IN UN MA­RE DI ELE­GAN­ZA

Co­glie­re il vero sa­po­re del­la va­can­za al For­te gra­zie ad un gio­iel­lo

FORTE Magazine - - STILE -

Pro­via­mo ad im­ma­gi­na­re la va­can­za co­me un ma­re. Il pia­ce­vo­le ma­re di For­te dei Mar­mi. E i ne­go­zi, le bou­ti­ques, le gal­le­rie, i ri­sto­ran­ti co­me tan­te on­de di que­sto ma­re. Ogni on­da un pia­ce­re de­li­ca­to, un sen­ti­men­to po­si­ti­vo, la fe­li­ci­tà di es­ser­ci, re­sta­re, tor­na­re. E' pro­prio la sen­sa­zio­ne che si pro­va, ed ormai so­no più di ven­ti­cin­que an­ni, var­can­do la so­glia del­la gio­iel­le­ria Cas­set­ti di via Car­duc­ci. Un luo­go che of­fre de­li­zie di clas­se, va­lo­re, bel­lez­za. Do­ve non si va so­lo per fa­re ac­qui­sti, ma per co­glie­re il vero sa­po­re del­la va­can­za a For­te dei Mar­mi. «In­con­tra­re gli ami­ci è il no­stro pia­ce­re più grande», di­ce Filippo Cas­set­ti Bur­chi, in pie­na sin­to­nia con la ma­dre Ma­ria Gra­zia che da an­ni gui­da l'azien­da di fa­mi­glia, ere­de del­la grande tra­di­zio­ne ora­fa ed ar­gen­tie­ra fio­ren­ti­na. «A For­te dei Mar­mi l'at­mo­sfe­ra è ri­las­sa­ta ed in­for­ma­le e que­sto fa­ci­li­ta il ti­po di rap­por­to che a noi pia­ce in­stau­ra­re con i no­stri ospi­ti. Fat­to di con­fi­den­za, di ami­ci­zia, di amo­re В море элегантности Проникнуться подлинным вкусом отдыха в Форте, благодаря творениям красоты В ювелирном магазине «Cas­set­ti» самый искушенный покупатель найдет предметы класса, ценности и красоты, удовлетворяющие все его вкусы: изумительные серебряные изделия, коллекции предметов вну треннего per le co­se bel­le e pre­zio­se. Qui riu­scia­mo ve­ra­men­te ad of­fri­re il me­glio dello sti­le Cas­set­ti». Sti­le che si­gni­fi­ca in­nan­zi­tut­to splen­di­de crea­zio­ni in ar­gen­to, col­le­zio­ni di og­get­ti per l'ar­re­do del­la ca­sa, an­che di de­si­gn esclu­si­vo, gio­iel­li – an­ti­chi e ra­ri op­pu­re di ma­ni­fat­tu­ra con­tem­po­ra­nea – in una se­le­zio­ne che spa­zia dai più im­por­tan­ti ai più mo­da­io­li, adat­ti ad un pub­bli­co raf­fi­na­to di tut­te le età. Ed in­fi­ne gli oro­lo­gi, i se­gna­tem­po pre­zio­si dei mi­glio­ri brand del lus­so: Car­tier, Bul­ga­ri, Au­de­mars Pi­guet, Va­che­ron Con­stan­tin. Una ve­ra mi­ria­de di de­li­ca­te on­de nel ma­re dell'ele­gan­za for­te­mar­mi­na.

Gio­iel­le­ria Cas­set­ti, via Car­duc­ci 6/D, For­te dei Mar­mi, +39 0584 85044; Pon­te Vec­chio Fi­ren­ze, +39 055 287361; www.cas­set­ti.it убранства эксклюзивного дизайна, украшения, - античные и редкие в своем роде или же современного производства – все подобрано с заботой, у читывая интересы как следящих за модой, так и интересы более у тонченной публики всех возрастов. Широкой гаммой представлены нару чные часы лу чших домов предметов роскоши: Car­tier, Bul­ga­ri, Au­de­mars Pi­guet, Va­che­ron Con­stan­tin - целые мириады деликатных волн в море фортемармийской элегантности.

Adrift on a Sea of Ele­gan­ce Jewels that cap­tu­re the true fee­ling of a For­te va­ca­tion Cas­set­ti jewe­lers of­fer top-class de­lights, va­lue, and beau­ty: splen­did crea­tions in sil­ver, col­lec­tions of ob­jec­ts for ho­me de­co­ra­ting, ex­clu­si­ve de­si­gn items, and jewel­ry – bo­th an­ti­que and ra­re and from the world of con­tem­po­ra­ry de­si­gn: a se­lec­tion that ran­ges from the mo­st im­por­tant to the tren­die­st, for a so­phi­sti­ca­ted pu­blic of any age. And fi­nal­ly, pre­cious wat­ches by the top na­mes in lu­xu­ry ti­me­kee­ping: Car­tier, Bul­ga­ri, Au­de­mars Pi­guet, Va­che­ron Con­stan­tin. My­riad de­li­ca­te wa­ves in the sea of For­te dei Mar­mi ele­gan­ce.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.