Can­na­vac­ciuo­lo rac­con­ta l’in­con­tro con lo scrit­to­re in com­pa­gnia di Jay Pa­ri­ni, bio­gra­fo e au­to­re del film sul­la sua vi­ta

Il Mattino (Benevento) - - Da Prima Pagina - An­ge­lo Can­na­vac­ciuo­lo

Nel­la vi­ta di tut­ti noi a vol­te ca­pi­ta che al­cu­ne per­so­ne, al­cu­ne par­ti­co­la­ri per­so­ne, pe­run­mo­ti­voou­nal­tro, fi­ni­sco­no per di­ven­tar­ci­ca­re.Avol­te,at­tra­ver­sa­noil­no­stro cam­mi­no so­lo per un bre­ve las­so di tem­po, la­scia­no una trac­cia in­de­le­bi­le e si tra­sfor­ma­no in pie­tre mi­lia­ri sul no­stro per­cor­so, lu­ci che il­lu­mi­na­no co­stan­te­men­tei­no­stri­pas­si.Ma­quan­te­so­no le pos­si­bi­li­tà che esem­pla­ri di ta­le qua­li­tàin­cro­ci­noil­no­stro­de­sti­no?Adi­re il ve­ro, de­ci­sa­men­te po­che, a me­no che il giar­di­no che si usa baz­zi­ca­re non ab­bon­di di si­mi­li per­so­na­li­tà. C’è gen­te, in­tal­sen­so,cheu­sa­fre­quen­tar­ne­di­lus­su­reg­gian­ti,go­den­do­del­la­gran­dez­za­di chi lo al­ber­ga. Per un cer­to qual ver­so, mi­ri­ten­go­for­tu­na­to­per­chéan­chea­me è sta­ta da­ta la pos­si­bi­li­tà di ac­ces­so a uno­di­que­sti­giar­di­ni.Il­mon­do­del­la­let­te­ra­tu­ra.

Daal­cu­nian­ni­hoil­pri­vi­le­gio­di­cu­ra­reu­na­ras­se­gna­di­let­te­ra­tu­rain­ter­na­zio­na­le, nel­la qua­le scrit­to­ri,poe­tiein­tel­let­tua­li,mol­ti­di chiara fa­ma, so­no in­vi­ta­ti a con­fron­tar­si con il no­stro ter­ri­to­rio, in quel­lo­chea­mo­de­fi­ni­re«una­ri­vi­si­ta­zio­ne con­tem­po­ra­nea del Grand Tour». Ho avu­to il pri­vi­le­gio di con­fron­tar­mi con mol­ti di lo­ro, stu­diar­li, co­no­sce­re il lo­ro pen­sie­ro, la lo­ro let­te­ra­tu­ra, tra­scor­re­re gior­ni al lo­ro fian­co, e in al­cu­ni ca­si di­ven­tar­nea­mi­co.La­sor­te­ha­vo­lu­to­cheil mio de­sti­no, al­cu­ni an­ni fa, pro­prio in oc­ca­sio­ne­del­la­pri­mae­di­zio­ne­del­la­ras­se­gna,siin­cro­cias­se­con­due­di­lo­ro:Go­re Vi­dal, for­se il più gran­de in­tel­let­tua­le ame­ri­ca­no del XX se­co­lo, e Jay Pa­ri­ni, una del­le più ri­le­van­ti per­so­na­li­tà del­la let­te­ra­tu­ra­sta­tu­ni­ten­se,suoa­mi­coe­bio­gra­fo. Per en­tram­bi ave­va­mo mes­so a pun­to una con­ver­sa­zio­ne in uno de­gli sce­na­ri­più­sug­ge­sti­vi­del­la­no­stra­re­gio­ne:ilTea­troG­ran­de,ap­pe­na­re­stau­ra­to, all’in­ter­no de­gli sca­vi di Pom­pei. Non po­te­va es­ser­ci cor­ni­ce più im­po­nen­te per­ca­li­bri­da­no­van­ta­co­me­lo­ro.Ede­ra­va­mo­tut­ti­mol­to­fie­ri,al­tem­po­stes­so­ti­mo­ro­si, vi­sta la fa­ma che li pre­ce­de­va. Fu un la­vo­ro mol­to fa­ti­co­so, ma la lo­ro pre­sen­za ci ri­pa­gò del­le dif­fi­col­tà e de­gli sfor­zi in­tra­pre­si per ga­ran­tir­ce­ne la pre­sen­za.

