Se il pro­get­to d’ar­re­do na­sce nel­lo shop

ne­go­zio, ma an­che stu­dio di pro­get­ta­zio­ne: do­ve le so­lu­zio­ni d’in­ter­ni si pos­so­no toc­ca­re con ma­no

FORTE Magazine - - LIVING SPACES - EMMEPI DESIGN VIA STAGIO STAGI 95, PIE­TRA­SAN­TA | +39 0584 72066 www.em­me­pi­de­si­gn.it

UN’IDEA D’AR­RE­DO fat­ta di es­sen­zia­li­tà, fun­zio­na­le e raf­fi­na­ta, che spo­sa i ma­te­ria­li na­tu­ra­li e il lin­guag­gio mi­ni­mal del nord Eu­ro­pa. Na­sce dalla com­pe­ten­za e dalla pas­sio­ne di Ti­zia­na e Ales­san­dro, gio­va­ni ar­chi­tet­ti sem­pre in viag­gio al­la ri­cer­ca di spun­ti crea­ti­vi, nuo­ve marche e se­le­zio­na­te crea­zio­ni da pro­por­re ai lo­ro clien­ti. Li in­con­tria­mo nel lo­ro shop nel cuo­re di Pie­tra­san­ta, che poi è an­che il lo­ro fe­con­do la­bo­ra­to­rio crea­ti­vo. Qui pos­sia­mo cu­rio­sa­re tra og­get­ti e ar­re­di in pu­ro sti­le New Nor­dic – tan­ti i mar­chi se­le­zio­na­ti, in li­nea con il mood di pro­get­ta­zio­ne, co­me Hay, String, Muu­to, Nor­mann Co­pe­n­ha­gen, Ferm Li­ving, E15, Pe­ti­te Fri­tu­re – e, sem­pre qui, pos­sia­mo far­ci un’idea pre­ci­sa del­la lo­ro vi­sio­ne, dell’at­ten­zio­ne che de­di­ca­no al det­ta­glio, del­la lo­ro di­spo­ni­bi­li­tà ad in­ter­pre­ta­re le at­te­se del com­mit­ten­te an­che su un pia­no più am­pio, di pro­get­ta­zio­ne ar­chi­tet­to­ni­ca a tut­to ton­do, con un sen­si­bi­le ac­cen­to sul­la ri­cer­ca di so­lu­zio­ni crea­ti­ve, pri­vi­le­gian­do uno sti­le scan­di­na­vo in cui la co­no­scen­za dei ma­te­ria­li si le­ga al­la sem­pli­ci­tà for­ma­le.

DE­CO­RA­TING PRO­JEC­TS BORN IN A RETAIL SHOP |a shop-cum-design stu­dio, whe­re so­lu­tions for in­te­riors are “hands-on” | A ho­me fur­ni­shing idea ma­de of es­sen­tia­li­ty, func­tio­na­li­ty and so­phi­sti­ca­tion, an idea that uni­tes na­tu­ral ma­te­rials and the mi­ni­ma­li­st lan­gua­ge of nor­thern Eu­ro­pe. And re­flec­ts the skill and pas­sion of Ti­zia­na and Ales­san­dro, young ar­chi­tec­ts al­ways on the go in sear­ch of crea­ti­ve sti­mu­li, new brands, and se­lect crea­tions to bring to their clien­ts’ at­ten­tion. We met them at their shop in the heart of Pie­tra­san­ta, whe­re we bro­w­sed to our hearts’ con­tent among ca­re­ful­ly-cho­sen ob­jec­ts and fur­ni­shings in pu­re New Nor­dic sty­le from a ho­st of brands all ali­gned wi­th their design per­spec­ti­ve – Hay, String, Muu­to, Nor­mann Co­pe­n­ha­gen, Ferm Li­ving, E15, Pe­ti­te Fri­tu­re, and mo­re. But the shop is al­so their fe­cund crea­ti­ve work­shop, whe­re we for­med a clear idea of their vi­sion, of the at­ten­tion they de­vo­te to de­tail, of their wil­ling­ness to in­ter­pret clien­ts’ ex­pec­ta­tions in the broa­der con­text of full-round ar­chi­tec­tu­ral design; of the “pal­pa­ble” ac­cent they po­se on re­sear­ch in­to crea­ti­ve so­lu­tions – wi­th a pre­fe­ren­ce for a Scan­di­na­vian sty­le uni­ting an in­ti­ma­te ac­quain­tan­ce wi­th ma­te­rials and for­mal sim­pli­ci­ty. когда проект дизайна дома рождается в магазине | магазин и студия проектирования в одном лице, где решения внутреннего дизайна можно потрогать руками | Идея безупречного оформления дома, которой придерживаются Тициана и Алессандро, молодые архитекторы, должна содержать в себе практичность и элегантность, находящиеся в гармонии с натуральными ма- териалами и минимализмом севера Европы. Исходя из своего опыта и увлечений, архитекторы находятся в постоянном поиске творческой среды, новых имён и интересных предметов дизайна с целью их предложения клиентам. Встреча с ними состоялась в их собственном магазине, находящемся в самом сердце Пьетрасанты, который можно назвать также их творческой мастерской. Взгляд сразу привлекают представленные внутри изделия и предметы убранства, выполненные в чистом стиле New Nor­dic. Находящиеся в сочетании с характером проектирования марки Hay, String , Muu­to, Nor­mann Co­pe­n­ha­gen, Ferm Li­ving , E15, Pe­ti­te Fri­tu­re дают нам четкую идею их интерпретации дизайна, где учитывается внимание к деталям с возможностью воплощать в реальность ожидания заказчика, включая архитектурное проектирование в полном объеме. Акцент архитекторов направлен на поиск творческих решений с оказанием предпочтения скандинавскому стилю, в котором знание применяемых материалов гармонично соседствует с формальной естественностью.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.