Zöféàμdg{ Oôj ΠY≈ SÉH° «π : ƒd c Éæq ‘ ÓΠH Séfiáñ° Σƒdéb’c

Al-Mustaqbal - - T° ˘ Hƒd¿ D Ñ˘ ˘æ ˘é ˘f ˘« ˘á -

Q Oq ÜÕM ÖFÉÀΜDG{ FÉÆÑΠDG« zá ΠY≈ ŸG ô“üdgéë° ‘ G ÒN’C Fôd« ù¢ πàμj àdg{¨ «Ò Gh U’EZÌÓ° ÖFÉÆDG e« ûé° ∫ ƒy¿ òdgh… ◊≥ à ô“ôjrƒd dgábé£ GÈL¿ SÉH° «π ΠY≈ ØΠN« á áπngóe

p Gd æé FÖ S° Ée » G÷ ª« qπ ‘ ùπ›¢ Ügƒædg ‘ ùπlá° ûbéæeá° G◊ áeƒμ ÑΠWH¬ ûjμ° «π áæ÷ –≤ «≥ FÉŸÔH« á ‘ Πe∞ ÔNGƑH ΜDGAÉHÔ¡ , a ócéc fg¬ ƒd{ Éæc ‘ ÓΠH ùj° ªí f¶ eé¬ SÉÙÉHÁÑ° ùÿgh° ˘DAÉ ˘á d ˘μ ˘É ¿ dg ˘jrƒ ˘ô GÈL¿ H ˘SÉ ° ˘« ˘π ˘≤ ˘É ’ e ˘æ ˘ò er˘ ø HGC ‘ agcπ°† G GƑM’C∫ ùeoà° ≤« zók.

h VHGCÍ° ùπ›¢ G ΩÓY’E ‘ zöféàμdg{ ‘ H« É¿ ùegc,¢ FGC ¬ ’{ óh øe bƒàdg∞ óæy ›ª áyƒ øe MÓŸG¶ äé àdg» Ñæj¨ » JGE MÉ°†É¡ d˘ Πq ˘Ñ ˘æ ˘fé ˘« Ú dh ˘« ù¢ U’C° ˘ë ˘ÜÉ dg˘ μ˘ ΩÓ dg˘ ò… U° ˘Qó , a˘ æ˘ ë˘ ø f˘ ©˘ Èà√ TIOÉ¡° Éæd H ÉÆFÉC ÉÆHQÉB μdgª É.∫ HCG’ øe ùÿgà° ¨Üô ¿ ûjoø° Mª áπ ΠY≈ ΩÓC ÖFÉF UQÓ° æy¬ â– áñb ÉŸÈDG¿ , Gògh M≥ e≤ Sóq¢ d ˘¬ , a ˘¡ ˘ƒ ’ j ˘à ˘ë çó˘ H ˘ SÉE° ˘ª ˘¬ H ˘π H ˘ SÉE° ˘º dg ˘æ ˘SÉ ¢ dg ˘jò ˘ø a˘ qvƒ° ˘ƒ ,√ H ˘ UÉC° ˘JGƑ ˘¡ ˘º , ¿ j ˘≤ ˘Ωƒ H ˘¡ ˘ò √ ŸG¡ ˘ª ˘á dg˘ à˘ » j˘ Ñ˘ hó fg˘ ¡˘ É ‘ d˘ Ñ˘ æ˘ É¿ UGC° ˘Ñ ˘âë J ˘¡ ˘ª ˘á , h GPGE c ˘âfé M ˘jô ˘á dg ˘à ˘© ˘ÒÑ ÒZ ùe° ˘ª ˘Mƒ ˘á ‘ ùπ›¢ Ügƒædg, a© Π≈ Wgôbƒáódg« á ÙDGΩÓ° . FÉK« GPÉŸ ’ ƒμj¿ dg ˘ô Oq ‘ ŸG ägô“üdg° ˘ë ˘aé ˘« ˘á ùã° ˘à ˘iƒ dg ˘μ ˘ΩÓ dg ˘ò … b ˘« ˘π ‘ ÉŸÈDG¿ , óh∫ Qgóëf’g G¤ ΣQO óàeo¿ øe G ÉØD’C ® àdg» ’ êéàëj dg˘ Π˘ Ñ˘ æ˘ fé˘ «˘ ƒ¿ G¤ S° ˘ª ˘YÉ ˘¡ ˘É e˘ ã˘ π dg{˘ ©˘ ¡˘ zô hdg{ ˘© ˘Hô ˘zió Uh° ˘ƒ ’ G¤ GÔYR{¿ G zábr’c Uƒd∞° Ügƒf ‘ ÉŸÈDG¿ e¡ ªé âféc Lhäé¡ Gd æ¶ ô flà ΠØ á? ⁄ fμ à∞ p H© ó øe Gòg G S’CÜƑΠ° ùdgî° «z?∞ .