Seb­be­ne l’in­vi­to (tra­mi­te l’in­ter­ces­sio­ne di un’ami­ca edi­tri­ce new­yor­ke­se) gli giun­ges­se da uno sco­no­sciu­to, Vi­dal ave­va ac­cet­ta­to con en­tu­sia­smo, spin­to dal de­si­de­rio di re­spi­ra­re l’aria del­la no­stra­ter­ra,chea­ve­va­la­scia­to­per­tra­sfe­rir­siaLo­sAn­gels,do­poun­ven­ten­nio­vis­su­to a Ra­vel­lo nel­la sua Ron­di­na­ia. For­se l’ul­ti­maoc­ca­sio­ne­chea­ve­va­pri­ma­di­sa­lu­ta­re que­sto mon­do, co­sì mi ri­ve­lò una se­ra. Go­re all’epo­ca ave­va ot­tan­ta­cin­quean­ni.Mo­ri­rà­duean­ni­do­po.Equel­la­fu­la­suaul­ti­maap­pa­ri­zio­nein­pub­bli­co. Jay Pa­ri­ni, in­ve­ce, rap­pre­sen­ta­va la na­tu­ra­le­com­bi­na­zio­ne,il­giu­sto­co­rol­la­rio a quell’in­con­tro, es­sen­do ami­co e bio­gra­fo di Go­re, non­ché massimo co­no­sci­to­re­dell’uni­ver­so«Vi­da­lia­no».Go­re era il suo men­to­re, e a lui avreb­be poi la­scia­tol’ere­di­tà­te­sta­men­ta­ria­del­la­sua pro­du­zio­ne let­te­ra­ria. Si co­no­sce­va­no daan­ni,tra­lo­roc’erau­na­spe­cia­le­com­pli­ci­tà,con­di­vi­de­va­noil­mon­do­del­la­let­te­ra­tu­ra e quel ti­po di quo­ti­dia­ni­tà il più del­le­vol­te­ce­la­taa­glioc­chi­del­mon­do.

