C «˘˘ ˘ ∞˘˘˘ f æ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ò˘˘˘ d Ñ˘˘ ˘ æ˘˘ ˘ ˘É˘ ¿˘ e ˘ø˘ ˘ K ô˘˘˘jh ¬˘˘˘ dg æ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ £˘˘˘ «˘˘ ˘ ᢢ˘?

Al-Mustaqbal - - T° ˘ Hƒd¿ D Ñ˘ ˘æ ˘é ˘f ˘« ˘á - Fiª ó Tí£°

dó≤ ÄÉH øe TÑ° ¬ ŸG ócƒd ¿ æÿgá≤£ üàb’gájoé° ájôëñdg üdéÿgá° d ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘É ¿ à– ˘ƒ … Y˘ Π˘ ≈ hõfl¿ e˘ ø OGƑŸG dg˘ æ˘ Ø˘ £˘ «˘ á, Hh˘ μ˘ ª˘ «˘ äé c˘ IÒÑ Y˘ Π˘ ≈ G LQ’C ˘í , H ˘ùë Ö° N’G ˘à ˘Ñ ˘ÄGQÉ dg ˘dõ ˘dgõ ˘« ˘á ÀŸG ˘≤ ˘eó ˘á Jh ˘≤ ˘jó ˘ägô üe° ˘Π ˘ë ˘á ÙŸGÁMÉ° ÷G« Lƒdƒ« á ‘ äéj’ƒdg Ióëàÿg

Geological States United Survey. Øa» HQ« ™ ,2010 b äqóq òg√ üÿgáëπ° ƑKƑŸG¥ HÉ¡ cª «äé dg¨ RÉ dgh ˘æ ˘Ø ˘§ dg ˘à ˘» μá ˘ø SG° ˘à ˘î ˘LGÔ ˘¡ ˘É e ˘ø G◊ Vƒ¢ ûdg° ˘bô ˘» d˘ Π˘ Ñ˘ ë˘ ô G H’C˘ «¢† SƑÀŸG° § Basin Levant òdgh)… ûj° πμq æÿgá≤£ üàb’gájoé° üdéÿgá° ÉÆÑΠD¿ ÃΠK¬ Jñjô≤ ( Éà ùjhé° … ƒëf 700 Πe« QÉ Q’HO CÒEGC» ah≤ d SÓC° ©QÉ dg ˘© ˘ŸÉ « ˘á FGB ˘ΣGÒ . eh ˘ø T° ˘ ¿ g˘ Gò dg˘ bô˘ º dg˘ à˘ ≤˘ jó˘ ô… ¿ j˘ Jô˘ Ø˘ ™ e˘ ™ cg˘ ûà° ˘É ± Mƒ≤ ∫ SGH° ©á øe dg¨ RÉ ádéñb TÅWGƑ° M« ÉØ Hƒælh» UÈB.¢ ¿ ümá° d ˘Ñ ˘æ ˘É ¿ dg ˘Ø ˘© ˘Π ˘« ˘á üdgh)° ˘aé ˘« ˘á ( e˘ ø g˘ ò√ dg˘ à˘ ≤˘ jó˘ ägô dg˘ μ˘ Π˘ «˘ á hõı¿ M˘ Vƒ¢ ûdgô° ¥ G FO’C≈ ’ øμá Égójó– G’ ¿. h‘ … ÉM,∫ S° «æ †≤° » H© ¢† âbƒdg πñb ¿ ÎJO º ûàc’gäéaé° Øædg£ «á ‘ æeéæà≤£ üàb’gájoé° üdéÿgá° ¤ ÄGÓFÉY áæjõîπd FÉÆÑΠDG« á. H« ó ¿ G ôe’c ÄÉH TÑ° ¬ àfiº : ÉÆÑΠA¿ S° «æ †° º ¤ OÉF… hódg∫ áéàæÿg Øæπd§ dgh¨ RÉ Sh° «üë ó° cª «äé IÒÑC øe G Gƒe’c∫ ‘ ùÿgà° πñ≤ øe AGÔL H« ™ OQGƑE√ DGÑ£ «© «á .

¿ cîdg ˘« ˘õ G’ ¿ g ˘ƒ c- ˘ª ˘É j ˘VÎØ ¢ ¿ j ˘μ ˘ƒ ¿- Y ˘Π ˘≈ JG ˘î ˘PÉ ÿg£ ˘ägƒ dgfƒfé≤ «á æødgh« á Gh ÁJQGO’E aód™ òg√ dg© ªπ «á dgáπjƒ£ Ÿghæ°† «á eób , ’ S° «ª É ¿ Òãμdg øe âbƒdg VGCO° «™ . ÒZ ¿ øe ÒZ ÔΜÑŸG JÉÀH Òμøàdg ‘ Ée ûj° πμu ôh JGC» ùe° ádéc SGCSÉ° °« á àj© Π≥ H ÄGOGÔJÉE Øædg§ dgh¨ RÉ ùÿgà° ΠÑ≤« á.

