Il po­te­re del­le mez­ze me­le

Un ro­man­zo con­tro e due sag­gi a fa­vo­re. Voi da che par­te sta­te?

Vanity Fair (Italy) - - Carpe Diem - Di CHIA­RA MOSCARDELLI

e mia ma­dre mi aves­se det­to la ve­ri­tà n da su­bi­to la mia vi­ta avreb­be pre­so una pie­ga di eren­te: «Bam­bi­na mia. Bab­bo Na­ta­le non esi­ste. E an­che il prin­ci­pe az­zur­ro è un’in­ven­zio­ne. Ora tor­na a gio­ca­re al vis­se­ro per sem­pre fe­li­ci e con­ten­ti, nché puoi». La ve­ri­tà fa ma­le ma è do­ve­ro­sa. In­ve­ce tut­ti lì a dir­mi che pri­ma o poi avrei in­con­tra­to l’al­tra me­tà del­la me­la. Di ci­le sen­tir­si com­ple­te, con que­ste pre­mes­se. E da Or­go­glio e pre­giu­di­zio di Ja­ne Au­sten a Co­me sposare un mi­lio­na­rio di Cur­tis Sit­ten­feld (Boo­kMe, pagg. 512, € 16,90; trad. di L. Sac­chi­ni, in li­bre­ria il 30 ago­sto), la tra­spo­si­zio­ne in chia­ve mo­der­na del ce­le­bre ro­man­zo, non sem­bra che le co­se sia­no mol­to cam­bia­te. Le vi­cen­de del­la fa­mi­glia Ben­net si tra­sfe­ri­sco­no a Cin­cin­na­ti, Eli­za­be­th è una re­dat­tri­ce di una no­ta ri­vi­sta fem­mi­ni­le, il si­gnor Bin­gley, il pro­mes­so spo­so del­la so­rel­la Ja­ne, è ap­pe­na usci­to dal rea­li­ty show Lo sca­po­lo d’oro, men­tre Dar­cy è un af­fa­sci­nan­te me­di­co chi­rur­go. Le in­ten­zio­ni del­le so­rel­le Ben­net, an­che se più

Sdi­si­ni­bi­te ed eman­ci­pa­te, so­no co­mun­que le stes­se che ani­ma­va­no le lon­ta­ne cu­gi­ne: tro­va­re un com­pa­gno. Per­ché sen­za un uo­mo ac­can­to, sia­mo del­le mez­ze me­le. Ma esi­ste una cor­ren­te op­po­sta, che ri­ven­di­ca il ter­mi­ne «zi­tel­la» co­me qual­co­sa di po­si­ti­vo. Es­se­re «zi­tel­le», in­fat­ti, non vuol di­re es­se­re don­ne so­le, e per giun­ta con un gat­to. Es­se­re «zi­tel­le» è una scel­ta. Zi­tel­le di Ka­te Bo­lick (Son­zo­gno, in li­bre­ria dal 15 set­tem­bre) e Il po­te­re del­le don­ne sin­gle di Re­bec­ca Trai­ster (a set­tem­bre per Fan­dan­go) giun­go­no al­la stes­sa con­clu­sio­ne nel ce­le­bra­re la con­di­zio­ne del­la don­na sin­gle ma fe­li­ce: non spo­sar­si è una scel­ta (nel mio ca­so, pur­trop­po, di qual­cun al­tro) for­tu­na­ta. Per­si­no in Ma­le cent la bel­la ad­dor­men­ta­ta vie­ne sal­va­ta dal­la ma­tri­gna e non dal prin­ci­pe e in Fro­zen Elsa la re­gi­na del ghiac­cio non si spo­sa. Io cre­do che la que­stio­ne sia un’al­tra e ri­guar­di la scel­ta in­di­vi­dua­le che ognu­na di noi fa sen­za ne­ces­sa­ria­men­te cre­de­re di es­se­re mi­glio­re ri­spet­to al­le al­tre. «Zi­tel­le» o in cop­pia po­co im­por­ta. Noi don­ne ab­bia­mo il do­ve­re di sen­tir­ci com­ple­te sia con un uo­mo ac­can­to che sen­za per­ché l’uni­co ve­ro amo­re è quel­lo che noi dob­bia­mo pro­va­re ver­so noi stes­se.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.