VGCÉ° :± { Éeq ôjrƒdg GÈL¿ SÉH° «π a ¿ ôdg Oq ΠY≈ SGCHƑΠ° ¬ j JÉC« ¬ SØΠ° ‘ UJOÉÆ° ≥ GÎB’G´ øeh àæjóe¬ ójóëàdéh, ƒgh ’ êéàëj ¤ ùe° ˘YÉ ˘Ió , a˘ Uô° ˘« ˘ó √ j˘ à˘ CÉB˘ π J˘ jqó˘ é˘ e˘ ™ c˘ π N˘ £˘ Iƒ a˘ TÉ° ˘Π ˘á Ωó≤ ΠY« É¡, eh™ πc Iôμa ûøjπ° ‘ G◊ áeƒμ, eh™ πc Πcª á Iqóëæeo jdƒ≤ É¡ ëh≥ FÓER¬ øe Ügƒædg AGQRƑDGH, ÉEGC ¿ ƒμj¿ QO √ fiü °ƒ Q Gk HÉ dæ ÉF Ö S° Ée » G÷ ª« qπ ƒgh øe øjòdg Gƒeõàdg ΩÓY dg ˘à ˘é ˘jô ˘í H ˘ … e ˘ø dg ˘eõ ˘AÓ EGÎMG ˘ d ˘¡ ˘º dh ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘fé ˘« Ú dg ˘jò ˘ø Héàj© ƒ¿ ûbéæÿgäé° ÈY SHΠFÉ° ΩÓY’G, agò¡ j© æ» FGC ¬ UGCÜÉ° ‘ có e¬ eμ ªø Gd óg A hb óq Ω dπ Ñæ Éf «Ú eé Ø« góº S° ªYÉ ¬ dh« ù¢ e ˘É j ˘ PƑD… cp ˘GAÉ ˘º jh ˘jõ ˘ó e ˘ø HQG ˘cé ˘¡ ˘º dg ˘ò … bhgc ˘© ˘à ˘¡ ˘º a ˘« ˘¬ G◊ záeƒμ.

HÉJH™ : ‘{ Vƒeƒ° ´ Ohoôdg dg© Πª «á Oqƒf féæñπd« Ú FGC ¬ øe ŸG© hô± ¿ SGC° ©QÉ Øædg§ Øîfgâ°† ûhπμ° ØW« ∞ òæe f« ùé° ¿ ,2011 ògh√ ŸG© äéeƒπ d« ùâ° S° ájôq h’ êéà– G¤ ÜEQOÉ° Y ˘Π ˘« ˘É d ˘à ˘ CÉC˘ «˘ gó˘ É, gh˘ » e˘ Vƒ° ˘Yƒ ˘á àã˘ æ˘ hé∫ ÷Gª ˘« ˘™ H{˘ μ˘ ùñ° ˘zá ùh° «á£ ΠY≈ μdgª Ñ« ôjƒ, øeh Éæg G T’EIQÉ° G¤ ÅMÉH zπzƒz{, æehé¡ øμá ¿ àf ócéc G¿ e Tƒdô° dg`

WTI LGÔJ™ 5% Ée ÚH IÎØDG ŸGª Ióà ÚH f« ùé° ¿ 2011 G¤ f« ùé° ¿ ,2012 ‘ âbƒdg òdg… ØJQG© â a« ¬ SGC° ©QÉ Øædg§ 13% ‘ IÎØDG ùøfé¡° , èéëàa SÉH° «π H ¿ dg`

WTI d« ù¢ ŸG Tƒdô° Mƒdg« ó òdg… Öéj G S’EOÉÆÀ° dg« ¬ πh Öéj ÒNGC e Tƒdô° dg`

Brent ‘ G QÉÑÀY’E Éa Jq í°† ¿ S° ©ô √ LGÔJ™ JGC°† ùæháñ° 4,9% ‘ IÎØDG ùøfé¡° . fghbó£ øe Gòg bgƒdg™ ’ ëj≥ féæñπd« Ú G¿ ùj° GƑDÉC øy SÖÑ° ÉØJQG´ SG° ©QÉ äébhôùg ‘ góπhº HGÒ¡ ûdgπμ° øe ho¿ QÈE? Kº ’ ëj≥ ÖFÉÆD G¿ ûbéæj¢ ùdg° «SÉ á° ŸG© ઠIó S’OGÒÀ° Øædg§ πjqéμdgh ÙŸG° hƒd ∫ ÆYÉ¡ øe ho¿ G¿ àj© Vô¢ G¤ Tà° ≈ Gƒfg´ íjôéàdg dg© æπ» øe ôjrƒdg üàıg¢ øeh j∞≤ AGQHZ?√ .

