] ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° d `ùdg{` °« Sézá° àjƒμdg« á ΩÉY 2004{: ÉÆFGE Éfõàlg πmgôe G ÜÉGQ’E .. øëæa ÉÆÑGP ¤ Q Shhd¢ ãdg© ÚHÉ TÉÑEIÔ° æd≤ £© zé¡ ] Sπé° ÉLQ∫ G øe’c ÄGRÉ‚ ÒZ ùeábƒñ° âπã“‘ dgäéhô°† S’GBÉÑÀ° «á h ÛAGEÉ° ∫ ÌCGC øe 95 % øe dg© ªπ «äé G HÉGQ’E« á

Al-Mustaqbal - - T° Hƒd¿ Hôy« Á Dhoh« Á -

‘ Gòg àdgôjô≤ ùjà° ©Vô ¢ ádéch G AÉÑF’C ùdg° ©ájoƒ RÔHGC ÷GOƑ¡ àdg» JÒØFÉ¡ ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ ÁHQÉÙ G ÜÉGQ’E h YGCª É∫ dg© æ∞ àdg» âeéb HÉ¡ áäa ZÉH« á ÁLQÉNH øy J© dé« º øjódg G S’EEÓ° » ùdgπ° «ª á üdghë° «áë :

a© Π≈ ùÿgiƒà° ΠÙG» ÂHQÉM ŸGª áμπ G ÜÉGQ’E øe ÓN∫ NÚ£ Újrgƒàe gª É ŸG© á÷é G æe’c« á ŸGH© á÷é Fébƒdg« á.

h‘ ùeiƒà° ŸG© á÷é G æe’c« á Sô£° ÉLQ∫ G øe’c ùdg° ©ƒjoƒ ¿ ÄGRÉ‚GE æegc« á ‘ üàdgó° … Y’Cª É∫ dg© æ∞ Gh ÜÉGQ’E hgƒë‚ πμh TÁYÉÉ° h JGEÉ≤ ¿ h GÓHGE´ H© ó ¿GC ûjgƒhô° ádgóy dg†≤ °« á Thô° ± ŸG© ácô ‘ ùm° º LGƑŸGÄÉ¡ G æe’c« á e™ áäa ÑDG¨ » dghó°† ,∫ Aééa GOGC ghdº gòe øe ÓN∫ DGAÉ°†≤ ΠY≈ ÜÉHQGC ôμødg DGÉ°† ∫ HGC DGÑ≤ ¢† ΠY« ¡º øe ho¿ J© jô¢† M« IÉ ÚÆWGƑŸG DGÚÆWÉ≤ ‘ G M’C« AÉ àdg» ÅÑÀÎJ a« É¡ ÁÄØDG ZÉÑDG« á, πh Sπé° ÉLQ∫ G øe’c ÄGRÉ‚GE ÒZ ùeábƒñ° âπã“‘ dgäéhô°† S’GBÉÑÀ° «á h ÛAGEÉ° ∫ ÌCGC øe 95 % øe dg© ªπ «äé G HÉGQ’E« á ØHΠ°† øe ΠDG¬ Kº ØHΠ°† S’GJGΰ «é «á G æe’c« á àdg» Vh° ©à É¡ dg≤ «ÄGOÉ G æe’c« á ÄRÉMH ΠY≈ Jôjó≤ dg© É⁄ H SÉCÔ° ,√ cª É SGƑΠÉ° KGRÉ‚GE ÔNGB πã“‘ GÎNG¥ IÔFGÓDG féãdg« á U’CÜÉË° ôμødg DGÉ°† ∫ ghº ÀŸG© ƑØWÉ¿ Ÿghª ƒdƒ¿ d ÜÉGQÓE øjòdg ’ jƒπ≤ ¿ NIQƑ£ øy øjòøæÿg Πd© ªπ «äé G HÉGQ’E« á àaº DGÑ≤ ¢† ΠY≈ Òãμdg æe¡ º.

h VGCÂË° ÁHÔOE ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ ‘ áëaéμe G ÜÉGQ’E ûch∞° ıgä飣 G HÉGQ’E« á πñb ØÆJ« Égò bƒøj ÒZ ùeƒñ° ¥ ùjπé° Πdª ªáμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ SÑ° â≤ DGE «¬ ho’ àeáeó≤ Iójóy âféy øe G ÜÉGQ’E YKGOƑ≤ áπjƒw.

h‘ Gòg ùdg° «É ¥ Éb∫ ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh DGÓÑY© õjõ ∫GE S° ©Oƒ : G{¿ G øe’c ‘ ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ H DÉC ∞ ÒN a¡ » UIÓEÉ° üdécôî° ùμjäô° ΠY« ¬ πc ΠJ∂ dgé¡ ªäé .{

h VGCÉ° ± ‘ ãjóm¬ üdë° «áø ùdg{° «SÉ á°{ àjƒμdg« á ûfjô° ¬ Ωƒj 30 Lª IOÉ G h’c ¤ ΩÉY 1425 √ AGƑŸG≥ 16 ÜGB ) ÙZGCÙ£° (¢ 2004 Ω { ÉÆFGE Éfõàlg πmgôe G ÜÉGQ’E .. øëæa ÉÆÑGP ¤GE Q Shhd¢ ãdg© ÚHÉ TÉÑEIÔ° æd≤ £© É¡.{

h‘ ÖFÉL ÙFGEÊÉ° Jhgôjó≤ àπdë°† «äé àdg» Égƒeób àggª â ádhódg ÉLÔH∫ G øe’c SGƑÑDGΠ° øjòdg Vƒîjƒ° ¿ πμh Tô° ± ŸG© ácô Vó° G ÜÉGQ’E àmghâæ°† AÉÆHGC TAGÓ¡° ÖLGƑDG h SGCGÔ° º, âæàygh ÜŸÉHÚHÉ° æe¡ º ûjhgƒaô° ÄGQÉJÕH S° ªƒ ôjrh ΠNGÓDG« á HGC S° ªƒ ÒEGC æÿgá≤£ øjoƒlƒÿg HÉ¡ , HGC S° ªƒ ÖFÉF ôjrh ΠNGÓDG« á HGC S° ªƒ ùeóyé° ôjrh ΠNGÓDG« á d¡ º SGƑEHJÉ° ¡º Jhëó≤ dg© AGÕ d¡ º Gh T’E° ˘ÉIO Éà b ˘eó ˘ƒ √ e ˘ø ÄGRÉ‚GE d ˘Π ˘Wƒ ˘ø S° ˘à ˘ ¶ ˘π Sh° ˘ΩÉ T° ˘ô ± ‘ S° ˘é ˘π GÄGRÉ‚’ G æe’c« á OÓÑΠD.

fh ˘É ∫ LQ ˘É ∫ G e’c ˘ø T° ˘ô ± K˘ ≤˘ á dg˘ ≤˘ «˘ IOÉ ùdg° ˘© ˘joƒ ˘á ‘ b˘ JGQÓ˘ ¡˘ º Th° ˘é ˘YÉ ˘à ˘¡ ˘º Jh ˘≤ ˘jó ˘gô ˘É d˘ à† °˘ ë˘ «˘ Jɢ ¡˘ º H˘ MGHQÉC˘ ¡˘ º ‘ S° ˘Ñ ˘« ˘π G ◊Ø ˘É ® Y ˘ Π ˘≈ EGC ˘ø g ˘ò √ OÓÑDG dgiôgé£ Uhƒ° ¿ øegc æwgƒe« É¡ ŸGH≤ «ª Ú a« É¡ Uébhjó° É¡ øe Qghõdg ŸGH© ˘à ª˘ ˘jô ˘ø Mh ˘é ˘êé H ˘« â dg ˘Π ˘¬ G◊ ΩGÔ.

aó≤ ócgc ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ΠŸG∂ Y ˘Ñ ˘dgó ˘Π ˘¬ H ˘ø Y ˘Ñ ˘dgó ˘© ˘jõ ˘õ ∫GE S° ©Oƒ Kà≤ ¬ Fgódgª á ‘ ÉLQ∫ G øe’c dgh ˘≤ ˘ƒ ˘äg ÙŸG° ˘Π ˘ ˘ë ˘á îã ˘ à ˘Π ˘ ˘∞ dg ˘≤ ˘£ ˘YÉ ˘äé G e’c ˘æ ˘« ˘á , e ˘æ ˘gƒ ˘ Ék N ˘Ó ∫ L ˘ùπ ° ˘á ùπ›¢ dg ˘AGQRƑ dg ˘à ˘» Y˘ ≤˘ äó Ωƒj ÚÆK’G Ωôfi28 g1427` H« ≤¶ á ÉLQ∫ G øe’c FÉØJH« ¡º ‘ áeón æjo¡ º Whh˘ æ˘ ¡˘ º Th° ˘© ˘Ñ ˘¡ ˘º Jh˘ aƒ˘ «˘ ≤˘ ¡˘ º H˘ ؆ °˘ π dg˘ Π˘ ¬ ‘ dg˘ †≤° ˘AÉ Y˘ Π˘ ≈ a˘ Π˘ ƒ∫ G GQ’E˘ Hɢ «Ú DGÚHQÉ¡ h ÉÑMGE• ádhéùg G HÉGQ’E« á ‘ aéfi¶ á H≤ «≥ àdg» SGÀ° âaó¡ ûæe° IÉC üàbgájoé° æwh« á ièc j© Oƒ Øf© É¡ ΠY≈ Lª «™ AÉÆHGC ûdg° ©Ö ùdg° ©Oƒ .…

