COMPRA L’AR­TE. E METTILA DA PAR­TE

Tra in­ve­sti­men­to e pia­ce­re este­ti­co: l’ar­te di qua­li­tà non co­no­sce cri­si

FORTE Magazine - - ARTE -

Ci so­no ope­re de­sti­na­te a re­sta­re nel tem­po, per for­za evo­ca­tri­ce o in­ten­si­tà d’ese­cu­zio­ne; ope­re la cui nar­ra­zio­ne non fi­ni­sce mai di esau­rir­si, rin­no­van­do­si nei con­te­nu­ti e nel­le espres­sio­ni. So­no le ope­re su cui Tor­na­buo­ni Ar­te ha co­strui­to la pro­pria sto­ria, se­le­zio­nan­do con lun­gi­mi­ran­za e com­pe­ten­za. E non è for­se que­sto che si chie­de a una gal­le­ria? Qua­li­tà e af­fi­da­bi­li­tà, per­ché so­prat­tut­to in un pe­rio­do di for­ti tem­pe­ste eco­no­mi­che, so­lo le pro­po­ste d’ar­te d’in­di­scus­so va­lo­re con­ti­nua­no ad es­se­re un ap­pro­do si­cu­ro e, aspet­to tutt’al­tro che se­con­da­rio, un’ine­sau­ri­bi­le fon­te di pia­ce­re. Tra le mag­gio­ri gal­le­rie ita­lia­ne ed eu­ro­pee, for­te di una ul­tra­ven­ten­na­le espe­rien­za, Tor­na­buo­ni Ar­te con le sue se­di di For­te dei Mar­mi, Fi­ren­ze, Por­to­fi­no e Mi­la­no, pro­muo­ve l’ar­te dei gran­di au­to­ri ita­lia­ni, dal Fu­tu­ri­smo di Bal­la, Car­rà e Boc­cio­ni all’Ar­te Po­ve­ra di Boet­ti e Ce­ro­li, al­la Tran­sa­van­guar­dia di De Ma­ria e Pa­la­di­no, pas­san­do per l’Astra­zio­ne e l’In­for­ma­le in­ter­na- zio­na­li si­no al­le spe­ri­men­ta­zio­ni, sen­za con­fi­ni, del­la con­tem­po­ra­nei­tà. Co­me non re­sta­re ra­pi­ti dal ri­cer­ca­to fa­sci­no del­le ope­re di Pa­blo Pi­cas­so – Va­se, pi­pe, pa­quet de ta­bac, olio su te­la del 1919, op­pu­re Com­bat de fau­ne et de cen­tau­re, di­se­gno a chi­na del 1946 – o da­gli spa­zi in­fi­ni­ti evo­ca­ti dal­la piog­gia ma­te­ri­ca di Jean Fau­trier in Écri­tu­res, del 1961. Re­stan­do in Ita­lia, agli an­ni ’50 e ’60, le emo­zio­ni si sus­se­guo­no con i “ta­gli” di Lu­cio Fon­ta­na, le com­bu­stio­ni di Al­ber­to Bur­ri, le de­cli­na­zio­ni cro­ma­ti­che di Pie­ro Do­ra­zio. Una straor­di­na­ria an­to­lo­gia di ope­re, di lin­guag­gi e ma­te­ria­li, frut­to di un’at­ten­ta e re­spon­sa­bi­le ri­cer­ca, che se­gna l’incontro con ve­ri e pro­pri ca­po­la­vo­ri e pro­ta­go­ni­sti dell’ar­te uni­ver­sa­le, da De Chi­ri­co e Mo­ran­di a Pomodoro e Spoer­ri. I gran­di no­mi ita­lia­ni e del­la con­so­li­da­ta sce­na ar­ti­sti­ca in­ter­na­zio­na­le non esau­ri­sco­no, tut­ta­via, lo sguar­do lan­cia­to agli ar­ti­sti emer­gen­ti. Nel­la sua at­ti­vi­tà di pro­mo­zio­ne del­la cul­tu­ra ar­ti­sti­ca, Tor­na­buo­ni Ar­te con­tem­pla an­che i ta­len­ti più giovani, tra i qua­li En­ri­co Be­net­ta, Fran­ce­sca Pa­squa­li e Cri­stia­no Pin­tal­di. Per una se­le­zio­ne di ope­re ca­pa­ce ve­ra­men­te di in­ter­pre­ta­re il gusto e le ri­go­ro­se esi­gen­ze d’in­ve­sti­men­to del col­le­zio­ni­sta ita­lia­no e di quel­lo este­ro. Per­ché l’ar­te di qua­li­tà non co­no­sce cri­si. Per­ché dell’ar­te di qua­li­tà Tor­na­buo­ni Ar­te è sem­pre sta­to un ri­fe­ri­men­to d’ec­cel­len­za.

