Hq: G S’EGÔ° ´ CÉÙÉHª á ød ƒμj¿ ΠY≈ ÙMÜÉ° dg© ádgó

Al-Mustaqbal - - T° ˘ Hƒd¿ D Ñ˘ ˘æ ˘é ˘f ˘« ˘á -

CG cq ˘ó FQ ˘« ù¢ e ˘μ ˘Öà dg ˘aó ˘É ´ ‘ ΜÙG ˘ª ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á UÉŸG° ˘á H ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘É ¿ dg ˘≤ ˘VÉ ° ˘» a ˘ùfgô ° ˘Gƒ hq G¿ e{ ˘¡ ˘ª ˘á eéfi» Éaódg´ g» G◊ ÉØ® ΠY≈ Mƒ≤ ¥ ÀŸG¡ ªzú .

qthoó° hq ΠY≈ G¿ μùg{ª á J© » VIQHÔ° SE’GGÔ° ´ AÓÑDÉH ‘ CÉÙGª á, æμdhé¡ ød JΩƑ≤ dòh∂ ΠY≈ ùm° ˘É ˘Ü Y ˘dgó ˘á CÉÙG ˘ª ˘zá , ûegò° G¤ G¿ g{ ˘æ ˘ΣÉ V° ªäéfé ◊ª ájé Mƒ≤ ¥ ÀŸG¡ ªú áπeéc àm≈ ‘ Z« HÉ¡ º ûÿ)iógé° Πcª á DGVÉ≤ °» hq záπeéc.

h‘ Ée Πj» ùdgò° JGÒDG« á EÉÙ» Éaódg´ ùëhö° Ée OQHCG√ bƒe™ μùg{ª á dhódg« á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ :

j[ ˘ÚLƑ SHCG° ˘dé ˘« ˘Ø ˘É ¿: dƒÿg ˘Oƒ ‘ jh ˘æ ˘« ˘Ñ ˘,≠ H˘ μ˘ æ˘ Gó, NO ˘π ˘ Y† ° ˘Gƒ˘ ‘ L ˘ª˘ ˘© ˘ ˘«˘ ˘á ˘ dg ˘≤˘ ˘É ˘f ˘ƒ ¿ ‘ c ˘dƒ ˘eƒ ˘Ñ ˘« ˘É jèdg ˘£ ˘fé ˘« ˘á ‘ dg˘ ©˘ ΩÉ .1989 ÊQOOCGH SG° ˘ª ˘¬ ‘ b ˘FÉ ˘ª ˘á eéfi» Éaódg´ ‘ μùgª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ ‘ dg© ΩÉ 90 02 . hb ó GCO P ¿ d¬ ‘ Gd ù° ÉH ≥ H ÉC¿ agô™ ΩÉECG ôfghódg S’G° ˘à ˘ã ˘æ ˘FÉ ˘« ˘á ‘ CÉÙG˘ º dg˘ μ˘ ª˘ Ñ˘ joƒ˘ á c˘ ª˘ ë˘ MΩÉ ÑÆLCG» , ÊQOOCGH SG° ˘ª ˘¬ ‘ b ˘FÉ ˘ª ˘á eéfi ˘» dg ˘aó ˘É ´ ‘ ΜÙG ˘ª ˘á æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á d ˘« ˘Zƒ ˘Sƒ ° ˘aó ˘« ˘É ùdg° ˘HÉ ˘≤ ˘á ‘ dg˘ ©˘ ΩÉ .1996 ƒgh e© hô± JÈÎH¬ SGƑDG° ©á cª eéë» ÉAO´ ‘ ΜÙG˘ ª˘ á æ÷g˘ Fɢ «˘ á dg˘ dhó˘ «˘ á d˘ «˘ Zƒ˘ Sƒ° ˘aó ˘« É ÙDGHÉ° á≤ M ˘« å í‚ ‘ e ˘agô ˘© ˘JÉ ˘¬ Y˘ ø e˘ «˘ Ó¿ e˘ «˘ Π˘ Jƒ˘ «˘ æ˘ aƒ˘ «˘ ûà,¢ dg ˘Fô ˘« ù¢ ùdg° ˘HÉ ˘≥ d˘ Π˘ é˘ ª˘ ¡˘ jqƒ˘ á üdg° ˘Hô ˘« ˘á . Yh˘ ª˘ π jcgk°† ˘É eéfi ˘» ao ˘É ´ Ym ˘ø AC’G ˘OGÔ dg ˘à ˘dé ˘« ˘á SCG° ˘ª ˘gdhé ˘º : e ˘« ˘ûà ° ˘ƒ Sféà° «û °« ûà,¢ ôjrh ΠNGO« á ÷Gª ájqƒ¡ üdghô° «á ‘ dg ˘Ñ ˘Sƒ ° ˘æ ˘á dgh ˘¡ ˘Sô .∂° e˘ «˘ ÆGQOƑ j˘ cƒ˘ «˘ ûà,¢ b˘ Fɢ ó b˘ £˘ É´ dg ˘≤ ˘ägƒ dg ˘Ñ ˘ë ˘jô ˘á dg ˘à ˘SÉ ° ˘™ , dg ˘Ñ ˘ë ˘jô ˘á dg˘ «˘ Zƒ˘ Sƒ° ˘aó ˘« ˘á . H« Π« ÉFÉ ûaóh° «ûà ,¢ Yƒ°† SÉFQÁ° ÷Gª ájqƒ¡ üdghô° «á ‘ Gd у S° æá hg d¡ ôs °∂ . e« Πƒ jà ù° É cƒ S¢ , T° ôw »q ‘ IQGRH NGO ˘Π ˘« ˘á ÷Gª ˘¡ ˘jqƒ ˘á üdg° ˘Hô ˘« ˘á ‘ dg ˘Ñ ˘Sƒ ° ˘æ ˘á hg d¡ ôs °∂ . R jæp π dójo« ûà,¢ óféb ÛGª áyƒ àμàdg« μ« á HC’G,¤ L ˘« û¢ dg ˘Ñ ˘Sƒ ° ˘æ ˘á dgh ˘¡ ˘Sô .∂° bh ˘ó Yo ˘« ˘ø SC’G° ˘à ˘PÉ SHCGDÉ° «ÉØ ¿ ◊ª ájé üeídé° Mhƒ≤ ¥ ŸG ¡º SΠ° «º Lª «π Y« qé T¢ ‘ b† °« qá GŸ óq Y» Gd ©É Ω V° óq Y« QTÉ ¢ øjônbgh.