Uhh∞° ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh DGÓÑY© õjõ Jë°† «äé ÉLQ∫ G øe’c H SHÉC° ªá ûdgô° ± h FGC ˘Gƒ • dg ˘μ ˘egô ˘á dg ˘à ˘» j ˘à ˘≤ ˘Π ˘gó ˘É UGC° ˘ë ˘ÜÉ dg˘ Ø˘ ©˘ π ÛŸG° ˘ô ± jh˘ gõ˘ ƒ H˘ ¬ dg˘ Wƒ˘ ø ØWGƑŸGH.

cª É âeéb ádhódg áπ㇠‘ IQGRH ΠNGÓDG« á éhoƒ¡ áπeéμàe aôd™ e© äéjƒæ ÉLQ∫ G øe’c ‘ Éaódg´ øy góπhº áhqéfih UGCÜÉË° ôμødg ôëæÿg,± aâeó≤ d¡ º Yódgº OÉŸG… ŸGH© ƒæ… h” íæe SGCÔ° ûdgagó¡° ÜŸGHÚHÉ° àÿghøjqô°† πc Ée j© «æ ¡º ΠY≈ Lgƒeá¡ AÉÑYGC G◊ «IÉ , a°† øy FGC É¡ âféc ÙΠH° ªé ◊« IÉ G S’CÔ° àdg» aäó≤ ÓMGC J’ÉLQÉ¡ ‘ Yª Π« äé æegc« á Vó° G HÉGQ’E« Ú Sghà° âaé°† IQGRH ΠNGÓDG« á SGCÔ° TAGÓ¡° ÖLGƑDG AGO’C Séæe∂° G◊ è Éféaôy æeé¡ Éà eób¬ ÄDHGC∂ ûdgagó¡° h SGCGÔ° º øe äéeón ΠL« áπ øwƒπd .

ólhh ÉLQ∫ G øe’c SGƑÑDGΠ° ‘ VƑN° ¡º e© ácô ûdgô° ± Vó° G HÉGQ’E« Ú YOª É ùehiófé° øe dg© Πª AÉ ÚÆWGƑŸGH øjòdg TGCGHOÉ° H JGRÉ‚ÉE¡ º G æe’c« á üàdghó° … d HÉGQÓE« Ú μøjh« ∂ flj飣 ¡º h WÉÑMGEÉ¡ πñb ØÆJ« Égò Móehà≤ ¡º ‘ πc Éμe¿ ΠDAÉ°†≤ ΠY« ¡º HGC DGÑ≤ ¢† ΠY« ¡º .

ah« ªé üàjπ° ŸÉH© á÷é Fébƒdg« á, aó≤ âeéb ŸGª áμπ DÉH© ójó øe ÄGQOÉÑŸG ÷Ghoƒ¡ ΠDAÉ°†≤ ΠY≈ ôμødg ôëæÿg± Gh Y’Cª É∫ G HÉGQ’E« á, ggcª É¡ IQOÉÑŸG àdg» ÆΠYGCÉ¡ ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh DGÓÑY© õjõ ∫GB S° ©Oƒ ‘ ùeéÿg¢ e ˘ø T° ˘¡ ˘ô L ˘ª ˘IOÉ G h’c ¤ g1425` AGƑŸG ˘≥ 23 / 6 / Ω2004 Jh† °ª âæ GƑØY øy πc øe ùjπ° º ùøf° ¬ øÿ àæjª » ¤GE ΠJ∂ ÁÄØDG dgádé°† ø‡ ⁄ jñ≤ ¢† ΠY« ¬ ‘ Yª Π« äé G ÜÉGQ’E FÉW© É Gqéàfl ‘ Ióe ÜBGCÉGÉ° Tô¡° øe ÏJQÉJ dp∂ ŸGÜÉ£ Sh° «© πeé ah≥ Tô° ´ ΠDG¬ a« ªé àj© Π≥ ëhƒ≤ ¥ dg¨ Ò.

SGH° ˘à ˘Ø ˘OÉ e ˘ø dp∂ dg ˘≤ ˘QGÔ Y ˘Oó c ˘ÒÑ e ˘ø G T’C° ˘ î˘ UÉ¢ dg˘ ò… j˘ ©˘ à˘ æ˘ ≤˘ ƒ¿ dg˘ Ø˘ μ˘ ô DGÉ°† ∫ SHΠ° ªgƒ ÙØFGC° ¡º éπdäé¡ G æe’c« á SGHGHOÉØÀ° øe dg© ƒø ΜΠŸG» øe H« æ¡ º TGCUÉΰ ¢ Gƒféc øjoƒlƒe ‘ ÊQÉŸG .

fhâé¡ ádhódg ‘ ÄGP ùdg° «É ¥ SGCÉHƑΠ° Gójôa ‘ ÊÓY Ée Xô¡ øe H© ¢† HGC ˘æ ˘FÉ ˘¡ ˘É H ˘YÉ ˘à ˘æ ˘bé ˘¡ ˘º dg˘ Ø˘ μ˘ ô dg˘ à˘ μ˘ ÒØ… ÆŸG˘ ë˘ ô,± e˘ ø N˘ Ó∫ e˘ LGƑ˘ ¡˘ á dg˘ Ø˘ μ˘ ô H ˘dé ˘Ø ˘μ ˘ô , üjh° ˘äó ÄGQGRH dg ˘NGÓ ˘Π ˘« ˘á dgh ˘ã ≤˘ ˘aé ˘á Gh Y’E ˘ΩÓ ûdgh° ˘ hƒd ¿ G S’E° ˘eó ˘« ˘á Gh Ébh’c± Iƒyódgh Gh TQ’EOÉ° HÎDGH« á àdgh© Π« º àdgh© Π« º dg© É‹ dgò¡ ÉÛG∫ .

aó≤ Tâπμ° IQGRH ΠNGÓDG« á áæ÷ UÉÆŸGÁË° , gh» áæ÷ TYÔ° «á ƒμàj¿ øe dg© Πª AÉ IÉYÓDGH øjôμøÿgh Hó¡ ± üjë° «í GÉØŸG« º ÁÄWÉŸG ŸGH¨ áwƒπ iód bƒÿg ˘Úaƒ üfh° ˘ë ˘¡ ˘º Jh ˘Lƒ ˘« ˘¡ ˘¡ ˘º ¤GE J ˘© ˘dé «˘˘ º dg˘ jó˘ ø G S’E° ˘eó ˘» üdg° ˘ë ˘« ˘ë ˘á ùdgπ° ª« á ah≥ Ée TYÔ° ¬ ΠDG¬ SFÉËÑ° ¬ Jh© ɤ Hh« æ¬ SQƑ° ∫ dgió¡ UΠ° ≈ ΠDG¬ Y ˘Π ˘« ˘¬ Sh° ˘Π ˘º ‘ S° æ˘ ˘à ˘¬ dg æ˘ ˘Ñ ˘jƒ ˘á a ˘μ ˘É ¿ ûfge° ˘AÉ e{˘ cô˘ õ G ÒE’C fiª ˘ó H˘ ø f˘ jé˘ ∞ d ˘Π ˘ª ˘æ ˘UÉ °˘ ë˘ á dgh˘ Yô˘ jé˘ á{ dg˘ ò… j˘ ¡˘ ó± d˘ ûμ° ˘∞ ûdg° ˘Ñ ˘¡ ˘äé Jh˘ Vƒ° ˘« ˘í ÆŸG˘ dõ˘ ≤˘ äé ájôμødg àdg» Égéæñàj UGCÜÉË° ôμødg ôëæÿg,± òdg… joƒ≤ ¤GE G ÜÉGQ’E øe ΠLGC IOÉYGE Úaƒbƒÿg ¤GE Tqgó° º üjhë° «í géøe« ª¡ º øe ÓN∫ S’GÀ° ©áfé H ˘© ˘Π ˘ª ˘AÉ ûdg° ˘jô ˘© ˘á üàıghú° ‘ dg˘ ©˘ Π˘ Ωƒ L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ «˘ á dgh˘ æ˘ ùø° ˘« ˘á ãÿgh˘ ≤˘ ÚØ ÉLQH∫ G Y’Cª É∫ h ÁMÉJGE Uôødgá° d¡ º ŸÁΠHÉ≤ òg√ ÁÄØDG ûbéæehà° ¡º πμh ájôm Oôdgh ΠY≈ TÑ° JÉ¡¡ º, àfghêé¡ SGCÜƑΠ° G◊ QGƑ Gh Éæb’e´ e™ H© ¢† ÉÑJGE´ Gòg ôμødg, Jh¨ «Ò Òãμdg øe DGÄÉYÉÆ≤ ÙDGHÉ° á≤ jód¡ º Vôyh¢ òg√ LGÎDG© äé ÈY SHΠFÉ° G ΩÓY’E .

