] e≤ Éh eƒ 7 jé Q {j ëôqhq ¿z ÖJÉΜE ôjôëàdg ] Mª Oƒ: aóg¡ º SGEÉÆJÉΜ° a.. ¤ QGO{ üdg° «ZOÉ ] Gd àπ Øõ jƒ ¿ fié U° ô Gk ‘ .. Y¡ ói G÷ «û ¢

Al-Mustaqbal - - E ˘ Π˘ ˘ ∞˘ -

Fébh™ Iòãc òàj Égôcq eõdg« π Uƒbôm¢ øe J ˘Π ∂ dg ˘Π ˘« ˘Π ˘á : c{˘ æ˘ É f˘ ≤˘ Ωƒ H˘ à˘ ëò°† e˘ OGƑ Y˘ Oó Ωƒj ÷Gª ©á , ÖΠWO e Éæq ¿ ’ êôîf øe ÆÑŸG≈ ’¿ Vƒdg° ™ S° «Å kgól ‘ ähòh h’ e© äéeƒπ Y ˘ø dg ˘£ ˘ô ¥ dg ˘à ˘» μá ˘ø S° ˘Π ˘cƒ ˘¡ ˘É N˘ aƒ˘ e˘ ø Y ˘ª ˘Π ˘« ˘äé ÿg£ ˘∞ dgh ˘≤ ˘à ˘π dg ˘à ˘» μá ˘ø ¿ SQÉÁÉ¡° ÜÕM{ ΠDG¬ { ÉØΠMH .√

⁄ øμj ‘ ÉÆDÉH ¿ dg© UÉÁØ° Sà° ¡ Öq øe L ˘ó˘ ˘j ˘ó˘ ˘, Sh° ˘æ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ƒ˘ ˘¿ f ˘ë˘ ˘ø˘ ‘ L ˘ô˘ j ˘ó˘ I ÙŸG{° ˘à ˘≤ ˘Ñ ˘zπ g˘ ó± dg˘ ¡˘ é˘ Ωƒ. ‘ J˘ Π∂ dg˘ Π˘ «˘ Π˘ á J § ÑDG{« z∂ S’G)° ©ó ( GQP´ eõdg« π SÉB° º, d ˘« ˘Qhó G◊ åjó Y˘ ø æ÷g{˘ ƒ¿ z dg˘ ò… j˘ Ø˘ à˘ ©˘ Π˘ ¬ ùdgìó° ‘ ähòh WÉÆŸGH.≥

ZQ ˘º˘ G GQ’E ˘É˘ ¥ ƒ÷gh´ dg ˘ò˘ … M ˘É˘ h∫ Y ˘Ñ˘ ˘ó˘ ùdg° ˘Ó˘ ˘Ω˘ h ØÁGC S{° ˘ó˘ ˘z√˘ H ˘≤˘ ˘˘ ˘£˘ ˘˘ ˘™˘ ˘˘ e ˘ ø˘˘˘ ùñdg{âjƒμ° ,{ ⁄ üàæjô° ΠY« ¡ª É ΣÓE Ωƒædg. ÙΠLÉ° ‘ Öàμe ƑHGC ÂÉZ, Vhh° ©Gƒ ziƒcôdg{ Y ˘Π ˘ ˘≈˘ dg ˘æ˘ ˘É ˘Q , MGQH ˘Gƒ˘ j ˘ûjô ˘ ° ˘Ø˘ ˘ƒ˘ ¿ dg ˘≤ ˘¡ ˘Iƒ , jh ˘à ˘Ñ ˘DOÉ ˘ƒ ¿ WGC ˘Gô ± G◊ åjó M ˘à ˘≈ S° ˘YÉ ˘äé ôéødg.

GƑDOÉÑJ ÌGÕŸG ƒm∫ Ée øμá ¿ Lgƒjƒ¡ √ ‘ ÉM∫ ΠNO ùÿgƒëπ° ¿ ¤ æñe≈ Iójô÷g ch« ∞ æμá¡ º eáehé≤ ŸGÚΠJÉ≤ . ÅJOÉMGC Szhäéødé° { ÁFOÉG J Øîq∞ øe ƒg∫ ŸG© ΣQÉ. Y ˘ª ˘ô j ˘SGÔ ° ˘π G U’C° ˘bó ˘AÉ ÈY zâfîf’g{ Y ˘ø G VH’CÉ° ´. ÷Gª «™ ‘ ÊQÉŸG ƑØFÉN¿ .

