IL MON­DO SI DÀ AP­PUN­TA­MEN­TO AL RO­MAEU­RO­PA FE­STI­VAL

Progress - - Contents - ro­maeu­ro­pa.net Lu­cia Man­ci­ni

“Bet­ween worlds” è il te­ma al cen­tro del­la 33esi­ma edi­zio­ne del­la ma­ni­fe­sta­zio­ne che por­ta nel­la ca­pi­ta­le i gran­di no­mi in­ter­na­zio­na­li del­la sce­na con­tem­po­ra­nea di dan­za, tea­tro, ci­ne­ma e mu­si­ca. L’in­con­tro di cul­tu­re di­ver­se si fa ar­te che af­fa­sci­na e coin­vol­ge il pub­bli­co di ogni età

Ar­te, per­for­man­ce art, dan­za con­tem­po­ra­nea, tea­tro con­tem­po­ra­neo, mu­si­ca con­tem­po­ra­nea e ci­ne­ma, per un to­ta­le di 311 ar­ti­sti coin­vol­ti con i lo­ro suo­ni, con le lo­ro vi­sio­ni di mon­di

uto­pi­ci e im­ma­gi­na­ri o con le lo­ro sto­rie

27 luo­ghi coin­vol­ti, 68 pro­get­ti, 168 re­pli­che ol­tre a mo­stre, in­stal­la­zio­ni, con­ve­gni e per­cor­si di for­ma­zio­ne; cir­ca 55.000 po­sti in ven­di­ta, 38 pri­me na­zio­na­li, 29 pro­gram­mi in­ter­na­zio­na­li e 10 co­pro­du­zio­ni: so­no que­sti al­cu­ni dei nu­me­ri ri­guar­dan­ti la 33esi­ma edi­zio­ne del Ro­maeu­ro­pa Fe­sti­val. Il fe­sti­val del­la crea­ti­vi­tà in­ter­na­zio­na­le, in pro­gram­ma dal 19 set­tem­bre al 25 no­vem­bre a Ro­ma, que­st’an­no con­di­vi­de nar­ra­zio­ni e sce­na­ri da quat­tro con­ti­nen­ti per un’edi­zio­ne che su­pe­ra i con­fi­ni eu­ro­pei apren­do­si sem­pre più al mon­do in­te­ro e ai nuo­vi sguar­di ca­pa­ci di rac­con­tar­lo e in­ter­pre­tar­lo. Ar­te, per­for­man­ce art, dan­za con­tem­po­ra­nea, tea­tro con­tem­po­ra­neo, mu­si­ca con­tem­po­ra­nea e ci­ne­ma, per un to­ta­le di 311 ar­ti­sti coin­vol­ti con i lo­ro suo­ni, con le lo­ro vi­sio­ni di mon­di uto­pi­ci e im­ma­gi­na­ri o con le lo­ro sto­rie rea­li che fan­no i con­ti con le gran­di tra­sfor­ma­zio­ni e con le gran­di con­trad­di­zio­ni dei no­stri tem­pi. «Ro­maeu­ro­pa è la por­ta d’ac­ces­so per chiun­que vo­glia co­no­sce­re, sco­pri­re, ap­pro­fon­di­re idee, espe­rien­ze di don­ne e uo­mi­ni di pae­si lon­ta­ni – ha com­men­ta­to Lu­ca Ber­ga­mo, Vi­ce­sin­da­co di Ro­ma Ca­pi­ta­le con de­le­ga al­la Cre­sci­ta cul­tu­ra­le – Il fe­sti­val ogni an­no rac­co­glie per chi vi­ve e vi­si­ta la Ca­pi­ta­le un pro­gram­ma che per­met­te di aiu­ta­re a de­co­di­fi­ca­re la com­ples­si­tà del­la no­stra real­tà so­cia­le. È un viag­gio che da Ro­ma ci por­ta lon­ta­no, per ri­por­tar­ci a ca­sa con un’espe­rien­za cul­tu­ra­le im­por­tan­te e, si­cu­ra­men­te, cre­sciu­ti».