¿GE ŸGª áμπ àfgâé¡ æeé¡ T° ªdƒ « ‘ Lgƒeá¡ Nô£ G HÉGQ’E« Ú õμjôj ΠY≈ Nª ùá° Qhéfi e¡ ªá , g» :

J ˘Ø ˘æ ˘« ˘ó M˘ é˘ é˘ ¡˘ º dg˘ Ø˘ μ˘ jô˘ á Uéfih° ˘Iô e˘ æ˘ aé˘ ò dg˘ à˘ ÛÑÒ° H˘ AÉC˘ μ˘ GQɢ º ØOEH˘ «˘ ∞ e˘ æ˘ Hɢ ™ ÆOE˘ «˘ gó˘ º d˘ JÓC˘ Ñ˘ É´ h ZGE˘ Ó¥ üe° ˘GQOÉ ˘º ‘ dg˘ à˘ ª˘ jƒ˘ π Jh˘ Ø˘ μ˘ «∂ T° ˘Ñ ˘μ ˘JÉ ¡º dg ˘≤ ˘FÉ ˘ª ˘á , e˘ ø N˘ Ó∫ ÑŸG˘ IQOÉ H˘ ©˘ ª˘ Π˘ «˘ äé f˘ Yƒ˘ «˘ á SG° ˘à ˘Ñ ˘bé ˘« ˘á L’E˘ ¡˘ VÉ¢ N˘ jó˘ gé˘ º dg ˘ûæ ° ˘£ ˘á dgh ˘æ ˘FÉ ˘ª ˘á , M’GH˘ à˘ AGƑ G ùf’e° ˘ÊÉ H˘ YÉE˘ IOÉ J˘ GÉC˘ «˘ π ŸG¨ ˘Qô H˘ ¡˘ º e˘ ø N˘ Ó∫ ÛFGEAÉ° õcôe fiª ó øh jéf∞ Πdª Uéæáë° ájéyôdgh.

dh ˘© ˘π HGC ˘Rô e ˘É –≤ ˘≥ ‘ g ˘Gò ùdg° ˘« ˘É ¥ J ˘LGÔ ˘™ dg˘ μ˘ Òã e˘ ø ÆŸG˘ ¶˘ jô˘ ø d˘ Π˘ Ø˘ μ˘ ô Òøμàdg… ôëæÿg± øy gghéàaº àdg» Sgäóæà° ΠY« É¡ UÉÆYÔ° ÁÄØDG dgádé°† ‘ dg ˘≤ ˘« ˘ΩÉ H˘ YÉC˘ ª˘ dé˘ ¡˘ É G L’E˘ egô˘ «˘ á h CGC˘ Ghó ¿GC a˘ à˘ gghé˘ º J˘ Π∂ N˘ Wɢ Ģ á Jh˘ LGÔ˘ ©˘ Gƒ Y˘ æ˘ ¡˘ É h GƑÆΠYGC àhƒj¡ º.

‘ âbƒdg JGP¬ âdòh IQGRH ãdgáaé≤ Gh ΩÓY’E LGOƑ¡ IÒÑC ÁHQÉÙ ôμødg dg ˘à ˘μ ˘ÒØ … ÆŸG˘ ë˘ ô± e˘ ø N˘ Ó∫ EGÈDG˘ è G YGP’E˘ «˘ á dgh˘ à˘ Π˘ Ø˘ JRɢ á, dg˘ à˘ » SG° ˘à †° ˘âaé a« É¡ dg© Πª AÉ ûÿghïjé° Gƒdhéæjh ôμødg Òøμàdg… h GƑFÉHGC ÉH◊ áé ÚGGÈDGH N£ ÉC æÿgè¡ Uhgƒëë° GÉØŸG« º ÁÄWÉŸG ŸGH¨ áwƒπ, ùeúdóà° dòh∂ Éà AÉL ‘ dgô≤ ¿GB ùdgháæ° Éeh fπ≤ øy ùdgπ° ∞ üdgídé° h FGCª á ÙŸGΠ° ªú .

ÉEGC IQGRH ûdg° hƒd ¿ G S’EEÓ° «á aó≤ âøãc øe VÉÙGÄGÔ° Shqódgh¢ ájƒyódg dgh ˘à ˘Yƒ ˘jƒ ˘á ‘ ÙŸG° ˘LÉ ˘ó d˘ Ñ˘ «˘ É¿ N˘ £˘ ÉC dg˘ Ø˘ μ˘ ô dg˘ à˘ μ˘ ÒØ… háô– ¬ ËÔOEH e˘ ø j© æàfƒ≤ ¬ øeh Öμjôj YGCª É∫ dg© æ∞ Vó° ÙŸGΠ° ªú ehägqó≤ øwƒdg.

Hh˘ âdò IQGRH HÎDG˘ «˘ á dgh˘ à˘ ©˘ Π˘ «˘ º L˘ ¡˘ GOƑ d˘ à˘ Yƒ˘ «˘ á dg˘ £˘ ÜÓ dgh˘ £˘ dé˘ ÄÉÑ ÎHIQƑ£ G Y’Cª É∫ G HÉGQ’E« á àeômhé¡ ‘ G S’EΩÓ° Gh ΩÉK’B àdg» J≤ ™ ΠY≈ Ñμjôe« É¡, åmh ŸG© ˘Π ˘ª Ú ŸGH© ˘Π ˘ª ˘äé Y˘ Π˘ ≈ J˘ Yƒ˘ «˘ á dg˘ £˘ ÜÓ dgh˘ £˘ dé˘ Ñ˘ äé H˘ dò∂ Jh˘ Lƒ˘ «˘ ¡˘ ¡˘ º ¤GE dgjô£ ≥ üdgë° «í Sôzh¢ ÖM øwƒdg ÁYÉWH dhgc« AÉ G ôe’c ‘ Sƒøf° ¡º . cª É äõcq ΠY≈ J© õjõ G øe’c ôμødg… ünhü° â° Éeƒj SGQO° «É Óeéc ÓN∫ dg© ΩÉ SGQÓDG° » áeéb’e e© Vô¢ ‘ πc Sqóeá° ÚÆÑΠD äéæñdgh øy G ÜÉGQ’E Gh Y’Cª É∫ G EGÔL’E« á àdg» ÑΜJQGÉ¡ ÜÉHQGC ôμødg Òøμàdg,… Éeh èàf ÆYÉ¡ øe πàb d AÉJÔHÓC Òeójh Πdª ªäéμπà ehägqó≤ øwƒdg Yƒàd« á DGÜÓ£ dghäéñdé£ H gécª «á G◊ ÉØ® ΠY≈ øegc OÓÑDG dgh© OÉÑ ƒbƒdgh± UÉØ° GÓMGH Vó° πc øe j© åñ ÉH øe’c SÉH° º øjódg ƒgh æe¬ AGÔH.

fh ˘¶ ˘ª â ŸGª ˘Π ˘μ ˘á H ˘dé ˘à ˘egõ ˘ø e ˘™ ŸG ô“ƒd dg ˘hó ‹ μÿ ˘aé ˘ë ˘á G GQ’E ˘ÜÉ M ˘ª ˘Π ˘á àdgøeé°† æwƒdg» áëaéμÿ G ÜÉGQ’E ‘ Πàfl∞ Wéæe≥ ŸGª áμπ âego SGCÉYƑÑ° Óeéc, TÂCQÉ° a« É¡ Lª «™ DGÄÉYÉ£≤ àdg© Π« ª« á Gh æe’c« á âaógh ¤GE IOÉJR Yƒdg» dg© ΩÉ ‘ YOº àdg© hé¿ ÚH OGÔAGC àûgª ™ ùdg° ©Oƒ … üàπdó° … Πd© ªπ «äé G GQ’E ˘HÉ ˘« ˘á Jh ˘© ˘jõ ˘õ f’g ˘à ˘ª ˘AÉ d˘ Π˘ Wƒ˘ ø dgh ˘aó ˘É´ Y ˘æ ˘¬ eh ˘μ ˘Éa ˘ë ˘á dg ˘¨ ˘Π ˘ƒ àdghô£ ± òdg… òñæj√ Éææjo G S’EEÓ° » G◊ æ« .∞

h UGC° ˘äqó ŸGª ˘Π ˘ ˘μ ˘á L ˘ª ˘Π ˘á e ˘ ø G f’c ˘¶ ˘ª ˘á dgh ˘à ˘© ˘Π ˘« ˘ª ˘äé dgh ˘Π ˘FGƑ ˘í S’ωgóîà° Táμñ° G âfîf’e T’GHΣGΰ a ˘« ˘¡ ˘É H ˘¡ ˘ó ± e ˘LGƑ ˘¡ ˘á Y’G ˘à ˘ÄGAGÓ G d’e ˘fhîμ ˘« ˘á Gh GQ’E ˘ÜÉ d’g ˘Êhîμ , VGEÁAÉ° ¤GE æj¶ «º ÷GÄÉ¡ ŸG© æ« á ÄGQHO ÑJQÓJ« á Iójóy øy Vƒeƒ° ´ e ˘μ ˘Éa ˘ë ˘á L ˘FGÔ ˘º G◊ SÉÖ° G‹’ æàdª «á e© Qɱ dg© ÚΠEÉ ‘ É›∫ áëaéμe FGÔ÷Gº àdg» ÖΜJÔJ øy jôw≥ G◊ SÉÖ° G‹’ hójó– YGƑFGCÉ¡ .