TGHQÉ° G¤ ¿ Éæøbƒe{ øe Gòg VƑŸGƑ° ´ Vghí° kgól, øëæa FÖΠ£ øe G◊ áeƒμ ÑÃJ« â S° ©ô Øædg§ ÄGÎØD ÌHGÎJ πc æeé¡ ÚH dg ˘ã ˘KÓ ˘á ùdgh° ˘à ˘á TG° ˘¡ ˘ô ◊ª ˘jé ˘á WGƑŸG˘ ø e˘ ø –ª ˘π YGC˘ Ñ˘ AÉ ÉØJQG´ G S’C° ©QÉ ùæháñ° 15,% ògh√ ùdg° «SÉ á° e Ñàq ©á ‘ OÓY ÒÑC øe hódg∫ ÒZ Øædg£ «á ŸÉC¨ Üô, gh» ƒj ôaq ΠY≈ ØWGƑŸG LÉØE ÄÉB ägoéjõdg G S’CYƑÑ° «á àdg» Jo à≤£ ™ øe d≤ ªá Y« û° ¬ a« ªé áæjõÿg e£ ªáæä G¤ dƒnóeé¡ âhéãdg ΠY≈ ÙMHÉ° ¬z .

âødh G¤ ¿ ùdg° «ÄGQÉ dg© áπeé ΠY≈ dg¨ RÉ ¿ Éc¿ øe Yƒf« á dg LPG` CNGH ÒZH√ øe G S’C° ªAÉ àdg» ójôj ôjrƒdg SÉH° «π G¿ ùj° ˘à ˘© ˘ª ˘Π ˘¡ ˘É , H{˘ É U’C° ˘π ÒZ b˘ Hɢ Π˘ á d˘ Π˘ à˘ ë˘ ≤˘ «˘ ≥ H˘ ¨¢† dg˘ æ˘ ¶˘ ô Y˘ ø N ˘£ JQƑ˘ ˘¡ ˘É , a ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘É ¿ ÒZ ›¡ ˘õ a ˘© ˘Π ˘« ˘ c ˘ª ˘É j ˘Öé H ˘ FÉC ˘HÉ ˘« Ö S’° ˘à ˘≤ ˘Ñ ˘É ∫ dg ˘¨ ˘RÉ , eh ˘É üj° ˘Π ˘æ ˘É ÈY ÿg§ ÜŸG° ˘ô … ÒZ c ˘É ± chª «à ¬ ÒZ ùeà° Iô≤, h’ ólƒj ‘ Éæñd¿ fiäé£ jrƒj™ dgò¡ ƒædg´ øe äébhôùg h’ æh« á à–« á jrƒàd© ¬ ΠY≈ ÙGÄÉ£ h ÛFGEAÉ° ΠJ∂ æñdg≈ àëàdg« á S° «ƒμ ¿ GÔEGC ÉØΠΜE déch© IOÉ ΠY≈ πgéc ZÚÆWGƑŸG, Vƒeë° ¿ ùdg{° «ÄGQÉ dg© áπeé ΠY≈ dg¨ RÉ HGC Y ˘Π ˘≈ dg ˘¨ ˘RÉ dgh ˘Ñ ˘æ ˘jõ ˘ø e ˘© ˘ ’ Jo˘ ü° ˘ ˘ ™ ’ e˘ ø b˘ Ñ˘ π Y˘ Oó b˘ Π˘ «˘ π e˘ ø Gd û° ôc Éä , eé ë º ΠY≈ FÉÆÑΠDG« Ú μj« «∞ S° «JGQÉ ¡º Πfi« d ˘à ˘à ˘Ó AΩ e ™˘ W ˘ô ì Gd ƒ˘r j ˘ô Gd ò˘… S° ˘« o˘ μ˘ ˘ ó dg˘ Π˘ Ñ˘ æ˘ fé˘ «Ú e˘ jõ˘ kgó e˘ ø ÜŸG° ˘JQÉ ˘z∞ . Sh° ˘ ∫ g{ ˘π j ˘é ˘ó dg ˘jrƒ ˘ô U° ˘© ˘Hƒ ˘á üb° ˘iƒ ‘ SGÀ° «© ÜÉ G¿ S° «ÄGQÉ dg¨ RÉ áπjóñdg àdg» jmô£ É¡ πëc Sôë° … ’ ûjπμ° ÌCGC øe 3% øe ùfáñ° ùdg° «ÄGQÉ ‘ dg© É⁄ h’ øμá G¿ ûjπμ° e© Iõé FGEÁJPÉ≤ áer’c JHÉ£ ∫ ùfáñ° 100% øe ùdg° «ÄGQÉ FÉÆÑΠDG« áz? .

