ago­sto di giar­di­no in giar­di­no

FORTE Magazine - - NEWS -

PER I PRO­PRI SOCI l’En­te per le Vil­le Ver­si­lie­si or­ga­niz­za nel me­se di ago­sto una se­rie di in­te­res­san­ti even­ti mu­si­ca­li e in­con­tri. Si ini­zia ve­ner­dì 4 con un con­cer­to jazz nel par­co espo­si­ti­vo del­la Gal­le­ria Open One di Pie­tra­san­ta. Mar­te­dì 8 è la vol­ta di un con­cer­to per due flau­ti e chi­tar­ra nel giar­di­no dell’ho­tel Vil­la Ro­ma Im­pe­ria­le, men­tre sa­ba­to 12 si ter­rà a Vil­la Giu­li­ni l’an­nua­le as­sem­blea dei soci se­gui­ta da un con­cer­to di mu­si­ca li­ri­ca. Chiu­su­ra ve­ner­dì 18 all’Or­sa Mag­gio­re con la pre­sen­ta­zio­ne del libro Car­lo Car­rà e la lu­ce di For­te dei Mar­mi e l’inau­gu­ra­zio­ne uf­fi­cia­le del per­cor­so Car­rà 2017. IN AU­GU­ST, FROM GARDEN TO GARDEN | For its mem­bers, the En­te per le Vil­le Ver­si­lie­si is or­ga­ni­zing an Au­gu­st pro­gram of mu­si­cal even­ts and mee­tings. The mon­th kicks off on Fri­day the 4th wi­th a jazz con­cert at the Gal­le­ria Open One sculp­tu­re park in Pie­tra­san­ta. On Tue­sday the 8th, mu­sic for two flu­tes and a gui­tar in the Vil­la Ro­ma Im­pe­ria­le ho­tel garden, whi­le on Sa­tur­day the 12th, Vil­la Giu­li­ni will pro­vi­de the ve­nue for the an­nual mem­bers’ mee­ting, fol­lo­wed by an eve­ning of ope­ra mu­sic. Con­clu­ding the sea­son, on Fri­day, 18 at the Or­sa Mag­gio­re, pre­sen­ta­tion of Car­lo Car­rà e la lu­ce di For­te dei Mar­mi and the of­fi­cial inau­gu­ra­tion of the Car­rà 2017 tour. август – время музыки в окружении сада | В августе этого сезона Общество Vil­le Ver­si­lie­si подготовило для собственных членов ряд интересных музыкальных встреч и мероприятий. Первый концерт состоится 4 августа в галерее Open One в Пьетрасанте, где любители прекрасного смогут насладиться музыкой в лёгком стиле джаза. День 8 августа будет посвящен концерту, на котором можно будет послушать композиции для двух флейт и гитары в атмосфере сада отеля Vil­la Ro­ma Im­pe­ria­le. Вилла Giu­li­ni откроет свои двери для проведения годовой ассамблеи участников Общества 12 августа, по окончанию которой публике будет дан концерт классической музыки. Закрытие музыкального сезона состоится 18 августа на территории пляжа Or­sa Mag­gio­re презентацией книги Car­lo Car­rà e la lu­ce di For­te dei Mar­mi и официальным открытием маршрута по следам великого художника 2017 года.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.