Mez­zo se­co­lo sen­za l’ispet­to­re Dee

La Lettura - - Libri Narrativa Straniera -

Quan­do nel 1943 il di­plo­ma­ti­co olan­de­se Ro­bert van Gu­lik (so­pra) si sta­bi­lì in Ci­na, sug­gel­lò il suo le­ga­me con l’Orien­te spo­san­do una don­na le­ga­ta al­la cor­te Qing. Col­tis­si­mo, con­si­de­ra­to «un oc­ci­den­ta­le dal cuo­re orien­ta­le» (de­ci­si­va l’in­fan­zia a Gia­va), van Gu­lik non si li­mi­tò a esplo­ra­re la cul­tu­ra di quel mon­do, ma la sfrut­tò per da­re vi­ta a un for­tu­na­to sot­to­ge­ne­re del po­li­zie­sco, i mi­ste­ri d’am­bien­te ci­ne­se, con i for­tu­na­ti «ca­si dell’ispet­to­re Dee» col­lo­ca­ti du­ran­te la di­na­stia Tang (618-907 d.C.). In oc­ca­sio­ne del cin­quan­te­na­rio del­la mor­te (27 set­tem­bre 1967, era na­to nel 1910), una se­rie di in­con­tri a cu­ra del­la ca­sa edi­tri­ce che ha tra­dot­to e pub­bli­ca­to 16 ti­to­li (Obar­raO) ne ce­le­bra il ta­len­to: lu­ne­dì 16 ot­to­bre a Ro­ma (ore 11, Uni­ver­si­tà La Sa­pien­za, con Pao­lo De Tro­ia e Mau­ri­zio Gat­ti; ore 18, Bi­blio­te­ca «Nel­son Man­de­la», con Alessandra Lan­gel­lot­ti, Pao­lo De Tro­ia, Lu­ca Stir­pe e Mau­ri­zio Gat­ti), sa­ba­to 21 ot­to­bre a Ge­no­va per Boo­k­pri­de (ore 17, Pa­laz­zo Du­ca­le, con Ema­nue­la Pa­tel­la e Mau­ri­zio Gat­ti); a Mi­la­no per Boo­k­ci­ty do­me­ni­ca 19 no­vem­bre al Mu­dec (con Alessandra La­va­gni­no e Giorgio Go­set­ti). ( m. d. c.)

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.