EEG[« π ƒy¿ : Oƒdƒÿg) ‘ 3 QGPBG ,1971 ‘ ähòh, ÉÆÑΠH¿ ( osé° iód fáhé≤ ÚEÉÙG ‘ ähòh ‘ dg© ΩÉ ,1995 ÊQOOCGH SG° ˘ª ˘¬ ‘ b ˘FÉ ˘ª ˘á eéfi ˘» dg ˘aó ˘É ´ d ˘ió μùgª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ ‘ dg© ΩÉ .2009 ƒgh SGPÉÀ° Véfi° ôl ‘ EÉL© á G◊ μª á Πc)« á dg© ΩƑΠ ùdg° «SÉ °« á dgh ˘© ˘bó ˘äé dg˘ dhó˘ «˘ á( e˘ æ˘ ò dg˘ ©˘ ΩÉ 2001 h‘ EÉ÷G ˘© ˘á G’ f£ ƒf «qá Πc)« á ÓYE’G¿ ( òæe dg© ΩÉ .2009 jh© ªπ JCG† É° òæe dg© ΩÉ 2006 óe Qq ÉHK SQ° ª« É ‘ e© ó¡ Mƒ≤ ¥ ÙFE’GÉ° ¿ ‘ fáhé≤ ÚEÉÙG ‘ ähòh ‘ É›∫ dgƒfé≤ ¿ hódg‹ Mh ˘≤ ˘ƒ ¥ ùfe’g° ˘É ¿. d ˘¬ Y ˘ó Ol e ˘ø dg ˘SGQÓ ° ˘äé dg ˘≤ ˘fé ˘fƒ ˘« ˘á ûæÿg° ˘IQƑ dg ˘à ˘» J ˘à ˘æ ˘hé ∫ e ˘VGƑ ° ˘« ˘™ fg† ° ˘ª ˘ΩÉ d˘ Ñ˘ æ˘ É¿ EG¤ μùgª á FÉÆ÷G« á dhódg« á, μùghª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ , TEGH° ˘ΣGÔ WC’G Ø˘ ˘É ∫ ‘ dg ˘æ ˘YGÕ ˘äé ÙŸG° ˘ Πq ˘ë ˘á . gh ˘ƒ M ˘FÉ ˘õ IRÉLEG ‘ dgƒfé≤ ¿ øe EÉL© á dgùjó≤ ¢ Sƒj,∞° IRÉLEGH ‘ dg© ΩƑΠ ÁJQGOE’G ùdgh° «SÉ °« á, THIOÉ¡° ‘ ïjqéàdg, ht °¡ ÉO I eé Lù °à Ò ‘ Gd ≤É fƒ ¿ Gd ©É Ω hg ÿé U¢ . h Yo «qø Yƒ ¿ ◊ª Éj á eü °É dí hm ≤ƒ ¥ GŸ ¡º S° Π« º Y« QTÉ ¢ ‘ b† °« qá GŸ óq Y» Gd ©É Ω V° óq Y« QTÉ ¢ øjônbgh.

