ELO­GIO DEL SU­PER­FLUO

Ri­sco­pri­re il va­lo­re e la qua­li­tà del­le co­se che du­ra­no nel tem­po

FORTE Magazine - - ANTICO -

Nul­la è più uti­le del su­per­fluo”. Ga­briel­la Sel­vi­ni e Ro­ber­to Ma­gna­ni col­ti­va­no que­sta fi­lo­so­fia in uno dei più ri­cer­ca­ti ne­go­zi dell’al­tro For­te, Ar­te Ar­re­do. Un an­go­lo pre­zio­so, a po­chi pas­si dal cen­tro del­le gran­di fir­me, nel qua­le sco­pri­re pez­zi uni­ci per in­ten­di­to­ri: ri­ca­mi e abi­ti di piz­zo, bian­che­ria d’epo­ca, ten­dag­gi in shan­tung di se­ta, ar­re­da­men­ti an­ti­chi con pez­zi del Sei­cen­to, Set­te­cen­to e Ot­to­cen­to. Og­get­ti con ga­ran­zia d’au­ten­ti­ci­tà of­fer­ta, ol­tre che dall’espe­rien­za dei ti­to­la­ri, an­che dal certificato di ex­per­ti­se re­dat­to da un pe­ri­to del tri­bu­na­le. Da Ar­te Ar­re­do tro­via­mo inol­tre di­pin­ti e scul­tu­re, non­ché splen­di­di gio­iel­li de­gli an­ni Ses­san­ta, co­me il bel­lis­si­mo col­lier di dia­man­ti ap­par­te­nu­to a Liz Tay­lor che ab­bia­mo am­mi­ra­to in oc­ca­sio­ne di una no­stra re­cen­te vi­si­ta. «Di­ver­si­fi­chia­mo la no­stra of­fer­ta per sod­di­sfa­re le esi­gen­ze di una pla­tea sem­pre più in­ter­na­zio­na­le», di­co­no En­co­mium of the Su­per­fluous Di­sco­ve­ring la­sting va­lue and qua­li­ty in ho­me fur­ni­shings Ar­te Ar­re­do pro­po­ses one-of-a-kind pie­ces for con­nois­seurs: lace and em­broi­de­red gar­men­ts, pe­riod in­ti­ma­te ap­pa­rel, silk shan­tung dra­pe­ries, antique fur­ni­tu­re and fur­ni­shings, and pain­tings and sculp­tu­res – not to men­tion splen­did jewel­ry from the 1960s. “We are di­ver­si­fy­ing our of­fer to ali­gn it wi­th the needs of an in­crea­sin­gly in­ter­na­tio­nal­ly-min­ded clien­te­le,” the ow­ners tell us. Ar­te Ar­re­do al­so of­fers an ex­clu­si­ve ser­vi­ce: they re­sto­re antique la­ces and can in­cor­po­ra­te them in­to mo­dern Ga­briel­la e Ro­ber­to. Una scel­ta pre­mia­ta dal suc­ces­so. Se­gui­tis­si­mi i due even­ti dell’esta­te scor­sa, uno de­di­ca­to agli abi­ti di piz­zo an­ti­co, l’al­tro con gio­iel­li d’epo­ca di im­por­tan­ti mai­son qua­li Van Cleef&Ar­pels, Da­vid Webb, Bul­ga­ri, Car­tier, Tif­fa­ny (que­st’ul­ti­mo in re­pli­ca que­st’an­no dal 24 al 31 lu­glio e dal 21 al 28 ago­sto); even­ti che, gra­zie al pas­sa­pa­ro­la, han­no por­ta­to da Ar­te Ar­re­do la più ele­gan­te clien­te­la di For­te dei Mar­mi. Me­ri­ta un cen­no l’esclu­si­vo ser­vi­zio of­fer­to dal ne­go­zio per il res­tau­ro tes­si­le di piz­zi an­ti­chi e la crea­zio­ne, con i pre­zio­si ri­ca­mi tor­na­ti a nuo­va vi­ta, di abi­ti dai ta­gli mo­der­ni e per­so­na­liz­za­ti se­con­do il gu­sto del clien­te. Un in­di­riz­zo per ri­sco­pri­re il va­lo­re e la qua­li­tà del­le co­se che du­ra­no nel tem­po. (Bea­tri­ce For­na­cia­ri)

Ar­te Ar­re­do, via Ve­ne­to 25, For­te dei Mar­mi +39 0584 80847 in­fo@ar­tear­re­do­sas.it clo­thing de­si­gns cu­sto­mi­zed to clien­ts’ pre­fe­ren­ces.

Хвала излишеству Откройте для себя заново ценность и качество вещей, акт уальных во все времена «Ar­te Ar­re­do» распахнуло двери для настоящих знатоков: там они смогут найти вышивку и платья из кружева, бельё прошедших эпох, шторы из чесу чевого шёлка, старинную мебель, картины и скульпт уры, а также изумительной красоты украшения шестидесятых годов. «Мы предлагаем довольно широкий выбор нашим покупателям для того, чтобы удовлетворить самые разные вкусы», говорят хозяева. Заслуживает внимания также предоставляемое магазином эксклюзивное обслуживание по тканевой реставрации старинных кружев и их использование в пошиве платьев современного дизайна, подобранного по вкусу клиента.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.