GOÉ– ÜŸGQÉ° ± dg© Hô« á åëñj YGÓJ« äé JÑ£ «≥ ƒféb¿ { ZFATCA

Al-Mustaqbal - - Dgª Ùà° Πñ≤ Üàb’goé° … -

˘© ˘ óq G OÉ– ÜŸG° ˘QÉ ± dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á L’˘ à˘ ª˘ É´ e˘ ™ fgõÿg˘ á G còe’c ˘« ˘á ‘ JGC ˘Π ˘ƒ ∫ S)° ˘Ñ ˘à ˘ª È( ŸG≤ ˘Ñ ˘π ‘ TGH° ˘æ ˘£ ˘ø , ójóëàd ÔWÉIG Ygóàdgh« äé àùgª áπ dƒfé≤ ¿ Éãàe’g∫ dgñjô°† » G còe’c» ZFATCA{, h‘ Gòg G QÉW’E, ûc∞° G ÚE’C dg ˘© ˘ΩÉ d ˘Ó OÉ– Sh° ˘ΩÉ ùm° ˘ø a ˘à ˘ìƒ Y ˘ø ÑŸG ˘dé ˘≠ àùgª π ü–° «Π É¡ üdídé° áfgõÿg G còe’c« á øe ÓN∫ Gòg dgƒfé≤ ¿, àdgh» J≤ Qóq ƒëæh 800 Πe« ƒ¿ Q’HO, GPGE ” àbgé£ ´ 30 ‘ ÄŸG ˘á e ˘ø ùm° ˘HÉ ˘äé dg ˘Ñ ˘æ ˘Σƒ ‘ ùdg° ˘æ ˘á G h’c ¤ eh ˘É j ˘jõ ˘ó Y ˘ø ûy° ˘ägô e ˘Π ˘« ˘ÄGQÉ dg ˘ägq’hó GPGE ” àbgé£ ´ dgáñjô°† TÉÑEIÔ° ÈY ÜŸGQÉ° .±

h UGCQÓ° FQ« ù¢ GOÉ– ÜŸGQÉ° ± dg© Hô« á Éfóy¿ MGCª ó Sƒj∞° H« fé àj© Π≥ HÉÀé á G d’b« äé Øæàdg« ájò dƒfé≤ ¿ FATCA , Ébh∫ { ¿ DGÉ£≤ ´ üÿgô° ‘ dg© Hô» fg¡ ª∂ ‘ Lª ™ ŸG© äéeƒπ Uqhó° OHOQ G a’c ©É ∫ dghúfgƒ≤ ÑÀŸG© á ‘ Gòg ûdg° ¿, Ée GÓM ÉHOÉ– ÜŸGQÉ° ± dg© Hô« á EG ¤ Vh° ˘™ N ˘WQÉ ˘á W ˘jô ˘≥ ùj° ˘fé ˘ó ÜŸG° ˘QÉ ± dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á ‘ dg ˘à ˘© ˘eé ˘π e ˘™ g ˘Gò dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ Éà j ˘YGÔ ˘» jh ˘ë ˘Ø ˘ß S° ˘jô ˘á ÄÉØΠE Yª FÓÉ¡ DÉŸG« á Ωgõàd’gh Mhôh« á dgƒfé≤ ¿ òdg… j ˘Jô ˘Ñ ˘§ e ˘Ñ ˘TÉ ° ˘Iô H ˘ÜŸÉ ° ˘dé ˘í DÉŸG ˘« ˘á d ˘¡ ˘ò √ dg ˘Ñ ˘æ ˘Σƒ Jójƒëàhhé¡ àdg» ÔOE… μmª ÈY äéj’ƒdg Ióëàÿg còe’c« zá. h VGCÉ° ± Gòg{ dgƒfé≤ ¿ àëjª π LHÚ¡ , G h’c:∫ bƒj« ™ JG ˘Ø ˘É ¥ ÚH ÜŸG° ˘ô ± üeh° ˘Π ˘ë ˘á G j’e˘ ÄGOGÔ dg˘ NGÓ˘ Π˘ «˘ IRSÁ dg ˘à ˘HÉ ˘© ˘á d ˘IQGRƑ fgõÿg ˘á G còe’c ˘« ˘á , üj° ˘ ìôq LƑà ˘Ñ ˘¡ ˘É G h’c ∫ Y ˘ø˘ Y ˘ª˘ ˘FÓ˘ ˘¬˘ M ˘É˘ e ˘Π˘ ˘»˘ ùæ÷g° ˘«˘ ˘á˘ G còe’c ˘«˘ ˘ ᢠÙMHJÉHÉ° ¡º d« Ωƒ≤ Öàμe ùdg° «SÉ á° dgñjô°† «á ÀBÉHÉ£ ´ ÑŸG ˘Π ˘≠ ΟG Jq˘ Ö Y˘ Π˘ ≈ g˘ A’ƑD H˘ ùëö° dg˘ ≤˘ fé˘ ƒ¿ dg† °˘ jô˘ Ñ˘ » G còe’c» , Éàdéhh‹ a ¿ Lhá¡ Øæàdg« ò òg√ ’ àj© VQÉ¢ H ˘ŸÉ £ ˘Π ˘≥ e ˘™ ùe° ˘ DÉC˘ á ùdg° ˘jô ˘á ÜŸG° ˘aô ˘« ˘á , ün° ˘Uƒ °˘ ¿ dg ˘© ˘ª ˘AÓ G còe’c ˘« Ú j ˘μ ˘fƒ ˘Gƒ b ˘ó H ˘GHQOÉ H ˘É T’E° ˘IQÉ ¤ Mª Π¡ º ùæ÷g° «á G còe’c« á ƒgh S° GƑD ∫ S° «ƒ ¬ μmª ¤ c ˘π dg ˘© ˘ª ˘AÓ ‘ dg ˘Ñ ˘æ ˘Σƒ dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á HGC G L’C ˘æ ˘Ñ ˘« ˘á ‘ àfl ˘Π ˘∞ ho∫ dg ˘© ˘É ⁄ h HGC ˘Ghó e ˘agƒ ˘≤ ˘à ˘¡ ˘º Y˘ Π˘ ≈ dg˘ üà° ˘jô ˘í ÙËHJÉHÉ° ¡º VÉŸG° ©á Πdáñjô°† .

