ŸG¡ º ¿ ùjà° ©ó dg Öîæo ÛÃJQÉ° ™ bgh© «á ùjéà° «Ö d£ ªäémƒ T° ©Hƒ É¡ ‘ M« IÉ ááôc Πëπdhº dg© Hô» ŸG πlƒd, Mƒàd« ó G áe’c dg© Hô« á øe ΠŸG{« è ¤ ÙG« §z

Al-Mustaqbal - - Ùÿgà° Πñ≤ Ωgc J» "» K ≤˘ ˘é ˘a ˘á Ah ˘æ Ƒ˘¿ G∫ H» -

ùdgπ° äé£ fgôj’g« á H ÉØBÉE∫ Táμñ° âfîf’g fgôj’g« á. a ˘ª ˘É c ˘É¿ e ˘ ø ûdg° ˘Ñ ˘É Ü ÜŸG° ˘ô … ’ ¿ Vh° ˘™ c ˘π féμeg« Jɬ ÜJ’GDÉ° «á ‘ héæàe∫ fgôbg¡ º fgôj’g« Ú.

ch ˘É ¿ dp∂ e ˘ TƑD° ˘kgô e ˘Ñ ˘μ ˘kgô Y ˘Π ˘≈ f ˘Yƒ ˘« ˘á ÛŸG° ˘¡ ˘ó ùdg° «SÉ °» ÀŸG¨ Ò ‘ ædgª á≤£, ¿ ⁄ øμj ‘ dg© É⁄ Πc¬ . ƒgh ¿ G L’C« É∫ ÜDGIÓYÉ° , àm≈ h ¿ äóh ÒZ ùe{° ˘« ù° ˘zá H˘ ŸÉ© ˘æ ˘≈ j’g˘ jó˘ dƒ˘ Lƒ˘ » ŸG© ˘à ˘OÉ , a˘ FÉE˘ ¡˘ É YGH{« zá ójôjh àdg¨ «Ò . h‘ dp∂ éπj ¤ SGCDÉ° «Ö Shhπfé° Iójól. øjòdéa GHQOÉH, ãe , éàdéhª ™ ‘ e ˘« ˘Gó ¿ dg ˘à ˘ë ˘jô ˘ô H ˘dé ˘≤ ˘gé ˘Iô , J æ˘ ˘GHOÉ Y ˘Π ˘≈ H˘ ©† °˘ ¡˘ º ÑDG© ¢† ÈY dg© É⁄ Πc¬ ΠY≈ âfîf’g, àm≈ GHQÉÀNG dg ˘« ˘Ωƒ 25) c ˘fé ˘ƒ ¿ dg ˘ã ˘ÊÉ / j ˘æ ˘jé ˘ô ,( gh ˘ƒ Y{ ˘« ˘ó ûdg° ˘Wô ˘zá f’c ˘¬ j ˘Ωƒ Y ˘£ ˘Π ˘á SQ° ˘ª ˘« ˘á , h f’c ˘¬ cp ˘iô ùegé° ªá ûdgáwô° üÿgájô° , ‘ ædgé°† ∫ æwƒdg» Vó° G’ M à˘˘ Ó∫ G’ f˘ μ˘ Π˘ «˘ õ… , a˘ «˘ ª˘ É GU °˘ Ñ˘ í ˘ ©˘ ô± Hez` ˘Hò ˘ë ˘á ûdgzáwô° áæjóã S’G° ªYÉ «Π «á , ‘ πãe dp∂ dg« Ωƒ ΩÉY .1952

