Giocando, si scopre l’Italia
un divertente campus per cogliere il meglio del nostro Paese
ARTE, MODA&DESIGN, CUCINA, ARTIGIANATO: l’eccellenza italiana, fra fine luglio e metà agosto, protagonista a Villa Claudia con “Creative Summer Center”, giornate educational rivolte a bambini e ragazzi, di tutte le nazionalità, per fare conoscere la nostra cultura. Un progetto, patrocinato dal Comune, che nell’offrire opportunità di intrattenimento anche individuale e in famiglia, valorizza la creatività abbinata al divertimento. Giornate didattiche, vissute in un contesto meraviglioso, dove si promuove il made in Italy attraverso il gioco e lo stare insieme. (L.B.)
DISCOVERING ITALY IS CHILD’S PLAY | an entertaining summer program for learning about the best our country has to offer | Art, fashion&design, cooking, crafts: Italian excellences all. And from late July through mid-August, the top attractions at the Summer Creative Center at Villa Claudia. Educational days for children and teens of all nationalities for a summer dip into Italian culture, thanks to a project co-sponsored by the Forte dei Marmi city government that valorizes creativity and fun. Days for learning, days for sharing and for individual and family pastimes, days for promoting the best of Made in Italy in games and at workshops in a marvelous setting. открытие Италии в игровом формате | увлекательный проект, в котором детям открывают лучшее из того, что есть в Италии | Искусство, мода и дизайн, кухня и ремесленное дело – это синонимы итальянского качества, представленные на Вилле Клаудиа проектом “Creative Summer Center”, направленным на ознакомление детей и подростков всех национальностей с культурой нашей страны. Программа, находящаяся под эгидой муниципалитета города, включает в себя игровые формы индивидуального и семейного обучения, в котором акцент направлен на роль творчества в нашей жизни. Встречи, проведенные в гармоничной атмосфере с конца июля до середины августа, помогут участникам понять значение made in Italy, которую оно имеет в мире. www.kidstimegroup.ru