FCG[ ˘£ ˘Gƒ ¿ b ˘bô ˘ª ˘RÉ : j ˘ë ˘ª ˘π b ˘bô ˘ª ˘RÉ dƒÿg)˘ Oƒ ‘ 17 c ˘fé ˘ƒ ¿ dg ˘ã ˘ÊÉ ,1950 ‘ L ˘IQƑ˘ ùeîdg,¢ H ˘Π˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘É ˘¿ ( ùæ÷g° ˘« ˘Úà dg˘ Ø˘ ùfô° ˘« ˘á dgh˘ Π˘ Ñ˘ æ˘ fé˘ «˘ á, gh˘ ƒ oe˘ ù° ˘ éq ˘π d˘ ió fáhé≤ eéfi» ÙJQÉH¢ ùfôøhé° òæe dg© ΩÉ .1982 SGH° ª¬ êqóe ‘ Fébª á eéfi» Éaódg´ ‘ μùgª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ òæe dg© ΩÉ ,2011 ƒgh Tjô° ∂ Sdƒeù° ¢ Öàμÿ EÉÙG ˘IÉ HHQ{ ˘ø bh ˘bô ˘ª ˘ZRÉ ‘ H ˘ùjqé .¢ U° ˘ÖMÉ IÈN ÌCC’ e ˘ø˘ ˘˘ 20 S° ˘æ ˘á c ˘ª ù° ˘ûà ° ˘QÉ ‘ dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ dg ˘hó ‹ UÉŸG¢ dgh ˘© ˘ΩÉ , h‘ b ˘fé ˘ƒ ¿ T° ˘Ñ ˘μ ˘äé ÜJ’G° ˘ä’é , h‘ É›∫ dg ˘à ˘ë ˘μ ˘« ˘º dg ˘hó .‹ M ˘RÉ ‘ dg ˘© ˘ΩÉ 1975 ΩƑΠHO dg ˘SGQÓ ° ˘äé dg ˘© ˘Π ˘« ˘É ‘ dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ e ˘ø L ˘eé ˘© ˘á H ˘ùjqé ¢ dg ˘ã ˘fé ˘« ˘á , Mh ˘RÉ b ˘Ñ ˘π dp∂ ‘ dg ˘© ˘ΩÉ 1973 LEG ˘IRÉ ‘ dg ˘≤ ˘fé ˘Úfƒ dg ˘Ø ˘ùfô ° ˘» dgh ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘ÊÉ e˘ ø L˘ eé˘ ©˘ á dg˘ ≤˘ ùjó¢ Sƒj∞° ‘ ähòh. THΣQÉ° ‘ áhéàc eádé≤ ûfoäô° ‘ áπq›

Diplomatique Monde Le ‘ dg ˘© ˘ΩÉ 2007 Y ˘æ ˘fgƒ ˘¡ ˘É {

la de instrumentalisation Douteuse .» Liban au internationale justice

SC’GHPÉÀ° bôbª RÉ Y°† ƒl ‘ GOÉ–’ hódg‹ Πdª Úeéë. ÚYH ◊ª ˘jé ˘á üe° ˘dé ˘í Mh ˘≤ ˘ƒ ¥ qàÿg ˘¡ ˘º üe° ˘£ ˘Ø ˘≈ H˘ Qó Gd ój ø ‘ b† °« q á GŸ óqy » Gd ©É Ω V° óq Y« q TÉ¢ øjônbgh.

