Un tocco personale, sempre
Affidarsi ai guru dello stile, per fare la moda, non per seguirla
Lo stile è dimenticare tutti gli stili”, appuntava nel suo Diario l’arguto scrittore francese Jules Renard. Aveva ragione, perché la cosa difficile, oggi più che mai, è liberare la personalità dalle sovrastrutture, per farla emergere nella sua unicità. E’ proprio quello che ci aiuta a fare Silvia Soldani, che con il suo team N5 offre una preziosa consulenza a chi (come noi, lo confessiamo) non ha mai abbastanza tempo o non conosce la raffinata arte di apparire sempre al meglio. Una sorta di impagabile educazione al gusto. N5 realizza veri progetti d’immagine partendo dal nostro corpo, dalla nostra personalità, dal nostro ruolo sociale, dalle nostre aspettative, traducendo tutto questo in stile: le linee e i colori del guardaroba, gli accessori, il modo di truccarsi o di portare i capelli... Un coach, che ci allena a raggiungere e mantenere un risultato, avvalendosi delle sue ricche competenze e attingendo anche a quei piccoli giacimenti della sartorialità, della ricerca, del fatto-a-mano italiano che spesso solo gli addetti ai lavori conoscono. Volendo, N5 estende tutto questo alla nostra sfera pubblica, agli eventi, dal matrimonio al semplice cocktail: ne progetta lo svolgimento, ne sceglie location e mood, ne cura gli aspetti ‘espressivi’ e gestisce il coinvolgimento e il benessere degli ospiti. Un gruppo di giovani professionisti preparati e appassionati, che lavorano con le aziende della moda e che questa loro expertise la portano oggi a un pubblico più vasto, a chi si ama e cerca il modo migliore per farlo percepire agli altri.
A PERSONAL TOUCH, ALWAYS
Trust in the style gurus – to make fashion, not follow it “Style is to forget all styles,” sharp-witted French author Jules Renard once noted in his journal. And he was right: perhaps the most difficult of things, today as never before, is to free one’s self from the superstructures society imposes, to allow one’s personality to emerge naturally, in all its uniqueness. And that’s where Silvia Soldani steps in. With her N5 team, she offers valuable consultancy, a providential education in taste for people who (like ourselves, we must confess) never have the time or simply haven’t mastered the fine art of always looking their best. N5 produces true image projects starting from our personality, our role in society, our expectations, and translates it all into style: the lines and the colors of our wardrobe, our accessories, our makeup, our hairstyle . . . A coach, who trains us to achieve a result and maintain it. She draws on her many skills and also mines those small lodes of Italian sartorial expertise, research, and the hand-made that only sector experts even know exist. If we so desire, N5 can extend its reach to our entire public sphere and to events, from wedding receptions to simple cocktail parties: planning every move, selecting the location and the mood, arranging the “expressive aspects,” keeping guests involved and seeing to their wellbeing. A group of young professionals, well-trained and passionate about their work, who collaborate with the fashion houses and, today, offer their expertise to a vaster public, to people who know themselves and want to let others know who they are.
детали, Всегда придающие наМ индиВидуальность
довериться мастерам стиля, чтобы делать моду, а не быть ее жертвой “Стиль – это забыть все стили”, говорил в своем Дневнике талантливый французский писатель Жюль Ренард. И он был прав, потому что самая трудная вещь, особенно сегодня, это освободить индивидуальность от всего лишнего, что загромождает ее проявлению как достоинства. Именно этим занимается Сильвия Сольдани вместе со своим коллективом агентства N5, предоставляя полезные консультации тем, кто располагает малым временем или не обладает тонкостью мастерства выглядеть на все сто. ее агентство можно назвать неоценимым воспитателем вкуса, потому что среди услуг, которое оно предоставляет, коллектив занимается реализацией настоящих проектов создания образа, начиная с оценки фигуры, характера, роли, которую мы играем в социальной жизни и наших ожиданий, переводя это все в язык стиля: линии и цвета гардероба, аксессуары, макияж или укладка волос….Это коллектив, который тренирует нас достигать и поддерживать результат, опираясь на свой богатый опыт и прибегая к незаметным хитростям портного дела, поиска и итальянского ремесленного искусства. При желании, агентство в состоянии применить свои знания и в работе с нашей социальной жизнью, такими как мероприятия, начиная от бракосочетания и заканчивая простой встречей на коктейль: продумывается сценарий, выбирается место проведения и его характер. Группа молодых специалистов сотрудничает с домами моды, превнося в нашу жизнь разнообразие удачно подобранных характеров и индивидуальности. N5, info@n5communication.com, Facebook: n5com - munication, www.n5communication.com