EMO­ZIO­NI D’IN­TER­NI

Un la­bo­ra­to­rio di in­no­va­zio­ne e ri­cer­ca nel cam­po dell’ho­me de­si­gn

FORTE Magazine - - ARREDO -

Un per­cor­so emo­zio­na­le at­tra­ver­so gli am­bien­ti del­la ca­sa di og­gi, un la­bo­ra­to­rio di ri­cer­ca sul de­si­gn, uno spa­zio evo­lu­to con pro­po­ste d’ar­re­do che orien­ta­no la clien­te­la e ne in­ter­pre­ta­no le esi­gen­ze, so­lu­zio­ni che san­no ab­bi­na­re este­ti­ca e gran­de qua­li­tà: que­sto è Car­di­ni Ho­me De­si­gn. Da una pia­ce­vo­lis­si­ma chiac­chie­ra­ta con Al­do e Chia­ra Car­di­ni si per­ce­pi­sco­no l’espe­rien­za e la com­pe­ten­za di un’azien­da di lun­go cor­so. «Nel 2008 ab­bia­mo fe­steg­gia­to il qua­ran­te­si­mo com­plean­no», spie­ga Al­do. «Og­gi il clien­te che si af­fac­cia al no­stro mer­ca­to ha pia­ce­re di tro­va­re so­lu­zio­ni rea­liz­za­te con cu­ra. E in noi tro­va un in­ter­lo­cu­to­re com­pe­ten­te». Lo sho­w­room Car­di­ni è un la­bo­ra­to­rio di in­no­va­zio­ne e ri­cer­ca nel cam­po dell’ho­me de­si­gn. Qui la pa­ro­la d’or­di­ne è ascol­ta­re il clien­te e l’obiet­ti­vo è quel­lo di for­mu­la­re una pro­po­sta mai ba­na­le. «Non a ca­so», ci fa no­ta­re Chia­ra «una giu­ria di esper­ti su sca­la na­zio­na­le ci ha pre­mia­to co­me “Ne­go­zio Idea­le 2013”, pre­sti­gio­so ri­co­no­sci­men­to in­det­to da Il Gior­na­le dell’Ar­re­da­men­to con­fe­ri­to al ne­go­zio che of­fre un ser­vi­zio im­pec­ca­bi­le dal­la pro­get­ta­zio­ne al­la rea­liz­za­zio­ne fi­na­le». Le pro­po­ste di Car­di­ni si av­val­go­no dei pro­dot­ti dei brand più im­por­tan­ti del ma­de in Ita­ly (Ba­ro­vier&To­so, B&B Ita­lia, Bof­fi, Eu­ro­mo­bil, Flex­form, Flos, Flou, Gior­get­ti, Ma­xal­to, Pol­tro­na Frau, Po­li­form, Ri­ma­de­sio, Va­ren­na so­lo per ci­tar­ne al­cu­ni) e di crea­zio­ni rea­liz­za­te su mi­su­ra da sa­pien­ti ma­ni ar­ti­gia­ne. Nel­lo sho­w­room ope­ra uno staff di ho­me de­si­gn con­sul­tant, un po’ l’equi­va­len­te di ciò che gli sti­li­sti so­no per il mon­do del­la mo­da. So­no co­stan­te­men­te ag­gior­na­ti, fan­no ri­cer­che di mer­ca­to e di ma­te­ria­li, per­so­na­liz­za­no le ri­chie­ste del clien­te: tut­to per ar­ri­va­re al pro­dot­to fi­na­le, che sa­rà una ca­sa coe­ren­te e di sti­le, sem­pre im­pron­ta­ta all’ele­gan­za, sia nel­la li­nea minimal che in quel­la lu­xu­ry. «Il no­stro pro­dot­to», spie­ga Al­do «ha sem­pre un’im­pron­ta di ele­gan­za ed è frut­to di gran­de ela­bo­ra­zio­ne. I no­stri in­te­rior de­si­gner ap­pro­fon­di­sco­no i te­mi di Psi­co­lo­gia del­la Ca­sa. La per­so­na che sce­glie di ri­vol­ger­si a noi do­vrà sen­tir­si be­ne nel pro­prio spa­zio, in un am­bien­te ac­co­glien­te e fun­zio­na­le, po­ten­do co­sì rac­con­ta­re la per­so­na­li­tà di cia­scu­no. Ec­co spie­ga­to co­me na­sce Ho­me Pro­ject, un ser­vi­zio di as­si­sten­za a tre­cen­toses­san­ta gra­di nel­la ri­strut­tu­ra­zio­ne del­la pro­pria ca­sa, che va dall’idea­zio­ne fi­no al­la scel­ta dei ma­te­ria­li per renderla sem­pre più bel­la e ac­cat­ti­van­te. Nien­te è la­scia­to al ca­so: dal par­quet al­le fi­ni­tu­re di in­ter­ni, dal­le por­te ai con­tro­sof­fit­ti, dall’il­lu­mi­na­zio­ne ai tes­su­ti». Tra le no­vi­tà di que­st’an­no, il pro­get­to Green Ho­me: de­si­gn eco-com­pa­ti­bi­le ri­vol­to al clien­te che pre­di­li­ge l’uti­liz­zo di ma­te­ria­li na­tu­ra­li co­me le­gno o pie­tra. Un pro­get­to nuo­vo che ri­por­ta la ca­sa al­la sua es­sen­za pri­ma­ria. (Cin­zia Do­na­ti)

