I TES­SU­TI E LE IDEE

Ve­sti­re la pro­pria ca­sa af­fi­dan­do­si agli esper­ti dell'ho­me de­cor

FORTE Magazine - - STILE -

Non è un ca­so che Clau­dia e Ales­sio Ber­to­ni ab­bia­no scel­to il ter­mi­ne te­la­io quan­do si è trat­ta­to di da­re un'in­se­gna al­la lo­ro at­ti­vi­tà di tap­pez­zie­ri, una tra­di­zio­ne fa­mi­lia­re da più ge­ne­ra­zio­ni. Sul te­la­io na­sco­no le stof­fe: sa­pien­te ma­nua­li­tà e gusto s'in­con­tra­no co­me tra­ma e or­di­to per dar vi­ta a splen­di­de crea­zio­ni. Il Te­la­io è il luo­go in cui i tes­su­ti in­con­tra­no le idee. E' un la­bo­ra­to­rio crea­ti­vo. Un ar­chi­vio ric­chis­si­mo di pro­po­ste: ten­dag­gi, bian­che­ria, car­te da pa­ra­ti, tap­pe­ti, ce­ra­mi­che, fra­gran­ze, una se­le­zio­ne di gra­zio­si abi­ti, ac­ces­so­ri, com­ple­men­ti… Un ne­go­zio nel qua­le tro­va­re ispi­ra­zio­ne, fa­re ac­qui­sti, toc­ca­re con ma­no. Un luo­go in cui ri­ce­ve­re pre­zio­sa con­su­len­za sui ma­te­ria­li e sul lo­ro im­pie­go. «Col­la­bo­ria­mo con le mi­glio­ri azien­de, da De­dar a Ch­ri­stian Fi­sch­ba­cher, da Zim­mer+Roh­de a Ca­no­va, da De­si­gners Guild a Ja­ne Chur­chill per quan­to ri­guar­da i tes­su­ti; da Éli­tis a Ef­fei­ta­lia per le car­te da pa­ra­ti; Vir­gi­nia per le ce­ra­mi­che; Este­ban per le pro­fu­ma­zio­ni d'am­bien­te; Ar­te Pu­ra, Ca­sa An­ver­sa, Ma­stro Ra­phaël, Etro per la bian­che­ria», di­ce Clau­dia. «Al­cu­ne azien­de ci se­guo­no an­che con so­lu­zio­ni ad hoc. E' il ca­so del­le ce­ra­mi­che e dei tap­pe­ti, ad esem­pio. I no­stri clien­ti ama­no que­sto ap­proc­cio per­so­na­liz­za­to e ci vi­si­ta­no vo­len­tie­ri per gio­ca­re con i cam­pio­na­ri, spe­ri­men­ta­re ac­co­sta­men­ti, ap­pro­fit­ta­re del­la no­stra con­su­len­za e del­la bra­vu­ra dei no­stri artigiani. E' uno sti­mo­lo straor­di­na­rio e un ar­ric­chi­men­to re­ci­pro­co». Ткани и идеи Одеть собственный дом, доверившись экспертам домашнего интерьера Магазин “Te­la­io” – это творческая мастерская, где ткани встречаются с идеями. Это архив, где вас ждут многочисленные предложения: занавеси для окон, столовое белье, обои, ковры, керамика, ароматы, выбор изысканной домашней одежды, аксессуары и дополнения к интерьеру дома. Это источник вдохновения в процессе совершения покупок, где можно получить ценный совет в вопросе выбора тканей для придания вашему жилищу уютного вида. “Мы сотрудничаем с лучшими производителями”, говорит Клаудиа, “и некоторые из них сопровождают нас в решении самых непростых вопросов. Наши клиенты ценят такой персо- нализированный подход, с удовольствием посещая нас для того, чтобы быть в курсе всех новинок, касающихся обустройства дома. Они учитывают наши советы и пользуются услугами наших умелых ремесленников. Это для нас самый главный стимул в выполнении работы только высокого качества”. Il Te­la­io, via Al­pi Apua­ne 705, Quer­ce­ta +39 0584 769775, +39 338 9248254 (Clau­dia) +39 366 8041833 (Ales­sio) in­fo@il­te­la­io­ver­si­lia.it, Fa­ce­book: il­te­la­io.ver­si­lia

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.