Una fo­to per ri­cor­da­re

FORTE Magazine - - IMMAGINI -

Форте мой нежный, Форте мой прекрасный, какой же из уголков твоего королевства есть самый желанный? Трудный вопрос, еще труднее дать на него ответ. Для тех, кто каждый год возвращается в Форте провести свой отпуск, кто живет в этом городе, а также для тех, кто здесь родился, другого такого места как Форте, не существует больше нигде в мире. Город уникален, потому что прошлое в образе воспоминаний и настоящее в нем, как и в другом волшебном месте, существуют в едином контексте. Не смотря на неизбежное долгое или кратковременное расставание с городом, память о Форте всегда присутствует в нашей жизни. Возможность приложить старые фотографии к образам города сегодняшнего дня показывает нам, как мало изменился он с течением времени. Проверить это утверждение не составляет особого труда. Наоборот, такой эксперимент больше напоминает игру, гуляющую по Интернету.

Al­cu­ne del­le im­ma­gi­ni di que­sto ser­vi­zio pro­ven­go­no dal­la mo­stra “For­te Rewind 2012” rea­liz­za­ta nell'am­bi­to di un in­te­res­san­te pro­get­to di re­cu­pe­ro e va­lo­riz­za­zio­ne del­la me­mo­ria del ter­ri­to­rio pro­mos­so dal set­to­re del­le po­li­ti­che gio­va­ni­li del Co­mue di For­te dei Mar­mi con il sup­por­to dell'as­so­cia­zio­ne Nor­dSu­dO­ve­stE­st. Coor­di­na­ti dai fo­to­gra­fi Lui­gi Ga­ri­glio, Ales­san­dro Col­le e Gia­co­mo Do­na­ti, ven­ti­quat­tro giovani ver­si­lie­si han­no com­piu­to un viag­gio al­la sco­per­ta dei mu­ta­men­ti dei luo­ghi e de­gli sti­li di vi­ta pro­po­nen­do al pub­bli­co i ri­sul­ta­ti del­la lo­ro ri­cer­ca sot­to for­ma di im­ma­gi­ni fo­to­gra­fi­che. A Pho­to to Re­mem­ber A number of the ima­ges on the­se pa­ges we­re sho­wn at la­st spring's For­te Rewind 2012. Ta­ken by twen­ty-four young Ver­si­lians on a sin­gu­lar pho­to-sa­fa­ri, they ex­plo­re chan­ges in pla­ces and li­fe­sty­les in For­te over the years. The shoot and the ex­hi­bi­tion we­re coor­di­na­ted by pho­to­gra­phers Lui­gi Ga­ri­glio, Ales­san­dro Col­le, and Gia­co­mo Do­na­ti. Фотография к размышлению Некоторые фотографии, иллюстрирующие этот репортаж, были взяты из экспозиции «For­te Rewind 2012». Находясь под наставлением фотографов Луиджи Гарильо, Алессандро Колле и Джакомо Донати, молодые версильцы в составе двадцати четырех добровольцев открыли публике реальность того, насколько изменились места и стили жизни с течением времени. Результат их поисков представлен посетителям выставки в виде формы фотографических изображений. Неплохими знатоками в этой области считаются молодые люди – любители фотографии. Идея, предлагаемая сайтом www.dear­pho­to­gra­ph.com, родилась чуть более года назад по инициативе одного молодого канадца. Рецепт ее был прост : взяв одну старую фотографию, вернуться в то же место, где она была сделана прежде. Сделав «свежий» снимок в ракурсе старого, вы увидите изменения, произошедшие с этим местом в последнее время. Такая, казалось бы, детская игра, может вызвать ностальгию, но чаще всего желанием движет любопытство: что же изменилось здесь за десять, двадцать или тридцать лет? Эксперимент был проведен во всем мире. Форте дей Марми тоже может похвастать определенным опытом, в котором ему помогала молодежь, увлекающаяся фотографией. Результат проведенной работы вы можете увидеть на этих страницах.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.