ƒl[¿ Qh. O. õfƒl: Oƒdƒÿg) ‘ 14 Gôjõm¿ 1967 ‘ eh ˘Ñ ˘Π ˘hó ¿, H ˘ŸÉ ª ˘Π ˘μ ˘á qàÿg ˘ë ˘Ió ( mωéfi j ˘© ˘ª ˘π ‘ GŸ ªπ μá GŸ ëó I eà î ü°q üé° ‘ ƒféb¿ FGÔLº G◊ Üô, eh ˘μ ˘aé ˘ë ˘á GQE’G ˘ÜÉ , ùjh° ˘Π ˘« ˘º ÚEÔÛG. h‘ dg ˘© ˘ΩÉ ,2009 OCG Qn âln μùgª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ SG° º SC’GPÉÀ° õfƒl ‘ Fébª á eéfi» Éaódg´ . h πñbo Ÿª SQÉÁ° eáæ¡ dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ ‘ FEG ˘μ ˘GÎΠ jhh ˘Π ˘õ , h‘ e ˘≤ ˘WÉ ˘© ˘á c ˘dƒ ˘eƒ ˘Ñ ˘« ˘É äéj’ƒdéh ŸG Ióëàq, h‘ áμπ‡ cª ÉJOƑÑ. ƒjh ≈ Éaódg´ ‘ N ˘ª ù¢ b† ° ˘jé ˘É e ˘æ ˘üø ° ˘Π ˘á e˘ ø b† °˘ jé˘ É L˘ FGÔ˘ º G◊ Üô b)éjé°† fiª ó Z’CG« ûà,¢ Uéfhô° ûàjqhcg,¢ ûàeƒeh° «ƒπ c ˘ûjgô ° ˘æ ˘« ∂ üc)° ˘jó ˘≥ d ˘Π ˘ª ˘ë ˘μ ˘ª ˘á ,( SGQH° ˘º do ˘« ˘ûà ,¢ he ÓO ¿ eé Qc ÉT ¢. hb ó T° ÉQ Σ ‘ J ÉCD «∞ cà É Üm GCS °É S° »q ‘ dg ˘≤˘ ˘É˘ f ˘ƒ ¿ æ÷g ˘FÉ ˘» dg ˘hó ,‹ Y ˘æ ˘fgƒ ˘¬

« ŸGª SQÉÁ° G÷ æé F« á Gd óh d« q zá

Practice Criminal International , óbh UQÓ° øy QGO EÉL© á ÙCCGOQƑØ° ΠDÁYÉÑ£ ûædghô° , gh ˘ƒ B’G¿ ‘ W ˘Ñ ˘© ˘à ˘¬ dg ˘ã ˘dé ˘ã ˘á . eh ˘SQÉ ¢ L ˘fƒ ˘õ e ˘¡ ˘æ ˘á EÉÙG˘ IÉ ‘ ΜÙG˘ ª˘ á æ÷g˘ Fɢ «˘ á dg˘ dhó˘ «˘ á d˘ «˘ Zƒ˘ Sƒaó° «É ùdg° ˘É˘ H ˘≤˘ ˘á˘ , μùgh ˘ª˘ ˘á˘ æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á d ˘fghô ˘Gó , μùghª á UÉŸGÁ° ùd° «DGÒ «ƒ ¿. óbh ûfô° VÉMHÔ° ΠY≈ fé£ ¥ SGH° ™ ‘ ƒféb¿ FGÔLº G◊ Üô. bh Ωóq ÛŸGIQƑ° ◊μ ƒe Éä he æ¶ ªé ä Oh d« q á ‘ Vgƒe° «™ FGÔLº G◊ Üô. ho QQS ¢ GCJ †° É Gd ≤É fƒ ¿ G÷ æé F» Gd óh ‹ ‘ cπ «q á óæd¿ dó bà ü° ÉO . h Yo «q ø Éaóπd´ øy ŸG ¡º üeø£° ≈ QÓH øjódg hm ≤ƒ b¬ ‘ b† °« q á ŸG Yóq» dg© ΩÉ V° óq Y« TÉ¢ øjônbgh.