GPGE S° ∫ gómgcº : c{« ∞ Öéj SGΩGÓÎÀ° ÄGOGÔJGE Éæñd¿ øe H« ™ Øædg§ dgh ˘¨ ˘RÉ z?, a ˘ÜGƑ÷É Y ˘IOÉ e ˘É j˘ μ˘ ƒ¿ J˘ Π˘ ≤˘ Fɢ «˘ : e{˘ ø dg˘ Ñ˘ jó˘ ¡˘ » ¿ ùj° ˘à ˘î ˘Ωó G◊ μ ˘eƒ ˘á g ˘ò √ G e’c ˘Gƒ ∫ d ˘à ˘≤ ˘Π ˘« ü¢ dg ˘jó ˘ø dg ˘© ˘ΩÉ c ˘ dhéc ˘jƒ ˘á , dh˘ jõ˘ IOÉ FGE˘ Ø˘ É¥ DGÉ£≤ ´ dg© ΩÉ S’gãà° ªQÉ … ΠY≈ æñdg« á àëàdg« á JGC °† GPGE zøμegc. GPGE àygó≤ DGÇQÉ≤ Qhóh√ ¿ Gòg ôegc jóh¡ », a© Π« ¬ Òμøàdg Πe« . øe ŸG ócƒd FGC ¬ Öéj ØÎJ« ¢† dg© õé ÉŸG‹ øjódgh G◊ eƒμ» kééjqój, dòch∂ Jôjƒ£ æñdg« á àëàdg« á ‘ Éæñd¿ . øμdh ÙŸG° ádéc d« ùâ° Éæg. πh ‘ Ée GPGE Éc¿ ÿg« QÉ ùdgπ° «º àjª πã ‘ SGΩGÓÎÀ° áæjõÿg FÉÆÑΠDG« á ÄGOGÔJGE dg ˘æ ˘Ø ˘§ dgh ˘¨ ˘RÉ H ˘dé ˘ägò d˘ à˘ ª˘ jƒ˘ π g˘ Gò G f’e˘ Ø˘ É¥ G◊ μ˘ eƒ˘ », H˘ ó’ e˘ ø ¿ J˘ Ögò ÁLQÓDÉH h’g¤ ¤ UGCHÉË° É¡ G◊ ≤« ≤« Ú.

ÊƑYO dƒbgcé¡ øe ho¿ … OOÔJ: ÊGE eæà≤ ™ H ¿ ÄGOGÔJGE Éæñd¿ øe Øædg§ dgh¨ RÉ Öéj, øe M« å ÓÑŸG , ¿ ƒjo Rs ´ ΠY≈ πc ûdg° ©Ö ÊÉÆÑΠDG ûhμ° TÉÑEÔ° ùàehé° hm . S° VHÉCÍ° : ¿ GƑEC’G∫ ÀŸG JÉC« á øe H« ™ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á d« ùâ° ÄGÓFÉY Vñjô° «á HGC Sqeƒ° Iéñéeo øe ádhódg eπhé≤ äéeón áeéy. FGEÉ¡ GƑEGC∫ ΠÀJÉGÉ≤ ádhódg øe AGÔL H« ™ UGCƑ° ∫ ΜΠÁÉ¡ πc ûdg° ©Ö ÊÉÆÑΠDG üëhü° ¢ ùàeájhé° . ¿ dg ˘dhó ˘á e˘ æ“˘ á Y˘ Π˘ ≈ IQGOGE g˘ ò√ G U’C° ˘ƒ ∫ dg˘ £˘ Ñ˘ «˘ ©˘ «˘ á H˘ dé˘ æ˘ «˘ Hɢ á Y˘ ø UGC° ˘ë ˘ÜÉ G◊ ,≥ … ÚÆWGƑŸG FÉÆÑΠDG« Ú, Éà ‘ dp∂ H« ™ òg√ G U’CƑ° .∫ ¿ ádhódg ÁLÉËH àdéh CÉC« ó ¤ OQGƑE dée« á RÉ‚’ eeé¡ É¡ Øîjh« ¢† fƒjoé¡ . μdh G◊ üƒ° ∫ ΠY≈ ΠJ∂ OQGƑŸG DÉŸG« á àdg» êéà– DGE« É¡ áæjõÿg Öéj ¿ àjº YΠ ≈ S° ÉS ¢ Jƒ Rj ™ eæ £≤ » he æü °∞ d YÑ ÉA óë Oo √ ædg¶ ΩÉ dgñjô°† ». ¿ G’ f¶ ªá Gd †° ôj Ñ« á Jî àπ ∞ eø H Πóm ¤ ÔNGB gh» ÑDÉZ Ée ƒμj¿ Vƒe° ™ ól∫ NGH ˘à ˘Ó ± ÚH G M’C ˘ÜGÕ ùdg° ˘« ˘SÉ ° ˘« ˘á . ÒZ ¿ G f’c˘ ¶˘ ª˘ á dg† °˘ jô˘ Ñ˘ «˘ á, Éà a˘ «˘ ¡˘ É ædg¶ ΩÉ dgñjô°† » ÊÉÆÑΠDG, ùjóæà° ¤ üjájóyé° dg© AÖ dgñjô°† » cª óñ SGCSÉ° °» . aª ø NON Πo ¬ Sghà° có¡¬ ÌCGC Öéj ¿ ëàjª π üm° ák ÈCGC øe AÖY “ƒ jπ GM à« ÉL Éä Gÿ õj æá , hh Éd àé ‹ jé Ö ¿ jî †° ™ d† °ô jñ ÈCGC, d« ù¢ a≤ § DÉH≤ «ª á G Π£á≤ Πdáñjô°† πh JGC °† ‘ e© ¶º G M’C« É¿ ùæcáñ° ájƒäe øe πnódg HGC G ÉØF’E.¥ aª ø G üf’eé° ± ¿ aój™ G AÉJÔK’C VÖFGÔ° ÌCGC øe ØDGAGÔ≤ .

