30 MI­LA PA­RO­LE NUO­VE

Il VO­CA­BO­LA­RIO Zin­ga­rel­li com­pie 100 an­ni e ag­giun­ge vo­ci ine­di­te, pre­se da po­li­ti­ca, te­le­vi­sio­ne e lin­gue stra­nie­re. Da Tan­gen­to­po­li a fo­rei­gn fighter, ec­co co­me sia­mo cam­bia­ti

Vanity Fair (Italy) - - Week - Di CA­MIL­LA STRA­DA

Cer­ca­te «aum­ma aum­ma» sul­lo Zin­ga­rel­li: c’è. È una del­le ul­ti­me vo­ci in­tro­dot­te nel vo­ca­bo­la­rio na­to 100 an­ni fa e ag­gior­na­to man ma­no, dal 1994 an­nual­men­te, con i nuo­vi vo­ca­bo­li en­tra­ti in uso. In tut­to so­no 145 mi­la og­gi, 30 mi­la più del 1917. Al­cu­ni pre­si in pre­sti­to dal­le lin­gue stra­nie­re (gli an­gli­ci­smi so­no il 4,5% del­le vo­ci), al­tri trat­ti dal­la po­li­ti­ca, dal­la te­le­vi­sio­ne o dal co­stu­me. In­som­ma, sfo­glian­do lo Zin­ga­rel­li sco­pria­mo com’è cam­bia­ta la no­stra lin­gua e co­me sia­mo cam­bia­ti noi. Co­sì.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.