Am­ster­dam

VOGUE Bambini - - IN THIS ISSUE - by Laura Tac­ca­ri

Co­lo­ra­ta, vi­va­ce, or­ga­niz­za­ta, Am­ster­dam è una cit­tà per­fet­ta per va­can­ze fa­mi­ly orien­ted. Pa­ro­la di So­nia, che, in­sie­me ai fra­tel­li Stas, 17 an­ni, e Ni­ka, 14, i ge­ni­to­ri Ilya e Ro­my, vi­ve nel quar­tie­re Wa­ter­graaf­smeer. Non lon­ta­no da qui si tro­va Stu­dio Roof, il pro­get­to di de­si­gn fon­da­to da mam­ma e pa­pà, pen­sa­to per crea­re og­get­ti di de­si­gn sia per adul­ti sia per bam­bi­ni (stu­dio­roof.com). Qua­li so­no i vo­stri par­chi pre­fe­ri­ti? Fle­vo­par­k­bad, perfetto in estate per la pi­sci­na (fle­vo­par­k­bad.com). Il Fran­ken­dael Park, do­ve è bel­lo se­der­si nel giar­di­no an­ti­co (hui­ze­fran­ken­dael. nl). Men­tre all’Ar­tis Zoo è pos­si­bi­le im­pa­ra­re a di­se­gna­re gli ani­ma­li dello zoo, gra­zie alle le­zio­ni di va­ri ar­ti­sti (ar­tis.nl). Il ne­go­zio da non per­de­re? Stu­dio Roof! È perfetto per sce­glie­re an­che bel­lis­si­mi re­ga­li di com­plean­no. E &Kle­ve­ring, che ha da po­co aper­to uno shop nel no­stro quar­tie­re (kle­ve­ring.nl). Il cinema del cuo­re? Stu­dio/K è un ri­sto­ran­te e un cinema ge­sti­to da un team di stu­den­ti (stu­dio-k.nu). I mu­sei pre­fe­ri­ti? Lo Ste­de­li­jk Mu­seum, il mu­seo di ar­te con­tem­po­ra­nea (ste­de­li­jk.nl) e il Mu­seum van Loon (mu­seum­van­loon.nl). by Laura Tac­ca­ri

Co­lor­ful, li­ve­ly, and well-or­ga­ni­zed, Am­ster­dam is the per­fect city for fa­mi­ly-orien­ted va­ca­tions. So says So­nia, who li­ves wi­th her si­blings Stas (age 17) and Ni­ka (age 14) wi­th her pa­ren­ts Ilya and Ro­my in the Wa­ter­graaf­smeer nei­gh­bo­rhood. Not far from he­re you can find Stu­dio Roof, the de­si­gn pro­ject foun­ded by mom and dad to crea­te de­si­gn ob­jec­ts for bo­th adul­ts and kids (stu­dio­roof.com). What are your fa­vo­ri­te parks? Fle­vo­par­k­bad, whi­ch is per­fect for sum­mer wi­th its out­door pool (fle­vo­par­k­bad. com). At Fran­ken­dael Park, it’s ni­ce to sit in the an­cient gar­den (hui­ze­fran­ken­dael.nl). At Ar­tis Zoo you can learn to draw the zoo ani­mals (ar­tis.nl). What’s a mu­st-see sto­re? Stu­dio Roof! It’s per­fect, al­so for choo­sing beau­ti­ful bir­th­day gif­ts. The­re’s &Kle­ve­ring, whi­ch ju­st ope­ned a shop in our nei­gh­bo­rhood (kle­ve­ring.nl). Your fa­vo­ri­te cinema? Stu­dio/K is a re­stau­rant and cinema run by stu­den­ts (stu­dio-k.nu). Your fa­vo­ri­te mu­seums? De­fi­ni­te­ly the Ste­de­li­jk Mu­seum of con­tem­po­ra­ry art (ste­de­li­jk.nl) and the Mu­seum van Loon (mu­seum­van­loon.nl).

Top to bot­tom: the Ste­de­li­jk Mu­seum of con­tem­po­ra­ry art and book­shop; So­nia’s fa­mi­ly; tu­lips in a mea­dow; a sym­bol of the city; So­nia plays wi­th Stu­dio Roof ma­gne­ts. Dall’al­to: l’edi­fi­cio del mu­seo d’ar­te con­tem­po­ra­nea Ste­de­li­jk Mu­seum, e il re­la­ti­vo book­shop, la fa­mi­glia di So­nia al com­ple­to, un pra­to di tulipani, sim­bo­lo del­la cit­tà, So­nia gio­ca con i ma­gne­ti di Stu­dio Roof.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.