Co­sì Emilia Va­glio di­ven­tò l’au­tri­ce Pao­la Ric­co­ra

Il Mattino - - Cultura. Società -

A qua­rant’an­ni dal­la mor­te e a cen­to dal de­but­to, Ma­ria­gio­van­na Gri­fi, sua di­ret­ta di­scen­den­te, de­di­ca a Emilia Va­glio il li­bro «Chia­ma­te­mi Pao­la Ric­co­ra» (ed. il­mon­do­di­suk), ov­ve­ro «Co­me una si­gno­ra dell’al­ta bor­ghe­sia na­po­le­ta­na di­ven­tò com­me­dio­gra­fa di suc­ces­so». Pre­sen­ta­to a Na­po­li, al­la So­cie­tà di Sto­ria Pa­tria, in po­co più di 120 pa­gi­ne il li­bro rac­con­ta lo straor­di­na­rio per­cor­so di una don­na che, agli ini­zi del No­ve­cen­to, no­no­stan­te sia spo­sa­ta a un no­to av­vo­ca­to so­ste­ni­to­re del di­rit­to d’au­to­re e fon­da­to­re del­la Siae a Na­po­li, e ab­bia avu­to da lui due fi­gli, Re­na­ta e Gino, co­min­cia la sua car­rie­ra di au­tri­ce dal pal­co­sce­ni­co del Tea­tro Nuo­vo, il 21 feb­bra­io 1916, con «Nu me­se ‘o ffri­sco», por­ta­ta in sce­na dal­la com­pa­gnia del ca­va­lier Pa­squa­le Mo­li­na­ri. Una ri­du­zio­ne na­po­le­ta­niz­za­ta di «Vingt jours à l’om­bre» di Hen­ne­quin e Ve­ber che lei fir­ma con lo pseu­do­ni­mo ma­schi­le Pao­lo Ric­co­ra, vi­sto il con­te­nu­to scan­da­lo­so del­la po­cha­de. Per ri­ve­la­re poi, nel tem­po, at­tra­ver­so una se­rie di aned­do­ti, la sua iden­ti­tà fem­mi­ni­le, fa­cen­do­si ri­co­no­sce­re co­me Pao­la.

L’at­ten­ta­to Le Tor­ri Ge­mel­le di New York col­pi­te l’11 set­tem­bre del 2001. A si­ni­stra, la copertina del li­bro «Le ri­vo­lu­zio­ni del No­ve­cen­to»

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.