Fio­ri in trion­fo

FORTE Magazine - - NEWS -

LO SCE­NA­RIO, sug­ge­sti­vo ed ele­gan­te, è quel­lo di piaz­za Dan­te, nel cen­tro di For­te dei Mar­mi do­ve, a me­tà del me­se di giugno, va in sce­na “Ever­gree­nFor­te”, mo­stra mer­ca­to giun­ta al­la sua quar­ta edi­zio­ne. Azien­de, vi­vai, pro­get­ti­sti e garden de­si­gner so­no i pro­ta­go­ni­sti di una ras­se­gna che de­di­ca una par­ti­co­la­re at­ten­zio­ne alle fio­ri­tu­re esti­ve e al giar­di­no in­trec­cian­do le sin­go­le pro­po­ste con arte, tra­di­zio­ne ed an­ti­qua­ria­to. Il tut­to, este­so con una cu­rio­sa an­te­pri­ma fra piaz­za Ga­ri­bal­di e via Maz­zi­ni, cuo­re pul­san­te del­la mo­vi­da for­te­mar­mi­na. (L.B.)

A FLORAL TRIUMPH | The sce­na­rio is the ele­gant Piaz­za Dan­te in the For­te dei Mar­mi cen­ter and the da­te is mid-Ju­ne, for the Ever­gree­nFor­te fair, now in its four­th edition. Plant nur­se­ries, land­sca­pe ar­chi­tec­ts, garden de­si­gners, garden cen­ters and mo­re are the mo­vers at a show star­ring sum­mer blooms and sun­lit gar­dens, whe­re pro­po­sals of all kinds for out­door li­ving in­ter­wea­ve wi­th art, tra­di­tions, and an­ti­ques. And be­fo­re and du­ring Ever­gree­nFor­te, don’t miss the fi­ni­shed-pro­duct Pre­view sec­tion in Piaz­za Ga­ri­bal­di and along Via Maz­zi­ni, the th­rum­ming heart of For­te’s up­sca­le mo­vi­da. триумф цветов | Очаровательный пёстрый сценарий ожидает публику на площади Данте в Форте дей Марми, где, начиная с половины июня месяца, в четвертом сезоне будет проводиться выставкарынок “Ever­gree­nFor­te”. Питомники, проектировщики и садовые дизайнеры станут главными лицами этого мероприятия, большое внимание которого будет уделяться зеленым насаждениям летнего периода цветения и саду, в котором элементы декора могут находиться в союзе с предметами искусства, традиций и антиквариата. Премьера экспозиций будет красочно представлена между площадью Гарибальди и улицей Мадзини – главной артерией стиля элегантности нашего города. www.ever­gree­nfor­te.org

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.