ùæa[é° ¿ Sqƒc° «π Shôh’-:¢ Ñbo Shôh’¢ Oƒdƒÿg) ‘ 13 f˘ «ù °˘ É¿ 1967 ‘ H ˘êqƒ , H ˘Ø ˘ùfô ° ˘É ( Y† ° ˘ Gƒk ‘ fáhé≤ ÚEÉÙG ‘ ÙJQÉH,¢ ùfôøhé° ‘ dg© ΩÉ .1993 ƒgh Éfi Tjô° ∂ ‘ Öàμe

ASSOCIES URBINO d ˘Π˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘É˘ e ˘É˘ I ‘ H ˘É ˘ùjq ,¢ H ˘Ø˘ ˘ùfô ˘ ° É`` dgò` … j°†` `º 15 eë` eé`` « É`` . h‘ dg© ΩÉ ,2011 OCG Qn âln μùgª á UÉŸGÁ° H ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘É ¿ SG° ˘º SC’G° ˘à ˘PÉ c ˘SQƑ ° ˘« ˘π H’- ˘Shô ¢ ‘ b ˘FÉ ˘ª ˘á eéfi ˘» dg ˘aó ˘É ´, ch ˘É ¿ SG° ˘ª ˘¬ e ˘klqó ˘É ‘ ùdg° ˘HÉ ˘≥ ‘ b ˘É ˘F ˘ª˘ ˘á ˘ ÚEÉÙG ‘ ΜÙG ª˘˘ ˘á ˘ æ÷g ˘É ˘F ˘«˘ ˘á ˘ dg ˘dhó˘ ˘«˘ ˘á μùgh ˘ª ˘á æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á d ˘fghô ˘Gó . bh ˘ó cg ˘ùà Ö° SC’G° ˘à ˘PÉ a ˘ùæ ° ˘É ¿ c ˘SQƑ ° ˘« ˘π H’- ˘Shô ¢ S° ˘ª ˘© ˘ ák à‡ ˘KIRÉ c ˘ª ˘ë ˘eé ˘» ao ˘É ´ Y ˘Π ˘≈ üdg° ˘© ˘« ˘jó ˘ø dg ˘Wƒ ˘æ ˘» dgh ˘hó .‹ Jh ˘qdƒ ˘≈ c˘ dò∂ dg˘ aó˘ É´ ECG˘ ΩÉ ΜÙG˘ ª˘ á æ÷g˘ Fɢ « ˘á dg˘ dhó˘ « ˘á Gófghôd øy: - LÉ ¿ eñ Ée ÑÉ QG , QF «ù ¢ HΠ ó á GQÉCHQ IAGÔH)( - ùdéc° «ù à°¬ fƒhgõf« ªéfé , ôjrh ÛDGÜÉÑ° Véjôdghá° j) ˘æ˘ ˘à˘ ˘ ¶˘ ˘ô˘ M ˘μ˘ ˘º˘ Z ˘aô˘ ˘á˘ dg ˘LQÓ˘ ˘á ˘ HC’G(¤ bh ˘ó˘ Y ˘ª˘ ˘π ˘ c ˘SQƑ ° ˘« ˘π H’- ˘Shô ¢ ‘ dg ˘¡ ˘« ˘Ä ˘äé dg˘ †≤° ˘FÉ ˘« ˘á dg˘ Wƒ˘ æ˘ «˘ á cª eéë» ÉAO´ ‘ béjé°† ÜÉGQE’G b)éjé°† óæa¥ ÙΠWCG¢ SCG° ˘æ˘ ˘»˘ , Th° ˘Π ˘ ˘Ñ ˘ ˘»˘ , ch ˘Π ˘ ˘μ˘ ˘É ˘,(∫ ch ˘ª˘ ˘ë ˘ ˘É ˘mω d ˘Π ˘ª ˘ Úyóq ûdg° ˘üî ° ˘« ˘Ú ‘ b† ° ˘« ˘á ZG ˘à ˘« ˘É ∫ G◊ cé ˘º dg ˘© ˘ΩÉ c ˘Π ˘Oƒ JEG ˘jô ˘æ ˘« ˘ΣÉ . bh ˘ó J ˘qdƒ ˘≈ jcgk°† ˘É dg ˘aó ˘É ´ ‘ ŸG¨ ˘Üô Y ˘ø ØWGƑŸG ùfôødg° » ÛJQQÉ° ÒHHQ ‘ b† °« á ÄGAGÓÀY’G dg ˘à »˘ bh ˘© â ‘ dg ˘QGÓ dg ˘Ñ ˘« †° ˘AÉ ‘ dg ˘© ˘ΩÉ .2003 gh ˘ƒ jcgk°† ˘É˘ ˘ e ˘Dƒ˘ ˘qd ˘∞˘ ˘ c ˘à˘ ˘ ˘É˘ ܢ M{ ˘ô˘ ˘ Ü dg ˘ô˘ j ˘∞˘ ŸG¨ ˘ô˘ H ˘»˘ 1921z1926- { Maroc Rif du Guerre La 1921z1926- QGO) jóf’éj« ¬ ûæπdô° 2008( óbh Yo« øq eéfi ˘« ˘É d ˘Π ˘aó ˘É ´ Y ˘ø qàÿg ˘¡ ˘º ùm° ˘ø ÙMÚ° Y ˘æ ˘« ù° ˘» hm ≤ƒ b¬ ‘ b† °« qá ŸG Yóq» dg© ΩÉ V° óq Y« TÉ¢ øjônbgh.