AN IN­VEST­MENT IN ART PAYS THE BE­ST INTEREST

The ae­sthe­tic plea­su­res of in­ve­sting: qua­li­ty art is cri­sis-proof! The­re are works that are de­sti­ned to la­st, for sheer evo­ca­ti­ve po­wer or tech­ni­cal in­ten­si­ty; works that nar­ra­te a ne­ver-en­ding sto­ry; works that at eve­ry pe­ru­sal re­veal new con­ten­ts and ex­pres­si­ve nuan­ces. The­se are the works, se­lec­ted wi­th far­sighted­ness and com­pe­ten­ce, that ha­ve ac­com­pa­nied Tor­na­buo­ni Ar­te th­rou­gh the years. But isn’t this what one ex­pec­ts of a gal­le­ry? Qua­li­ty and re­lia­bi­li­ty. Be­cau­se, abo­ve all in times of great eco­no­mic un­cer­tain­ty, on­ly art

of in­di­spu­ta­ble va­lue con­ti­nues to re­pre­sent a sa­fe ha­ven and – any­thing but se­con­da­ri­ly – an inex­hau­sti­ble spring of joy. One of the mo­st hi­ghly-estee­med gal­le­ries in Ita­ly and Eu­ro­pe, wi­th mo­re than twen­ty years’ ex­pe­rien­ce, Tor­na­buo­ni Ar­te – wi­th bran­ches in For­te dei Mar­mi, Flo­ren­ce, Por­to­fi­no, and Mi­lan – pro­mo­tes the art of the Ita­lian grea­ts, from the Fu­tu­ri­sm of Bal­la, Car­rà, and Boc­cio­ni to the Ar­te Po­ve­ra of Boet­ti and Ce­ro­li and the Tran­sa­van­guar­dia of De Ma­ria and Pa­la­di­no, tra­ver­sing the Ab­stract and In­for­mal in­ter­na­tio­nal mo­ve­men­ts to the un­boun­ded ex­pe­ri­men­ta­tion of con­tem­po­ra­ry times. How not to suc­cumb to the ra­re charm of Pa­blo Pi­cas­so’s works – Va­se, Pi­pe, Pa­quet de Ta­bac, an oil on can­vas pain­ted in 1919, or Com­bat de fau­ne et de cen­tau­re, dra­wn in In­dian ink in 1946 – or the in­fi­ni­te spa­ces evo­ked by the ma­te­ric do­wn­pour that is Jean Fau­trier’s Écri­tu­res (1961). And from the Ita­ly of the Fif­ties and Six­ties, the re­cur- ring emo­tions of Lu­cio Fon­ta­na’s “cu­ts,” Al­ber­to Bur­ri’s “com­bu­stions,” Pie­ro Do­ra­zio’s chro­mas. An ex­traor­di­na­ry an­tho­lo­gy of works, lan­gua­ges, and ma­te­rials, fruit of at­ten­ti­ve, re­spon­si­ble re­sear­ch; mee­tings wi­th true ma­ster­pie­ces and ma­sters of uni­ver­sal art, from De Chi­ri­co and Mo­ran­di to Pomodoro and Spoer­ri. But the great na­mes of the Ita­lian and in­ter­na­tio­nal art sce­nes are not all the­re is to it: as art evol­ves, so Tor­na­buo­ni Ar­te al­so con­tem­pla­tes the emer­ging ar­tists and the youn­ge­st ta­len­ts, su­ch as En­ri­co Be­net­ta, Fran­ce­sca Pa­squa­li, and Cri­stia­no Pin­tal­di. All in all, a se­lec­tion of art­works emi­nen­tly ca­pa­ble of in­ter­pre­ting the ta­stes and re­spon­ding to the ri­go­rous in­vest­ment de­mands of Ita­lian and fo­rei­gn col­lec­tors. Be­cau­se qua­li­ty art is cri­sis-proof. Be­cau­se the qua­li­ty of Tor­na­buo­ni Ar­te’s art has al­ways ben­ch­mar­ked ex­cel­len­ce. Приобретайте искусство. И храните его бережно. Инвестиции и эстетическое удовольствие: ка- чественное искусство не знает кризиса Существуют в нашем мире произведения, жизнь которых не подвластна временному измерению; есть произведения, внутреннее содержание которых продолжает поражать своей экспрессией. Художественные работы галереи Tor­na­buo­ni Ar­te имеют свою собственную историю жизни, которые как ничто другое подчеркивает смысл ее существования на протяжении долгого течения времени. Качество и надежность являются принципом работы галереи, потому как в период сильных экономических потрясений только предложения высокой ценности продолжают быть надёжным причалом и нескончаемым источником эстетического удовольствия. Занимающая солидную позицию среди наиболее крупных итальянских и европейских художественных галерей, имеющая в своем активе более двадцатилетний опыт работы, Tor­na­buo­ni Ar­te представлена в таких горо-