Giun­se­ro a Na­po­li se­pa­ra­ta­men­te. Jay di po­me­rig­gio, in com­pa­gnia di De­von,la­mo­glie.Go­rei­nun’as­so­la­ta­mat­ti­na­ta di me­tà lu­glio, con due «an­ge­li cu­sto­di» al se­gui­to, che lo ac­cu­di­va­no e non lo la­scia­va­no mai so­lo. Al­log­gia­va­no en­tram­bi all’ho­tel Ve­su­vio, ma per l’in­te­ra du­ra­ta del sog­gior­no na­po­le­ta­no si ten­ne­ro stra­na­men­te a di­stan­za. Si in­con­tra­ro­no­sol­tan­to­sul­pal­co­de­lTea­tro Gran­de, in oc­ca­sio­ne del di­bat­ti­to. Quan­to a me, tra­scor­si i tre gior­ni che pre­ce­det­te­ro il di­bat­ti­to in uno sta­to di fi­bril­la­zio­ne,di­vi­den­do­mi­tral’unoel’al­tro. Ri­cor­do che Jay era ras­si­cu­ran­te. I suoi­mo­di­pa­ca­tie­gen­ti­li­mi­rin­cuo­ra­va­no.Quan­toaGo­reè­su­per­fluo­di­re­quan­to­ne­fos­siin­ti­mo­ri­to.La­fa­ma­diin­trat­ta­bi­le pian­ta­gra­ne, di uo­mo dal ca­rat­te­re ira­sci­bi­le, in pos­ses­so di un’in­do­le ca­pric­cio­sa e di una ve­la­ta cat­ti­ve­ria era ri­sa­pu­ta. E per tut­to il tem­po tra­scor­so in­sie­me­non­man­cò­di­con­fer­ma­re­ta­le­fa­ma. Pri­ma di la­scia­re Na­po­li, pe­rò, si con­ge­dò con una fra­se che suo­na­va co­me una sor­ta di ri­com­pen­sa per l’ac­co­glien­za ri­ce­vu­ta, e di gra­ti­tu­di­ne per aver­lo in­vi­ta­to a Pom­pei. Era ap­pe­na fi­ni­ta­la­pre­sen­ta­zio­ne­suae­diJay,miav­vi­ci­nai - mi sen­ti­vo ri­las­sa­to e sod­di­sfat­to per il suc­ces­so del­la se­ra­ta, lui se ne sta­va sul­la se­dia a ro­tel­le, co­me una roc­cia ca­du­ta dal­la mon­ta­gna, a fis­sa­re le ro­vi­ne che in­car­na­va­no la so­spen­sio­ne del tem­po. Poi al­zò lo sguar­do e mi dis­se: «An­ge­lo, un gior­no po­trai rac­con­ta­re di aver­tra­scor­so­tre­gior­niin­com­pa­gnia­di Go­reVi­dal».Sì,efu­ro­no­tre­gior­niin­can­de­scen­ti,nei­qua­li­pre­te­se­dies­se­re­scor­raz­za­to tra le ro­vi­ne di Pom­pei, ob­bli­gan­do i suoi as­si­sten­ti a sol­le­va­re la se­dia a ro­tel­le sui sel­cia­ti scon­nes­si e con­su­ma­ti. Tre gior­ni tra­scor­si a sal­tel­la­re dau­nan­go­loall’al­tro­del­si­toar­cheo­lo­gi­co,sem­pre­co­nu­na­ned­do­to­di­ver­so­da rac­con­ta­re. Ora su Ten­nes­see Wil­liams, ora­suJFKen­ne­dy,ora­suGeor­geW.Bu­sh Jr, ora su Tru­man Ca­po­te, ora su Ava Gard­ne­re­sul­le­star­del­fir­ma­men­to­hol­ly­woo­dia­no che ave­va­no avu­to la for­tu­na­di­co­no­scer­lo.