GPÉEH PGE ¿ øy ÄGÓFÉY dg¨ RÉ Øædgh§ àdg)» g» Πe∂ ûdg° ©Ö ÊÉÆÑΠDG?( DGC« ù¢ øe ÆŸG≥£ dgh© ádgó ÌCGC ¿ ƒjo Rq ´ òg√ dg© ÄGÓFÉ ΠY≈ FÉÆÑΠDG« Ú Hë ü° ü¢ eà ù° Éh já he ø Kº Jo £ ≥ dgáñjô°† üàdgájóyé° ΠY≈ ›ª π ΠNO¡ º Sghà° có¡¡ º VƑY° øy ÜE{ZIQOÉ° ΠJ∂ G◊ üü° ¢ øe ûdg° ©Ö ÊÉÆÑΠDG, AÉJÔKGC ahagô≤ , πñb ¿ üjπ° òg√ Gƒe’g∫ G¤ ójgc… UGCHÉË° É¡ G◊ ≤« ≤« Ú? ÜGƑ÷G ƒg ÙÑHÁWÉ° : f© º. e ˘¡ ˘ª ˘É H ˘Gó g ˘Gò G S’C° ˘Π ˘Üƒ L ˘jqò ˘ d ˘Π ˘gƒ ˘Π ˘á G h’c ,¤ a ˘ ¿ dg ˘à ˘jrƒ ˘™ ÑŸG˘ TÉ° ˘ô d© ÄGÓFÉ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á ΠY≈ áaéc FÉÆÑΠDG« Ú ƒg ÌCGC æe£ ≤« á h üfgeaé° . H ˘π ¿ e ˘ø ÒZ ÆŸG ˘£ ˘≤ ˘» eh ˘ø dg ˘¶ ˘Π ˘º ¿ à– ˘Ø ˘ß dg ˘dhó ˘á H ˘¡ ˘ò √ dg˘ ©˘ Fɢ ägó ùøædé¡° , àm≈ ƒdh Éc¿ Gòg S’GÀ° ©ª É∫ d¨ äéjé L« Ió Øîàc)« ¢† øjódg dg© ΩÉ( ÈYH áeƒμm DÉN« á eé“øe … QGÓGGE HGC ùaoé° .

æπa ÒNÉC ΠY≈ SÑ° «π ÉßG∫ SGC ÚJÔ° féæñd« Úà, GGÓMGEª É ÄGP ΠNO Sƒæ° … j ˘© ˘OÉ ∫ ûy° ˘Iô ±’ Q’HO CÒEGC ˘» Gh N’C ˘iô H ˘Nó ˘π b ˘Qó √ e ˘Ä ˘á DGC ˘∞ Q’HO. Vîøædh¢ ¿ ÄGÓFÉY Øædg§ dgh¨ RÉ Πμdg« á SΠÑÀ° ≠ Sjƒæ° Ée ›ª Yƒ¬ ÁKÓK Πe« ÄGQÉ Q’HO, h ¿ Kª á ‘ Éæñd¿ ƒëf Πe« ƒ¿ SGCIÔ° , ɇ éj© π üf° «Ö πc SGC° ˘Iô d ˘Ñ ˘æ ˘fé ˘« ˘á K ˘KÓ ˘á ±’ Q’HO ) BQGC ˘ΩÉ dg ˘© ˘FÉ ˘ägó g ˘» d ˘Π ˘d’ó ˘á a ˘≤ ˘§ .( ¿ ÉØÀMG® ádhódg πeéμh ÄGÓFÉY Øædg§ dgh¨ RÉ Ωóyh jrƒj© É¡ j© OÉ∫ Vôa¢ Váñjô° ùæháñ° áäe ‘ ÁÄŸG ΠY≈ ümá° πc SGCIÔ° øe ΠJ∂ dg© ÄGÓFÉ. aπ¡ øe dg© ó∫ ¿ ÜJOQOÉ° ádhódg ΠÑE≠ ÁKÓK ±’ Q’HO CÖFGÔ°† VGEAÉ° «á øe dg© ÁΠFÉ ÄGP πnódg DÉÑDG≠ 13 DGC ∞ Q’HO øeh G iôn’c ÄGP πnódg DÉÑDG≠ 103 ±’ Q’HO ΠY≈ ùdgagƒ° ? ÜGƑ÷G b£ © : Óc. ¿ ædg¶ ΩÉ dgñjô°† » Öéj ¿ ƒj Ru ´ dg© AÖ ΠY≈ SGCSÉ° ¢ ΠNO FÉÆÑΠDG« Ú h BÉØFGE¡ º H© ó ΠJ≤ » πc æe¡ º ümà° ¬ øe ΠJ∂ dg© ÄGÓFÉ. ¿ Vôa¢ Váñjô° ùæháñ° áäe ‘ ÁÄŸG ΠY≈ Gòg ΜŸG ƒq ¿ øe ΠNO ÚØΠΜŸG ƒg ‘ ÓÑŸG ôegc ë›∞ Πd¨ ájé, Gògh Uë° «í H¨ †¢ ædg¶ ô øy ióe üjájóyé° HGC ΠYÉA« á ædg¶ ΩÉ dgñjô°† ». a GPÉE âféc dg© ÁΠFÉ ÄGP πnódg DÉÑDG≠ áäe DGC ∞ Q’HO ’ aój™ VÖFGÔ° ΠNO ÌCGC Òãμh e ˘ø dg ˘© ˘FÉ ˘Π ˘á ÄGP dg ˘Nó ˘π dg ˘Ñ ˘dé ˘≠ ûy° ˘Iô ±’ Q’HO ùh° ˘ÖÑ T° ˘ÖFGƑ dg˘ æ˘ ¶˘ ΩÉ dg† ° ˘jô ˘Ñ ˘» Yh ˘Ωó a ˘YÉ ˘Π ˘« ˘à ˘¬ , a ˘ ¿ dg ˘dhó ˘á J˘ jõ˘ ó g˘ Gò G L’E˘ ë˘ É± LGE˘ ë˘ aé˘ H˘ ¿ VÔØJ¢ dgáñjô°† ùøfé¡° ) … áäe ‘ ÁÄŸG( ΠY≈ πeéc ΠÑE≠ ákóãdg ±’ Q’HO dg© ÓFÉ d SÓCÚJÔ° .

