L'ar­te pre­mia la ge­nui­ni­tà

FORTE Magazine - - NEWS -

Il Pre­mio For­teMa­ga­zi­ne nell'am­bi­to del con­cor­so A Ta­vo­la sul­la Spiag­gia an­drà an­che que­st'an­no al piat­to che me­glio espri­me la fi­lo­so­fia “chi­lo­me­tri ze­ro” con l'im­pie­go di pro­dot­ti fre­schi e del ter­ri­to­rio. Il con­cor­ren­te se­le­zio­na­to dal­la giu­ria ri­ce­ve­rà que­st'an­no la pre­ge­vo­le ope­ra “Scheg­gia di ma­re” in mar­mo bian­co di Pa­tri­zia Di Po­ce, scul­tri­ce ro­ma­na che la­vo­ra in Ver­si­lia. “Un'ar­ti­sta im­me­dia­ta, pro­rom­pen­te, con for­me e lin­guag­gi che ri­chia­ma­no ad un na­tu­ra­li­smo or­ga­ni­co, co­smi­co ed an­ce­stra­le. Pa­tri­zia Di Po­ce vie­ne dal­la pit­tu­ra, dai co­lo­ri vi­va­ci e so­la­ri, ma è con la scul­tu­ra che espri­me al me­glio la sua crea­ti­vi­tà ca­rat­te­riz­za­ta da una sin­tas­si sti­li­sti­ca in­for­ma­le. Pa­tri­zia ama la fi­si­ci­tà del rap­por­to di­ret­to con la pie­tra e il cor­po a cor­po con la ma­te­ria nell'eter­no con­flit­to di que­sta con l'in­tel­let­to” (G. Bo­vec­chi). Sue ope­re si tro­va­no in col­le­zio­ni pri­va­te e pub­bli­che. Al­cu­ne scul­tu­re di grande di­men­sio­ne si pos­so­no am­mi­ra­re in Ver­si­lia pres­so lo spa­zio espo­si­ti­vo Open One Gal­le­ry di Pie­tra­san­ta. e-mail: pat­di­pox@ya­hoo.it

Ge­nui­ne Fla­vors Rewar­ded by Art This year as in the pa­st, the Pre­mio For­teMa­ga­zi­ne award goes to the di­sh that be­st ex­pres­ses the “ze­ro-ki­lo­me­ters” short-chain phi­lo­so­phy; that is, the cu­li­na­ry crea­tion that ma­kes the be­st use of the fre­sh pro­duc­ts of the ter­ri­to­ry. To the win­ning con­te­stant, Scheg­gia di ma­re, a fi­ne work in whi­te mar­ble by Pa­tri­zia Di Po­ce, a Ro­man sculp­tress who has cho­sen Ver­si­lia as her work­shop. “An ‘im­me­dia­te,' ex­plo­si­ve ar­ti­st, who­se forms and lan­gua­ge call up an or­ga­nic, co­smic, an­ce­stral na­tu­ra­li­sm. Pa­tri­zia Di Po­ce co­mes from pain­ting, from bright, so­lar co­lors, but it is in sculp­tu­re that she be­st ex­pres­ses her crea­ti­vi­ty wi­th an in­for­mal sty­li­stic syn­tax. Pa­tri­zia en­joys the phy­si­ca­li­ty of her di­rect re­la­tion­ship wi­th her sto­ne and her fa­ceoff wi­th mat­ter in its eter­nal strug­gle wi­th in­tel­lect.” (G. Bo­vec­chi) Di Po­ce's works fi­gu­re pro­mi­nen­tly in bo­th pri­va­te and pu­blic col­lec­tions. So­me of her lar­ge sculp­tu­res can be seen in Ver­si­lia at the Open One Gal­le­ry ex­hi­bi­tion space in Pie­tra­san­ta.

Признание искусством естественности Приз этого года, подготовленный журналом «For­teMa­ga­zi­ne», будет присужден блюду, в котором лучшим образом отражается философия «ноль километров», благодаря использованию свежих местных продуктов в приготовлении кулинарного шедевра. Победитель конкурса будет награжден ценным произведением искусства под названием «Scheg­gia di ma­re», выполненного из белого мрамора работы Патриции Ди Поче, римского скульптора, работающего в Версилье. «Патриция проявлет себя как непосредственный, неудержимый мастер, творчество которого обращено к органичному, прародительскому натурализму. Ее образы вырастают из художественного мира, насыщенного живыми и солнечными цветами, но ее талант в большей мере проявляется в скульптуре, выраженной неформальной стилистикой синтаксиса. Ее привлекает живость прямого контакта с камнем» (Дж. Бовекки). Произведения этого скульптора украшают частные и государственные коллекции. Некоторые работы крупных размеров можно увидеть в Версилье на художественной экспозиции «Open One Gal­le­ry», проходящей в г. Пьетрасанта.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.