VER­SI­LIA CUL­LA DE­GLI “APUI”

Un vo­lu­me ri­per­cor­re la sto­ria e gli idea­li di un’ori­gi­na­le Re­pub­bli­ca

FORTE Magazine - - NEWS -

C’è una lu­ce par­ti­co­la­re a For­te dei Mar­mi, pro­ba­bil­men­te do­vu­ta al­la vi­ci­nan­za fra le Al­pi ed il ma­re che crea par­ti­co­la­ri ri­fra­zio­ni. Una lu­ce che ha se­dot­to ge­ne­ra­zio­ni di poe­ti in­du­cen­do­li a im­ma­gi­na­re il luo­go co­me pro­tet­to da un in­can­te­si­mo, o ad­di­rit­tu­ra re­pu­tar­lo co­me ul­ti­ma pro­pag­gi­ne ri­ma­sta in­tat­ta del Pa­ra­di­so Ter­re­stre. For­se fu an­che a cau­sa di que­sta par­ti­co­la­re lu­ce, che ren­de al­le co­se un aspet­to ver­gi­ne, va­ga­men­te pri­mor­dia­le, che Sa­vi­nio par­lò di un luo­go sen­za me­mo­ria, adat­to per li­be­ra­re la men­te e ren­der­la ca­pa­ce di nuo­ve fan­ta­sti­che vi­sio­ni, so­gni al­tro­ve inac­ces­si­bi­li. Pre­ro­ga­ti­va che agli ini­zi del ‘900 tra­sfor­mò il lem­bo di ter­ra fra Ver­si­lia, the Crad­le of the A new book re­coun­ts the hi­sto­ry and the ideals of a sin­gu­lar re­pu­blic In ear­ly 20th cen­tu­ry Ver­si­lia, a group of in­tel­lec­tuals foun­ded a com­pa­ny of “free and equal men” on the prin­ci­ple of re­con­struc­tion of har­mo­ny bet­ween man and na­tu­re in the “un­bound” world ima­gi­ned by Shel­ley: the “Re­pu­blic of Apua,” a com­mu­ni­ty that tra­ced its roo­ts to the an­cient Apuan peo­ples who sta­ved off the Ro­mans for two cen­tu­ries. The Re­pu­blic brought to­ge­ther su­ch young idea­lists as Via­ni, Cec­car­do, Pea, Un­ga­ret­ti, Mo­ses Le­vy . . . anar­chists, so­cia­lists, li­be­rals, re­for­mists, tra­de unio­nists, re­vo­lu­tio­na­ries, and even mo­nar­chists; it was di­stin­gui­shed by its hi­gh-spi­ri­ted, in­tel­li­gent “pranks” and ban­ter, le fo­ci del Ser­chio e del Ma­gra nel luo­go idea­le per fon­da­re una so­cie­tà di uo­mi­ni li­be­ri e ugua­li, il “li­be­ra­to mon­do” pre­co­niz­za­to da Shel­ley che Lo­ren­zo Via­ni e Cec­car­do Roc­ca­ta­glia­ta Cec­car­di no­mi­na­ro­no la Re­pub­bli­ca di Apua: una stra­na so­cie­tà che si ri­fa­ce­va al­le an­ti­che po­po­la­zio­ni apua­ne che re­si­stet­te­ro ai ro­ma­ni per due se­co­li. Riu­ni­va gio­va­ni gran­di in­ge­gni: Via­ni, Cec­car­do, Pea, Un­ga­ret­ti, Mo­ses Le­vy, ma an­che sin­da­ca­li­sti e po­li­ti­ci co­me De Am­bris, Cam­po­lon­ghi, Sal­va­to­ri. Era­no anar­chi­ci, so­cia­li­sti, li­be­ra­li, ri­for­mi­sti, ri­vo­lu­zio­na­ri e per­fi­no mo­nar­chi­ci. La Re­pub­bli­ca di Apua eb­be an­che un aspet­to lu­di­co e fol­clo­ri­sti­co, qua­si go­liar­di- but its li­ber­ta­rian mem­bers al­so fought for se­rious cau­ses li­ke the mo­nu­ment to Shel­ley in Via­reg­gio, whi­ch evol­ved in­to a na­tio­nal bat­tle for a lay sta­te and free cir­cu­la­tion of ideas. To learn mo­re about this ori­gi­nal so­cie­ty, we re­com­mend La Re­pub­bli­ca di Apua, pu­bli­shed by Ma­schiet­to Edi­to­re in the “Iti­ne­ra­ri del­la Me­mo­ria” se­ries. Avai­la­ble at all the be­st book­shops.

Версилья – колыбель Апуанской республики. История и идеалы оригинальной Республики В начале XX века в Версилье группой интеллектуалов было основано общество свободных и равных между собой людей, вдохновленных «свободным миром» Шелли: Апуанская co, con le sue pit­to­re­sche ge­rar­chie. Fe­ce tut­ta­via bat­ta­glie se­rie co­me quel­la per il mo­nu­men­to a Shel­ley a Via­reg­gio, che di­ven­tò una gran­de bat­ta­glia na­zio­na­le per la lai­ci­tà e la li­ber­tà di pen­sie­ro. So­sten­ne inol­tre lot­te so­cia­li co­me il gran­de scio­pe­ro di Par­ma del 1908.

A chi vo­les­se sa­per­ne di più su que­sta ori­gi­na­le espe­rien­za in­tel­let­tua­le e so­cia­le con­si­glia­mo il vo­lu­me “La Re­pub­bli­ca di Apua” del­la col­la­na “Iti­ne­ra­ri del­la Me­mo­ria”, edi­ta da Ma­schiet­to Edi­to­re, di­ret­ta da Gio­van­ni Pie­rac­ci­ni e cu­ra­ta da Antonella Se­ra­fi­ni. Nel­le mi­glio­ri li­bre­rie del­la Ver­si­lia. Республика, - общество странных личностей, живущих по принципам античной апуанской народности, оказавшей сопротивление римлянам на протяжении двух столетий. Идея объединила в свое время известных лиц: Виани, Чеккардо, Пеа, Унгаретти, Мозеса Леви... В них видели черты анархистов, социалистов, либералов, реформистов, революционеров и прежде всего, монархистов. Апуанская Республика обладала фольклористическим характером, если не голиардическим. Её члены выиграли серьёзное сражение за установление монумента Шелли в Виареджио, ставшее затем национальной борьбой за свободу мысления. Тем, кто хотел бы узнать побольше об этом оригинальном прошлом, советуем прочитать «Апуанскую Республику» из серии «Тропы памяти» издательского дома «Ma­schiet­to Edi­to­re», в продаже в лучших книжных магазинах.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.