Vea­syt ab­bat­te le bar­rie­re

La star­tup age­vo­la chi ha di­sa­bi­li­tà sen­so­ria­li

Guida Viaggi - - Economia -

Vea­syt srl, spin-off dell’Uni­ver­si­tà Ca’ Fo­sca­ri Ve­ne­zia, svi­lup­pa so­lu­zio­ni di­gi­ta­li per l’ab­bat­ti­men­to del­le bar­rie­re del­la comunicazione e l’accessibilità. “L’im­pre­sa na­sce per va­lo­riz­za­re le com­pe­ten­ze del Di­par­ti­men­to di Stu­di Lin­gui­sti­ci e Cul­tu­ra­li Com­pa­ra­ti nell’am­bi­to dell’accessibilità lin­gui­sti­ca e sen­so­ria­le. Il no­stro obiet­ti­vo – spie­ga il ceo En­ri­co Ca­pioz­zo, tra i soci fon­da­to­ri del­la star­tup - è pro­por­re so­lu­zio­ni di­gi­ta­li che in­te­gri­no que­sti aspet­ti in ser­vi­zi per il mercato”. So­no due i ser­vi­zi svi­lup­pa­ti. Vea­syt Li­ve! il ser­vi­zio di vi­deo-in­ter­pre­ta­ria­to pro­fes­sio­na­le on­li­ne in lin­gue vo­ca­li e in lin­gua dei se­gni ita­lia­na (Lis) che con­sen­te di ave­re il pro­prio in­ter­pre­te su com­pu­ter, ta­blet e smart­pho­ne. “Per le strut­tu­re tu­ri­sti­che, fie­re, azien­de, pub­bli­che am­mi­ni­stra­zio­ni che de­si­de­ra­no ri­cor- re­re ad uno stru­men­to per co­mu­ni­ca­re con in­ter­lo­cu­to­ri di lin­gua di­ver­sa gra­zie ad in­ter­pre­ti pro­fes­sio­ni­sti sem­pre disponibili in vi­deo­con­fe­ren­za”. E Vea­syt Tour, “gui­da mul­ti­me­dia­le ac­ces­si­bi­le che con­sen­te di ac­ce­de­re in mo­do au­to­no­mo a con­te­nu­ti cul­tu­ra­li, tu­ri­sti­ci e in­for­ma­ti­vi su cit­tà d’ar­te, mu­sei, vil­le e par­chi, frui­bi­li in mo­da­li­tà te­stua­le, au­dio e vi­deo in lin­gua dei se­gni ita­lia­na tra­mi­te com­pu­ter, ta­blet e smart­pho­ne”. L’idea è por­ta­re gli in­ter­pre­ti pro­fes­sio­ni­sti all’in­ter­no di ogni strut­tu­ra tu­ri­sti­ca e ren­der­li frui­bi­li in vi­deo­con­fe­ren­za. “Ogni tu­ri­sta po­trà ri­chie­de­re il pro­prio di­spo­si­ti­vo e uti­liz­zar­lo du­ran­te il sog­gior­no per co­mu­ni­ca­re in ri­sto­ran­ti, help de­sk e in­fo point, ne­go­zi, con gli ope­ra­to­ri tu­ri­sti­ci”. Inol­tre, il ser­vi­zio di vi­deo-in­ter­pre­ta­ria­to on­li­ne of­fre al­le adv la pos­si­bi­li­tà di co­mu­ni­ca­re con i clien­ti sor­di e di lin­gua stra­nie­ra. “In ag­giun­ta, po­ter of­fri­re il ser­vi­zio in­clu­so nei pac­chet­ti viag­gio in mo­do che ogni clien­te ab­bia il pro­prio in­ter­pre­te nel­la lin­gua de­si­de­ra­ta per la tra­sfer­ta. A por­ta­ta di click, sui pro­pri di­spo­si­ti­vi”. S.V.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.