дах как Форте дей Марми, Флоренция, Портофино и Милан. В ее выставочных залах можно насладиться работами великих итальянских мастеров, среди которых отмечены имена Балла, Карра’ и Боччони стиля Fu­tu­ri­smo, Боетти и Чероли стиля Ar­te Po­ve­ra, Де Мария и Паладино стиля Tran­sa­van­guar­dia, не обделяя вниманием работы и других мастеров, выполненные в стилях Astra­zio­ne и международного In­for­ma­le. Публику не могут оставить равнодушными жемчужины коллекции - полотна Пабло Пикассо 1919 года - Va­se, pi­pe, pa­quet de ta­bac и его не менее прекрасная работа тушью 1946 года – Com­bat de fau­ne et de cen­tau­re. Бесконечные просторы авторства Жана Фотрие в его произведении 1961 года под названием Écri­tu­res подчеркнуты дождем, реалистичность которого дарит зрителю прохладу. Говоря об итальянском характере искусства пятидесятых и шестидесятых годов, положительные эмоции вызывают работы Лучио Фонтана, Альберто Бурри, хроматические идеи Пьеро Дорацио. Великолепная подборка произведений, идей и материалов – это результат внимательного и ответственного поиска галереи, который знаменует собой встречу с настоящими шедеврами универсального искусства, среди которых главные позиции занимают Де Кирико, Моранди, Помодоро и Споерри. Известные итальянские и зарубежные имена тем не менее, не затмевают персонажей искусства, находящихся в положении завоевания своей ниши в художественном мире. В своей деятельности про- движения артистической культуры галерея Tor­na­buo­ni Ar­te сотрудничает с молодыми талантами, среди которых был открыт миру Энрико Бенетта, Франческа Паскуали и Кристиано Пинтальди. Коллекции, представленные в галерее, в состоянии удовлетворить требовательные вкусы итальянских и зарубежных любителей искусства, которые готовы инвестировать в вечное. Потому что качество не подвластно кризисам. Потому что качество искусства, представленное в галерее Tor­na­buo­ni Ar­te, всегда было точкой отправления для истинных поклонников мира красоты. Tor­na­buo­ni Ar­te, via Car­duc­ci 43/a, For­te dei Mar­mi, +39 0584 787030, for­te­dei­mar­mi@tor­na­buo­niar­te.it, www.tor­na­buo­niar­te.it

[ 1]

[ 2]

[ 4] [1] Lu­cio Fon­ta­na, “Con­cet­to spa­zia­le”, 1952, olio e bu­chi su car­ta te­la­ta, cm. 79x79 - [2] Fer­nan­do Bo­te­ro, “Ada­mo ed Eva”, 2009, olio su te­la, cm. 53x41 - [3] Pie­ro Do­ra­zio, “Long di­stan­ce II”, 1984, olio su te­la, cm. 200x301 - [4] Ali­ghie­ro Boet­ti, “Mappa”, 1984, ri­ca­mo, cm. 112x176 - [5] En­ri­co Ca­stel­la­ni, “Su­per­fi­cie Al­lu­mi­nio”, 1972, acri­li­co su te­la estro­fles­sa, cm. 156x70 - [6] Mim­mo Ro­tel­la, “Jol­ly Film”, 1961, de­col­la­ge, cm. 61x46

[ 3]

[ 5]

[ 6]

[ 7]

[7] Pa­blo Pi­cas­so, “Com­bat de fau­ne et de cen­tau­re”, 1946, di­se­gno a in­chio­stro di chi­na e goua­che su car­ton­ci­no in­te­la­to, cm. 50x65 - [8] Vic­tor Va­sa­re­ly, “Pa­lo­ta inf ”, 1977-89, acri­li­co su te­la, cm. 150x150 - [9] Ni­co­la De Ma­ria, “Te­sta Or­fi­ca”, 1990, olio su te­la, cm. 40x30 - [10] Jean Fau­trier, “Ecri­tu­res”, 1961, olio su car­ta ma­rouf­flé su te­la, cm. 60x92

[ 10]

[ 8]

[ 9]

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.