«Ma­chia­vel­li, il fi­ne giu­sti­fi­ca il mu­si­cal» Tim Ri­ce, paroliere su­per­star, por­te­rà in sce­na an­che il film «Da qui all’eter­ni­tà»

Il Mattino - - SPETTACOLI - An­drea Spi­nel­li

LON­DRA

Co­me fa­ran­no a ri­pro­dur­re su un­pal­co­sce­ni­co del We­stEn­dil ce­le­ber­ri­mo ba­cio tra le on­de­diBurt Lan­ca­ster e Deborah Kerr sul­la spiag­gia di Ho­no­lu­lu ri­ma­ne al mo­men­to il se­gre­to me­glio cu­sto­di­to del­la ver­sio­ne in mu­si­cal di «Da qui all’eter­ni­tà», trion­fa­to­re an­nun­cia­to del car­tel­lo­ne lon­di­ne­se del­la pros­si­ma sta­gio­ne. Ad an­ti­ci­par­lo è il paroliere Tim Ri­ce. «As­sie­me a Stuart Bray­son, gio­va­ne com­po­si­to­re di ta­len­to, ab­bia­mo ri­pre­so in ma­no la sto­ria di quel fa­mo­sis­si­mo ko­los­sal di­ret­to nel ’53 da Fred Zin­ne­mann, e pre­mia­to dall’Aca­de­my con ot­to Oscar, con l’in­ten­zio­ne di por­tar­lo in sce­na nel 2011 per la re­gia di Ta­ma­ra Har­vey».

Clas­se ’44, Ri­ce è il prin­ci­pe de­gli au­to­ri in­gle­si, quel­lo che as­sie­me ad An­drew Lloyd Web­ber ha fir­ma­to «Jo­se­ph and the Ama­zing Tech­ni­co­lor Dream­cot», «Je­sus Ch­ri­st Su­per­star», «Evi­ta», con gli Ab­ba «Chess», con El­ton John «Il Re Leo­ne» e «Ai­da», con Alan Men­ken «La bel­la e la be­stia» (a tea­tro) e «Alad­din», ma an­che i te­sti di de­ci­ne di can­zo­ni in­ter­pre­ta­te da Pla­ci­do Do­min­go, El­vis Pre­sley, Fred­die Mer­cu­ry, Rick Wa­ke­man, Ly­le Lo­vett, Jon An­der­son de­gli Yes, Cha­ka Khan e mol­ti al­tri an­co­ra. Per i suoi te­sti Ri­ce ha vin­to cin­que Oscar.

Nell’at­te­sa di «Da qui all’eter­ni­tà» ha al­tri pro­get­ti in can­tie­re?

«Sto scri­ven­do un mu­si­cal su Nic­co­lò Ma­chia­vel­li. E per do­cu­men­tar­mi so­no ve­nu­to pu­re a Fi­ren­ze. Per me, in­fat­ti, pri­ma vie­ne la sto­ria e poi la scel­ta del com­po­si­to­re del­le mu­si­che. So­no ri­ma­sto mol­to col­pi­to dal prag­ma­ti­smo dell’au­to­re del ”Prin­ci­pe”, dal­la sua straor­di­na­ria ca­pa­ci­tà di co­no­sce­re e do­mi­na­re le pul­sio­ni del­la na­tu­ra uma­na in un’epo­ca di gran­di ri­vol­gi­men­ti co­me il Ri­na­sci­men­to».

Lei ha fir­ma­to mu­si­cal di gran­dis­si­mo suc­ces­so, ma ce n’è uno che non ha­scrit­to e in­ve­ce avreb­be tan­to vo­lu­to scri­ve­re?

«Più d’uno. In­vi­dio un po’ Ste­phen Son­d­heim per ”We­st Si­de Sto­ry”, ma an­che Alan Jay Ler­ner per ”My Fair La­dy” e Oscar Ham­mer­stein per ”Sou­th Pa­ci­fic”».

Nel 1994 ha ri­scrit­to in in­gle­se il te­sto di «La so­li­tu­di­ne» per Lau­ra Pau­si­ni.

«L’ho fat­to per­ché tro­vo quel pez­zo me­ra­vi­glio­so co­sì co­me la sua in­ter­pre­te. Ci la­vo­rai in vi­sta del de­but­to del­la can­tan­te ro­ma­gno­la sul mer­ca­to an­glo­sas­so­ne e an­che se l’in­gle­se del­la can­tan­te ro­ma­gno­la non era buo­no co­me­quel­lo di og­gi, la can­zo­ne ave­va tut­ta la for­za e la fre­schez­za dei suoi vent’an­ni».

In­tan­to dall’8 giu­gno tor­na in Ita­lia la pro­du­zio­ne in­gle­se di «Evi­ta». Pri­ma a Trie­ste, poi a Fi­ren­ze (dal 16 giu­gno) nell’am­bi­to dell’Ope­ra Fe­sti­val, e in­fi­ne a For­lì (dal 22 giu­gno) per il Ra­ven­na Fe­sti­val.

«Èu­no dei mu­si­cal più for­tu­na­ti che ab­bia mai scrit­to. Cre­do che la sua lon­ge­vi­tà sia do­vu­ta al­la com­mi­stio­ne tra splen­di­de mu­si­che e una bel­la sto­ria per­ce­pi­ta dai più co­me quel­la di una Ce­ne­ren­to­la mo­der­na. Nel­la vi­ta co­me sul­la sce­na Evi­ta è sta­to un

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.