In pun­ta di sem­pli­ci­tà

Vi­si­ta al­la sto­ri­ca bal­le­ri­na­ia del For­te, dov’è esta­te tut­to l’an­no

FORTE Magazine - - STILE -

Co­mo­de, ro­man­ti­che, co­lo­ra­te o as­so­lu­ta­men­te so­brie, di­ver­ten­ti, per­si­no biz­zar­re: so­no le bal­le­ri­ne de­cli­na­te in tutti i to­ni del­la lo­ro in­fi­ni­ta se­du­zio­ne. Piac­cio­no a ogni età e, sta­gio­ne do­po sta­gio­ne, rin­no­va­no il lo­ro fa­sci­no di una fem­mi­ni­li­tà sen­za tem­po. A For­te dei Mar­mi c’è un in­di­riz­zo esclu­si­vo per chi le ama, quel­lo di Lu­cia­na Go­ri, tren­ta­tré an­ni di ri­cer­ca nel set­to­re. Le sue ve­tri­ne so­no un tri­pu­dio di bal­le­ri­ne di ogni colore e ma­te­ria­le: ver­ni­ce, ca­mo­scio, pel­le, ra­so di co­to­ne. Perfette per se­ra­te ele­gan­ti col clas­si­co tu­bi­no ne­ro o con un pa­io di jeans, le bal­le­ri­ne so­no un ac­ces­so­rio es­sen­zia­le per la lo­ro sem­pli­ci­tà e ver­sa­ti­li­tà. La bou­ti­que in via del­la Pa­ce, a due passi dal­la cen­tra­le e più chias­so­sa via Car­duc­ci, è il re­gno del­le si­gno­re, im­mer­so in un fre­sco giar­di­no. Vi si pos­so­no tro­va­re le fa­mo­se bal­le­ri­ne di Por­sel­li, marchio sto­ri­co mi­la­ne­se, ma an­che le crea­zio­ni di Ca­stañer o le splen­di­de in­fra­di­to di un ar­ti­gia­no ca­pre­se. La ri­cer­ca di Lu­cia­na Go­ri non si fer­ma mai: è co­sì che si di­ven­ta la bal­le­ri­na­ia sto­ri­ca di For­te.

SEDUCTION ON TIPTOE

A vi­sit to For­te’s hi­sto­ric bal­le­ri­na­ia, whe­re it’s sum­mer all year round Com­for­ta­ble, romantic, co­lor­ful or clas­si­cal­ly neu­tral, amu­sing, even bi­zar­re: bal­le­ri­na fla­ts in all the in­fi­ni­te sha­dings of their fro­lic­king seduction. Basic shoes that ap­peal to wea­rers of all ages, and sea­son af­ter sea­son re­new their timeless fe­mi­ni­ne charm. In For­te dei Mar­mi the­re’s an ex­clu­si­ve cy­no­su­re for de­vo­tees, whe­re Lu­cia­na Go­ri, with her thir­ty-three years of re­sear­ch in the sec­tor, pre­si­des over shop win­do­ws that are a dazz­le of bal­le­ri­nas of eve­ry ima­gi­na­ble co­lor and ma­te­rial: pa­tent, sue­de, lea­thers of all kinds, cot­ton sa­tin. Lu­cia­na’s simple, ver­sa­ti­le fla­ts are es­sen­tial ac­ces­so­ries, as per­fect for ele­gant eve­nings (with a lit­tle black dress) as they are with a pair of jeans. The bou- ti­que in Via del­la Pa­ce, right around a cor­ner from the central, cro­w­ded Via Car­duc­ci, is a ma­gi­cal wo­men’s realm, set in a cool gar­den, whe­re you’ll al­so find bal­let slip­pers from Mi­lan’s time-ho­no­red Por­sel­li brand, crea­tions by Ca­stañer, and splen­did thong san­dals craf­ted by a Ca­pri shoe­ma­ker. Lu­cia­na Go­ri’s re­sear­ch never stops – and that’s the secret that has made her For­te’s hi­sto­ric bal­le­ri­na­ia.

обольщение на пределе простоты

посещение исторической балеринщицы Форте, где лето длится круглый год Удобные, романтичные, разноцветные или предельно строгие, веселые и даже смелые: все эти эпитеты можно применить к характеру обольщения знаменитых балеринок. Такая обувь нравится в любом возрасте где, проживая сезон за сезоном, балеринки возобновляют их очарование, которое не подвластно течению времени. В Форте дей Марми есть один эксклюзивный адрес для тех, кто не мыслит своих дней без таких удобных туфелек: это магазин Лучаны Гори, за плечами деятельности которого стоят тридцать три года опыта неустанного поиска. Витрины этого магазина представляют собой триумф балеринок всех цветов и материала: лаковых, замшевых, кожаных, атласных…… Они могут служить прекрасным вариантом как для элегантного вечера с классическим маленьким черным платьем, так и прекрасно сочетаться с парой джинсов. Это незаменимый аксессуар, превосходящий любой другой по причине своей простоты и применяемости. Бутик, расположенный на улице делла Паче в двух шагах от центральной и шумной улицы Кардуччи, можно назвать королевством женственности, утопающим в свежести окружающего его сада. Там можно подобрать балерин- ки известной марки Por­sel­li – исторического бренда Милана или же обратить свое внимание на творения от дома Ca­stañer. Отдельной коллекцией представлены шлепанцы, выполненные вручную мастером ремесленником с острова Капри. В своем поиске нестандартного Лучана Гори не знает себе равных: не даром ее называют самой заслуженной балеринщицей Форте. Lu­cia­na Go­ri, via del­la Pa­ce 15, For­te dei Mar­mi +39 0584 81449, lu­cia­na­go­ri.for­te@gmail.com

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.