EMO­TI­VE IN­TE­RIORS

A re­sear­ch la­bo­ra­to­ry for in­no­va­tion in ho­me de­si­gn A sti­mu­la­ting iti­ne­ra­ry th­rou­gh the spa­ces of today’s ho­mes, a la­bo­ra­to­ry for de­si­gn re­sear­ch,

an evol­ving sho­w­room fil­led wi­th de­co­ra­ting com­bos as si­gn­posts for in­ter­pre­ting client needs, an of­fer mat­ching ae­sthe­tics and su­pe­rior qua­li­ty. This is Car­di­ni Ho­me De­si­gn, a long­stan­ding mar­ket pre­sen­ce – Car­di­ni ce­le­bra­ted its 40th an­ni­ver­sa­ry in 2008 – and an able in­ter­lo­cu­tor for anyo­ne loo­king for fi­ne­ly­fi­ni­shed de­co­ra­ting so­lu­tions. The Car­di­ni sho­w­room – vo­ted Ne­go­zio Idea­le 2013 by the ex­perts at Il Gior­na­le dell’Ar­re­da­men­to – is a bu­stling work­shop of in­no­va­tion and re­sear­ch. The pro­po­sals in­cor­po­ra­te pro­duc­ts by the mo­st re­no­w­ned Ma­de in Ita­ly brand na­mes and crea­tions ma­de to mea­su­re by skil­led ar­ti­sans. The sho­w­room is staf­fed by a team of ho­me de­si­gn con­sul­tan­ts who re­sear­ch mar­ke­ts and ma­te­rials to meet clien­ts’ eve­ry “fi­nal pro­duct” need: a ho­me wi­th a co­he­rent sty­le foot­print, al­ways ex­tol­ling ele­gan­ce, whe­ther minimal or lu­xu­ry. This is Ho­me Pro­ject, a full-round cu­sto­mer- as­si­stan­ce ser­vi­ce for li­te­ral­ly re­struc­tu­ring the ho­me, from con­cept to choi­ce of ma­te­rials. No­thing is left to chan­ce: from the ex­pan­ses of par­quet to the ti­nie­st de­tails; from the doors and win­do­ws to the su­spen­ded cei­lings; from lighting to fa­brics. Атмосфера внутреннего интерьера Мастерская инноваций и исследований в сфере домашнего дизайна Представляем вашему вниманию Компанию Car­di­ni Ho­me De­si­gn, которая в 2008 году отметила сорокалетие своей успешной деятельности. Проведение поисков лучшего решения дизайна, предложения оптимальных вариантов обустройства домашнего пространства являются ориентиром для клиентов, где эстетика и самое высокое качество являются синонимами деятельности, проводимой в мастерской Car­di­ni Ho­me De­si­gn. По мнению экспертов издания Gior­na­le dell’Ar­re­da­men­to шоу-рум Компании, нося- щий имя Ne­go­zio Idea­le 2013, это настоящая мастерская инноваций и поиска в решениях выполнения внутреннего дизайна. Предложения специалистов опираются на изделия самой брендовой продукции, произведенной под заказ умелыми руками ремесленников в Италии. В шоу-руме работает команда консультантов домашнего дизайна, которая занимается поисками изделий и материалов, существующих на рынке, ориентируясь на потребности клиентов. Конечным результатом является дом, выполненный в определенном стиле, основной чертой которого представлена элегантность с акцентом на детали, подчеркивающие характер минимализма или роскоши. Таким образом был задуман Ho­me Pro­ject, услуга полноценного сопровождения в реструктуризации дома, радиус которой варьирует от самой идеи ее проведения и до выбора материалов, не пренебрегая установкой дверей, подвесных потолков, освещением и тканями. Car­di­ni Ho­me De­si­gn, via Li­vor­ne­se Est 230 Pe­ri­gna­no di La­ri (Pi­sa), +39 0587 616062 car­di­ni@car­di­ni.it, www.car­di­ni.it

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.