H« ó ¿ ÙŸG° ádéc ’ àj© Π≥ a≤ § DÉH© ádgó ‘ jrƒj™ dg© AÖ dgñjô°† ». ãaª á fg˘ ©˘ μ˘ SÉ° ˘äé NGC˘ iô d˘ Π˘ à˘ jrƒ˘ ™ ÑŸG˘ TÉ° ˘ô ùàÿgh° ˘hé … d˘ ©˘ Fɢ ägó dg˘ æ˘ Ø§ dgh¨ RÉ, gh» é㪠ΠÉ¡ HÉÉJGE« á JGC °† .

πμdéa Øàe≥ ΠY≈ ¿ Ødgô≤ hõcô“πnódg UGCÉËÑ° ûeáπμ° àlgª YÉ« á πh Wh ˘æ ˘« ˘á ièc. d ˘≤ ˘ó YGC ˘£ ˘« â FGB ˘Ø ˘ e ˘ã ˘ Y˘ ø Y˘ Fɢ Π˘ á ÆOE˘ » ûy° ˘Iô ±’ Q’HO Sjƒæ° , ’ ¿ Òãμdg øe G S’coô° ÆOE» πbgc øe dp.∂ Ñdgh© ¢† æeé¡ d« ù¢ jód¬ … ƒnóe∫ ùeà° ªô ΠY≈ G ÓW’E.¥ ¿ jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° àæÿgh¶ º d GƑEÓC∫ ΠY≈ G S’CÔ° ògh)√ G Gƒe’c∫ g» M≥ dé¡ ( øμá ¿ ûjπμ° IGOG ÁΠYÉA ‘ áëaéμe Ødgô≤ bóÿg™ h ¿ j OƑD … G¤ ù–ø° Πeª Sƒ¢ Téñehô° ‘ M« IÉ dg© ójó øe FÉÆÑΠDG« Ú øjòdg ƒëaéμj¿ Ñπàd« á JÉLÉM¡ º G S’CSÉ° °« á.

eh ˘ø f ˘MÉ ˘« ˘á NGC ˘iô , a ˘ ¿ f’g ˘© ˘μ ˘SÉ ° ˘äé GFɉ’ ˘« ˘á ÀÙG ˘ª ˘Π ˘á d ˘Π ˘à ˘jrƒ ˘™ TÉÑŸGÔ° , Öéj ¿ ƒμj¿ Vgháë° JGC °† . ¿ YGEAÉ£ ao™ VGÉ° ‘ πnód G S’CIÔ° Gd ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘É f˘ «˘ á hd ˘≤ ˘ó QJ ˘¡ ˘É Gd û° ˘ô GF ˘« ˘á S° ˘« o˘ ù° ˘YÉ ˘ó ‘ Ø–˘ «õ G◊ ácô üàb’gájoé° , ünh° ˘Uƒ ° ˘ ‘ ÆŸG ˘WÉ ˘≥ dg ˘à ˘» J ˘© ˘ÊÉ dg ˘cô ˘Oƒ Gh◊ eô ˘É ¿. c ˘ª ˘É ¿ J ˘aó ˘≤ ˘ àæe¶ ª ùehegóà° Nód VGEÉ° ‘ ƒdh) Éc¿ kgohófi( øe T° FÉC¬ ¿ j© Rõq Iqób G S’CÔ° ΠY≈ XƑJ« ∞ Gòg aóàdg≥ øe) ÓN∫ DGÉ£≤ ´ üÿgô° (‘ ‘ Sgãà° ªÄGQÉ U° ˘¨ IÒ dh ˘μ ˘ø e ˘æ ˘à ˘é ˘á , gh ˘ƒ EGC ˘ô ÌCGC U° ˘© ˘Hƒ ˘á e ˘ø ho¿ g ˘ò √ NGÓŸG ˘« ˘π G V’EAÉ° «á .

GPGE Éc¿ DGÇQÉ≤ ób æàbg™ G’ ¿ ¤ óm Ée IÔΜØH jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° , ãaª á ΠY≈ G ÍLQ’C OÓY øe G S’CÁΠÄ° àdg» óh ÄGC ƑOE∫ ‘ ægp¬ .

πg øμá –≤ «≥ Gòg a© Π« ? πg H ÉΜEÉE¿ ádhódg ¿ ƒj Rq ´ G Gƒe’c∫ TÉÑEIÔ° ΠY≈ ÚÆWGƑŸG? GPÉEH øy dg¨ û?¢ øeh gº UGCÜÉË° G◊ ?≥ πg Öéj jrƒj™ G Gƒe’c∫ ΠY≈ Lª «™ FÉÆÑΠDG« Ú HGC ΠY≈ Tgôdgøjó° ùëaö° ?