dg ˘Lƒ ˘¬ dg ˘ã ˘ÊÉ : ‘ M ˘É ∫ Y ˘Ωó üj° ˘jô ˘í dg ˘© ˘ª ˘« ˘π Y ˘ø L ˘ùæ ° ˘« ˘à ˘¬ G còe’c ˘« ˘á a ˘ ¿ dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ ùj° ˘ª ˘í üÿ° ˘Π ˘ë ˘á DGÖFGÔ°† G còe’c« á H ¿ Jà≤ £™ 30% øe ÙMÄÉHÉ° æñdg∂ d ˘ió ÜŸG° ˘QÉ ± G còe’c ˘« ˘á dg ˘ò … ⁄ j ˘Ø ˘ó H ˘SÉ ° ˘º Y ˘ª ˘« ˘Π ˘¬ M ˘eé ˘π ùæ÷g° ˘« ˘á H ˘ùë Ö° d ˘FGƑ ˘í fgõÿg ˘á G còe’c ˘« ˘zá . J ˘É H ™˘ {h g æ˘ ˘É a ˘ ¿ G– ÉO GŸ ü° ˘É Q± Gd ˘© ˘ô H «˘˘ á Gd ˘ò … ˘ ©˘ óq

G L’ ˘à ˘ª ˘É ´ e ˘™ fgõÿg ˘á G còe’c ˘« ˘á ‘ JGC ˘Π ˘ƒ ∫ ŸG≤ ˘Ñ ˘π ‘ TGH° ˘æ ˘£ ˘ø , j˘ Uô° ˘ó WÉIG˘ ô dgh˘ à˘ YGÓ˘ «˘ äé ÀÙG˘ ª˘ Π˘ á Y˘ Π˘ ≈ ûdgπμ° G J’B »:

Ée g» IÓŸG æeõdg« á ÁMÉÀŸG ΩÉEGC ÜŸGQÉ° ± G¤ ÚM ΩÉ“e ˘© ˘ ˘Π ˘ ˘eƒ˘ ˘É ˘J ˘ ¡˘ ˘É˘ ‘ T° ˘ ˘¿ Y ˘ª˘ ˘FÓ ˘ ˘¡ ˘ ˘É ˘ G còe’c ˘«˘ Ú ÜŸG° Úmôq ùæéh° «à ¡º , øμdh GPÉE øy øjòdg æàá© ƒ¿ Y ˘ø dp?∂ e ˘É g ˘» L ˘¡ ˘jrƒ ˘á dg ˘Ñ ˘æ ˘« ˘á ŸG© ˘Π ˘eƒ ˘JÉ ˘« ˘á d˘ ¡˘ ò√ Σƒæñdg dg© Hô« á ÷á¡ OGÔAGE ÔFGHO Iójól Øæàd« ò DGB« äé g ˘Gò dg ˘≤ ˘fé ˘ƒ ¿ G còe’c ˘» J ˘≤ ˘æ ˘« ˘ bh ˘fé ˘fƒ ˘« ˘ ? g ˘π J ˘à ˘aƒ ˘ô G ÄGOGÔJ’E àdgª Πjƒ« á áeródg Yódº åjó– HGC àm≈ ÛFGEAÉ° g ˘ò˘ √ dg ˘Fghó˘ ˘ô ˘ ? e ˘É ˘GP Y ˘ø ˘ AGÈŸG üàıghú° H ˘¡ ˘jò ˘ø ûdg° ˘ ˘Úf ? g ˘π ˘ à“˘æ˘ ˘™˘ H ˘© ˘ ¢† ÜŸG° ˘É˘ Q± dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á HGC G L’C ˘æ ˘Ñ ˘« ˘á Y˘ ø a˘ à˘ í ùm° ˘HÉ ˘äé L˘ jó˘ Ió d˘ ©˘ ª˘ FÓ˘ ¡˘ É M˘ eé˘ Π˘ » ùæ÷g° ˘« ˘á G còe’c ˘« ˘á Hh ˘dé ˘à ˘É ‹ e ˘É g ˘» N ˘WQÉ ˘á J ˘jrƒ ˘™ g A’ƑD ‘ æÿgá≤£ dg© Hô« á HGC ‘ ho∫ IÔNGC Jh ÉGÒKÉC ΠY≈ êhôn H© ¢† G S’eãà° ªÄGQÉ ?

