SOM­MA­RIO

FORTE Magazine - - CONTENTS -

I ga­ri­bal­di­ni del­la va­can­za / The Ga­ri­bal­di­ni of the Va­ca­tion World / Последователи Гарибальди ..... 12

Un so­gno per­fet­to / A Per­fect Dream Идеальные мечты ..................................................................... 10 News / News / Новости

La sta­gio­ne del­la scul­tu­ra / The Sculp­tu­re Sea­son Сезон скульптуры .................................................................... 14

Il mio mon­do in 10 scat­ti / Around My World in 10 Sho­ts / Мой мир в десяти кадрах ............................. 20

Esta­te al For­te

Sum­mer in For­te

Le ar­ti nel bo­sco / Arts in the Woods Искусство под эгидой лесной прохлады .......................... 26

Лето в Форте ......... 22

La Ban­die­ra Blu fa ven­tu­no / Twen­ty-one Blue Flags Форте дей Марми в двадцать первый раз получает Голубой Флаг за чистое море ................................................ 26

For­te dei Mar­mi per bi­blio­fi­li For­te dei Mar­mi for Bi­blio­phi­les .......................................... 28

Set­te scul­to­ri so­pra il cie­lo / Se­ven Sculp­tors Hi­gh abo­ve the Clouds / Семь скульпторов над небом ....................... 28

No­ti­zie sull’on­da / News Wa­ve Новости, принесенные волной ............................................ 30

/

Ve­ni­te, vi mostro co­me na­sce la bel­lez­za Let Me Show You How Beau­ty is Born Приезжайте, я покажу вам рождение красоты ............... 36 Pre­view / Pre­view / Анонс

Il Fe­de­ra­li­smo del gusto / A Fe­de­ra­tion of Ta­stes Федерализм вкуса ..................................................................... 32 In­con­tri / In­ter­views / Встречи

/

“Pez­zi uni­ci” che fan­no la dif­fe­ren­za / Ones of a Kind «Уникальные экземпляры», делающие тенденцию ..... 40 Clas­sics / Clas­sics / Классика Pas­sio­ne Po­lo / Po­lo Pas­sion / Страсть к поло ................ 44 Trend / Trends / Тренд Nuo­va razza for­te­mar­mi­na / A New Breed of Fortemarmini / Новые фортемаринцы ......................... 52 Pae­sag­gi / Land­sca­pes / Пейзаж Do­ve na­sce il fiu­me / Whe­re the Ri­ver Springs Там, где рождается река .......................................................... 60 Va­lo­ri / Va­lues / Ценности Emo­zio­ni da abi­ta­re / Emo­tions for Li­ving Эмоции дома, где мы живем ................................................. 68 Sto­rie / Sto­ries / Истории Ka­putt / Ka­putt / ”Ka­putt” ......................................... 78 An­go­la­zio­ni / View­poin­ts / Углы наклона Al For­te con Hol­ga / Hol­ga's Ma­gi­cal My­ste­ry Bea­ch В Форте с «Хольгой» ........................................................ 88 Da sco­pri­re / Di­sco­ve­ries / Открытия

Su un pe­sche­rec­cio nell’az­zur­ro ma­re d’ago­sto… Go­ne Fi­shin' / В августовском голубом море на рыбацкой «шлюпке» ... .......................................................... 94

For­tex­tra Shop­ping che pas­sio­ne! Con For­teMa­ga­zi­ne al­la scoperta de­gli in­di­riz­zi più chic di For­te dei Mar­mi e din­tor­ni. Shop­ping: What Sweet Mad­ness! Di­sco­ver the chi­ce­st ad­dres­ses in For­te dei Mar­mi and en­vi­rons wi­th For­teMa­ga­zi­ne. Время делать покупки! К новым именам моды в Форте дей Марми в компании журнала For­teMa­ga­zi­ne ......... 101

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.