¿ Lƒdƒæμj« É ŸG© äéeƒπ ÉÃ) a« É¡ ΠJ∂ ùÿgáeóîà° VGÔZ’C¢ àdg© jô∞ ÜJ’GHÉ° ∫ jrƒàdgh™ ( L© âπ DGB« äé jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° áæμ‡. chª É g ˘ƒ e ˘© ˘Π ˘Ωƒ , a ˘ ¿ S° ˘é ˘äó f˘ Ø˘ Sƒ¢ dg˘ Π˘ Ñ˘ æ˘ fé˘ «Ú dh˘ FGƑ˘ í ûdg° ˘Ö£ gòzh˘ É e˘ ø dg≤ «Oƒ Ioƒlƒe gh» ùjoîà° Ωón VGÔZ’C¢ Tà° .≈ Éàdéhh‹ d« ù¢ U° ©Ñ Vh° ™ b ˘YÉ ˘Ió H˘ «˘ fé˘ äé EGB˘ æ˘ á bh˘ Hɢ Π˘ á d˘ Π˘ à˘ bó˘ «˘ ≥ dgh˘ à˘ ë˘ åjó jqho˘ . c˘ ª˘ É ¿ EGE˘ μ˘ fé˘ «˘ á ÉØÀD’G± dgh¨ û¢ ‘ ŸG© äéeƒπ üjoíñ° fóàe« á f¶ kgô ¤ ¿ jrƒàdg™ ædgó≤ … g ˘ƒ ÑÃ˘ dé˘ ≠ e˘ ùà° ˘jhé ˘á d˘ Π˘ é˘ ª˘ «˘ ™ h’ j˘ ©˘ à˘ ª˘ ó Y˘ Π˘ ≈ e˘ ©˘ ÒJÉ HGC T° ˘hô • e˘ à˘ ©˘ Π˘ ≤˘ á ùã° ˘à ˘iƒ dg ˘Nó ˘π üj° ˘© Ö dg ˘à ˘bó ˘« ˘≥ ‘ U° ˘ë ˘à ˘¡ ˘É . EGC ˘É ùe° ˘ DÉC˘ á e˘ É GPGE c˘ É¿ jrƒàdg™ Öéj ¿ ûj° ªπ ÷Gª «™ HGC Tgôdgøjó° ùëaö° , aƒ¡ Vƒeƒ° ´ πhéb ÆΠDTÉ≤ .¢ ¿ ÓMGC ÄGQÉÑÀY’G μjª ø ‘ ¿ ûj° πμu jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° Πd© ÄGÓFÉ kgõaém ÒZ eü≤ Oƒ° ÜÉ‚’ OÓY ÈCGC øe G O’H’C ‘ ÉM∫ Éc¿ jrƒàdg™ ΠY≈ ÷Gª «™ H¨ ¢† ædg¶ ô øy dg© ªô . h‘ eπ£ ≥ GƑM’G,∫ Ölƒàj Vh° ™ DGB« äé Ÿ© á÷é ùe° ádéc Mƒ≤ ¥ G ΩÉÀJ’C, øe) ÖFÉL IQGRH ûdg° hƒd¿ àl’gª YÉ« á ΠY≈ G ÍLQ’C.( ¿ òg√ ÙŸGΠFÉ° e¡ ªá øμdh øμá e© À÷ÉÉ¡ , gh» ΠY≈ πc ÉM∫ ’ Ñjoπ£ ádgóy jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° HGC ófgƒa√ G iôn’c.

GPÉEH øy DGÑ£ «© á ÀŸGÁÑΠ≤ ùdƒ° ¥ Øædg§ ? DGC« ù¢ øe T° FÉCÉ¡ ¿ ÙJÖÑ° J ˘≤ ˘Π ˘Ñ ˘äé SGH° ˘© ˘á ÒZ e˘ Zô˘ ܃ a˘ «˘ ¡˘ É ‘ c˘ ª˘ «˘ á G e’c˘ Gƒ∫ YRƑŸG˘ á jqho˘ Y˘ Π˘ ≈ ÚÆWGƑŸG?

Gòg øμ‡ DÉHÑ£ ™, øμdh a≤ § ‘ ÉM∫ ⁄ àjº dg© ªπ «á ûhμ° àæe¶ º SHΠ° «º . aª ø dgqhô°† … Vh° ™ S° «SÉ äé° h DGB« äé J† °ª ø SGÀ° QGÔ≤ Sgháegóà° πnódg Gh ÉØF’E¥ øe ÄGÓFÉY Øædg§ dgh¨ RÉ OÉØJH… ôwéfl àdgî°† º, H¨ ¢† ædg¶ ô Yª É GPGE âféc G◊ áeƒμ FÉÆÑΠDG« á ΩGC ØWGƑŸG ÊÉÆÑΠDG ƒg øe Πàj≈≤ Gòg πnódg G V’EÉ° ‘ Øæjh≤ ¬. ¿ DGB« äé üdgjoéæ° ≥ ùdg° «ájoé HGC UJOÉÆ° ≥ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á Ioƒlƒe ‘ dg© ójó øe GÓΠÑDG¿ dgò¡ dg¨ Vô¢ øeh ÒZ üdg° ©Ö ÛFGEÉ° Éghd h JQGOGEÉ¡ .

GPGE bg ˘à ˘æ ˘™ dg˘ ≤˘ ÇQÉ H˘ ùë° ˘æ ˘äé dg˘ à˘ jrƒ˘ ™ ÑŸG˘ TÉ° ˘ô d˘ EÓC˘ Gƒ,∫ a˘ ¿ dg˘ Ñ˘ ©¢† b˘ ó ùàjaé° ∫ GPÉŸ Öéj ¿ æjñ£ ≥ dp∂ ΠY≈ ÄGÓFÉY Øædg§ dgh¨ RÉ a≤ §. GPÉE øy OQGƑŸG DGÑ£ «© «á G iôn’c?