jé°† ± ¤GE dp∂ μmª á dg≤ «IOÉ ùdg° ©ájoƒ ‘ àdg© πeé e™ SGCÔ° ŸGÚHƑΠ£ æegc« É ø‡ d¡ º UÁΠ° DÉH© ªπ «äé G HÉGQ’E« á PGE ⁄ –ª Π¡ º QRH YGCª É∫ FÉÆHGC¡ º.

c ˘ª ˘É Y ˘ª ˘âπ dg dhó˘ ˘á ÈY LGC ˘¡ ˘Jõ ˘¡ ˘É dg ˘Sô ° ˘ª ˘« ˘á Y˘ Π˘ ≈ ØOE˘ «˘ ∞ e˘ æ˘ Hɢ ™ G GQ’E˘ ÜÉ çéãàlgh Qhòl√ øe ÓN∫ IOÉYGE æj¶ «º Lª ™ ÄÉYÈÀDG d YÓCª É∫ ájòÿg àdg» ób ùjà° ¨π d¨ Ò G Y’Cª É∫ ûÿgáyhô° âeébh H ÛFÉEAÉ° g« áä ΠGGC« á ièc ƒàj¤ G T’EGÔ° ± æàdgh¶ «º ΠY≈ Lª «™ G Y’Cª É∫ G KÉZ’E« á ájòÿgh, Hó¡ ± æj¶ «º Yª π J ˘ Π∂ dg ˘¡ ˘« ˘Ä ˘äé Yh ˘Ωó ùdg° ˘ª ˘ìé d ˘hò … dg ˘æ ˘jgƒ ˘É Gh g’c ˘Gó ± ûdg° ˘jô ˘Iô H ˘SÉ ° ˘à ˘î ΩGÓ˘ dg¡ «ÄÉÄ G ùf’efé° «á Y’Cª É∫ ÒZ ûeáyhô° .

¿GE äémééædg àdg» Mà≤≤ É¡ ŸGª áμπ ‘ áëaéμe G ÜÉGQ’E GHÄGRÉ‚’ G æe’c« á dg ˘à ˘» S° ˘£ ˘gô ˘É LQ ˘É ∫ G e’c ˘ø ‘ MGE ˘Ñ ˘É • dg ˘μ ˘Òã e ˘ø ıg£ ˘£ ˘äé G GQ’E˘ Hɢ «˘ á b˘ Ñ˘ π Yƒbhé¡ âféc πfi TGEIOÉ° Jhôjó≤ dho« Ú. h’ GÕJ∫ SÁBÉÑ° ‘ åm àûgª ™ dg ˘hó ‹ Y ˘Π ≈˘ dg ˘üà ° ˘ó … d ˘ GQÓE ˘ÜÉ bhh ˘âø e ˘™ L ˘ª ˘« ˘™ dg ˘hó ∫ ÑÙG ˘á d˘ ùπ° ˘ΩÓ ‘ HQÉFI ˘à ˘¬ , dgh ˘© ˘ª ˘π Y ˘Π ≈˘ dg ˘†≤ ° ˘AÉ Y ˘Π ˘« ˘¬ SGH° ˘à ˘üä ° ˘dé ˘¬ e ˘ø L ˘Qhò ,√ âyoh ‘ e æ˘ ˘SÉ ° ˘Ñ ˘äé dho ˘« ˘á ÀÛG ˘ª ˘™ dg ˘hó ‹ ¤GE J˘ Ñ˘ æ˘ » Y˘ ª˘ π T° ˘eé ˘π ‘ WGE˘ QÉ ûdg° ˘Yô ˘« ˘á dg ˘dhó ˘« ˘á j ˘μ ˘Ø ˘π dg ˘†≤ ° ˘AÉ Y ˘Π ˘≈ G GQ’E˘ ÜÉ üjh° ˘ƒ ¿ M˘ «˘ IÉ G H’C˘ jô˘ AÉ jh˘ ë˘ Ø˘ ß d˘ Π˘ hó∫ S° «JOÉ É¡ h ÆEGCÉ¡ Sghà° ÉGQGÔ≤ .

Rèjh ŸG ô“ƒd dg ˘hó ‹ μÿ ˘aé ˘ë ˘á G GQ’E ˘ÜÉ dg ˘ò … ÂYO DGE ˘« ˘¬ ŸGª ˘Π ˘μ ˘á Yh ˘≤ ˘ó áæjóã Véjôdg¢ ΠFGHGC Tô¡° TÉÑ° • ôjgèa)( ΩÉY Ω2005 GÓMGH øe ÷GOƑ¡ dg ˘FGÓ ˘Ñ ˘á d ˘Π ˘ª ˘ª ˘Π ˘μ ˘á ‘ e˘ μ˘ aé˘ ë˘ á g˘ ò√ G a’b˘ á dg˘ ©˘ ŸÉ« ˘á ‘ WGE˘ QÉ ho‹ Lh˘ ÖFÉ e˘ ø ÖFGƑL Yª π ŸGª áμπ ùÿgà° ªô ‘ áhqéfi G ÜÉGQ’E, M« å iôj ŸGª áμπ FGOª É ¿GC DGAÉ°†≤ ΠY≈ G ÜÉGQ’E ød àjº ’GE àh© hé¿ ho‹ ‘ SGÜÄÀ° É°∫ Qhòl√ eh© á÷é SGCHÉÑ° ¬ .

Hh ˘âdò ŸGª ˘Π ˘μ ˘á L ˘¡ ˘goƒ ˘É ìé‚’ ŸG ô“ƒd dg˘ hó‹ μÿ˘ aé˘ ë˘ á G GQ’E˘ ÜÉ FÉÁGE˘ É æeé¡ H ¿ÉC ŸG ô“ƒd πãá ΩÕY G S’CIÔ° dhódg« á ΠDAÉ°†≤ ΠY≈ G ÜÉGQ’E .

h‘ dp∂ Éb∫ ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh DGÓÑY© õjõ ‘ Πμdgª á àdg» íààag HÉ¡ ŸG ô“ƒd { ¿GE ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ âféc øe ΠFGHGC dg ˘hó ∫ dg ˘à ˘» Y ˘âfé e ˘ø G GQ’E ˘ÜÉ Mh ˘äqò e ˘ø N ˘£ ˘ô √ bh ˘ehé ˘à ˘¬ H ˘μ ˘π T° ˘Ió Y˘ Π˘ ≈ ÙŸG° ˘à ˘iƒ ΠÙG ˘» Gh b’e ˘Π «˘ ˘ª ˘» dgh ˘hó ‹ fh ˘ë ˘ø G’ ¿ ‘ M ˘Üô e ˘™ G GQ’E ˘ÜÉ eh˘ ø j ˘Yó ˘ª ˘¬ Qèjh d ˘¬ Sh° ˘ƒ ± ùf° ˘à ˘ª ˘ô ‘ dp∂ H ˘© ˘ƒ ¿ dg˘ Π˘ ¬ M˘ à˘ ≈ dg˘ †≤° ˘AÉ Y˘ Π˘ ≈ g˘ Gò ûdgô° .. ÉÆFGE Sæ° †° ™ ÉÆÀHÔOE ‘ eáehé≤ G ÜÉGQ’E ΩÉEGC FGC ¶QÉ e cô“ƒdº cª É ÉÆFGC f ˘à ˘£ ˘Π ˘™ ¤GE S’G° ˘à ˘Ø ˘ÉIO e ˘ø HQÉOE ˘μ ˘º ‘ g ˘Gò ÉÛG∫ T’h∂° ¿GC HQÉOE ˘æ ˘ É ûÿgácî° Sƒ° ± ƒμj¿ Éfƒy Éæd Lª «© É H© ó ΠDG¬ ‘ e© Éæàcô Vó° G ÜÉGQ’E.{

ÉYOH ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ¤GE ÛFGEAÉ° õcôe ho‹ áëaéμÿ G ÜÉGQ’E j ˘μ ˘ƒ ¿ dg ˘© ˘eé ˘Π ˘ƒ ¿ a ˘« ˘¬ e ˘ø ÀŸG ˘üî ü°ú° ‘ g Gò˘ ÉÛG∫ dg ˘¡ ˘ó ± e ˘æ ˘¬ J˘ Ñ˘ OÉ∫ ŸG© äéeƒπ ûhπμ° Qƒa… Øàj≥ e™ Sáyô° G ÇGÓM’C ÑÆOEHÉ¡ ¿GE TAÉ° ΠDG¬ πñb Yƒbhé¡ h. ócgc ΠŸG∂ IÓØŸG ¿GC àædg« áé ÆDGFÉ¡ «á H PÉE¿ ΠDG¬ g» üàfgqé° iƒb ÁÑÙG ùàdghíeé° ùdghωó° ΠY≈ iƒb G◊ ≥ àdghô£ ± Gh ΩGÔL’E.

h ócgc G ÓY’E¿ òdg… UQÓ° ‘ ΩÉÀN YGCª É∫ ŸG ô“ƒd ) ÓYGE¿ Véjôdg(¢ ΠY≈ G¿ G ÜÉGQ’E πãá Jkgójó¡ ùeà° ªkgô ÙΠDΩÓ° Gh øe’c S’ghà° QGÔ≤ h’ ólƒj QÈE HGC ùe惰

a’c© É∫ G HÉGQ’E« Ú aƒ¡ Góe¿ FGOª e¡ ªé âféc dg¶ hô± HGC aghódg™ áeƒyõÿg. ÉYOH ¤GE ggcª «á SÔJ° «ï b« º géøàdgº ùàdghíeé° Gh◊ QGƑ àdgh© ájoó àdgh© Qɱ ÚH ûdg° ˘© ˘Üƒ dgh ˘à ˘≤ ˘ÜQÉ ÚH dg ˘ã ˘≤ ˘aé ˘äé aqh¢† e ˘æ ˘£ ˘≥ U° ˘Gô ´ G◊ †° ˘ÄGQÉ Hqéfih ˘á c ˘π JGC jó˘ ˘dƒ ˘Lƒ ˘« ˘á J ˘Yó ˘ƒ d ˘Π ˘μ ˘ggô ˘« ˘á hvô– ¢ Y˘ Π˘ ≈ dg˘ ©˘ æ˘ ∞ ùjh° ˘Æƒ FGÔ÷Gº G HÉGQ’E« á àdg» ’ øμá dƒñbé¡ ‘ …GC øjo HGC ƒféb¿ .

