Fre­su: «Me­lo­die raf­fi­na­te nel­le can­zo­ni da bat­tel­lo»

Il Gazzetino (Venezia) - - L’agenda - Gian­pao­lo Bon­zio

VE­NE­ZIA - «Que­ste can­zo­ni da bat­tel­lo non le co­no­sce­vo, ma mi so­no pia­ciu­te su­bi­to per­chè han­no una co­stru­zio­ne me­lo­di­ca mol­to raf­fi­na­ta».

Pao­lo Fre­su, uno dei trom­bet­ti­sti più ap­prez­za­ti in Eu­ro­pa, rac­con­ta co­sì la sua par­te­ci­pa­zio­ne al pro­get­to sul­le "Ve­ne­tian bal­lads" che la Bien­na­le mu­si­ca gli ha com­mis­sio­na­to in­sie­me al­la band del sas­so­fo­ni­sta pu­glie­se Raf­fae­le Ca­sa­ra­no.

È sta­to Ca­sa­ra­no, l’al­tra se­ra, a rie­la­bo­ra­re in chia­ve jaz­zi­sti­ca que­ste me­lo­die set­te­cen­te­sche ma il con­cer­to di Ca’ Giu­sti­nian ha pre­so cor­po so­lo do­po l’in­gres­so sul pal­co del trom­bet­ti­sta sar­do. E pro­prio Fre­su ha spie­ga­to il con­te­sto in cui tro­va­ro­no spa­zio que­ste can­zo­ni po­po­la­ri che so­no sta­te ri­pro­po­ste con ar­ran­gia­men­ti mo­der­ni (dal­la sto­ri­ca "Bion­di­na in gon­do­le­ta" al­le più re­cen­ti co­me "Vec­chia Ve­ne­zia" e "Do ba­si de fo­go).

Da do­ve ar­ri­va la for­za di quel­le can­zo­ni rea­liz­za­te pre­va­len­te­men­te nel Set­te­cen­to?

«Que­ste me­lo­die ar­ri­va­no da un cit­tà, Ve­ne­zia ap­pun­to, che nel Set­te­cen­to era mol­to vi­ta­le dal pun­to di vi­sta mu­si­ca­le. Quan­do par­lia­mo del­la na­sci­ta del­la me­lo­dia ita­lia­na dob­bia­mo sem­pre ri­cor­dar­ci che i due cen­tri prin­ci­pa­li era­no Na­po­li e Ve­ne­zia. La can­zo­ne po­po­la­re ha sem­pre un le­ga­me con la mu­si­ca col­ta». A che li­vel­lo? «Ve­ne­zia è la cit­tà do­ve, nel 1643, è mor­to Clau­dio Mon­te­ver­di. Tut­ta quel­la mu­si­ca ha in qual­che mo­do in­fluen­za­to an­che le can­zo­ni da bat­tel­lo, i ve­ne­zia­ni con il tem­po ave­va­no as­sor­bi­to gli sti­li ri­con­du­ci­bi­li ai mae­stri del ca­li­bro di Mon­te­ver­di».

Mon­te­ver­di, quin­di, co­me pun­to di ri­fe­ri­men­to im­pre­scin­di­bi­le?

«Cer­to, nel di­sco "Ma­re No­strum II" rea­liz­za­to con il fi­sar­mo­ni­ci­sta Ri­chard Gal­lia­no e il pia­ni­sta Jan Lund­gren, ab­bia­mo de­ci­so di sce­glie­re un bra­no clas­si­co a te­sta da in­se­ri­re vi­ci­no al­le no­stre com­po­si­zio­ni. Nel mio ca­so ho op­ta­to pro­prio per Clau­dio Mon­te­ver­di con "Si dol­ce è il tor­men­to".

Che ti­po di un col­le­ga­men­to c’è tra il jazz e que­sti bra­ni tra­di­zio­na­li ve­ne­zia­ni?

«Que­sta can­zo­ni nar­ra­no un vis­su­to di quel tem­po e in più han­no un aspet­to me­lo­di­co che per me è pa­rec­chio in­te­res­san­te. So­no can­zo­ni fat­te mol­to be­ne. Per que­sto il pro­get­to di Ca­sa­ra­no mi è pia­ciu­to da su­bi­to. Il mio obiet­ti­vo è quel­lo di far "can­ta­re" le me­lo­die co­me si fa­ce­va in pas­sa­to. Per quan­to ri­guar­da il jazz mi pia­ce ri­cor­da­re che sia­mo sem­pre in pre­sen­za di mu­si­ca po­po­la­re del No­ve­cen­to. E poi va det­to che in li­nea ge­ne­ra­le, quan­do par­lia­mo di mu­si­ca po­po­la­re del pas­sa­to, ci ri­fe­ria­mo a bra­ni che mol­to spes­so si tra­man­da­no di ge­ne­ra­zio­ne in ge­ne­ra­zio­ne».

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.