«Pro­muo­ve­re l’aper­tu­ra al­la co­no­scen­za è un mo­do per po­ter ne­ga­re i fal­si pre­con­cet­ti ri­guar­do i ri­schi che la no­stra so­cie­tà cor­re in­con­tran­do al­tre ci­vil­tà – ha ag­giun­to Mo­ni­que Veau­te, Pre­si­den­te Fon­da­zio­ne Ro­maeu­ro­pa – È una sfi­da che il Ro­maeu­ro­pa Fe­sti­val 2018 in­ten­de ac­co­glie­re in­vi­tan­do ar­ti­sti

27 luo­ghi coin­vol­ti, 68 pro­get­ti,

168 re­pli­che ol­tre a mo­stre, in­stal­la­zio­ni, con­ve­gni e per­cor­si di for­ma­zio­ne; cir­ca 55.000 po­sti in ven­di­ta, 38 pri­me na­zio­na­li, 29 pro­gram­mi in­ter­na­zio­na­li

e 10 co­pro­du­zio­ni

dall’Afri­ca, dall’Asia, dal Me­dio Orien­te, dal Nord e Sud Ame­ri­ca». Una pro­gram­ma­zio­ne tran­sge­ne­ra­zio­na­le dà vi­ta, co­me spie­ga Fa­bri­zio Gri­fa­si, Di­ret­to­re Ge­ne­ra­le e Ar­ti­sti­co Fon­da­zio­ne Ro­maeu­ro­pa, a un «Fe­sti­val Mon­do che fi­si­ca­men­te in­ter­cet­ta e con­vo­glia pen­sie­ri e pro­get­ti, in­cro­cia te­mi e que­stio­ni al cuo­re del no­stro vi­ve­re co­me mo­da­li­tà di li­be­ro svi­lup­po del­la ri­cer­ca ar­ti­sti­ca, so­vrap­po­nen­do le ge­ne­ra­zio­ni e per­met­ten­do­si in­cur­sio­ni in ter­ri­to­ri mol­to di­stan­ti, eleg­gen­do le con­trad­di­zio­ni e le di­ver­si­tà al cuo­re del pro­prio ope­ra­re co­me pra­ti­ca di rac­con­to del pre­sen­te at­tra­ver­so le ope­re de­gli ar­ti­sti che cre­dia­mo si­gni­fi­ca­ti­vi. L’es­sen­za stes­sa del­la no­stra mis­sio­ne si col­lo­ca in que­sto spa­zio

“in bet­ween”, luo­go di me­dia­zio­ni e ri­con­ci­lia­zio­ni tra op­po­sti, am­bi­to di ri­fles­sio­ne e ac­co­glien­za». Ed è pro­prio “Bet­ween Worlds” il te­ma al cen­tro di que­sta edi­zio­ne del fe­sti­val, che que­st’an­no si ar­ti­co­la nei per­cor­si STO­RIE, VI­SIO­NI e SUO­NI, e in cin­que di­stin­te se­zio­ni: DIGITALIVE, a cu­ra di Fe­de­ri­ca Pat­ti, AN­NI LU­CE, a cu­ra di Mau­ra Teo­fi­li, DANCING DAYS, a cu­ra di Fran­ce­sca Ma­ni­ca, REf KIDS, a cu­ra di Ste­fa­nia Lo Giu­di­ce, e le at­ti­vi­tà di in­con­tri e work­shop di COM­MU­NI­TY a cu­ra di La­ra Ma­stran­to­nio, Mas­si­mo Pa­squi­ni e Mat­teo An­to­na­ci.