HGC ˘ƒ Z ˘ÂÉ j ˘é ˘ùπ ¢ ‘ Z ˘aô ˘à ˘¬ ŸG£ ˘ Πq ˘á Y ˘Π ˘≈ fl« º QÉE dg« SÉ,¢ ùjà° ª™ ¤ ûfägô° G QÉÑN’C üjh° ˘ô ˘ Y ˘ Π˘ ˘≈ YGE ˘OGÓ dg ˘≤ ˘¡ ˘Iƒ dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á c ˘π S° ˘É ˘Y ˘Úà ˘ d ˘à ˘ ˘© ˘ ˘Ñ ˘≥ FGQ ˘ë ˘à ˘¡ ˘É ‘ dg ˘£ ˘HÉ ˘≥ a ˘« ù° ˘à ˘« ˘≤ ˘ß ûdg° ˘Ñ ˘ÜÉ .. ØÁGC T° ˘hô ± Yh ˘Ñ ˘ó ùdg° ˘ΩÓ˘ e ˘Sƒ˘ ° ˘≈˘ j ˘à˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘Ó ˘ ¿ ÚH dg ˘¨ ˘ ˘ô ˘ ± HGC ùj° ˘à ˘ª ˘© ˘É ¿ ¤ üfò° j ˘gèî ˘ª ˘É Y˘ ø dg˘ æ† °˘ É∫ G◊ Hõ ˘»˘ JGC ˘É˘ Ω G◊ Üô G g’c ˘Π˘ ˘«˘ ˘á ˘ ünh° ˘Uƒ˘ ° ˘ áπmôe ÀL’G« ìé G S’EFGÔ° «Π » ÉÆÑΠD¿ ‘ dg© ΩÉ ,1982 a ˘«˘ ˘ª˘ ˘É ˘ SGÎJ° ˘π ˘ Y ˘ª˘ ˘ô e ˘™ aq ˘bé ˘¬ ‘ dg ˘© ˘jó ˘ó e ˘ø G e’c ˘cé ˘ø ÈY e ˘bƒ ˘™ dg ˘à ˘UGƑ ° ˘π àl’gª YÉ» ùjéa{σƒñ° .{ ÷Gª «™ ‘ ÊQÉŸG hójôj¿ e© áaô Ée Qhój øe Éædƒm.

ÓÑY ÙDGΩÓ° ûj° ©ô ÙΠH° ©á OÔH. QGOGC Σôqfi ùdg° ˘« ˘IQÉ c ˘» j ˘© ˘ª ˘π f ˘¶ ˘ΩÉ dg ˘à ˘aó ˘Ä ˘á , NQGC ˘≈ e ˘≤ ˘© ˘ó √ ¤ ΠŸG ˘,∞ h ZGC ˘ª ¢† Y˘ «˘ æ˘ «˘ ¬. h PGE H˘ ¬ jù °ª ™ Wô b YΠ ≈ Gd ÑÉ Ü. f¬ WÉ Q¥ . cé ¿ j¡ ºq è IQOÉ Iójô÷g ¤ dõæe¬ , ’ FGC ¬ ßm’ ¿ ÆÑŸG≈ Uéfiô° H© Oó øe ÙŸGÚËΠ° . Éb∫ d¬ Yh ˘eó ˘äé ƒÿg± H ˘JOÉ ˘á Y ˘Π ˘≈ Lh ˘¡ ˘¬ j{˘ Ñ˘ hó FGC ˘¡ ˘º j ˘jô ˘hó ¿ dg˘ ¡˘ é˘ Ωƒ Y˘ Π˘ ≈ jô÷g˘ zió, a˘ Π˘ º çîμj eóμd¬ FÉB : üfg{ô° ,± ÓJQGC Ωƒædg, gº ‘ πc Éμe¿ , øμdh ød JLÉ¡ ªéfƒ .{ Ée g» ’ ◊¶ äé, àm≈ S° ª™ ÓÑY ÙDGΩÓ° ÕJRGC UÔDGUÉ° ,¢ Qh IGC TQJÉ≤° ¬ æj¡ ªô H¨ IQGÕ Y ˘Π ˘≈ e ˘Ñ ˘æ ˘≈ jô÷g ˘Ió . f ˘õ ∫ e ˘ø ùdg° ˘« ˘IQÉ , e˘ ø ho¿ ¿ Qój… øe øjgc j JÉC» UÔDGUÉ° ,¢ Éeh GPGE Éc¿ S° «ƒμ ¿ U° «kgó duéæ≤ ¢ j∞≤ ΠY≈ ÓMG ÆH’G« á ŸGÁΠHÉ≤ . Ålƒa HQÉ£ ¥ Äñàfl ΠN∞ S° «JQÉ ¬, aé≤ ∫ d¬ Ñfg{í£ VQGC° zék. H≤ «É ΠY≈ òg√ G◊ ádé ÌCGC øe 10 FÉBO.≥ UÔDGUÉ° ¢ j ˘æ ˘¡ ˘ª ˘ô Y ˘Π ˘« ˘¡ ˘ª ˘É , h’ e ˘ø e˘ Ø˘ ôq , a˘ ÙŸÉ° ˘Π ˘ë ˘ƒ ¿ ë ªƒ ¿ G◊ ÜQÉ° ΠY≈ Iójô÷g, üjhƒnô° ¿ Éj{ ùeà° πñ≤ S° Πu º ÙJΠ° ºz , ch FÉC¡ º ëj hqôq¿ Qgõe´ TÑ° ©É .

