STEL­LE IN PI­NE­TA

Pro­sa, in­con­tri, bal­let­to e mu­si­ca nel par­co del­la Ver­si­lia­na

FORTE Magazine - - NEWS -

Su il si­pa­rio sul­la tren­ta­quat­tre­si­ma edi­zio­ne de La Ver­si­lia­na Fe­sti­val che dal 12 lu­glio a fi­ne ago­sto por­ta tra­di­zio­ne e in­no­va­zio­ne sul­lo sto­ri­co pal­co­sce­ni­co del­la pi­ne­ta. Per la pro­sa un ‘Fe­sti­val nel Fe­sti­val’ nel se­gno di Sha­ke­spea­re con tre spet­ta­co­li del gran­de dram­ma­tur­go e la pri­ma na­zio­na­le Al­tro di me con Ka­tia Ric­cia­rel­li. Non man­ca­no le pro­po­ste ec­cel­len­ti nel­la dan­za, a par­ti­re dal Com­ple­xion Con­tem­po­ra­ry Bal­let de­fi­ni­to dal New York Times “un mi­cro­co­smo dei mi­glio­ri ta­len­ti del bal­lo ame­ri­ca­no”, per ar- ri­va­re al dop­pio ap­pun­ta­men­to con i Mo­mix, al fla­men­co, al tan­go fi­no al gran ri­tor­no dell’étoi­le del Bol­shoi Sve­tla­na Za­kha­ro­va e La dop­pia not­te di Ai­da e Tri­stan, omag­gio a Ver­di e Wa­gner. Per la mu­si­ca sa­rà la pri­ma vol­ta dei Com­pay Se­gun­do da Bue­na Vi­sta So­cial Club, ol­tre a una se­le­zio­ne di can­tau­to­ri e mu­si­ci­sti ita­lia­ni co­me Max Gaz­zè, Gio­van­ni Al­le­vi, Ire­ne Gran­di, Cri­stia­no De An­drè e Lu­do­vi­co Ei­nau­di. Ri­sa­te as­si­cu­ra­te poi con Pao­lo Mi­go­ne e En­ri­co Bri­gna­no. In­fi­ne spet­ta­co­li a te­ma per due im­por­tan­ti ri­cor­ren­ze: i cen­to­cin­quant’an­ni dal­la na­sci­ta di Ga­brie­le D’An­nun­zio e il de­cen­na­le del­la mor­te di Gior­gio Ga­ber. For­teMa­ga­zi­ne è part­ner del Fe­sti­val con di­stri­bu­zio­ne omag­gio al Caf­fè. In­fo: www.la­ver­si­lia­na­fe­sti­val.it (C.C.)

STARS ON THE PI­NEWOOD PRO­SCE­NIUM

Pro­se, rea­dings and talks, dan­ce, and mu­sic in the park at Vil­la La Ver­si­lia­na Cur­tain up and light the lights! on the 34th edi­tion of La Ver­si­lia­na Fe­sti­val. Pro­se thea­ter is ce­le­bra­ting a “Fe­sti­val in a Fe­sti­val” wi­th th­ree pro­duc­tions of great En­gli­sh dra­ma­ti­st Sha­ke­spea­re’s works. Grea­ts in dan­ce, too: from the Com­ple­xion Con­tem­po­ra­ry Bal­let to Mo­mix; from fla­men­co to tan­go and, for bal­let buffs, a re­turn per­for­man­ce by Bol­shoi étoi­le Sve­tla­na Za­kha­ro­va and La dop­pia not­te di Ai­da e Tri­stan, a sa­lu­te to Ver­di and Wa­gner. The con­cert pro­gram in­clu­des ap­pea­ran­ces by great con­tem­po­ra­ry Ita­lian sin­ger-song­w­ri­ters and mu­si­cians. For­teMa­ga­zi­ne is a Fe­sti­val part­ner – pick up your com­pli­men­ta­ry co­py at the Caf­fè. Звезды в сосновой роще Проза, встречи, балет и музыка в парке Версильяны В тридцать четвертый раз будет проводиться в этом году La Ver­si­lia­na Fe­sti­val. В качестве прозы на сцене будут поставлены три спектакля под названием “Fe­sti­val nel Fe­sti­val”, посвященные таланту великого драматурга Шекспира. Великолепный выбор для любителей танца подготовили публике организаторы мероприятия: от Com­ple­xion Con­tem­po­ra­ry Bal­let до Mo­mix, от фламенко до танго, не забывая об ожидаемом возвращении на сцену звезды Большого Светланы Захаровой и шедевра La dop­pia not­te di Ai­da e Tri­stan, признание мастерства Верди и Вагнера. В программе фестиваля предусморено много лирики, где примут участие известные певцы и музыканты Италии. Журнал For­te Ma­ga­zi­ne является партнером фестиваля, поэтому его распространение в период проведения события предусмотрено в качестве бесплатного подарка.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.