Va­che­ron Con­stan­tin fra pu­rez­za ed ele­gan­za

FORTE Magazine - - TENDENZE -

Re­fi­ned Sen­sua­li­ty in Cap­ti­ve de Car­tier In­fi­ni­te at­trac­tion ra­dia­tes from Cap­ti­ve de Car­tier, a dazz­lin­gly se­duc­ti­ve wat­ch that veils its se­cre­ts in a ha­lo of my­ste­ry. A dazz­ling round fa­ce wi­th a par­tial dia­mond pa­vé, en­han­ced by an ori­gi­nal jewe­led cla­sp. A sof­tly ex­tra­va­gant crea­tion in per­fect Car­tier wat­ch­ma­king sty­le. In the photo abo­ve: XL si­ze (50 mm) in pink gold wi­th dia­mond se­mi-pa­vé. Be­low: lar­ge mo­del (35 mm) in rho­dium-pla­ted whi­te gold, be­zel and dial set wi­th round dia­monds. Утончённость «Cap­ti­ve de Car­tier» Безмерное обаяние излучают изысканные наручные часы модели «Cap­ti­ve de Car­tier», секрет форм которых скрывается под знаком неизведанного. Циферблат, сияющий бриллиантами, украшен оригинальной драгоценной пряжкой – соблазнительным изобретением в стиле высокой часовой моды от «Car­tier». На фото слева представлена модель XL из ценного розового золота с циферблатом, усыпанным бриллиантами. Справа представлена крупная модель из белого золота с ценным родием с циферблатом и стеклом, декорированными круглыми бриллиантами.

Esa­me su­pe­ra­to a pie­ni vo­ti, sia dal pun­to di vi­sta este­ti­co che sot­to il pro­fi­lo tec­ni­co. Il Pa­tri­mo­ny Tra­di­tion­nel­le Cro­no­gra­fo di Va­che­ron Con­stan­tin con­vin­ce i col­le­zio­ni­sti ed en­tra di di­rit­to nell’éli­te dei clas­si­ci con­tem­po­ra­nei. Que­sta nuo­va crea­zio­ne d’al­ta oro­lo­ge­ria re­cu­pe­ra tut­ti i co­di­ci del­la li­nea Pa­tri­mo­ny Tra­di­tion­nel­le – lu­net­ta sot­ti­le, zi­gri­na­tu­ra at­tor­no al fon­do­cas­sa di ve­tro zaf­fi­ro, lan­cet­te dau­phi­ne e qua­dran­ti ar­gen­té a più to­na­li­tà d’ispi­ra­zio­ne sto­ri­ca – e si pro­po­ne co­me ve­ro omag­gio al me­glio del­la tra­di­zio­ne oro­lo­gie­ra, con più di un ri­fe­ri­men­to all’età d’oro del cro­no­gra­fo, gli an­ni Qua­ran­ta, ad esem­pio nell’ado­zio­ne del leg­gen­da­rio ca­li­bro 1141 a ca­ri­ca ma­nua­le, con il suo im­po­nen­te bi­lan­cie­re e la ruo­ta a co­lon­na, e nel qua­dran­te opa­li­no con due con­ta­to­ri, ti­pi­ci dell’epo­ca. da Cas­set­ti, via Car­duc­ci 6/D, For­te dei Mar­mi, +39 0584 85044

Va­che­ron Con­stan­tin: Pu­ri­ty and Ele­gan­ce Full marks for Pa­tri­mo­ny Tra­di­tion­nel­le Cro­no­gra­fo by Va­che­ron Con­stan­tin: an in­stant hit wi­th col­lec­tors that well me­ri­ts its top pla­ce in the ran­king of éli­te con­tem­po­ra­ry classics. This new hau­te hor­lo­ge­rie crea­tion ho­nors all the ca­nons of the Pa­tri­mo­ny Tra­di­tion­nel­le li­ne – a fi­ne be­zel, knur­ling ed­ging the back, ele­gant dau­phi­ne hands, and mul­ti­hued sil­ve­red dials of hi­sto­ric in­spi­ra­tion – in a fit­ting toa­st to the ve­ry be­st in the qua­li­ty ti­me­kee­ping tra­di­tion. Часы Va­che­ron Con­stan­tin в авангарде чистоты линий и элегантности Модель наручных часов « Pa­tri­mo­ny Tra­di­tion­nel­le Cro­no­gra­fo » от Va­che­ron Con­stan­tin с успехом выдержала экзамен коллекционистов, с чем и вошла в éli­te современных классиков. Новая творческая идея высокой часовой моды компенсирует все коды линии «Pa­tri­mo­ny Tra­di­tion­nel­le» - у тонченное верхнее стекло, насечка по нижнему краю корпуса из сапфирового стекла, где видны стрелки dau­phi­ne и циферблаты ar­gen­té, выполненные в тональности вдохновения самой историей – модель предлагается как дар лу чшему в традиции часового искусства.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.