ÉEGC ØÁGC Éμa¿ Äñàfl DÉHÜÔ≤ øe S° «JQÉ ¬, åëñj øy òøæe jüô¡ æe¬ , a PÉE H¬ côj¢† ùeyô° ÉOEÉH√ Éμe¿ ⁄ øμj UÔDGUÉ° ¢ ób Uhπ° DGE« ¬. ûjhò° DQÉ£ ¥ óñyh ÙDGΩÓ° H« ó√ c» Ñàj© É.√ õøb øy G◊ Fɧ ÕŸG ôfq ûhjô° § T° ˘FÉ ,∂ Mh ˘Gò M ˘hò √ Y ˘Ñ ˘ó ùdg° ˘ΩÓ e ˘ø JQG ˘Ø ˘É ´ Nª ùá° QÉÀEGC, cqhé°† ÉOEÉH√ πnóe ØΠN» Iójôéπd.

Y ˘Π ˘≈ dg ˘êqó c ˘É ¿ dg ˘eõ ˘« ˘Ó ¿ j˘ ùà° ˘HÉ ˘≤ ˘É ¿ e˘ ™ UQ° ˘UÉ ° ˘äé dg ˘≤ ˘æ ˘UÉ .¢ U° ˘© ˘Gó ¤ dg ˘£ ˘HÉ ˘≥ dg ˘ã ˘ådé M ˘« å e ˘μ ˘ÖJÉ dg ˘à ˘ë ˘jô ˘ô , Lh ˘Gó Y ˘ª ˘ô Ñdgzh« {∂ ΠNH« áø h ƑHGC ÂÉZ jƒø≤ ¿ ‘ ‡ ôq ’ j˘ ˘£ ˘dé ˘¬ dg ˘Uô ° ˘UÉ .¢ a ˘Lƒ ˘Ä ˘Gƒ H ˘≤ ˘ehó ˘¡ ˘ª ˘É , S° gƒdécª É { øjgc àæcª É?{

S° ª™ Yª ô UJƑ° jƒb j JÉC» øe ΩÉEGC πnóe Iójô÷g: ùe{à° πñ≤.. ΩQGE SMÓ° ,∂ ùhzáyô° , ÑJH™ dp∂ TQ≥° QÉF.… J≤ Ωóq øe Sh° § dg¨ áaô ‘ dg ˘£ ˘HÉ ˘≥ dg ˘ã ˘ådé H ˘ÉOEÉ √ e ˘Nó ˘π ûdg° ˘aô ˘á , d« ù° ª™ UJƑ° ΠYGC≈ ùe{à° πñ≤.. ΩQGE SMÓ° ,∂ ùhzáyô° , æjh¡ ªô UÔDGUÉ° ¢ øe Y Ióq áæμegc ûhπμ° ãc« .∞