Ad apri­re la 33esi­ma edi­zio­ne del­la ma­ni­fe­sta­zio­ne, il 19 Set­tem­bre, è “Ki­ri­na”, un viag­gio tra Afri­ca e Oc­ci­den­te all’in­se­gna del mo­vi­men­to e del­la com­mi­stio­ne d’im­ma­gi­na­ri fir­ma­to dal co­reo­gra­fo bur­ki­na­bé Ser­gè-Ai­me Cou­li­ba­ly e dal­la sua Fa­so Dan­ce Théa­tre, con i te­sti del­lo scrit­to­re e stu­dio­so Fel­wi­ne Sarr,

le mu­si­che del­la can­tan­te ico­na del­la world mu­sic Ro­kia Trao­rè e la pre­sen­za li­ve del­la sua band. D’al­tro can­to la mu­si­ca at­tra­ver­sa co­me un fi­lo ros­so l’in­te­ra pro­gram­ma­zio­ne co­me trait d’union tra con­ti­nen­ti, im­ma­gi­na­ri e ge­ne­ra­zio­ni, de­fi­nen­do con la sua for­za quel­la ca­pa­ci­tà di me­dia­re e ri­con­ci­lia­re mon­di, cul­tu­re, este­ti­che e pen­sie­ri ap­pa­ren­te­men­te con­trap­po­sti che ca­rat­te­riz­za il Ro­maeu­ro­pa. E la chiu­su­ra del fe­sti­val non po­te­va che es­se­re un gran­de even­to mu­si­ca­le: il 25 no­vem­bre l’ap­pun­ta­men­to è all’Au­di­to­rium Par­co del­la Mu­si­ca per una “gran fi­na­le”, in co­pro­du­zio­ne con Fon­da­zio­ne Mu­si­ca per Ro­ma, che coin­vol­ge­rà tut­te le sue sa­le. Ma gli ar­ti­sti da se­gui­re du­ran­te tut­ta la ma­ni­fe­sta­zio­ne so­no dav­ve­ro tan­ti. Per la pri­ma vol­ta al fe­sti­val, ad esem­pio, ar­ri­va­no con le lo­ro sto­rie dal mon­do il li­ba­ne­se Omar Ra­jeh con la sua com­pa­gnia Ma­qa­mat e il compositore e ar­ti­sta vi­si­vo Zad Moul­ta­ka, la fran­ce­se di ori­gi­ni viet­na­mi­te Ca­ro­li­ne Guie­la Nguyen, la ci­ne­se Wen Hui, lo sviz­ze­ro Mi­lo Rau, le ar­gen­ti­ne Lo­la Arias e Ce­ci­lia Ben­go­lea (que­st’ul­ti­ma in cop­pia con il fran­ce­se Fra­nçois Chai­gnaud), le can­tan­ti e mu­si­ci­ste Ro­kia Trao­rè, Ou­mou San­ga­rè (en­tram­be dal Ma­li) e An­ge­li­que Ki­d­jo (Be­nin), la Great Jo­nes Re­per­to­ry Com­pa­ny de La Ma­ma di New York con la com­pa­gnia Mo­tus, Ma­rio Mar­to­ne, Of­fi­ce for a Hu­man Thea­ter con Fi­lip­po An­dreat­ta, Mim­mo Cu­tic­chio con Vir­gi­lio Sie­ni, il duo fran­ce­se Tsi­ri­ha­ka Har­ri­vel & Vi­ma­la Pons e l’ar­ti­sta vi­si­vo e compositore giap­po­ne­se Rio­ji Ike­da.

Al lo­ro fian­co, ol­tre ai già an­nun­cia­ti Pe­ter Brook, Ho­fe­sh She­ch­ter e Ivo Van Ho­ve, i pro­ta­go­ni­sti del­la crea­zio­ne con­tem­po­ra­nea ita­lia­na e in­ter­na­zio­na­le ospi­ta­ti nel­le scor­se edi­zio­ni del fe­sti­val,

In un mo­men­to sto­ri­co che ci ve­de sem­pre più im­pe­gna­ti nel trac­cia­re

una li­nea net­ta tra noi e l’al­tro, even­ti co­me il Ro­maeu­ro­pa Fe­sti­val so­no fon­da­men­ta­li per­ché ci ri­cor­da­no

che aprir­si all’al­tro non si­gni­fi­ca rin­ne­ga­re sé stes­si ma ar­ric­chir­si,

ogni gior­no di più.