Co­me di­men­ti­ca­re le an­sie vis­su­te nell’at­te­sa che ac­cet­tas­se la sca­let­ta che chi­scri­vea­ve­vaa­vu­tol’ar­di­re­di­for­mu­la­re per la pre­sen­ta­zio­ne. Co­me di­men­ti­ca­re lo svi­sce­ra­to amo­re per l’al­cool, (il pri­mo gior­no che l’ho in­con­tra­to, nel­la hall­dell’Ho­te­lVe­su­vio­do­ve­mie­ro­re­ca­to­per­dar­gliil­ben­ve­nu­to,men­tre­di­scu­te­va­mo­sul­co­me­por­ta­rea­van­til’in­ter­vi­sta, ave­vo con­ta­to do­di­ci Mar­ti­ni Cock­tail). Co­me di­men­ti­ca­re l’an­sia vis­su­ta du­ran­te­la­pre­sen­ta­zio­nea­lTea­troG­ran­de,men­trein­ter­vi­sta­voJayPa­ri­ni,inat­te­sa di ren­der­gli il tri­bu­to con un’en­tra­ta sul­pal­co­da­ve­ra­star;co­me­di­men­ti­ca­re i con­ti­nui cen­ni d’in­te­sa con una col­la­bo­ra­tri­ce che fa­ce­va la spo­la con il suo una gio­va­ne fi­gu­ra fem­mi­ni­le nu­da, ca­rat­te­riz­za­ta­dal­ben­no­to­sor­ri­so­leo­nar­de­sco,èsta­ta­va­sta­nel­cor­so­di­tut­toi­lCin­que­cen­toean­che­nei­pri­mi­de­cen­ni del se­co­lo suc­ces­si­vo. Una del­le ver­sio­ni­più­vi­ci­neal­la­con­ce­zio­ne­for­ma­le di Leo­nar­do, so­prat­tut­to a par­ti­re dal suo lun­go pe­rio­do mi­la­ne­se, è quel­la del Lou­vre, spes­so at­tri­bui­ta a Gian Gia­co­mo Ca­prot­ti, det­to Sa­laì, il cui so­pran­no­me si ri­chia­ma a un dia­vo­lo­del­poe­maMor­gan­te­diLui­giPul­ci.IlSa­laì,na­toa­dO­re­no­pres­soVi­mer­ca­te, en­trò al ser­vi­zio di Leo­nar­do nel 1490, all’età di ap­pe­na die­ci an­ni. Leo­nar­do, che ave­va un suo sen­se of hu­mour, lo de­fi­nì «la­dro, bu­giar­do, osti­na­to,ghiot­to»,ma­lo­trat­tò­sem­pre con bo­no­mia. Sa­laì, o al­tri al­lie­vi del­la non pic­co­lis­si­ma cer­chia di Leo­nar­do, de­ve aver con­tri­bui­to al­la dif­fu­sio­ne del­la co­no­scen­za di Mon­na Van­na. ca­me­ri­no, do­ve l’ave­vo se­gre­ga­to in com­pa­gnia­del­suoas­si­sten­tee­diun­fri­go pie­no so­lo di bot­ti­glie d’ac­qua. E co­me­di­men­ti­ca­rel’ova­zio­ne­per­la­suaen­tra­ta­sul­pal­co­sce­ni­co,la­re­la­ti­va­sua­tra­sfor­ma­zio­ne­da­uo­moin­car­roz­zel­laa­gi­gan­te del­lo spet­ta­co­lo, men­tre dis­ser­ta­va, spie­ga­va, rac­con­ta­va di sé, del suo amo­re per que­sta ter­ra. Co­me di­men­ti­ca­re la sua ir­ri­ve­ren­za, quan­do la mat­ti­na suc­ces­si­va, in vi­si­ta al­la ca­sa di Po­li­bio, ap­pe­na re­stau­ra­ta, la­sciò tut­ti ba­si­ti chie­den­do ai suoi as­si­sten­ti di con­dur­lo nel­lo stes­so luo­go che il pa­dro­ne di ca­sa usa­va­co­me­ve­spa­sia­no,eco­me­di­men­ti­ca­re­ciò­che­ri­spo­seal­la­gui­da,quan­do al­suo­ri­tor­noeb­bel’ar­di­re­di­sot­to­li­nea­re­che­quel­lae­rau­na­del­le­piùim­por­tan­ti ve­sti­gia del pas­sa­to. «Po­li­bio sa­reb­be or­go­glio­so di sa­pe­re che Go­re Vi­dal ha ori­na­to nel­la sua ca­sa». Co­me di­men­ti­ca­re quel­la se­ra al­la Ber­sa­glie­ra, quan­do­nel­bel­mez­zo­del­la­ce­na,se­du­toa­ca­po­ta­vo­la, men­te con­ver­sa­va con me e Jay, d’im­prov­vi­so chi­nò il ca­po e si ad­dor­men­tò,stan­co­perl’in­ten­sa­gior­na­ta vis­su­ta.