‘ ÑŸG ˘ó j ˘Öé ¿ j ˘æ ˘£ ˘Ñ ˘≥ dg ˘à ˘jrƒ ˘™ ÑŸG˘ TÉ° ˘ô Y˘ Π˘ ≈ … e˘ Ñ˘ «˘ ©˘ äé U’C° ˘ƒ ∫ OQGƑŸG dg ˘£ ˘Ñ ˘« ˘© ˘« ˘á dh˘ «ù ¢ a˘ ≤˘ § Y˘ Π˘ ≈ OGƑŸG dg˘ æ˘ Ø˘ £˘ «˘ á. dh˘ μ˘ ø e˘ ø dg˘ æ˘ Mɢ «˘ á dg ˘© ˘ª ˘Π ˘« ˘á , a ˘© ˘æ ˘eó ˘É j ˘μ ˘ƒ ¿ M ˘é ˘º NGÓŸG «˘ ˘π U° ˘¨ KGÒ H ˘dé ˘ùæ °˘ Ñ˘ á ¤ M˘ é˘ º G’ bà ü° ÉO h ¤ Gd ón π GŸ àƒ S° § dπ Øô O, bó ’ jμ ƒ¿ Kª á eè Q cé ± ÉÑJ’´

m S° «SÉ á° jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° Vhh° ™ DGB «äé dé¡ .

πg øe áπãegc ΠY≈ jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° Πd© ÄGÓFÉ? ‘ G◊ ≤« á≤, ¿ AGC π°† Éãe∫ ƒg ‘ áj’h S’GCÉΜ° G còe’c« á dg¨ æ« á ØÆDÉH§ , M« å Πàj≈≤ πc øwgƒe e≤ «º ‘ áj’ƒdg Sjƒæ° ΠÑE¨ fjó≤ H≤ «ª á 1500 Q’HO Jñjô≤ øe Uhóæ° ¥ usgcoù° ¢ dgò¡ dg¨ Vô¢ ójóëàdéh. ¿ üdghóæ° ¥ ôjój ÄGÓFÉY Øædg§ dgh¨ RÉ Éà ‘ dp∂ c ˘« ˘Ø ˘« ˘á J ˘Xƒ ˘« ˘Ø ˘¡ ˘É jh ˘à ˘ƒ ¤ J ˘jrƒ ˘™ G e’c ˘Gƒ ∫ ùdg° ˘æ ˘jƒ ˘á Y˘ Π˘ ≈ G a’c˘ OGÔ Hjô£ á≤ J† °ª ø SGÀ° ÉGQGÔ≤ Sghàegóà° É¡ ‘ G óe’c dgπjƒ£ . ùëhhö° ÷Gª «™ , a ¿ Gòg èeéfèdg Éc¿ h’ Gõj∫ ëléf kgól.

b ˘ó ùj° ˘ ∫ dg ˘Ñ ˘© ,¢† GPGE c ˘âfé G◊ É∫ c ˘dò ,∂ GPÉŸ ⁄ üj° ˘Ñ ˘í dg ˘à ˘jrƒ ˘™ TÉÑŸGÔ° d© ÄGÓFÉ OQGƑŸG Øædg£ «á SQɇ° ák TFÉ° ©á dho« ? ‘ bgƒdg™ , Kª á YGC ˘OGÓ e ˘à ˘jgõ ˘Ió e ˘ø dg ˘hó ,∫ ünh° ˘Uƒ ° ˘ ‘ AGC ˘jô ˘≤ ˘« ˘É , J˘ ˘ Ñ˘ ™ HGC J˘ SQÓ¢ G Jq˘ Ñ˘ É´ S° «SÉ á° jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° . G’ ¿ øe ÒZ ùÿgà° ¨Üô ¿ ’ ÖZÔJ G◊ äéeƒμ OÉY ‘ Πîàdg» øy Pƒøædg dghiqó≤ dghûeé¡ ¢ àdg» Égôaƒj ÄGÓFÉY OQGƑŸG DGÑ£ «© «á . øeh ŸG ócƒd ¿ ÜŸGIQOÉ° ÙŸGIÎÀ° Πd© ÄGÓFÉ g» Sh° «áπ ÌCGC áeaóe äéeƒμëπd üëπdƒ° ∫ ΠY≈ Ngóe« π VGCAÉ° «á eáfqé≤ e™ SƑDGΠFÉ° ÌC’G óy’ øμdh) ÌCGC U° ©áhƒ ,( … G◊ üƒ° ∫ ΠY≈ ΠJ∂ NGÓŸG« π ÈY dg ˘æ ˘¶ ˘ΩÉ dg† ° ˘jô ˘Ñ ˘» . c ˘ª ˘É ¿ dg ˘FGÓ ˘Úæ dg ˘dhó ˘« Ú b ˘ó j ˘Ø †° ˘Π ˘ƒ ¿ ¿ à– ˘Ø ˘ß G◊ μ ˘eƒ ˘äé jóÿg ˘æ ˘á H ˘© ˘FÉ ˘ägó OQGƑŸG dg ˘£ ˘Ñ ˘« ˘© ˘« ˘á H˘ «˘ gó˘ É d† °˘ ª˘ É¿ ùj° ˘jó ˘ó fƒjoé¡ . ÚÑA ÁEAÓŸG S’ghùà° É¡°∫ üÿghídé° ièμdg øe Lá¡ , ádgóyh jrƒàdg™ áhqéfih Ødgô≤ øe Lá¡ IÔNGC, øe ùdgπ¡° μàdgø¡ øã ƒμj¿ ÕFÉØDG OÉY .

¿ a ˘μ ˘Iô dg ˘à ˘jrƒ ˘™ ÑŸG ˘TÉ ° ˘ô d ˘© ˘FÉ ˘ägó OQGƑŸG dg˘ £˘ Ñ˘ «˘ ©˘ á, d˘ «ù â° L˘ jó˘ Ió eé“, óbh âæc øe e jójƒdé¡ òæe øer πjƒw. Kª á óy Ol ójgõàe øe AGÈŸG üàb’gújoé° ÜÀNGHUÉ° °« » æàdgª «á øjòdg j hójƒd¿ Lhá¡ ædg¶ ô òg.√ øeh ÚH g A’ƑD ΠY≈ SÑ° «π ÉßG∫ SQÉE° «ƒπ jƒz¨ É‹ ôjóÿg G◊ É‹ èeéfèd ùdg° «SÉ äé° üàb’gájoé° áëaéμeh Ødgô≤ ‘ ÉCÒEGC JÓDG« æ« á.

