Il pre­zio­so tem­po del­le don­ne

FORTE Magazine - - TRENDS -

Sem­pli­ci­tà del­le for­me, ri­go­re cro­ma­ti­co, in­no­va­zio­ne nell’im­pie­go dei ma­te­ria­li. So­no gli ele­men­ti di­stin­ti­vi del­lo sti­le Cha­nel an­che in oro­lo­ge­ria, con una col­le­zio­ne di se­gna­tem­po pen­sa­ta so­prat­tut­to per il gu­sto e per le abi­tu­di­ni del pub­bli­co fem­mi­ni­le. Evo­lu­zio­ne dell’ico­ni­co mo­del­lo ma­schi­le crea­to nel 2000, il nuo­vo J12-365, ad esem­pio, è con­ce­pi­to espres­sa­men­te per la don­na gra­zie a un’ac­cu­ra­ta ri­let­tu­ra del­le for­me e del­le di­men­sio­ni che ne at­te­nua­no il ca­rat­te­re spor­ti­vo esal­tan­do­ne l’ele­gan­za: il qua­dran­te pas­sa in­fat­ti da 38 a 36,5 mm e la cas­sa si as­sot­ti­glia. Rea­liz­za­to in ce­ra­mi­ca hi­gh-te­ch ad al­ta re­si­sten­za, ha un mo­vi­men­to mec­ca­ni­co a ca­ri­ca au­to­ma­ti­ca con au­to­no­mia di 42 ore ed è im­per­mea­bi­le fi­no a 100 me­tri. Nel­la fo­to [3] la ver­sio­ne in ce­ra­mi­ca ne­ra e oro bei­ge 18 ca­ra­ti (le­ga esclu- si­va Cha­nel) con ré­haut im­pre­zio­si­to da 69 dia­man­ti e qua­dran­te ne­ro guil­lo­ché con 68 dia­man­ti. Tra le no­vi­tà pre­sen­ta­te re­cen­te­men­te da Cha­nel an­che il Pre­miè­re dop­pio gi­ro, con­trad­di­stin­to da un brac­cia­le ca­te­na a dop­pio gi­ro e chiu­su­ra in oro gial­lo 18 ca­ra­ti, cas­sa in oro gial­lo con dia­man­ti ta­glio bril­lan­te e qua­dran­te lac­ca­to ne­ro [1] e il Ma­de­moi­sel­le Pri­vé, cas­sa in oro gial­lo con 60 dia­man­ti ta­glio bril­lan­te e qua­dran­te rea­liz­za­to in smal­to ne­ro se­con­do i det­ta­mi dell’an­ti­ca tec­ni­ca giap­po­ne­se Ma­ki-e con mo­ti­vo ca­me­lie in pa­gliuz­ze d’oro gial­lo sul­lo sfon­do e tre ca­me­lie in gu­scio d’uo­va di qua­glia in pri­mo pia­no [2].

THE TI­ME OF HER LI­FE

The forms are sheer sim­pli­ci­ty, the co­lors ri­go­rous, the use of ma­te­rials in­no­va­ti­ve. All the di­stinc­ti­ve ele­men­ts of the Cha­nel sty­le, in wat­ch­ma­king as in fa­shion, in a col­lec­tion of ti­me­pie­ces con­cei­ved ex­clu­si­ve­ly for wo­men, re­flec­ting fe­mi­ni­ne ta­stes in jewe­led ti­me. An evo­lu­tion of the ico­nic men’s wat­ch crea­ted in 2000, the new J12-365 is a la­dies’ wat­ch par ex­cel­len­ce, thanks to ac­cu­ra­te re­rea­ding of forms and di­men­sions to at­te­nua­te the J12’s sport per­so­na­li­ty and exalt its ele­gan­ce: for exam­ple, the dial sh­rinks from 38 to 36.5 mm and the ca­se flat­tens. In hi­gh-te­ch, hi­gh-streng­th ce­ra­mic, wi­th a self-win­ding me­cha­ni­cal mo­ve­ment and a 48-hour po­wer re­ser­ve – and wa­ter-re­si­stant to 100 me­ters. In the photo [3], the ver­sion in black ce­ra­mic and 18K bei­ge gold (an ex­clu­si­ve Cha­nel al­loy) wi­th dia­monds: 69 on the ré­haut and 68 on the black guil­lo­ché dial. Al­so pre­sen­ted re­cen­tly by Cha­nel, the Pre­miè­re Dou­ble Row wi­th its two-turn chain bra­ce­let and cla­sp in 18K yel­low gold, ca­se in yel­low gold ador­ned wi­th bril­liant-cut dia­monds, and black lac­que­red dial [1]; and the new Ma­de­moi­sel­le Pri­vé Ca­mé­lia: a yel­low gold ca­se set wi­th 60 bril­liant-cut dia­monds and a lac­que­red dial crea­ted by the an­cient Ja­pa­ne­se Ma­ki-e tech­ni­que, wi­th ca­mel­lias sket­ched in yel­low gold flecks on black and 3 quail-egg­shell ca­mel­lias in the fo­re­ground [2]. da Cas­set­ti, via Car­duc­ci 6/d For­te dei Mar­mi, +39 0584 85044 www.cha­nel.com

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.