PRO­TA­GO­NI­STA FRA I PRO­TA­GO­NI­STI

Il vi­no d’ec­cel­len­za spo­sa l’ar­te e la cul­tu­ra per co­mu­ni­ca­re va­lo­re

FORTE Magazine - - ESCLUSIVO -

Pro­du­ce due vi­ni che por­ta­no en­tram­bi la de­no­mi­na­zio­ne di ori­gi­ne con­trol­la­ta e ga­ran­ti­ta. Dal­le col­li­ne ve­ne­te il Bel­lus­si Val­dob­bia­de­ne Pro­sec­co Su­pe­rio­re do­cg e dal­la To­sca­na il Bel­pog­gio Bru­nel­lo di Mon­tal­ci­no. Au­to­re di que­sti due net­ta­ri, bian­co e ros­so, è En­ri­co Mar­tel­loz­zo che in­sie­me al­la mo­glie Re­na­ta Ra­mi e all’eno­lo­go di fi­du­cia Fran­ce­sco Ada­mi con­du­ce le due azien­de. «La va­lo­riz­za­zio­ne del ter­ri­to­rio è uno dei no­stri obiet­ti­vi pri­ma­ri”, di­ce Mar­tel­loz­zo». Uo­mo di cul­tu­ra, non so­lo vi­ni­co­la, da ol­tre die­ci an­ni ha scel- to la li­ri­ca, il tea­tro, il ci­ne­ma, la pit­tu­ra e la scul­tu­ra per co­mu­ni­ca­re i pro­pri brand. Tan­to che Bel­lus­si, la sua azien­da ve­ne­ta, ha ot­te­nu­to un si­gni­fi­ca­ti­vo ap­prez­za­men­to dal “Pre­mio Gug­ge­n­heim – Im­pre­sa & Cul­tu­ra”. Per due an­ni è sta­to part­ner del Fe­sti­val Puc­ci­nia­no. L’an­no scor­so e que­st’an­no del Fe­sti­val del­la Ver­si­lia­na e del­la Mo­stra In­ter­na­zio­na­le d’Ar­te Ci­ne­ma­to­gra­fi­ca di Ve­ne­zia. «Que­sti even­ti so­no per noi ot­ti­mi stru­men­ti di co­mu­ni­ca­zio­ne per­ché l’im­pre­sa de­ve fa­re an­che cul­tu­ra», di­ce En­ri­co Mar­tel­loz­zo. «Nel­le aree vip si pos­so­no de­gu­sta­re i no­stri pro­dot­ti e i brand si ar­ric­chi­sco­no ul­te­rior­men­te di con­te­nu­ti cul­tu­ra­li. E que­sto è il lo­ro ve­ro va­lo­re ag­giun­to». (L.M.) Fo­to Lau­ro Len­zo­ni e Fre­di Mar­ca­ri­ni

Главный среди главных Отличное вино в компании с искусством для продвижения культурных ценностей Енрико Мартелоццо и его жена Рената Рами вместе с энологом Франческо Адами являются главными лицами в производстве двух A Pro­ta­go­ni­st among Pro­ta­go­nists Fi­ne wi­ne teams wi­th art and cul­tu­re to com­mu­ni­ca­te va­lue He pro­du­ces two do­cg con­trol­led and gua­ran­teed ori­gin wi­nes: from the Ve­ne­tian hills, Bel­lus­si Val­dob­bia­de­ne Pro­sec­co Su­pe­rio­re do­cg, and from Tu­sca­ny, Bel­pog­gio Bru­nel­lo di Mon­tal­ci­no. Who is the au­thor of su­ch nec­tars? He’s En­ri­co Mar­tel­loz­zo, who wi­th his wi­fe Re­na­ta Ra­mi and expert eno­lo­gi­st Fran­ce­sco Ada­mi ma­na­ges the two wi­ne­ries. Mar­tel­loz­zo’s cul­tu­ral pre­pa­ra­tion, on a par wi­th his wi­ne-ma­king ex­per­ti­se, признанных миром вин, имеющих знаменитый «do­cg». На холмах Венето рождается «Bel­lus­si Val­dob­bia­de­ne Pro­sec­co Su­pe­rio­re do­cg», холмы Тосканы нам дарят «Bel­pog­gio Bru­nel­lo di Mon­tal­ci­no». Енрико, человек высокого уровня культуры и не только винодельческой, вот уже более десяти лет как выбрал лирику, театр, живопись и скульптуру для продвижения своих вин. На протяжении двух лет Мартелоццо был партнёром Пуччинианского Фестиваля. В прошлом и в этом году он является партнёром Фестиваля Версилианы и Выставки Кино в Венеции. «Такие мероприятия представляют собой отличную возможность для продвижения продукта, поскольку предпринимательство тоже должно быть частью культуры», говорит Енрико Мартелоццо. «На специально отведённых местах зрители могут продегустировать нашу продукцию где, благодаря им, наш бренд только духовно обогащается». has brought an ad­ded fil­lip to his pro­duc­tion: for mo­re than ten years, he has adop­ted ope­ra, thea­ter, ci­ne­ma, pain­ting and sculp­tu­re as his brand com­mu­ni­ca­tion ve­hi­cles. He was a Puc­ci­ni Fe­sti­val part­ner for two years; la­st year and again this sum­mer, a part­ner of the La Ver­si­lia­na Fe­sti­val and the Ve­ni­ce Film Fe­sti­val. “A ba­sic te­net of our work is that en­ter­pri­se must sup­port cul­tu­re,” says Mar­tel­loz­zo. “And for en­ter­pri­se, VIP even­ts are ex­cel­lent com­mu­ni­ca­tions tools: ta­sting crea­tes a de­mand, and the brands ine­vi­ta­bly ac­qui­re pre­cious cul­tu­ral con­no­ta­tions.”

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.