Por­de­no­ne­leg­ge, la poe­sia di Tu­rol­do e Gia­co­mi­ni

L’edi­zio­ne 2016 ren­de ono­re al­la crea­ti­vi­tà dei ver­si, che ap­pa­re og­gi as­sai bi­strat­ta­ta e in ta­le con­te­sto ele­va un mo­nu­men­to idea­le a due au­ten­ti­ci Gi­gan­ti del­la ter­ra friu­la­na

Il Gazzettino (Pordenone) - - Cultura & Spettacoli - GIAN MA­RIO VIL­LAL­TA

Trieste fa sto­ria a sé, e già dal­la fi­ne dell’ot­to­cen­to si ap­pre­sta a co­strui­re uno dei ca­pi­to­li fon­da­men­ta­li del­la letteratura eu­ro­pea. Al pun­to car­di­na­le op­po­sto, la gran­de at­trat­ti­va di Ve­ne­zia non vie­ne me­no per qua­si tut­to il No­ve­cen­to e le fe­li­ci real­tà tre­vi­gia­ne, pur li­mi­tro­fe al­la no­stra re­gio­ne, guar­da­no tut­te da quel­la par­te. Nel­la “ter­ra di mez­zo” tra que­ste due for­ti pre­sen­ze c’è nel Se­con­do Do­po­guer­ra una gran­de ma­tu­ra­zio­ne di co­scien­za e di stru­men­ti cul­tu­ra­li, co­sì da pro­por­re nei suoi prin­ci­pa­li cen­tri una se­rie di at­ti­vi­tà ar­ti­sti­che, let­te­ra­rie e di stu­dio nuo­ve e im­por­tan­ti. La me­teo­ra Pa­so­li­ni ha la­scia­to un se­gno pro­fon­do, co­sì co­me aleg­gia l’au­ra di Da­vid Ma­ria Tu­rol­do, pur da lon­ta­no, su un mon­do che co­sti­tui­sce uno dei pun­ti più cal­di del­la geo­po­li­ti­ca mon­dia­le e che al­lo stes­so tem­po nu­tre an­co­ra for­me di vi­ta pro­dut­ti­va e so­cia­le di ca­rat­te­re pre­in­du­stria­le. Il ter­re­mo­to del 1976 (il 10 no­vem­bre ’75 il trat­ta­to di Osi­mo ave­va chiu­so la que­stio­ne del con­fi­ne orien­ta­le) chia­ri­rà l’iden­ti­tà di que­sta ter­ra, ma di­vi­de­rà an­che il tem­po in un “pri­ma” e in un do­po “de­fi­ni­ti­vi”, poi­ché il “do­po” si­gni­fi­che­rà l’ir­ru­zio­ne del­la con­tem­po­ra­nei­tà. E sa­rà pro­prio do­po il ter­re­mo­to che il Friu­li Ve­ne­zia Giu­lia (ri­pe­to: Trieste è di­scor­so a par­te) ini­zie­rà a in­tes­se­re tra­me più fit­te e so­li­de con la cul­tu­ra na­zio­na­le ed eu­ro­pea. Un po­sto im­por­tan­te, in que­sta di­na­mi­ca, tocca al­la poe­sia. Mol­ti Un cen­ti­na­io di pro­ta­go­ni­sti e tren­ta even­ti in car­tel­lo­ne de­di­ca­ti al­la poe­sia. Con il va­lo­re ag­giun­to di un “luo­go”, La Li­bre­ria del­la Poe­sia, che sa­rà ter­re­no d’in­con­tro fi­si­co e tan­gi­bi­le ma an­che em­ble­ma­ti­ca ban­die­ra di re­si­sten­za let­te­ra­ria con il so­ste­gno di Ban­ca Friu­la­dria Cré­dit Agri­co­le: «Nel­le li­bre­rie non si tro­va­no più i li­bri di poe­sia, al­lo­ra fac­cia­mo una li­bre­ria che of­fre sol­tan­to li­bri di poe­sia». Por­de­no­ne­leg­ge Poe­sia 2016, dal 14 al 18 set­tem­bre, of­fri­rà le no­vi­tà edi­to­ria­li di Mau­ri­zio Cuc­chi, Vi­vian La­mar­que e i nuo­vi ti­to­li del­le col­la­ne Gial­la Oro e Gial­la con le rac­col­te di Lu­cia­no Cec­chi­nel, "Da un tem­po di pro­fu­mi e ge­lo", e di Fran­ce­sca Ser­ra­gno­li, "Apri­le di là". Se­gui­ran­no i vo­lu­mi, al­tret­tan­to at­te­si, di Ma­ria Gra­zia Ca­lan­dro­ne, "Gli scom­par­si", Lu­ca Grip­pa e Ga­ia Da­ne­se. Fra gli ap­pun­ta­men­ti di car­tel­lo il dia­lo­go di Lo­re­da­na Lip­pe­ri­ni e Su­san­na Tar­ta­ro, in an­te­pri­ma al fe­sti­val col nuo­vo li­bro "Hai­ku e sa­kè", e il rea­ding di Pa­tri­zia Ca­val­li con la sua tra­du­zio­ne da Sha­ke­spea­re. Nel cen­te­na­rio dal­la na­sci­ta di Pa­dre Da­vid Ma­ria Tu­rol­do a por­de­no­ne­leg­ge si pre­sen­ta la bio­gra­fi­ca cu­ra­ta da Ma­rian­ge­la Ma­ra­vi­glia per Mor­cel­lia­na; e nel de­cen­na­le del­la scom­par­sa del poe­ta Ame­deo Gia­co­mi­ni vie­ne pub­bli­ca­to il vo­lu­me “Tut­te le poe­sie in Friu­la­no”, edi­to da Il Pon­te del Sa­le.