Séj[ô° ùmø° : Oƒdƒÿg) ‘ 2 f« ùé° ¿ ,1963 ‘ QƑH S° ©« ó, üãô° ( os° πéq iód fáhé≤ ÚEÉÙG üãô° ‘ dg© ΩÉ .1987 SC’GH° ˘à ˘ ˘PÉ ùm° ˘ø , dg ˘ò … ÊQOOCG SG° ˘ª ˘¬ ‘ Fébª á eéfi» Éaódg´ ‘ μùgª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ ‘ dg© ΩÉ ,2010 g ˘ƒ mωéfi H ˘S’É ° ˘à ˘Ä ˘æ ˘É ± d ˘jó ˘¬ IÈN 24 S° ˘æ˘ ˘á ˘ . gh ˘ƒ˘ jcgk°† ˘É Y† ° ˘ ƒl ‘ ùπ›¢ f ˘≤ ˘HÉ ˘á ÚEÉÙG FÉÆ÷G« Ú dhódg« á. THΣQÉ° cª eéë» ÉAO´ ‘ béjé°† e ˘æ ˘¡ ˘É e ˘É j ˘à ˘© ˘ Πq ˘≥ éã ˘ª ˘Yƒ ˘äé S° ˘« ˘SÉ ° ˘« ˘á e ˘à ˘£ ˘ aôq ˘á , àzgh« ä’é, ÀNGHÉ£ ± VGÔZC’¢ S° «SÉ °« á Jh© Öjò. óbh e ˘SQÉ ¢ e ˘¡ ˘æ ˘à ˘¬ c ˘ª ˘ë ˘eé ˘» ao ˘É ´ ‘ d ˘Ñ ˘æ ˘É ¿, Sh° ˘jqƒ ˘É , ÄGQÉEE’GH Ióëàÿg dg© Hô« á. Yhª π JCG† É° ÌCC’ øe 17 Sáæ° eéfi» ÉAO´ ‘ béjé°† Mƒ≤ ¥ ÙFE’GÉ° ¿. h‘ òg√ AÉÆKC’G, UCGÍÑ° Y°† Gƒk ‘ ùπ›¢ AÉÆECG ÆŸG¶ ªá dg© Hô« á ◊≤ ˘ƒ ¥ ùfe’g° ˘É ¿. bh ˘ó Yo ˘« ˘ø ◊ª ˘jé ˘á üe° ˘dé ˘í Mh ˘≤ ˘ƒ ¥ qàÿg ˘¡ ˘º ùm° ˘ø Y ˘æ ˘« ù° ˘» ‘ b† ° ˘« ˘á ŸG Yóq ˘» dg˘ ©˘ ΩÉ V° ˘ óq Y« QTÉ ¢ øjônbgh.