h ócgc ¿ ôjrƒdg{ ŸG© æ» ΠÁ∂ Sé° kgôjól ÙŸÉHÁDAÉ° ¿ ‘ IGQRH dgábé£ hg IGQRH ÜJ’GÄ’É° , hóñjh fg¬ j© ÊÉ øe õéy ‘ îàdg£ «§ IQGO’GH, óña∫ G¿ ûjé° ™ DGÉ£≤ ´ UÉŸG¢ ΠY≈ Gôîf’g• ‘ Y ˘ª ˘Π ˘« ˘á fg ˘à ˘êé dg ˘£ ˘bé ˘á , g ˘É g ˘ƒ j ˘Qƒ • jõÿg ˘æ ˘á dg˘ Π˘ Ñ˘ æ˘ fé˘ «˘ á ‘ ûejqé° ™ ÒZ ÁΠHÉB Øæàπd« ò ùjóøæà° Ée H≤ » a« É¡ øe Gƒeg.∫ óña∫ G¿ ûjσô° DGÉ£≤ ´ UÉŸG¢ ‘ bé£ ´ ÜJ’GÄ’É° M dƒq¬ G¤ QÉΜÀMG… j ˘à ˘ë μ˘ º˘ H ˘dé ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘fé ˘« Ú, ‘ ÚM fg ˘¬ j ˘© ˘Èà e˘ ø ÌCG dg˘ ≤˘ £˘ Yɢ äé dg ˘à ˘æ ˘ùaé ° ˘« ˘á ‘ e ˘© ˘¶ ˘º H ˘Π ˘Gó ¿ dg˘ ©˘ É,⁄ Hh˘ dé˘ æ˘ à˘ «˘ é˘ á ‘ dg˘ ÚJQGRƑ dg ˘Π ˘Úà Vh° ˘™ N ˘£ ˘£ ˘É d˘ ¡˘ ª˘ É dg˘ jrƒ˘ ô H˘ SÉ° ˘« ˘π , a˘ Ó c˘ ¡˘ Hô˘ AÉ gh˘ » ‘ FGEÉ£≤ ´ b« SÉ° », dòc∂ ÉM∫ ÄÉŸÉΜŸG DGØJÉ¡ «á àdg» æj≤ £™ πñb G¿ ÓÑJ , Yƒfh« á ôhéîàdg ‘ FOG≈ ùejéjƒà° É¡ IQƑJÉØDGH Vâhô° dg ˘bô ˘º dg ˘≤ ˘« ˘SÉ ° ˘» z, ûe° ˘kgoó Y ˘Π ˘≈ fg{ ˘æ ˘É fo˘ ü° ˘ ôq Y˘ Π˘ ≈ æ÷˘ á –≤ ˘« ˘≥ FÉŸÔH« á æj¶ ô ‘ πc ägrhééàdg dgh© ªä’ƒ àdg» àjôjé£ øe πc UØ° á≤, h ÉGÔNGB ΠÑE≠ ùdgúà° Πe« ƒ¿ Q’HO IÔNÉÑD ΜDGAÉHÔ¡ òdg… ôîñj ‘ ùπlá° IÓMGH ⁄ îàj§ ùdgzúàyé° .

ànhº : ƒd{ Éæc ‘ ÓΠH ùj° ªí f¶ eé¬ SÉÙÉHÁÑ° ùÿghádaé° Éμd¿ ôjrƒdg GÈL¿ SÉH° «π É≤’ òæe øer HGC ‘ agπ°† G GƑM’C∫

˘ù °˘ à˘ ≤˘ «˘ , d˘ μ˘ æ˘ ¬ ‘ d˘ Ñ˘ æ˘ É¿ j˘ ©˘ à˘ Π˘ » ÆŸG˘ Hɢ ô e˘ à˘ ¡˘ μ˘ ª˘ ùeh° ˘Øîà H ˘© ˘≤ ˘ƒ ∫ dg ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘fé ˘« Ú gh ˘ƒ dg˘ SGÔÖ° UGC° ˘ ‘ FGE˘ à˘ î˘ Hɢ äé ûdg° ˘© Ö FÉŸÈDG« zá.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.