Thoó° { ÓYGE¿ Véjôdg{¢ ΠY≈ ¿GC G ÜÉGQ’E d« ù¢ d¬ øjo HGC ùæl¢ HGC ùæl° «á HGC æeá≤£ L¨ agô« á Ioófi h‘ Gòg ùdg° «É ¥ Ñæj¨ » àdg CÉC« ó ΠY≈ J¡ «áä ƒl øe géøàdgº àdgh© hé¿ ÛŸGΣΰ ùjóæà° ¤GE dg≤ «º ûÿgácî° ÚH hódg∫ àæÿg¡ «á ¤GE YÓFÉ≤ áøπàfl.

h ócgc Ωgõàd’g DÉHÄGQGÔ≤ dhódg« á ÜDGIQOÉ° øy æe¶ ªá G’ · Ióëàÿg ÄGP üdgáπ° áëaéμã G ÜÉGQ’E, àdg» ƒyój àûgª ™ hódg‹ ¤GE ÁFGOGE G ÜÉGQ’E àëaéμeh¬ áaéμh ùdgπñ° üàdghó° … d¬ éhª «™ SƑDGΠFÉ° ah≤ Ÿ« É㥠G’ · Ióëàÿg f¶ kgô ÉŸ ÙJÑÑ° ¬ G Y’Cª É∫ G HÉGQ’E« á øe Jójó¡ ÙΠDΩÓ° Gh øe’c dhódg« Ú .

cª É ócgc ¿GC G’ · Ióëàÿg g» ÈÆŸG G S’CSÉ° °» àd© õjõ àdg© hé¿ hódg‹ Vó° G GQ’E ˘ÜÉ , ûjh° ˘μ ˘π b ˘ÄGQGÔ ùπ›¢ G e’c ˘ø ÄGP üdg° ˘Π ˘á SGC° ˘SÉ ° ˘ Ék e ˘à ˘« ˘æ ˘ Ék Th° ˘eé ˘Ó HQÉÙ ˘á G GQ’E ˘ÜÉ Y ˘Π ˘≈ ÙŸG° ˘à ˘iƒ dg ˘© ˘ŸÉ » jh˘ æ˘ Ñ˘ ¨˘ » Y˘ Π˘ ≈ c˘ π dg˘ hó∫ e’g˘ à˘ ã˘ É∫ πeéμdg ΩÉΜM’C ΠJ∂ DGÄGQGÔ≤ .

h‘ S° ˘« ˘É ¥ P… U° ˘Π ˘á bh ˘© â ŸGª ˘ Π ˘μ ˘á dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á ùdg° ˘© ˘joƒ ˘á dg ˘© jó˘ ˘ó e ˘ø BÉØJ’G« äé UÉŸGÁ° áëaéμã G ÜÉGQ’E cª É UÂBOÉ° ΠY≈ Lª áπ øe ÄÉBÉØJ’G dhódg« á ÄGP dg© ábó.

hé‡ S° ˘Ñ ˘≥ ¿GC b ˘dé ˘¬ U° ˘ÖMÉ ùdg° ˘ª ˘ƒ ΠŸG ˘μ ˘» G ÒE’C f ˘jé ˘∞ H˘ ø Y˘ Ñ˘ dgó˘ ©˘ jõ˘ õ ∫GB S° ©Oƒ h‹ dg© ó¡ ÖFÉF FQ« ù¢ ùπ›¢ AGQRƑDG ôjrh ΠNGÓDG« á øy áëaéμe G GQ’E ˘ÜÉ Y ˘Π ˘≈ ÙŸG° ˘à ˘iƒ dg ˘hó :‹ d{ ˘≤ ˘ó c ˘É ¿ d˘ dhó˘ æ˘ É T° ˘ô ± ùdg° ˘Ñ ˘≥ ‘ fg˘ à˘ ¶˘ ΩÉ ÷Gó¡ Jh© õjõ àdg© hé¿ ÛŸGΣΰ ‘ Ä’ÉÛG G æe’c« á DGHFÉ°†≤ «á áøπàıg LGƑŸ ˘¡ ˘ á L ˘ááô G GQ’E ˘ÜÉ ..{ ch ˘É ¿ dp∂ e ˘ø N ˘Ó ∫ LG ˘à ˘ª ˘ É´ ùπ›° ˘» AGQRH ΠNGÓDG« á dgh© ó∫ dg© Üô òdg… fg© ó≤ ‘ ÜÉMQ EÉL© á hódg∫ dg© Hô« á DÉHIÔGÉ≤ ‘ ΩÉY 1418 g` / Ω1998 àyghª ó BÉØJ’G« á dg© Hô« á áëaéμÿ G ÜÉGQ’E.. BÉØJ’G« á àdg» âféc SÑ° É≤ HÔY« É dhoh« É áëaéμÿ G ÜÉGQ’E πñb ¿GC ûjó¡° dg© É⁄ eéæj» IÔGÉX G ÜÉGQ’E SGHQÉØÆÀ° Lª «™ hódg∫ áaéμd LÉGOƑ¡ LGƑŸÁ¡ òg√ dg¶ Iôgé dg© ŸÉ« á.. dhó≤ âféc ΠJ∂ BÉØJ’G« á IÓYÉB UÁÑΠ° ÆJΠ£ ≥ æeé¡ LOƑ¡ dho ˘æ ˘É dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á LGƑŸ ˘¡ ˘á G GQ’E˘ ÜÉ ááô÷gh ‘ Y˘ ª˘ eƒ˘ ¡˘ É M˘ «å Y˘ ≤˘ ó LG˘ à˘ ª˘ É´ ΠKɇ ÚH ùπ›° » ΠNGÓDG« á Gh ΩÓY’E dg© Üô ‘ QÉWGE dg© ªπ dg© Hô» ÛŸGΣΰ .. c ˘ª ˘É c ˘âfé g ˘ò √ J’G ˘Ø ˘bé ˘« ˘á ãã˘ Hɢ á dg˘ ©˘ ¡˘ ó dg˘ ò… b˘ £˘ ©˘ à˘ ¬ dho˘ æ˘ É H˘ ¿ÉC J† °˘ ™ M˘ Gó d¶ Iôgé G ÜÉGQ’E ΠY≈ Πàfl∞ G U’C° ©Ió ŸGH« øjoé F’EPÉ≤ à›ª ©ÉÆJÉ øe QÉKGC òg√ ááô÷g Agôμædg.

h‘ QGPGB SQÉE)(¢ 2009 æéh« ∞ äócgc ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ ÀFGOGEÉ¡ d ÜÉGQÓE πμh UQƑ° √ h TGCDÉΜ° ¬ æñjh« É¡ Mª áπ YƑJ« á æwh« á ùeà° ªiô ÁHQÉÙ G ÜÉGQ’E ôμødgh àÿgô£ ..± h FGCÉ¡ øe FGHGC ˘π dg ˘hó ∫ dg ˘à ˘» âë‚ HÔOE ˘à ˘¡ ˘É ‘ e ˘μ ˘aé ˘ë ˘à ˘¬ Y ˘ø W ˘jô ˘≥ J ûæ˘° ˘« ˘§ G◊ QGƑ e ˘ø ˘ N˘ ˘Ó ˘∫ ˘ G˘Ÿ ägô“ƒd dgh˘ Ø˘ ©˘ dé˘ «˘ äé G◊ jqgƒ˘ á Jh˘ ≤˘ Ëó dg≤ «º G◊ ≤˘ «˘ ≤˘ «˘ á d˘ Π˘ jó˘ ø G S’E° ˘eó », Yohª É¡ e ˘Ñ ˘ÄGQOÉ BGE ˘Π ˘« ˘ª ˘« ˘á dhoh ˘« ˘á , M ˘« å M ˘≤ ˘â≤ dg ˘à ˘é ˘Hô ˘á ùdg° ˘© ˘joƒ ˘ á ‘ áëaéμe G ÜÉGQ’E ÄÉMÉ‚ IÒÑC øe N ˘Ó ∫ J ˘Ñ ˘æ ˘» H˘ egô˘ è a˘ μ˘ jô˘ á Mh˘ jqgƒ˘ á M ˘¶ ˘« ˘â H ˘TÉE ° ˘ÉIO Y ˘ÉŸ « ˘á h â“S’G° ˘à ˘Ø ˘IOÉ e ˘æ ˘¡ ˘É ‘ Y ˘Oó e˘ ø dg˘ hó∫ dg ˘ièμ ûe° IOÓ˘ Y ˘Π ˘≈ e ˘UGƑ ° ˘Π ˘á dg ˘à ˘egõ ˘¡ ˘É ëã˘ HQɢ á G GQ’E˘ ÜÉ H˘ é˘ ª˘ «˘ ™ TGC° ˘μ ˘dé ˘¬ Yohª É¡ Πdª àéª ™ hódg‹ ‘ àëaéμe¬ dò¡ √ G áa’b.

