BEL­LEZ­ZA AR­TI­GIA­NA­LE

Col­le­zio­ni che rac­con­ta­no il mi­to del ve­ro

FORTE Magazine - - SPAZI VERDI -

Dal­la cit­tà al cuc­chia­io è il sug­ge­sti­vo ti­to­lo di un no­to sag­gio sul­le avan­guar­die nell’ar­chi­tet­tu­ra e nel de­si­gn in cui è de­li­nea­to il mo­dus ope­ran­di che, da Adam Smi­th in poi, ha por­ta­to a pro­get­ta­re la ca­sa dall’edi­fi­cio stes­so fi­no all’og­get­to fun­zio­na­le ap­pa­ren­te­men­te più in­si­gni­fi­can­te co­me un cuc­chia­io. E co­sì fa Lo­ret­ta Ca­po­ni, og­gi af­fian­ca­ta dal­la fi­glia Lu­cia, che da più di qua­rant’an­ni crea l’au­ten­ti­co ma­de in Ita­ly, quel­lo che tut­to il mon­do ci in­vi­dia; in­som­ma il ve­ro “fat­to su mi­su­ra” quan­do que­sto pre­ve­de una ri­cer­ca pri­ma, un pro­get­to poi e la rea­liz­za­zio­ne di un uni­cum as­so­lu­ta­men­te per­so­na­liz­za­to. Da Lo­ret­ta Ca­po­ni “fat­to a ma­no” si­gni­fi­ca un la­vo­ro esclu­si­va­men­te di al­to ar­ti­gia­na­to in cui an­che la fo­de­ra e l’or­lo so­no con­dot­ti dall’esper­ta ma­no di un sar­to spe­cia­liz­za­to. L’ate­lier of­fre li­nee uo­mo, don­na, bam­bi­no, ca­sa e bar­che ol­tre ad una col­le­zio­ne – “Lo­ret­ta Ca­po­ni ri­ca­ma A. Men­di­ni” – rea­liz­za­ta su al­cu­ni di­se­gni del fa­mo­so ar­chi­tet­to. Nel­le bou­ti­que di Fi­ren­ze, Mi­la­no e For­te dei Mar­mi tro­via­mo per tut­to il cor­so dell’an­no sia le crea­zio­ni dell’esta­te sia quel­le dell’in­ver­no, per­ché Ca­po­ni non se­gue la fre­ne­ti­ca cor­sa del­le grif­fe che sfor­na­no nuo­ve col­le­zio­ni ogni sei me­si, ma si pren­de tem­pi lun­ghi che per­met­to­no di en­tra­re a fon­do nel­lo spi­ri­to del com­mit­ten­te per ca­pir­ne, nel pro­fon­do, la fi­lo­so­fia. Que­st’an­no Lo­ret­ta Ca­po­ni pro­po­ne la li­nea di coor­di­na­ti con mo­ti­vi a con­chi­glia nei co­lo­ri del blu, ce­le­ste, gial­lo e am­bra, ri­ca­ma­ti su len­zuo­la, co­pri­let­ti di co­to­ne pi­quet, spu­gne e cu­sci­ni di li­no rin­fran­to. Fra le al­tre pro­po­ste, un abi­to esclu­si­vo per la don­na rea­liz­za­to in co­to­ne bian­co con tral­ci di fio­ri ri­ca­ma­ti che si tra­sfor­ma in gon­na lun­ga per la se­ra, co­stu­mi da ba­gno a cal­zon­ci­no da uo­mo in tes­su­to di co­to­ne stam­pa­to coor­di­na­ti con i pa­rei di spu­gna, e, nel­la sto­ri­ca li­nea bam­bi­no, ve­sti­ti­ni in li­no e co­to­ne. (Cin­zia Com­pa­la­ti)

Lo­ret­ta Ca­po­ni, via­le Mo­rin 10, For­te dei Mar­mi +39 0584 89753; piaz­za An­ti­no­ri 4/r Fi­ren­ze, +39 055 213668; Cor­so Mon­for­te 25 Mi­la­no, +39 02 76000068 www.lo­ret­ta­ca­po­ni.com, in­fo@lo­ret­ta­ca­po­ni.com

Beau­ty Stit­ched by Hand Col­lec­tions that fête Ita­lian ex­cel­len­ce in need­lework For mo­re than for­ty years now, Lo­ret­ta Ca­po­ni and her daughter Lu­cia ha­ve been crea­ting uni­que ex­pres­sions of the mo­st au­then­tic tra­di­tions of Ma­de in Ita­ly ex­cel­len­ce and “ma­de­to-mea­su­re” couture. Gar­men­ts of im­pec­ca­ble qua­li­ty: even li­nings and hems are stit­ched by spe­cia­lists. The ate­lier pre­sen­ts men’s, wo­men’s and chil­dren’s col­lec­tions and pro­duct li­nes for the ho­me and the ya­ch­ting tra­de, plus a col­lec­tion re­pro­du­cing the dra­wings of the well-kno­wn ar­chi­tect A. Men­di­ni. At the Ca­po­ni bou­ti­ques in Flo­ren­ce, Milan, and For­te dei Mar­mi, sum­mer and win­ter col­lec­tions are avai­la­ble all year round: Ca­po­ni stands apart from the fre­ne­tic sea­so­nal round of the grif­fes. This year, Lo­ret­ta Ca­po­ni is pro­po­sing a li­ne of coor­di­na­tes fea­tu­ring a shell mo­tif em­broi­de­red in dark blue, sky blue, yel­low, and am­ber on shee­ts and pil­lo­w­ca­ses, cot­ton pi­quet bed­spreads, to­wel se­ts, and li­nen th­row pil­lo­ws. Other ou­tstan­ding pro­po­sals this year are an ex­clu­si­ve whi­te cot­ton dress, em­broi­de­red wi­th flo­we­ring vi­nes, that be­co­mes a long skirt for eve­ning wear, men’s prin­ted-cot­ton trunks and coor­di­na­ted ter­ry sa­rongs, and chil­dren’s sun­sui­ts in cot­ton and li­nen.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.