Yh ˘≤˘ ˘Ö˘ G ÚE’C dg ˘©˘ ˘É ˘Ω d ˘Ó˘ OÉ– Sh° ˘É ˘Ω ùm° ˘ø ˘ a ˘à ˘ ìƒ˘˘ H ˘É T’E° ˘IQÉ ¤ BQGC ˘ΩÉ j ˘≤ ˘ eóq ˘¡ ˘É GOÉ– ÜŸG° ˘QÉ ± dg˘ ©˘ Hô˘ «˘ á d ˘Π ˘ª ˘Iô HC’G¤ Hh ˘ùë Ö° SGQO° ˘JÉ ˘¬ Y ˘ø ÑŸG ˘dé ˘≠ ÀÙG ˘ª ˘π ü–° «Π É¡ üdídé° áfgõÿg G còe’c« á gh» J≤ Qóq ƒëæh 800 e ˘Π ˘« ˘ƒ ¿ Q’HO, GPGE ” bg ˘à ˘£ ˘É ´ 30% e ˘ø ùm° ˘HÉ ˘äé Σƒæñdg ‘ ùdgáæ° G h’c ¤ Éeh ób ójõj øy ûyägô° Πe« ÄGQÉ ägq’hódg GPGE ” àbgé£ ´ dgáñjô°† TÉÑEIÔ° ÈY ÜŸGQÉ° .±

h CGC ˘ó a ˘à ˘ìƒ ¿ GOÉ–’ S° ˘« ˘ƒ ‹ GGC ˘ª ˘« ˘á üb° ˘iƒ N ˘Ó ∫ dg ˘Π ˘≤ ˘AÉ e ˘™ ÖFÉ÷G G còe’c ˘» , h KGE ˘IQÉ ùe° ˘FÉ ˘π J ˘à ˘© ˘Π ˘≥ H ˘ŸÉ © ˘fƒ ˘äé dg ˘à ˘≤ ˘æ ˘« ˘á ŸGH© ˘Π ˘eƒ ˘JÉ ˘« ˘á ûfh° ˘ô dg ˘à ˘Yƒ ˘« ˘á ÑJÔŸGÁ£ Hƒfé≤ ¿ {

.» FATCA h PGE IÓHGC MÔJ« Ö GOÉ– ÜŸGQÉ° ± dg© Hô« á ÄGQOÉÑà AGÈŸG ‘ ÜŸG° ˘É˘ Q± dg ˘©˘ ˘ô˘ H ˘«˘ ˘á˘ c ˘É˘ a ˘á˘ Ÿ óq G OÉ–’ MÓö JÉ¡ º d« ÜQÉ° ¤ Lª ©É¡ ûbéæehà° É¡, Éb∫ ìƒàa « ¿ GOÉ–’ S° ˘« ˘æ ˘¶ ˘º ‘ e ˘jó ˘æ ˘á T° ˘Ωô ûdg° ˘« ˘ï e{˘ æ˘ à˘ ió HÔY» - ΠBGE« ª» hohz‹ éjª ™ AGÈN dho« Ú h HHQHGC« Ú Hôyh üjqé° DÓN¬ ¤ Héàe© á FTÉ≤ ¢ DGB« äé JÑ£ «≥ Gòg Gd ≤É fƒ ¿, hg ƒ © óq U’EQGÓ° Jôjô≤ üøeπ° üjqó° Ñjôb ‘ Gòg ûdg° ¿z , ûekgò° G¤ ¿ ÷Gª ©« á dg© ªeƒ «á ÓDOÉ– hùπ› ¢ JQGOGE ˘¬˘ ˘ b ˘ô˘ ˘GQ ûj° ˘μ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘π˘ æ÷ ˘á˘ e ˘ø˘ AGÈŸG dgh ˘≤ ˘fé ˘fƒ ˘« Ú ‘ É›∫ ŸG© ˘eé ˘äó ÜŸG° ˘aô ˘« ˘á , d ˘Ñ ˘åë YGÓJ« äé JÑ£ «≥ dgƒfé≤ ¿ G còe’c» ΠY≈ Σƒæñdg dg© Hô« á, Sh° ƒ˘˘± ÀOE ˘ª˘ ˘™˘ æ÷ ˘á ˘ AGÈŸG N ˘Ó ˘ ∫ T° ˘¡ ˘ô M ˘jõ ˘Gô ¿ fƒj)« ƒ( ŸGΠÑ≤ ‘ ähòh.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.