cª É AÉL ‘ ÓYGE¿ ójqóe òdg… ÉYO DGE« ¬ ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh DGÓÑY© õjõ fh¶ ªà ¬ HGQÁ£ dg© É⁄ G S’EEÓ° » H SÉCFÉÑ° «É øe 16 ¤GE 18 Rƒ“dƒj)« ƒ( Ω2008 J CÉC« ó ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ ΠY≈ –≤ «≥ ùdg° ©IOÉ dgh ˘© ˘ó ∫ Gh e’c ˘ø ùdgh° ˘ΩÓ d ˘Π ˘ûñ ° ˘ô L ˘ª ˘« ˘© ˘ ,Ék ùdgh° ˘© ˘≈ ¤GE J˘ ≤˘ jƒ˘ á S° ˘Ñ ˘π dg˘ à˘ Ø˘ gé˘ º àdgh© ûjé¢ ÚH ûdg° ©Üƒ , ΠY≈ Zôdgº øe ÓÀNG± UGCDƑ° É¡ h FGƑDGCÉ¡ dh¨ JÉÉ¡ , JƑYOHÉ¡ ¤GE ûfô° ØDG† °« áπ ÉH◊ μª á aôdgh,≥ òñæjh àdgô£ ± dgh¨ ƒπ Gh ÜÉGQ’E .

SGH° ˘à ˘ë †° ˘ô ŸG ô“ƒd dg ˘μ ˘çqgƒ dg ˘à ˘» M ˘âπ H˘ É ùf’e° ˘fé ˘« ˘á ‘ dg˘ ≤˘ ô¿ dg˘ ©û °˘ jô˘ ø, e ˘cqó ˘ Ék ¿GC G GQ’E ˘ÜÉ e ˘ø HGC ˘Rô Y ˘FGƑ ˘≥ G◊ QGƑ dgh ˘à ˘© ˘ûjé ,¢ h FGC ˘¬ X ˘gé ˘Iô Y ˘ŸÉ « ˘á ùjölƒà° LKGOƑ¡ dho« á üàπdó° … dé¡ ìhôh ájó÷g ùÿgh° dhƒd« á Gh üf’eé° ,± øe ÓN∫ ÉØJG¥ Oóëj e© æ≈ G ÜÉGQ’E, jh© èdé SGCHÉÑ° ¬, ëjh≥≤ dg© ó∫ S’ghà° QGÔ≤ ‘ dg© É⁄ .

Yh ˘Π ˘≈ ÙŸG° ˘à ˘iƒ ΠÙG ˘» b ˘É∫ U° ˘ÖMÉ ùdg° ˘ª ˘ƒ ΠŸG ˘μ ˘» G ÒE’C f ˘jé ˘∞ H ˘ ø DGÓÑY© õjõ ∫GB S° ©Oƒ : ƒd{ SGC° ¡º ØWGƑŸG e™ ÷GÄÉ¡ Sôdg° ª« á ‘ Gòg G ôe’c d†≤ °» ΠY≈ Gòg G ôe’c, f’c¬ øe ùjøμ° g A’ƑD øeh j© «û °¡ º øeh ûj° ¨Π ¡º øeh j øeƒd d¡ º UGƑŸGÄÓ° ædghπ≤ , ƒd ⁄ óéj Éμe¿ ùjøμ° a« ¬ h’ S° «IQÉ àæjπ≤ HÉ¡ h’ ÙFGEÉ° ¿ ûj° ¨Π ¬ ød Ñj,≈≤ S° «êôî øe ÓΠÑDG, ÷Ghó¡ eüƒπ£ øe ÷Gª «™ .{

VGCÉ° :± { ¿GE AGÓYGC øjódg h AGÓYGC øwƒdg T’∂° FGC ¡º S° «ù à°ƒaó¡ ¿ πc ΠYÉA« á ‘ g ˘Gò dg ˘Wƒ ˘ø HGC c ˘π e ˘ Sƒdù° ° ˘á d ˘¡ ˘É frh ˘¡ ˘É dh ˘¡ ˘É b ˘« ˘ª ˘à ˘¡ ˘É , FGE˘ ¡˘ º dh˘ Π˘ ¬ G◊ ª˘ ó hqƒmóe¿ h aƒj« ≥ ΠDG¬ Éc¿ ΠM« ÉØ L’CIÕ¡ G øe’c, h ûhgccô° º ¿GC LGCΜJÕ¡ º G æe’c« á G’ ¿ J∞≤ ‘ üeé° ± BQGC≈ hódg∫ ‘ GRÉ‚’ , SHÑ° ≥ ¿GC b« π μdº h VHGCÍ° ¿GC òdg… ûagcπ° øe dg© ªπ «äé ÌCGC øe 180 Yª Π« á, ƒd ’ S° ªí ΠDG¬ ¿GC 30 ÁFÉŸÉH âë‚ æeé¡ âféμd e SÉCIÉ° IÒÑC ùædéháñ° øwƒπd ŸHJGQÓ≤ ¬ .{

óbh bh© â ŸGª áμπ ΠY≈ BÉØJ’G« á dg© Hô« á áëaéμÿ G ÜÉGQ’E ÓN∫ àlgª ÄÉYÉ ùπ›¢ AGQRH ΠNGÓDG« á dgh© ó∫ dg© Üô ÆŸG© Ió≤ ‘ 25 P… G◊ áé g1418` AGƑŸG≥ 22 f« ùé° ¿ ) πjôhge( Ω1998 gh» BÉØJ’G« á G RÔH’C àdg» ” ÉGRÉ‚GE ΠY≈ üdg° ©« ó G æe’c» dg© Hô» Hhò¡ √ BÉØJ’G« á Sπé° dg© Üô SÑ° ≤ ÚH ho∫ dg© É⁄ ‘ BÉØJG¡ º ΠY≈ áëaéμe G ÜÉGQ’E.

cª É bh© â ŸGª áμπ Ωƒj G ÓM’C 3 UÔØ° g1421` AGƑŸG≥ 7 QÉJGC ƒjée)( Ω2000 ΠY≈ e© Iógé æe¶ ªá ŸG ô“ƒd G S’EEÓ° » áëaéμÿ G ÜÉGQ’E hódg‹ âféch HGC ∫ ádho Yƒ°† ‘ ÆŸG¶ ªá bƒj™ ΠY≈ ŸG© Iógé.

bhh ˘© â ŸGª ˘Π ˘μ ˘á Y ˘Π ˘≈ JG ˘Ø ˘bé ˘« ˘á ùπ›¢ dg ˘à ˘© ˘hé ¿ d ˘hó ∫ ΠŸG «˘ ˘è dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á áëaéμÿ G ÜÉGQ’E.

cª É bh© â ŸGª áμπ ΠY≈ BÉØJG« äé æegc« á FÉÆK« á e™ OÓY øe hódg∫ dg© Hô« á Gh S’E° ˘eó ˘« ˘á üdgh° ˘jó ˘≤ ˘á J ˘à †° ˘ª ˘ø ÚH H˘ æ˘ goƒ˘ É e˘ μ˘ aé˘ ë˘ á G GQ’E˘ ÜÉ dgh˘ à˘ ©˘ hé¿ ‘ üàdgó° … d¬ àhqéfih¬ .

c˘ ª˘ É b˘ âeó ŸGª ˘Π ˘μ ˘á dg˘ ©˘ Hô˘ «˘ á ùdg° ˘© ˘joƒ ˘á N˘ Ó∫ ûe° ˘CQÉ ˘à ˘¡ ˘É ‘ b˘ ª˘ á e˘ fƒ˘ ƒcé dg© ŸÉ« á áæeéãdg ƒm∫ FGÔLº G ÜÉGQ’E ùzhπ° G Gƒe’c∫ ÓN∫ IÎØDG øe 9 ¤GE 11 T° ˘Gƒ ∫ g1427` AGƑŸG ˘≥ 31 ûj° ˘jô ˘ø h’g∫ ) CGC ˘à ˘Hƒ ˘ô ( ¤GE 2 ûj° ˘jô ˘ø dg˘ ÊÉà f) ˘aƒ ˘ª È( Ω2006 bqh ˘á Y ˘ª ˘π J† ° ˘ª ˘âæ SG° ˘à ˘© ˘VGÔ °˘ É d˘ Π˘ é˘ ¡˘ Oƒ Gh L’E˘ ÄGAGÔ dg˘ à˘ » JÒÎJGÉ¡ ŸGª áμπ ‘ áëaéμe IÔGÉX G ÜÉGQ’E hπjƒ“¬ áëaéμeh ùzπ° G Gƒe’c∫ æjh¶ «º dg© ªπ ÒŸG… .