{ H ˘ó dg ˘¡ ˘é ˘Ωƒ ,{ b ˘É ∫ dg˘ eõ˘ «˘ π j˘ Sƒ° ˘∞ H˘ õq … Hü °ƒ ÉY∫ Ym æπq» UGCƑË° h ÉFGC ZGC § ‘ Ωƒf Y ˘ª ˘« ˘≥ ‘ dg ˘Ø ˘æ ˘ó ¥ ŸG≤ ˘HÉ ˘π ÑŸ˘ æ˘ ≈ jô÷g˘ Ió. ƒj Éæ¡ ΠY≈ QƑØDG ¤ Hƒ¡ DGHÉ£ .≥ f¶ Éfô e ˘ø dg ˘æ ˘aé ˘Iò ¤ ûdg° ˘QÉ ´ a ˘Lƒ ˘fó ˘É ÌCGC e ˘ø HQGC˘ ©˘ á ùe° ˘ Πq˘ Úë j˘ à˘ ≤˘ eóq˘ ƒ¿ ¤ e˘ Nó˘ π e˘ Ñ˘ æ˘ ≈ jô÷g ˘Ió˘ üh° ˘äƒ˘ MGH ˘ó˘ : ùe{° ˘à ˘ ˘≤˘ ˘Ñ ˘π S° ˘Πu ˘º Jù ° ˘Π º˘rz . b ˘É ∫ H ˘ õq:… { NGB ˘ô e ˘ Iôq S° ˘ª ˘© â g ˘ò √ dg© IQÉÑ ΠY≈ ùdé° ¿ Oƒæl ÓÀM’G∫ G S’EFGÔ° «Π » iód ÀLG« MÉ¡ º ähòh dg© ΩÉ z1982. Éfóyo ¤ Gÿ Π∞ . Gd õe «π GŸ ü° ƒq Q Mù °É Ω T° ÑÉ Qh gº q hõædéh∫ ¤ G S’CΠØ° . S° àdéc¬ { ¤ zøjgc? aé≤ ∫ { JQGC ˘ó˘ ¿ UGC° ˘Qƒ˘ ÙŸG° ˘ Π˘ ˘Úë˘ j ˘≤˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ ƒ˘¿ ziójô÷g. Uânô° üh䃰 ÉY∫ { LQGE™ ÉM’ GPGE âdõf ød J© zoƒ. ÜJGÂΠ° eõdéh« π ÊÉG Mª Oƒ ΠW’C© ¬ ΠY≈ Ée j ˘é ˘ô .… b ˘É ∫ fg{ ˘à ˘Ñ ˘¡ ˘Gƒ , ’ J ˘≤ ˘Π ˘≤ ˘Gƒ , OE ˘Ñ ˘Gƒ ÿg£ ˘ô b ˘Qó ÙŸG° ˘à ˘£ ˘É ´, ûdg° ˘« ˘ï S° ˘© ˘ó j˘ é˘ ô… GJ ü° É’ ä H≤ «É OI G÷ «û ¢, GŸ ¡º q ¿ ùj° Πn ªzgƒ . ÜJG° ˘âπ H ˘» dg ˘eõ ˘« ˘Π ˘á IOQH dg ˘egõ ˘π e ˘ø YGPGE ˘á U{° ˘äƒ d ˘Ñ ˘æ ˘É ¿{ HQ’C … d ˘¡ ˘É e˘ É j˘ é˘ ô… Y˘ æ˘ fó˘ É ΠY≈ DGAGƑ¡ , äqòàyéa øy ΩÓY àdg© Π« ≥ æf’c» ⁄ LGC ˘ó˘ ¿ dg ˘ƒ˘ âb e ˘æ˘ ˘É˘ SÖ° d ˘Π˘ ˘ª˘ ˘≤˘ ˘ ɢH ˘äó˘ üdgaéë° «á .

dg ˘eõ ˘« ˘π ÙMÚ° dg ˘Lƒ ˘¬ e˘ jó˘ ô G{ N’C˘ Ñ˘ ZQÉ ‘ Iéæb QÉÑNG{ ùÿgà° zπñ≤ ôcòàj Fébh™ Iòãc e ˘ø ˘ dp∂ dg ˘à˘ ˘¡˘ ˘jó˘ ˘ó : c{ ˘æ ˘É er ˘FÓ ˘» h FGC ˘É ‘ ÙGÁ£ Héàf™ G QÉÑN’C πãe BÉH» G ΩÉJ’C fhωƒ≤ H ˘ YÉE ˘OGÓ dg ˘ûæ ° ˘ägô egèdgh ˘è . e ˘© ˘¶ ˘º dg ˘eõ ˘AÓ c ˘fé ˘Gƒ M˘ VÉ° ˘jô ˘ø f˘ à˘ «˘ é˘ á LGC˘ AGƑ dg˘ à˘ Jƒ˘ ô dg˘ ò… c ˘É ¿ S° ˘FÉ ˘kgó , b ˘Ñ ˘π G¿ j ˘Π ˘à ˘ë ˘≥ ˘ ø J˘ Ñ˘ ≤˘ ≈ e˘ ø Aóeõdg IQOÉÑÃH ájoôa æe¡ º Hù≤ °º G QÉÑN’C WÉB© Ú JGRÉLGE¡ º G S’CYƑÑ° «á .