ÉHH V’EÁAÉ° ¤ ÄGQÉÑÀY’G àdg» àj© Π≥ DÉH© ádgó æàdghª «á Gh◊ ó øe Ødgô≤ , a ¿ Iôμa jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° JRÕYÉ¡ JGC °† ábqéøe áàa’ TGCQÉ° DGE« É¡ dg© ójó øe SGQÓDGÄÉ° , ’ gh» ¿ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á VGCÂË° ‘ Òãμdg øe hódg∫ d© æ ák ÌCGC æeé¡ f© ªá . øeh ÒZ dgqhô°† … G T’EIQÉ° ¤ áπãegc a¡ » e© áahô Éæe. dó≤ Öàco Òãμdg øy SGCÜÉÑ° ΠJ∂ dg¶ Iôgé GPÉŸH ¿ dg© ójó øe hódg∫ àdg» ûàμjo∞° a« É¡ OQGƑE ÑW« ©« á IÒÑC, àæj¡ » HÉ¡ G ôe’c G¤ G¿ ùjaƒ° DGƑMGÉ¡ óh’ øe ¿ ùëàjø° . jh© hõ ÑDG© ¢† dp∂ ¤ ¿ ÄGOGÔJGE OQGƑŸG DGÑ£ «© «á ÙJÓYÉ° ‘ H© ¢† M’G« É¿ G◊ äéeƒμ ÙŸGIÓÑÀ° ùdgh° «áä ΠY≈ ÑDGAÉ≤ ‘ ùdgπ° á£; h ùjo° π¡ ÙØDGOÉ° G◊ eƒμ» béøjhª ¬; cª É FGCÉ¡ ‘ MGC« É¿ Iòãc J† ° ˘ îq ˘º ΠŸG ˘π ‘ J ˘Rƒ ´ NGÓŸG ˘« ˘π h‘ dg ˘à ˘Ñ ˘jé ˘æ ˘äé L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ «˘ á ûdgh° ˘© ˘Qƒ H ˘É ◊eô ˘É ¿ dgh ˘à ˘¡ ˘ª ˘« û¢ d ˘ió H ˘© ¢† a ˘Ä ˘äé ÀÛG ˘ª ˘™ . H˘ Nɢ üà° ˘QÉ , e˘ ø ÒZ ùÿgà° ¨Üô ¿ j OƑD … SAƑ° SGΩGÓÎÀ° Ngóe« π OQGƑŸG DGÑ£ «© «á ¤ J èlo dg˘ à˘ Jƒ˘ ägô L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ «˘ á b’gh˘ üà° ˘JOÉ ˘á ùdgh° ˘« ˘SÉ °˘ «˘ á H˘ ¨¢† dg˘ æ˘ ¶˘ ô Y˘ ø ÉØJQG´ ùe° ˘à ˘iƒ dg ˘Nó ˘π dg ˘≤ ˘eƒ ˘» dg ˘μ ˘Π ˘» . e ˘ø g ˘æ ˘É c ˘âfé Y ˘Ñ ˘IQÉ d{ ˘© ˘æ ˘á OQGƑŸG DGÑ£ «© «zá HCG d{© áæ Øædg§ z.

¿ jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° øμá ¿ ùjgé° º ûhhπμ° ÒÑC ‘ OÉØJ… ÖFGƑ÷G ÙDGÑΠ° «á d© ÄGÓFÉ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á HGC G ÓB’E∫ øe òg√ ÙDGÑΠ° «äé , hj ˘à «˘ í˘ G’ S° ˘à Ø˘ ˘É OI Hü ° ƒ˘ QIM ÌCGC a ˘YÉ ˘Π ˘« ˘á e ˘ø ÖFGƑ÷G j’g ˘é ˘HÉ ˘« ˘á d ˘à ˘Π ∂ dg© ÄGÓFÉ.

πg Ñæj¨ » ¿ ûj° ªπ jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° πc OQGƑŸG DGÑ£ «© «á ? ’ øμá J ˘jrƒ ˘™ L ˘Aõ e ˘ø dg ˘© ˘FÉ ˘ägó e ˘Ñ ˘TÉ ° ˘Iô Y ˘Π ˘≈ WGƑŸG ˘Úæ Y ˘Π ˘≈ ¿ à– ˘Ø ˘ß G◊ áeƒμ AÕ÷ÉH G ÔN’B ùjheóîà° ¬ VGÔZ’C¢ Øe« Ió Øîàc« ¢† øjódg dg© ΩÉ hù– Ú° æñdg« á àëàdg« á? Gòg ƒædg´ øe G◊ π Sƒdg° § øμ‡ ÑW© ÉÃQH ÀJÑΠ£ ¬ bgƒdg© «á ùdg° «SÉ °« á. øμdh Öéj ¿ ôcòàf ¿ G◊ áeƒμ, àæh« áé jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° Πd© ÄGÓFÉ ΠY≈ ÚÆWGƑŸG, Süëà° π° ΠJFÉ≤ « ΠY≈ ÄGOGÔJGE dée« á VGEAÉ° «á f¶ kgô ¤ ÉØJQG´ Ngóe« π FÉÆÑΠDG« Ú h BÉØFGE¡ º. h GPGC Éc¿ øe dgqhô°† … IOÉJR ΠNO áæjõÿg DÉÑÃ≠ ÈCGC, a« ªøμ áeƒμëπd jgzé°† ¿ ÖCGƑJ jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° Πd© ÄGÓFÉ IOÉJÕH VÖFGÔ° S’GÀ° ΣÓ¡ e ˘ã ˘zó , H ˘ë ˘« å ü–° ˘π jõÿg˘ æ˘ á Y˘ Π˘ ≈ e˘ Ñ˘ dé˘ ≠ VG° ˘aé ˘« ˘á dh˘ μ˘ ø H˘ £˘ jô˘ ≤˘ á ÌCGC üfgezéaé° , ÑJ≤ » hòd… πnódg ØÎÆŸG¢† AÕ÷G ÈC’G øe ümü° °¡ º øe dg© ÄGÓFÉ, ɇ j© æ» G¿ G… AÕL øe Ohoôe Øædg§ dgh¨ RÉ ÜJ{QOÉ° z√ ádhódg eù °Ñ ≤É , … bñ π Gd àƒ Rj ™, {j éö ’ û° πμu AÕ÷G G ÈC’C øe dg© ÄGÓFÉ.