ÓØJGO[ fƒj:≠ Oƒdƒÿg) ‘ 2 ƒféc¿ ÊÉÃDG ,1961 ‘ fo ˘ó ,… H ˘SEÉ ° ˘oμ ˘à ˘Π ˘æ ˘Gó ( os° ˘ éq ˘π d ˘ió ùπ›¢ f ˘≤ ˘HÉ ˘á ÚEÉÙG ‘ GÎΠΜFG õπjhh ‘ dg© ΩÉ .1986 SC’GHPÉÀ° fƒj≠ Yƒ°† ‘ Öàμe IÉEÉÙG øféμdg ‘ 9

Bedford Row H ˘Π ˘æ ˘ó ¿, M˘ «å j˘ hgõ∫ ŸG¡ ˘æ ˘á c˘ ª˘ ë˘ eé˘ » e˘ agô˘ ©˘ á. ƒgh Éfi üîàeü° ¢ ‘ Éaódg´ ΩÉECG μùgª á, Yhƒ°† ‘ ›ª áyƒ IÉEÉÙG dhódg« á iód 9

Row. Bedford ÊQOOCGH SG° ˘ª ˘¬ ‘ b ˘FÉ ˘ª ˘á eéfi ˘» dg ˘aó ˘É ´ ‘ ΜÙG ˘ª ˘á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ ‘ dg© ΩÉ 2010; πñbh dp∂ Éc¿ ób ÊQOOCG SG° ˘ª ˘¬ ‘ b ˘FÉ ˘ª ˘à ˘» eéfi ˘» dg ˘aó ˘É ´ ‘ ΜÙG ˘ª ˘á æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á h‘ ΜÙG ˘ª ˘á æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á d« Sƒzƒaó° «É ÙDGHÉ° á≤. ƒgh e© hô± JÈÎH¬ ‘ Éaódg´ øy ƒe Úπcq e ¡ª Ú ÛŸÉHÁCQÉ° ‘ ÜÉGQE’G hódg.‹ øeh DGÉJÉ°†≤ àdg» ƒj ≈ Éaódg´ ÆYÉ¡ céfiª á ØWÉN» DGIÔFÉ£ AC’G¨ fé« á b)† °« á G’ AÉYOQ V° óq UÉ° ‘ øjônbgh,( hb{ †° «á ùàdg° ª« º IOÉà ùjôdgzú° àdg» Yroº a« É¡ CG ¿ eƒ cqπ ¬ cé ¿ Lõ G eø NΠ «qá HÉGQEG« á ájôfgõl b)† °« á YO’G ˘AÉ V° ˘ óq H ˘bqƒ ˘SÉ ¢ NBGH ˘jô ˘ø ,( bh† ° ˘jé ˘É ÄGP U° ˘Π ˘á H ˘æ ˘ª ˘Qƒ dg ˘à ˘eé ˘« ˘π b)† °˘ «˘ á YO’G˘ AÉ V° ˘ óq äèe’( Hh˘ à˘ Öjqó OGÔACG øe æe¶ ªá DGIÓYÉ≤ ‘ ùcéhéà° ¿ b)† °« á AÉYO’G V° óq ÓÑY ÉN¿ . ƒgh UÖMÉ° Üéàc ùjqój¢ ‘ dgƒfé≤ ¿ FÉÆ÷G» fgƒæy¬ Criminal{

in Process of Abuse »Proceedings , dg˘ £˘ Ñ˘ ©˘ á dg˘ áãdéã 2009),( e˘ ûæ° ˘ägqƒ .s re hs il bu P la no is se fo rp yr ub sm oo lb hb ó Yo« qø fƒj≠ ◊ª ájé üeídé° Mhƒ≤ ¥ ŸG ¡º ùmø° UGÈ° ‘ b† °« qá GŸ óq Y» Gd ©É Ω V° óq Y« QTÉ ¢ øjônbgh.