Uh° ˘π˘ H ˘©˘ †° ˘¡˘ ˘º˘ SKGÒ° Y ˘Π˘ ˘≈˘ G b’c ˘ΩGÓ˘ ’¿ e ˘«˘ ˘Π ˘ ˘«˘ û° ˘«˘ ˘É ˘ M{ ˘Üõ ˘ dg ˘Π ˘¬ { c ˘âfé b ˘ó H ˘ó ÄGC ÀLÉH« ìé dg© UÉ° ªá . àa© π£ Yª ÉÆΠ a© Π« Éæf’c ⁄ f© ó àfª øμ øe SQGEÉ° ∫ SGÔEÚΠ° üehøjqƒ° d ˘à ˘¨ ˘£ ˘« ˘á e ˘É j ˘üë ° ˘π ‘ ûdg° ˘QGƑ ´, H ˘© ˘eó ˘É T° ˘gé ˘fó ˘É Y’G ˘à ˘ÄGAGÓ Y ˘Π ˘≈ CGÔŸG˘ õ üdg° ˘ë ˘« ˘á ch ˘dò ∂ Y ˘Π ˘≈ e ˘æ ˘RÉ ∫ WGƑŸG˘ Úæ bh˘ à˘ Π˘ ¡˘ º H˘ Ωó OQÉH.{

j† ° ˘« ˘∞ dg ˘Lƒ ˘¬ : UGH{° ˘Π ˘æ ˘É J ˘≤ ˘Ëó ûf° ˘ägô QÉÑN’G ÕLGƑŸGH fhéæπ≤ ÈY DGJÉ¡ ∞ TÉÑEIÔ° Y ˘Π˘ ˘ ˘≈˘ ˘ dg ˘¡˘ ˘ ˘ƒ˘ ˘AG U° ˘ô˘ ˘N ˘á˘ ˘ gg ˘É˘ ‹˘ ähòh SGH° ˘à ˘¨ ˘KÉ ˘JÉ ˘¡ ˘º b ˘Ñ ˘π G¿ j ˘Ñ ˘ó H˘ ©¢† dg˘ eõ˘ AÓ H ˘à ˘Π ≤˘ »˘ QS ° ˘É F ˘π f ü°q ˘« ˘á Y ˘Π ˘≈ g ˘JGƑ ˘Ø ˘¡ ˘º e˘ ø üe° ˘É˘ QO ›¡ ˘dƒ˘ ˘á ˘ – gqòq ˘º˘ e ˘ø ˘ ¿ e ˘Ñ ˘ ˘æ˘ ˘≈˘ dg ˘à ˘Π ˘Ø ˘jõ ˘ƒ ¿ S° ˘ƒ ± j˘ ü≤° ˘∞ jh˘ ë˘ ô¥ Yh˘ Π˘ «˘ ¡˘ º e¨ JQOɬ kgqƒa, a°† øy ÜJ’GÄ’É° ãμdg« áø e˘ ø GGC˘ É‹ dg˘ eõ˘ AÓ d˘ WÓ˘ ª˘ Ģ æ˘ É¿ Y˘ Π˘ «˘ ¡˘ º H˘ ©˘ eó˘ É ΠYª Gƒ Éà JΩƑ≤ H¬ e« Π« û° «äé ÜÕM{ ΠDG¬ { h YÉÑJGCÉ¡ à Sƒdù° äé° ùÿg{à° πñ≤.{ e™ SÄÉYÉ° dg¨ Ühô ÄÉC÷ òg√ ŸG« Π« û° «äé ¤ SGC° ˘Π ˘Üƒ L ˘jó ˘ó “ãq ˘π H ˘ WÉE ˘Ó ¥ dg˘ Uô° ˘UÉ ¢ DÉHÜÔ≤ øe æñe≈ ƒjõøπàdg¿ πñb ¿ J© ªó ¤ ÓWGE¥ UÔDGUÉ° ¢ ΠY≈ ÆÑŸG.≈ Éæg b Éfqôq ¿ j ˘Ñ ˘≤ ˘≈ ‘ ÙG£ ˘á a ˘jô ˘≥ dg ˘© ˘ª ˘π G S’C° ˘SÉ ° ˘»

Y’E ˘OGÓ ûf° ˘ägô G N’C ˘Ñ ˘QÉ a ˘≤ ˘§ h” SG° ˘à ˘Ä ˘é ˘QÉ ôz± ‘ óæa¥ Öjôb øe ƒjõøπàdg¿ fπ≤ DGE« ¬ dg ˘eõ ˘AÓ dg ˘jò ˘ø ’ M ˘LÉ ˘á V° ˘jqhô ˘á d ˘Ñ ˘≤ ˘FÉ ˘¡ ˘º üd° ©áhƒ J ÚEÉC Uhdƒ° ¡º ¤ dréæe¡ ºz .

[ bò GF ∞ Jó

ô Iójô÷g

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.