co­me Da­ria De­flo­rian e An­to­nio Ta­glia­ri­ni, Lui­gi de An­ge­lis e Fan­ny & Ale­xan­der, Tim Et­chells con Ant Hamp­ton (per una col­la­bo­ra­zio­ne con Short Thea­tre) e i “coup de coer” più re­cen­ti del fe­sti­val co­me gli israe­lia­ni Sha­ron Eyal, Gai Be­har e la lo­ro L-E-V o i ca­ta­la­ni Agru­pa­ción Señor Ser­ra­no.

An­che la mu­si­ca del no­stro tem­po sa­rà pro­ta­go­ni­sta con gli ar­ti­sti del­la sce­na in­ter­na­zio­na­le co­me John Adams, Cri­sti­na Za­val­lo­ni (che in­ter­pre­te­rà 10 can­zo­ni che scon­vol­se­ro il mon­do), Fa­bri­zio Ot­ta­viuc­ci, Fran­co D’An­drea, Edi­son Stu­dio, Fay Vic­tor con Da­nie­le Del Mo­na­co e Marc Ri­bot, e tut­ti gli en­sem­ble e le or­che­stre: Or­che­stra e Co­ro dell’Ac­ca­de­mia Na­zio­na­le di San­ta Ce­ci­lia, En­sem­ble Gior­gio Ber­na­sco­ni dell’Ac­ca­de­mia Tea­tro al­la Sca­la (per un esclu­si­vo omag­gio a Frank Zap­pa di­ret­to da Pe­ter Run­dall), i So­li­sti dell’En­sem­ble In­te­rCon­tem­po­rain, il Par­co del­la Mu­si­ca Con­tem­po­ra­nea En­sem­ble, So­li­ste­nen­sem­ble Ka­lei­do­skop, Edi­son Stu­dio, Tem­po Rea­le, Eklek­to En­sem­ble. Lo splen­di­do sa­lo­ne di Pie­tro da Cor­to­na di Pa­laz­zo Bar­be­ri­ni sa­rà aper­to per la per­for­man­ce del­la com­pa­gnia ita­lia­na Ana­goor che (ol­tre al suo ul­ti­mo spet­ta­co­lo) pre­sen­te­rà una per­for­man­ce mu­si­ca­le na­ta in col­la­bo­ra­zio­ne con Ac­ca­de­mia D’Ar­ca­dia e in co­rea­liz­za­zio­ne con Bar­be­ri­ni Cor­si­ni Gal­le­rie Na­zio­na­li. Ne­gli spa­zi sto­ri­ci del­la ca­pi­ta­le an­che la com­po­si­tri­ce Lu­cia Ron­chet­ti, per una col­la­bo­ra­zio­ne con il Tea­tro dell’Ope­ra di Ro­ma, in sce­na nell’Au­la Ot­ta­go­na del­le Ter­me di Dio­cle­zia­no (ex Pla­ne­ta­rio). Il Pa­laz­zo Fal­co­nie­ri dell’Ac­ca­de­mia d’Un­ghe­ria in Ro­ma ospi­te­rà il compositore Dá­niel Do­bri men­tre l’Ac­ca­de­mia di Fran­cia – Vil­la Me­di­ci sa­rà cor­ni­ce di una per­for­man­ce dell’ira­nia­no Ali Moi­ni. Spa­zio al­la mul­ti­me­dia­li­tà an­che nel­la Sa­la San­ta Ri­ta con le in­stal­la­zio­ni si­te-spe­ci­fic di NONE Col­lec­ti­ve e Ro­bert Hen­ke. Il Mat­ta­to­io nell’edi­zio­ne del fe­sti­val di que­st’an­no sa­rà “hub”