In­fo e pro­gram­ma: www.por­de­no­ne­leg­ge.it. La Fe­sta del Li­bro con gli Au­to­ri, pro­mos­sa da Fon­da­zio­ne Por­de­no­ne­leg­ge.it, è cu­ra­ta da Gian Ma­rio Vil­lal­ta (di­ret­to­re ar­ti­sti­co), Al­ber­to Gar­li­ni e Va­len­ti­na Ga­spa­ret.

di­ven­ta­no i ri­fe­ri­men­ti lo­ca­li, spes­so sot­to il se­gno del­la di­ver­si­tà lin­gui­sti­ca ap­prez­za­ta dal­la na­scen­te sta­gio­ne neo­dia­let­ta­le: non so­lo Udine e Por­de­no­ne, ma Mon­te­rea­le Val­cel­li­na, Ba­gna­ro­la, Pie­ris, Ni­mis, Co­droi­po. Si ag­giun­ga­no gli edi­to­ri, in par­ti­co­la­re Cam­pa­not­to e Bi­blio­te­ca dell’im­ma­gi­ne, co­me va­li­do so­ste­gno. Nel­la for­ma­zio­ne e nel­lo svi­lup­po di que­sta nuo­va geo­gra­fia del­la poe­sia, se è do­ve­ro­so rie­vo­ca­re la già al­lo­ra co­spi­cua pre­sen­za di no­mi no­ti, tra i qua­li

No­vel­la Can­ta­rut­ti, Ti­to Ma­niac­co, Lu­cia­no Mo­ran­di­ni, Elio Bar­to­li­ni, Leo Zan­nier e Ni­co Nal­di­ni, non si può più igno­ra­re pe­rò il ruo­lo emi­nen­te di Ame­deo Gia­co­mi­ni. In­ter­pre­te ere­ti­co del ma­gi­ste­ro pa­so­li­nia­no e let­to­re pro­fon­do del­la vi­cen­da poe­ti­ca di Da­vid Ma­ria Tu­rol­do, Gia­co­mi­ni re­sta in Friu­li, a dif­fe­ren­za dei due mae­stri, e in Friu­li si in­ven­ta la ri­vi­sta «Di­ver­se Lin­gue», for­ma la giu­ria di un pre­mio pre­sti­gio­so, ac­co­glie e ac­com­pa­gna l’esor­dio dei nuo­vi poe­ti. Dal­la fi­ne de­gli an­ni Ot­tan­ta, con Ame­deo Gia­co­mi­ni co­me ri­fe­ri­men­to es­sen­zia­le, ini­zia a for­mar­si quel­la re­te di re­la­zio­ni, quel­la mol­te­pli­ci­tà di oc­ca­sio­ni di in­con­tro, quel con­fron­to co­stan­te che ha fat­to sì che og­gi il Friu­li Ve­ne­zia Giu­lia sia vi­sto co­me una del­le real­tà poe­ti­che più vi­ve e va­li­de in Ita­lia e in Eu­ro­pa (l’elen­co dei no­mi è no­to e trop­po lun­go per que­sti spa­zi). La “fe­sta del li­bro con gli au­to­ri”, por­de­no­ne­leg­ge (scu­sa­te se ci ho mes­so tan­to per ar­ri­var­ci) è una ma­ni­fe­sta­zio­ne che ha le sue ra­di­ci in quel mo­vi­men­to del­la poe­sia, in quell’en­tu­sia­smo che ca­rat­te­riz­zò il cor­so de­gli an­ni No­van­ta e fe­ce sor­ge­re mol­te al­tre ini­zia­ti­ve le­ga­te al­la scrit­tu­ra in ver­si. E pro­prio a por­de­no­ne­leg­ge non man­che­rà l’omag­gio a un nu­me tu­te­la­re: è in­fat­ti il cen­te­na­rio del­la na­sci­ta di Da­vid Ma­ria Tu­rol­do, al qua­le sa­rà de­di­ca­to un con­cer­to e un in­con­tro di pre­sen­ta­zio­ne del­la sua nuo­va bio­gra­fia, an­nun­cian­do le gior­na­te di stu­dio au­tun­na­li già pro­gram­ma­te dal Co­mu­ne di Se­de­glia­no. Poi, fi­nal­men­te, ci sa­rà la nuo­vis­si­ma edi­zio­ne dell’ope­ra Poe­ti­ca com­ple­ta in friu­la­no di Ame­deo Gia­co­mi­ni, al­le­sti­ta pres­so l’edi­to­re Il Pon­te del Sa­le con cu­ra ami­che­vo­le e pre­ci­sa. E poi ci sa­ran­no mol­ti al­tri ap­pun­ta­men­ti con i poe­ti e con i ver­si let­ti, re­ci­ta­ti, com­men­ta­ti, tra­dot­ti: a por­de­no­ne­leg­ge c’è un “fe­sti­val nel fe­sti­val” de­di­ca­to al­la poe­sia. Que­sto si sa. È di­ven­ta­to normale, da que­ste par­ti. E si ri­schia di non ve­de­re quan­to, in­ve­ce, sia ec­ce­zio­na­le. (*) Di­ret­to­re ar­ti­sti­co di por­de­no­ne­leg­ge.it

LE IM­MA­GI­NI In que­sta pa­gi­na due istan­ta­nee de­gli in­con­tri con la poe­sia pro­mos­si da por­de­no­ne­leg­ge.it nel­le tra­scor­se edi­zio­ni e ri­trat­ti fo­to­gra­fi­ci di Ame­deo Gia­co­mi­ni (a si­ni­stra del titolo) e pa­dre Da­vid Ma­ria Tu­rol­do (qui so­pra)

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.