AÉLH Sôc° » G ÒE’C jéf∞ øh ÓÑY dg© õjõ SGQÓDÄÉ° G øe’c ôμødg… eééh© á ΠŸG∂ S° ˘© ˘Oƒ d ˘« ˘© ˘Rõ ÷G¡ ˘Oƒ dg ˘à ˘» J ˘Ñ dò˘ ˘¡ ˘É àfl ˘Π ˘∞ ÷G¡ ˘äé ÄGP dg ˘© ˘bó ˘á πeéμàjh e© É¡ ‘ ŸG© á÷é ájôμødg Fébƒdgh« á øe G QÉΜA’C ÁYÓÀÑŸG Nódgh« áπ ΠY≈ Éææjo hà› ª© Éæ àdg» êhôj dé¡ ÜÉHQGC ôμødg DGÉ°† ∫ .

a ˘≤ ˘ó í‚ dg ˘μ ˘Sô ° ˘» e ˘æ ˘ò J ˘Tó ° ˘« ˘æ ˘¬ ‘ ¿GC j ˘ cƒd ˘ó J ˘Ø ˘Oô √ H ˘Uƒ ° ˘Ø ˘¬ MGC ˘ó GGC ˘º dg ˘μ ˘SGÔ °˘ » dg˘ Ñ˘ ë˘ ã˘ «˘ á Y˘ Π˘ ≈ ÙŸG° ˘à ˘Újƒ ΠÙG˘ » Gh b’e˘ Π˘ «˘ ª˘ » e˘ ø N˘ Ó∫ dg˘ ©˘ jó˘ ó e˘ ø G ûf’cᣰ Ødgh© dé« äé àdg» SGÀ° âñ£≤ KGOÓY KGÒÑC øe ŸGÀ¡ ªú HÉJÉ°†≤ G øe’c ôμødg… øe ΠNGO ŸGª áμπ LQÉNHÉ¡ , SGHOÉØÀ° æeé¡ Òãμdg øe AÉÆHGC àûgª ™ ùdg° ©Oƒ … .

h SGC° ¡º ‘ ûfô° Káaé≤ G øe’c ôμødg… h SQGEAÉ° géøe« ª¬ ΠY≈ SHGC° ™ fé£ ,¥ Jh˘ Ø˘ ©˘ «˘ π SGE° ˘¡ ˘eé ˘äé dg˘ Ñ˘ åë dg˘ ©˘ Π˘ ª˘ » ‘ J˘ ©˘ jõ˘ õ ØŸG˘ gé˘ «˘ º üdg° ˘ë ˘« ˘áë Sôjh° «ï dg≤ «º G ùf’efé° «á ùdgπ° «ª á hü– Ú° àûgª ™ ùdg° ©Oƒ … Vó° G QÉΜA’C áaôëæÿg ùdghcƒπ° «äé AÉÆŸG« á ØΠDIÔ£ ùdgájƒ° .

æyh» Sôμdg° » ÉH øe’c ôμødg… ØJH© «π QHO ŸG Sƒdù° äé° ájôμødg dgh© Πª «á øe ÓN∫ æj¶ «º OÓY ÒÑC øe VÉÙGÄGÔ° Tqhh¢ dg© ªπ äghóædgh ägqhódgh Ñjqóàdg« á ΠDGHÄGAÉ≤ .

ΠYH≈ ùeiƒà° ûàdgjô° ™ DGHAÉ°†≤ , ” ÛFGEAÉ° μfiª á UÉNÁ° æπd¶ ô ‘ béjé°† G ÜÉGQ’E â– ùe° ª≈ μùgª á FGÕ÷G« á üîàÿgü° á°, dòc∂ Sgçgóëà° IÔFGO üàfl° ˘á H ˘¡ ˘« ˘Ä ˘á dg ˘à ˘ë ˘≤ ˘« ˘≥ Gh YO’E ˘AÉ dg ˘© ˘ΩÉ â– ùe° ˘ª ˘≈ FGO{˘ Iô b† °˘ jé˘ É EGC˘ ø zádhódg ƒààd¤ àdg© πeé e™ πãe òg√ DGÉJÉ°†≤ , Òaƒjh Lª «™ dg† °ª äéfé àdg» ôaƒj Πdª à¡ ªú ‘ béjé°† G ÜÉGQ’E hπjƒ“¬ céfiª á ÁDOÉY Éà ‘ dp∂ M≤ ¡º ‘ Éaódg´ øy ÙØFGC° ¡º Jh© jƒ¢† øe âñãj JAGÔH¬ æe¡ º, e™ AÓÑDG ‘ SGQOÁ° UGEQGÓ° f¶ ΩÉ áëaéμÿ G ÜÉGQ’E, dph∂ ‘ QÉWGE Jôjƒ£ G f’c ¶ª á ífgƒπdgh ÄGP dg© ábó FGÔ÷ÉHº G HÉGQ’E« á ãμjh« ∞ èegôh àdg GÉC« π Öjqóàdgh éπdäé¡ G æe’c« á ŸG© ˘æ ˘« ˘á H˘ LGƑŸÉ˘ ¡˘ á ŸG« ˘fgó ˘« ˘á ÑŸG˘ TÉ° ˘Iô YGH˘ à˘ ª˘ OÉ Y˘ Oó e˘ ø G d’b˘ «˘ äé μÿ˘ aé˘ ë˘ á Yª Π« äé πjƒ“G ÜÉGQ’E.

Sghà° ªGQGÔ Qhód ŸGª áμπ ‘ áëaéμe G ÜÉGQ’E üàdghó° … d¬ aó≤ YQ≈ UÖMÉ° ùdg° ªƒ ΜΠŸG» G ÒE’C jéf∞ øh DGÓÑY© õjõ ‘ 12 HQ« ™ G ÔN’B g1431` AGƑŸG≥ 28 QGPGB SQÉE)(¢ Ω2010 ìéààag e ô“ƒd G ÜÉGQ’E òdg… f¶ ªà ¬ EÉ÷G© á G S’EEÓ° «á ‘ áæjóÿg IQƑÆŸG àdéh© hé¿ e™ IQGRH ΠNGÓDG« á â– Gƒæy¿ G{ ÜÉGQ’E ÚH J ˘£ ˘ô ± dg ˘Ø ˘μ ˘ô ah ˘μ ˘ô dg ˘à ˘£ ˘ô ,{± T° ˘ΣQÉ a˘ «˘ ¬ Y˘ Oó e˘ ø G c’c˘ ÁOÉ« Ú dgh˘ Ñ˘ Mɢ Úã ÚΠΠÙGH G æe’c« Ú DGHÉÑ°† • üàıgú° ‘ ä’é› G øe’c ôμødg… áhqéfih G ÜÉGQ’E. M« å ÉYO ŸG ô“ƒd, òdg… ûbéf¢ 83 ãëh , ‘ ΩÉÀN UƑJ° «JÉ ¬ àdg» ÄRHÉL dg© ûøjô° UƑJ° « ák ÷Gª ÄÉYÉ àÿgáaô£ ùàæÿgáñ° ¤GE G S’EΩÓ° ¤GE ¿GC àj≤ » ΠDG¬ õy πlh ‘ G S’EΩÓ° ÙŸGHΠ° ªú , h ¿GC ôμøj KGÒΜØJ KGOÉL Yghh« Éà UGC° ˘ÉÜ G S’E° ˘ΩÓ ùÿgh° ˘Π ˘ ˘ª Ú Y ˘Π ˘ ˘≈ JGC ˘jó ˘¡ ˘º ùhh° ˘Ñ ˘Ñ ˘¡ ˘º e ˘ø c ˘çqgƒ äéñμfh, h ¿GC μj∞ øy ΩÉËBGE G S’EΩÓ° ‘N ˘£ ˘ HÉ ˘ ¡ ˘É G Y’E ˘eó ˘» dg† ° ˘É ,∫ h ¿GC J ˘à ˘ ˘ƒ ˘b ˘∞ Y ˘ø JQG ˘μ ˘ÉÜ G Y’C ˘ª ˘É∫ G EGÔL’E« á, Jh© Oƒ ¤GE TQÉGÓ° ùjhπ° ∂ S° ˘Ñ «˘ ˘π ÷Gª ˘YÉ ˘äé dg ˘à ˘» YGC ˘Π ˘âæ Y˘ ø J ˘Hƒ ˘à ˘¡ ˘É FÈJH ˘¡ ˘É e ˘ø G Y’C ˘ª ˘É∫ G HÉGQ’E« á.

