Champagne and Châteaux: A French Christmas Рож­де­ство по-фран­цуз­ски: шам­пан­ское и зам­ки

Tengri - - Destination -

мәтіні Сю­зан­на Фриз фо­то Shutterstock

Егер сіз­дер Лу­а­ра өзенінің аңға­ры­на жа­з­да кел­сеңіз­дер, ұй­қы­дағы ару­дың сиқыр­лы са­рай­ла­рын та­ма­ша ауа рай­ы­нан ләз­зат алып, шо­лу аумағы­ңы­здың бәрін ба­сып алған ту­ри­стер топ­та­ры­мен бөлі­су­леріңіз­ге ту­ра ке­леді. Бірақ адам аяғы ба­сы­лып қалған қы­сқы мез­гіл­де сіз­дер­дің фран­цуз ер­те­гісіне шо­му­ла­ры­ңы­зға еш­теңе де ке­дер­гі кел­тір­мей­ді. Қорған­дар қы­сқы күн көзінің көз қа­ры­қты­рар сәу­ле­лері­нен жарқы­рап, бақтарға ашы­ла­тын та­ма­ша көріні­стен ты­ны­ста­ры­ңыз та­ры­ла­ды.

Бақтар қы­сқы ұй­қы­ға батқан­да, сіз­дер босап қалған гүл­зар­лар­дың ди­зай­нын, жа­лаңа­шта­нып қалған жер­дің қа­таң бел­гі­лен­ген ме­же­лерін, ай­на­ла­да маңғаз кей­іп­пен зо­рай­ып тұрған мұ­на­ра­лар­ды, қорған ду­ал­да­рын, сұл­ба­ла­ры анық көрі­нетін, ай­на­ла­сын қор­шап тұрған аға­штар­дың жа­пы­рағы көле­гей­ле­ме­ген қорған­дар­дың өр­ке­шті қа­бы­рға­ла­рын аны­қтап кө­ре ала­сыздар. Іш­ке кіріп, Фран­ци­я­ның ең есте қа­лар­лық қорған­да­ры­ның орас­ан үл­кен, тө­бе­лері өте биік бөл­ме­лері мен та­стан қа­ланған зал­да­рын­да ақы­рын ба­сып жүріп ке­ле жатқан­да, аң терісі­мен әдіп­тел­ген қал­пақтар мен text Susannah Frieze photo Shutterstock

If you visit the Loire Valley in the summer, you will share its magical Sleeping Beauty palaces with crowds of visitors enjoying the sunshine and blocking your view. But in winter, when there are virtually no tourists, there is nothing to spoil your immersion in the French fairy tale. The chateaux sparkle like jewels under the hard glare of a winter sun and the gardens have an arresting allure.

As the gardens settle in to their winter slumber you can fully appreciate the skilful designs seen in the bare bones of the flowerbeds and the formal layout of the stripped-back landscape, while the turrets, ramparts and battlements of the chateaux themselves stand proud, their profiles unobscured by the foliage of their surrounding trees. Inside, tiptoeing through the vast, high-ceilinged salons and stony halls of these most evocative of French

Newspapers in Russian

Newspapers from Kazakhstan

© PressReader. All rights reserved.