dg[˘ có˘ à˘ Qƒ Z˘ «˘ æ˘ jé˘ «˘ π e˘ «hî : Oƒdƒÿg) ‘ 12 ƒféc¿ ÊÉÃDG ,1974 ‘ Grƒd¿ , ùhùjƒ° Gô°( ÕFÉM TIOÉ¡° ‘ dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ e ˘ø L ˘eé ˘© ˘á d ˘GRƑ ¿ ‘ S° ˘ùjƒ ° ˘Gô , Th° ˘¡ ˘IOÉ ùléeòà° ‘ dgƒfé≤ ¿ hódg‹ øe Πc« á óæd¿ EÉ÷G© «á , Th° ˘¡ ˘IOÉ co ˘à ˘GQƑ √ e ˘ø c˘ Π˘ «˘ á d˘ æ˘ ó¿ d˘ bó˘ üà° ˘OÉ dgh˘ ©˘ Π˘ Ωƒ ùdg° ˘« ˘SÉ ° ˘« ˘á . Y ˘ª ˘π e˘ ø dg˘ ©˘ ΩÉ 1999 EG ¤ dg ˘© ˘ ˘ΩÉ 2003 ùe° ˘ûà °˘ É GQK b˘ fé˘ fƒ˘ « ˘É d˘ †≤° ˘IÉ ΜÙG˘ ª˘ á æ÷g˘ Fɢ «˘ á dg˘ dhó˘ «˘ á d« Sƒzƒaó° «É ÙDGHÉ° á≤. òæeh dg© ΩÉ ,2003 agôj™ ΩÉECG CÉÙG ˘º æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dg˘ dhó˘ «˘ á c˘ ª˘ ë˘ MΩÉ e˘ ©˘ hé¿ . bh˘ ó e˘ ãq ˘ π GÔ÷G∫ psôø° ΠN« aƒπ« ûࢠùdgh° «ó d« Hƒ¬ Tƒhsƒμ° μ°» øjòπdg ÂÆΠYCOG JAGÔH¡ ªé .

óbh Yª π e« hî ùeûà° É° GQK fƒféb« É ‘ b† °« á YÓŸG» dg© ΩÉ V° óq e« ûàƒ° Sféà° «û °« ûࢠμùg)ª á FÉÆ÷G« á dhódg« á d« Sƒzƒaó° «É ÙDGHÉ° á≤,( bh† °« á YÓŸG» dg© ΩÉ V° ˘ó c˘ «˘ ƒ S° ˘eé ˘Ñ ˘É ¿ dg)˘ Fghó˘ ô S’G° ˘à ˘ã ˘æ ˘FÉ ˘« ˘á ‘ CÉÙG˘ º dg μ˘ ˘ª ˘Ñ ˘joƒ ˘á ,( bh† ° ˘« ˘á YÓŸG ˘» dg ˘© ˘ΩÉ V° ˘ óq H ˘« ˘ª ˘Ñ ˘É μùg)ª á FÉÆ÷G« á dhódg« á.( eh πãq ùdg° «Ió ùfqƒπa¢ g ˘QÉ É“¿ ‘ YO ˘iƒ Ò≤– ECG ˘ΩÉ ΜÙG ˘ª ˘á æ÷g ˘FÉ ˘« ˘á dhódg« á d« Sƒzƒaó° «É ÙDGHÉ° á≤, Yhª π JCG† É° ùeûà° É° GQK μÿ ˘É ˘ÖJ dg ˘aó ˘É ´ ‘ μfi ˘ª ˘á dg ˘Ñ ˘Sƒ ° ˘æ ˘á dgh ˘¡ ˘Sô ,∂° dgh ˘Fghó˘ ˘ô S’G° ˘à ˘ã ˘æ ˘FÉ ˘« ˘á ‘ CÉÙG ˘º dg ˘μ ˘ª ˘Ñ ˘joƒ ˘á , μùghª á UÉŸGÁ° ÉÆÑΠH¿ .

eh« hî ùahôhqƒ° ‘ EÉL© á ÙECGΩGOΰ ‘ Góædƒg, SCGHPÉÀ° ÔFGR ‘ EÉL© á Æqƒñjôa ‘ Sùjƒ° Gô°. h ûfoäô° d ˘¬ YCG ˘ª ˘É l∫ c ˘IÒà ‘ g ˘Gò ÉÛG,∫ e ˘æ ˘¡ ˘É K ˘KÓ ˘á c ˘Öà U° ˘IQOÉ Y ˘ø QGO dg ˘ûæ ° ˘ô H ˘é ˘eé ˘© ˘á ùccg° ˘Ø ˘OQƑ Oxford) Press University ( ehä’é≤ Y Ióq ûfäô° ‘ äó› e ˘à ˘üî q° ˘ü ° ˘á ‘ dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿. bh ˘ó Yo ˘« ˘ø G e ˘« hî ◊ª ˘jé ˘á eü °É dí hm ≤ƒ ¥ GŸ ¡º GCS °ó U° ÈG ‘ b† °« qá ŸG Yóq» Gd ©É Ω V° óq Y« QTÉ ¢ øjônbgh.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.