del­la gio­va­ne crea­zio­ne con­tem­po­ra­nea. Qui si esi­bi­sco­no, per DANCING DAYS e il net­work Ae­ro­wa­ves, la co­reo­gra­fa olan­de­se Ka­ren Le­vi, il gre­co Ch­ri­stos Pa­pa­do­pou­los, la nor­ve­ge­se In­grid Ber­ger Myh­re, i vien­ne­si Do­mi­nik Grün­bü­hel e Lu­ke Ba­io ol­tre agli ita­lia­ni Sal­vo Lom­bar­do e la sua com­pa­gnia Chia­sma, Sa­ra Sguot­ti e Lu­na Ce­ne­re, tut­ti rap­pre­sen­tan­ti del­le più re­cen­ti espres­sio­ni del­la dan­za eu­ro­pea. A te­sti­mo­nia­re l’odier­no fer­men­to del­la sce­na ita­lia­na, per An­ni Lu­ce, so­no, in­ve­ce, Liv Fer­rac­chia­ti con The Ba­by Walk, Chia­ra Ber­sa­ni, Vi­coQuar­toMaz­zi­ni e Fa­bia­na Iac­coz­zi­li.

Per DIGITALIVE, il­lu­stra­no le pos­si­bi­li­tà crea­ti­ve del­le tec­no­lo­gie Mar­co Don­na­rum­ma, Quiet En­sem­ble, Ka­mi­lia Kard, fu­se* ol­tre a dj e com­po­si­to­ri emer­gen­ti co­me Ca­te­ri­na Bar­bie­ri, An­drea Fa­mi­lia­ri con De­me­trio Ca­stel­luc­ci, Po­li­so­num e al­tri ar­ti­sti.

Sem­pre il Mat­ta­to­io si fa spa­zio de­di­ca­to ai bam­bi­ni e al­le fa­mi­glie con la pro­gram­ma­zio­ne di REf KIDS, ve­ro e pro­prio fe­sti­val nel fe­sti­val con la sua in­ten­sa pro­gram­ma­zio­ne di spet­ta­co­li (tra gli ar­ti­sti pre­sen­ti: Clé­dat & Pe­tit­pier­re, On­da­dur­to tea­tro, Tea­tro del­le Bri­cio­le, Un­ter­was­ser, Jac­ques Tel­li­toc­ci, Oor­kan, Thea­tre des Ta­ra­ba­tes, Le­ti­zia Ren­zi­ni), mo­men­ti lu­di­ci (co­me quel­li crea­ti dal­le istal­la­zio­ni o dal­le per­for­man­ce di Gui­xot de 8, Of­fi­ci­ne K e Dy­nams) e nu­me­ro­si talk e la­bo­ra­to­ri. Per i mo­men­ti d’in­con­tro del fe­sti­val, COM­MU­NI­TY co­strui­sce un’im­por­tan­te re­te di part­ner di cui fan­no par­te, tra gli al­tri, Ro­bin­son – La Re­pub­bli­ca, MA­CRO Asi­lo, il Mu­li­no, Dan­zaef­fe­bi, Do­mi­nio Pub­bli­co, Ca­sa del­lo Spet­ta­to­re e le Uni­ver­si­tà de­gli stu­di di Ro­ma La Sa­pien­za, Tor Ver­ga­ta e Uni­ro­ma3.

In un mo­men­to sto­ri­co che ci ve­de sem­pre più im­pe­gna­ti nel trac­cia­re una li­nea net­ta tra noi e l’al­tro uti­liz­zan­do l’in­chio­stro del­la pau­ra, del­la chiu­su­ra e del­la dif­fi­den­za, even­ti co­me il Ro­maeu­ro­pa Fe­sti­val – que­st’an­no im­pron­ta­to co­me non mai al­la com­mi­stio­ne di mon­di di­ver­si – so­no fon­da­men­ta­li per­ché con­ti­nua­no a ri­cor­dar­ci che la cul­tu­ra non è una ma mol­te­pli­ce, e che aprir­si all’al­tro non si­gni­fi­ca rin­ne­ga­re sé stes­si ma ar­ric­chir­si, ogni gior­no di più.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.