KGÒNGC, ¤ øjòdg ób j© hèà¿ ¿ jrƒàdg™ TÉÑŸGÔ° NGÓŸ« π Éæñd¿ øe Øædg§ dgh¨ RÉ øe T° FÉC¬ ¿ Ωôëj ádhódg üeqó° Iƒb, ƒbgc∫ G J’B »: ¿ J© õjõ Iƒb ádhódg ƒg ØDÉH© π óg± SCGSÉ° °» Éæd, πh ƒg b† °« Éæà G S’CSÉ° °« á. f© º, f ˘ë ˘ø f ˘ô j ó˘ Oh d ˘á b ƒ˘j ˘á hp Gä S° ˘Π ˘£ ˘á a ˘© ˘Π «˘ ˘á ; Oh d ˘á ˘ù ° ˘ª ˘í d˘ ¡˘ É H˘ dé˘ ≤˘ «˘ ΩÉ ÃEÉ¡ É¡; ádho jõfá¡ ùjgé° º ‘ ÓMGE∫ dg© ádgó àl’gª YÉ« á. øμdh πg Gd æ≤ ü¢ ‘ G’ eƒ G∫ gƒ Gd ù° ÑÖ G◊ ≤« ≤» Gd ò… Ñ≤ » ádhódg V° ©« áø ÒZH ÁΠYÉA, ΩGC ¿ J πcéc ædg¶ ΩÉ Sghà° †° ©É ± e Sƒdù° äé° ádhódg ‘ Éæñd¿ gª É øe SG° ˘Ñ ˘ÜÉ V° ˘© ˘Ø ˘¡ ˘É ÉŸG‹ dh ˘« ù¢ e ˘ø f˘ à˘ Fɢ é˘ ¬? g˘ π ¿ J˘ ≤˘ Ëó EGC˘ Gƒ∫ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á ¤ ádhódg ΠY≈ ÑW≥ øe aá°† S° «û ° πμq GHO d© ΠΠÉ¡ óëjh øe féμeg« äé dgqó¡ hg ÙØDGOÉ° ‘ UHGDÉ° É¡? πg ¿ øjòdg ùáƒμ° ¿ M≤ «á≤ øeéμã ùdgπ° ᣠ‘ ádhódg S° «ùø ƒë°¿ ÉÛG∫ ΩÉEGC e Sƒdù° äé° ádhódg G¿ J© ªπ ûhμ° ÑW« ©» πyéah? πgh ¿ ádhódg Sôjóà° M{ƒ≤ z¥ SÉÆDG¢ øe ÄGÓFÉY H« ™ OQGƑŸG DGÑ£ «© «á ûhπμ° AGC π°† øe UGCÜÉË° G◊ ƒ≤¥ ÙØFGC° ¡º ?

ób hóñj òg√ G S’CÁΠÄ° ÁOÉCGC« á H© ¢† ûdg° »A SHHÉ° á≤ FGH’CÉ¡ Éà ¿ H© ¢† âbƒdg S° «æ †≤° » πñb ¿ ÓÑJ GƑEGC∫ Øædg§ dgh¨ RÉ aóàdéh≥ ΠY« Éæ. øμdh øjòãμdg ‘ Éæñd¿ óh GHGC ùàjƒdaé° ¿ Yª É S° «© æ« ¬ ÉÆÑΠD¿ Gòg ØŸG ùdghiƒπ° DGÚEOÉ≤ øe ùdg° ªAÉ ) HGC øe b© ô ôëñdg ΠY≈ U’GÍ° .( h HÔNGB¿ ÉÃQ ƒcôøj¿ jójg¡ º àféh¶ QÉ ÁLÉLÓDG àdg» SÑÀ° «¢† d¡ º ÑGP Jh¨ æ» ádhódg øy VIQHÔ° G U’EÌÓ° ûehjé≤° ¬. ¿ Iôμa jrƒàdg™ ædgó≤ … TÉÑŸGÔ° Πd© ÄGÓFÉ ób ’ J© Öé øjòãμdg, æμdhé¡ ùjëà° ≥ ¿ SQÓJO¢ jól d© ΠÉ¡ ÙJÉFÓYÉ° ‘ ¿ æfò≤ Éæñd¿ øe Øf£ ¬ RÉZH√ ƑYƑŸG øjon, h ¿ f† °ª ø ¿ OQGƑE√ DGÑ£ «© «á ød ƒμj¿ d© áæ, πh f© ªá ÷ª «™ FÉÆHGC¬ .

(@) ôjrh Ée∫ SHÉ° ≥

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.