c ˘ª ˘É CGC ˘ó ŸG ô“ƒd aq¢† L ˘ª ˘« ˘™ dg© ªπ «äé G HÉGQ’E« á æjgcª É bh© â øeh …GC Lª ÁYÉ âféc, h SGCØ° ¬ ÉŸ éæjº ÆYÉ¡ øe ÉGRGE¥ ÌGHQ’C G AÉJÔH’C ûjhójô° d SÓCÔ° jhôjh™ d ÚÆEÓB h ÓJGE± d GƑEÓC∫ Ÿghª äéμπà Jh© £« π d© ªπ «äé æàdgª «á , cª É aq¢† ŸG ô“ƒd äéyõædg àf’geé≤ «á , OHOQH G a’c ©É ∫ ÁWÔØŸG ‘ SGΩGÓÎÀ° dgiƒ≤ , h GOGC¿ πc PGC ëπj≥ fóÿg« Ú dg© õq ∫ ûæÿgh° ÄÉB fóÿg« á â– Ygõeº áëaéμe G ÜÉGQ’E hódg‹ òdgh… øe T° FÉC¬ ÁBÉYGE ÷GOƑ¡ ádhòñÿg LGƑŸÁ¡ G QÉΜA’C dgádé°† h TGEJQÉ° ¬ ¤GE ùedƒä° «á G ΩÓY’E dg© ŸÉ» øy ƒfi üdgiqƒ° ædgª £« á ûÿgágƒ° àdg» SQ° ªé¡ ÑDG© ¢† øy G S’EΩÓ° ÙŸGHΠ° ªú .

cª É ócgc ŸG ô“ƒd VIQHÔ° Vh° ™ Øeωƒ¡ ho‹ ómƒe d ÜÉGQÓE, KGAQO Sódà° ¨Ó ∫ ùdg° «Å d¬ ahé≤ Πdª üídé° UÉŸGÁ° πμh ádho, h ΠWGC≥ ŸG ô“ƒd JƑYO¬ ÷ª «™ dgiƒ≤ ÁÑÙG ÙΠDΩÓ° ‘ dg© É⁄ ¤GE πm äéygõædg ‘ dg© É⁄ G S’EEÓ° » M OÉY’ ëj≥≤ JΠ£ ©äé ûdg° ©Üƒ G S’EEÓ° «á , M« å UGCÂËÑ° òg√ äéygõædg EÉY SGCSÉ° °« ùjà° ¨Π ¬ ÷Gª ÄÉYÉ àÿgáaô£ ëàd≤ «≥ e HQÉBÉ¡ .

kgogóàegh Πdª ô“ƒd aó≤ Uäqó° agƒeá≤ ΩOÉN G◊ Úeô ûdgúøjô° ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh DGÓÑY© õjõ ∫GB S° ©Oƒ ‘ 19 UÔØ° 1432 g` AGƑŸG≥ 23 ƒféc¿ ÊÉÃDG ôjéæj)( 2011 Ω Y ˘Π ˘≈ J˘ æ˘ ¶˘ «˘ º EÉ÷G˘ ©˘ á G S’E° ˘eó ˘« ˘á H˘ jóÿé˘ æ˘ á ÆŸG˘ IQƑ d˘ Π˘ ª˘ ô“ƒd hódg‹ ÊÉÃDG áëaéμÿ G ÜÉGQ’E â– Gƒæy¿ Lgôe{© äé ájôμa ƒπmh∫ Yª Π« á{ S° ©≈ G¤ –≤ «≥ AÉÆH SGEOEGΰ «á ΠYª «á ôh ájhd SGEEÓ° «á Πdª ©á÷é ájôμødg d ÜÉGQÓE, øe ÓN∫ SGÑÀ° «É ¿ fé≤ • dgiƒ≤ dgh† °© ∞ Uôah¢ ìééædg ôwéıgh ÙG« ᣠπμh Lgôe© á ájôμa HGC Ló¡ iƒyo HGC Fôe« á HGC DGB «á Iójól e© IRÕ

Y’E ˘IOÉ ÆŸG ˘ë ˘Úaô AQOH ÿg£ ˘ô Y ˘ø ÙŸG° ˘à ˘≤ ˘« ˘ª Ú, dph∂ Éà j ˘ë ˘≤ ˘≥ f’g˘ à˘ ≤˘ É∫ ŸÉH© ÄÉ÷É ájôμødg øe áπmôe æàdg¶ Ò ¤GE àdgñ£ «.≥

eé÷h© á G ÒE’C jéf∞ dg© Hô« á Πd© ΩƑΠ G æe’c« á LOƑ¡ M« ã« á ‘ Gòg ÉÛG∫ øe ÓN∫ æj¶ «º äghóædg egôdg« á ¤GE üàdgó° … ôμøπd G HÉGQ’E» Gh◊ ó øe ÆOE« ó ÛDGÜÉÑ° àdgh© ô± ΠY≈ SGCDÉ° «Ö ôwh¥ èjhîdg ôμøπd G HÉGQ’E» iód ÛDGÜÉÑ° , àdgh© jô∞ ÎHIQƑ£ ôμødg ôëæÿg± ΠY≈ ÛDGÜÉÑ° Téædgháä° ünuƒ° ° , åëñdgh øy agcπ°† dgô£ ¥ ùdghπñ° LGƑŸÁ¡ ôμødg G HÉGQ’E» ôμødgh ôëæÿg,± üàdghó° … dg˘ Ø˘ μ˘ ô… L’GH˘ à˘ ª˘ Yɢ » dgh˘ æ˘ ùø° ˘» d˘ Π˘ Ø˘ μ˘ ô G GQ’E˘ Hɢ » f’g˘ ë˘ Gô.‘ VGE° ˘aé ˘á d˘ Π˘ à© jô∞ Lƒàdgh« ¬ Qhóh G S’CIÔ° ‘ ájébƒdg øe Gôëf’g± ôμødg,… LGƑŸGHÁ¡ G EÓY’E« á d ˘Π ˘Ø ˘μ ˘ô G GQ’E ˘HÉ ˘» , h NÓŸG˘ π L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ » Ÿ© ˘á÷é dg˘ Ø˘ μ˘ ô ÆŸG˘ ë˘ ô± h SGC° ˘dé ˘« Ö e ˘μ ˘aé ˘ë ˘á G GQ’E ˘ÜÉ h dg ˘à ˘é ˘Hô ˘á ùdg° ˘© ˘joƒ ˘á ‘ e ˘μ ˘aé ˘ë ˘á G GQ’E˘ ÜÉ, h dg˘ à˘ é˘ ÜQÉ dg© Hô« á ‘ üàdgó° … ôμøπd G HÉGQ’E» , h SΠÑ° Lgƒeá¡ ôμødg ôëæÿg± ‘ AGƑZGE ÛDGÜÉÑ° , ùdgh° ªäé ùøædg° «á OÔØΠD P… ôμødg ôëæÿg.±

¿GE L ˘¡ ˘Oƒ ŸGª ˘Π ˘μ ˘á dg˘ ©˘ Hô˘ «˘ á ùdg° ˘© ˘joƒ ˘á H˘ ≤˘ «˘ IOÉ N˘ ΩOÉ G◊ Úeô ûdg° ˘jô ˘ÚØ ΠŸG∂ ΠDGÓÑY¬ øh ÓÑY dg© õjõ ØM¶ ¬ ΠDG¬ òæeh ¿GC ÉYO ¤GE ÛFGCAÉ° õcôe ho‹ μÿ ˘aé ˘ ë ˘á G GQ’E ˘ÜÉ N ˘Ó ∫ ŸG ô“ƒd dg ˘hó ‹ μÿ ˘aé ˘ë ˘á G GQ’E ˘ ÜÉ dg ˘ò … Y ˘≤ ˘ó ‘ Véjôdg¢ ΩÉY 2005 ëhqƒ°† Oƒah øe ÌCGC øe SÚÀ° ádho, âlƒj H ¿ÉC ” ‘ eô≤ æe¶ ªá G’ · Ióëàÿg ‘ f« Σqƒjƒ ‘ 21 TGƑ° ∫ 1432 g` AGƑŸG≥ 19 ƑΠJGC∫ S)ÀÑ° ªè ( 2011 Ω dg ˘à ˘bƒ ˘« ˘™ Y ˘Π ˘≈ JG ˘Ø ˘bé ˘« ˘á J ˘ SÉC° ˘« ù¢ e{ ˘cô ˘õ G’ · ÀŸG˘ ë˘ Ió áëaéμÿ G ÜÉGQ’E{ ÚH ŸGª áμπ dg© Hô« á ùdg° ©ájoƒ æeh¶ ªá G’ · Ióëàÿg, ùã° ˘gé ˘ª ˘á ŸGª ˘Π ˘μ ˘á Ñà ˘Π ˘≠ ûy° ˘Iô e˘ ÚJÓ Q’HO d˘ Π˘ à˘ ª˘ jƒ˘ π ‘ J˘ SÉC° ˘« ù¢ côÿg˘ õ àd ócƒd H ¿ÉC G ÜÉGQ’E ’ øjo d¬ h’ πãá øjódg HGC àûgª ™ òdg… àæjª » DGE« ¬ G HÉGQ’E« ƒ¿ . h ¿GC ŸGª áμπ øe ΠFGHGC hódg∫ üjéjó° d ÜÉGQÓE ΠY≈ Πàfl∞ üdg° ©ó Πfi« É h ΠBGE« ª« É dhoh« É ƒb’ Yhª Ó , a°† øy FGC ¬ J CÉC« ó ΠY≈ àggª ΩÉ ŸGª áμπ ÙŸÉHGÉ° ªá ‘ ÷GOƑ¡ dhódg« á áëaéμÿ G ÜÉGQ’E c¶ Iôgé NIÒ£ àj© VQÉ¢ e™ Lª «™ dg≤ «º ÇOÉÑŸGH G ùf’efé° «á ûdghfgô° ™ ùdg° ªájhé . SGH)(¢

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.