Qual­cu­no ha det­to­cheGo­reVi­da­lè­sta­toi­nA­me­ri­caun­ve­ro­pa­trio­tain­lot­ta­per­la­re­pub­bli­ca, un uo­mo­che­ha­vis­su­to fe­de­le a se stes­so, eco­sì­fa­cen­doè­di­ven­ta­to un os­ser­va­to­re acu­to del­la de­bo­lez­za uma­na e del dan­no­so e tra­gi­co im­pat­to sul­la sto­ria dell’uma­ni­tà. Un uo­mo che ha vis­su­to le sue con­di­zio­ni sen­za ten­ten­na­men­ti, seb­be­ne­la­vi­ta­diun­ta­le­gi­gan­te­sia­sta­ta co­stel­la­ta da con­ti­nui attacchi, e vi­ra­te di prua. È sta­to un uo­mo cri­ti­ca­to, mes­so al ban­do dal­la cri­ti­ca ben­pen­san­te e dai po­ten­ta­ti, sia eco­no­mi­ci che po­li­ti­ci, che spes­so gli han­no im­pe­di­to di rac­co­glie­re ciò che gli era do­vu­to. Ma ovun­queVi­da­lab­bia­ri­vol­to­lo­sguar­doè­sem­pre­riu­sci­toa­rag­giun­ge­real­tis­si­me­vet­te di­qua­li­tà.

Pro­prioin­que­sti­gior­ni­si­stan­noul­ti­man­do le ri­pre­se del film pro­dot­to da Net­flix,sul­la­vi­ta­diGo­reVi­dal,ea­ve­sti­re isuoi­pan­nièKe­vi­nS­pa­cey.Il­fil­mè­sta­to scrit­to da Jay Pa­ri­ni, (chi al­tri se non lui) che­do­po­tan­tian­niè­tor­na­toin­co­stie­ra. Lo ri­cor­de­re­mo in­sie­me, og­gi al­le 17, a Sca­la, nell’Au­di­to­ruim Co­mu­na­le, nell’am­bi­to­di«Word­sI­nJour­ney–Pa­ro­le in Viag­gio», che per que­st’edi­zio­ne si af­fian­caa«Sca­lain­con­traNewYork». Nu­me­ro­sis­si­me so­no le ope­re in cui­que­st’im­ma­gi­neè­reim­pie­ga­ta,ci­ta­ta, ri­pro­po­sta in con­te­sti ico­no­gra­fi­cian­che­lon­ta­nis­si­mi­da­quel­lo­cheog­gi­vie­ne­con­si­de­ra­toil­pro­to­ti­po.

La­stes­sae­si­sten­za­diun’im­ma­gi­ne che - co­me si suo­le so­ste­ne­re - non è real­men­te­laGio­con­da­nu­da,maè­ba­sa­ta­sul­la­stes­sa­mo­del­lao­sul­lai­dea­liz­za­zio­ne di una stes­sa per­so­na, ren­de ar­duo pro­va­re che per Leo­nar­do que­ste ef­fi­gi fos­se­ro dei ri­trat­ti og­get­ti­vi. Au­to­ri­trat­tial­le­go­ri­ci,me­ta­fo­re­vi­sua­li di con­cet­ti le­ga­ti al­la sua com­ples­sa tra­iet­to­ria in­tel­let­tua­le, so­no con­cen­tra­ti di espe­rien­za che han­no ben po­co a che fa­re con un ri­trat­to che per­se­guis­se la pu­ra e sem­pli­ce raf­fi­gu­ra­zio­ne di una per­so­na. Di fat­to, già pri­ma di quel­la che fu la sua ul­ti­ma re­si­den­za, e cioè la Fran­cia, Leo­nar­do fu pro­gres­si­va­men­te sem­pre me­no in­te­res­sa­to a por­ta­re a ter­mi­ne ope­re pit­to­ri­che – in ciò, pe­ral­tro, ac­cen­tuan­do una dif­fi­col­tà a fi­nir­le ali­men­ta­ta dal suo­de­si­de­rio­di­spe­cu­la­zio­ne­scien­ti­fi­ca – e dun­que fu chi gli fu vi­ci­no ne­gli ul­ti­mi due de­cen­ni del­la sua vi­ta dif­fon­de­rei­suoi­mo­del­lie­le­suein­ven­zio­ni.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.