h’ ¿ ûdgáwô° âdƒ– e™ f¶ ΩÉ ùmæ° » ΣQÉÑE ¤ IGOGC b ˘ª ˘™ , a ˘≤ ˘ó c ˘É ¿ NG ˘à ˘« ˘QÉ ûdg° ˘Ñ ˘ÜÉ d ˘¡ ˘Gò dg ˘« ˘Ωƒ æjƒ£ … ΠY≈ Rƒeq eh© ÊÉ áñcôe, aª ø MÉF« á Éc¿ dp∂ G◊ çó îjqéàdg» , ‘ M« æ¬ , eáeó≤ Iqƒãd ÈCGC, âkóm H© ó dp∂ ùháà° TQƑ¡° , gh» IQƑK 23 Rƒ“/ dƒj« ƒ ,1952 dg ˘à ˘» b˘ GOɢ É L˘ ª˘ É∫ Y˘ Ñ˘ dgó˘ æ˘ UÉ° ˘ô , eh˘ ø MÉF« á FÉK« á, Éc¿ kgòcòj Ogôa’ ûdgáwô° VÉð «¡ º ÛG« ˘ó c ˘MÉ ˘ió üa° ˘FÉ ˘π G ◊cô ˘á dg ˘Wƒ ˘æ ˘« ˘á , V° ˘ó πàùg G ÑÆL’C» ; øeh MÉF« á áãdék, aó≤ Éc¿ ÀNG« QÉ dg ˘« ˘Ωƒ ûÿgh° ˘CQÉ ˘á a ˘« ˘¬ e ˘ø T° ˘Ñ ˘ÜÉ ’ j ˘æ ˘à ˘ª ˘ƒ ¿ G¤ ÷GRÉ¡ , æjƒ£ … ΠY≈ Jôjó≤ ΩÉY øe ÛDGÜÉÑ° ÉOE√ ŸG Sƒdù° ° ˘á ûdg° ˘Wô ˘« ˘á , fgh ˘¬ ’ J ˘Lƒ ˘ó Y˘ Ihgó e˘ à˘ é˘ IQÒ jód¡ º Vó° dp∂ ÷GRÉ¡ , øμdh a≤ § Vó° SQɇJÉ° ¬ dg≤ ª© «á ‘ πx f¶ ΩÉ ùmæ° » ΣQÉÑE.

Yh˘ Π˘ ≈ L’G˘ ª˘ É,∫ a˘ ¿ K˘ ägqƒ dg˘ Hô˘ «˘ ™ dg˘ ©˘ Hô˘ », dg˘ à˘ » óh ÄGC ùfƒàh,¢ Kº üeô° , øjôëñdéa, dgh« ªø dh« Ñ« É, K ˘º KGÒNGC S° ˘jqƒ ˘á , L ˘ÄAÉ H ˘© ˘ó Y ˘≤ ˘Oƒ e ˘ø dg ˘¨ Ö°† ΜŸG ˘à ˘Ωƒ , dgh ˘ò … J ˘Ø  ÙŸG° ˘à ˘Ñ ˘hó ¿ dg ˘© ˘Üô Y ˘Π ˘≈ MGE ˘μ ˘ΩÉ c ˘Ñ ˘à ˘¬ H ˘FGQÒ ˘™ àfl ˘Π ˘Ø ˘á ; e ˘æ ˘¡ ˘É G¿ e˘ ©˘ cô˘ á dg ˘© ˘Üô dg ièμ˘ d ˘« ùâ° ‘ dg ˘NGÓ ˘π , dh μ˘ ˘æ ˘¡ ˘É ‘ ÊQÉŸG, Vó° dg{¡ «ª áæ G ÑÆL’C« zá øeh ΠLGC ôjô– ùπa{zú£° , IQÉJH Éc¿ ùÿghóñà° ¿ dg© Üô j ƒyóq¿ G¿ e ˘© ˘cô ˘ ˘» dg ˘à ˘æ ˘ª ˘« ˘á dgh ˘© ˘dgó ˘á GGC ˘º e ˘ø e ˘© ˘cô ˘á Wgôbƒáódg« á!

a ˘ûdé ° ˘gé ˘ó fg ˘¬ H ˘© ˘ó S° ˘à ˘á Y˘ ≤˘ Oƒ e˘ ø S’G° ˘à ˘≤ ˘Ó ,∫ ⁄ Qôëàj ùπaú£° , h⁄ ëàj≥≤ dg{© zádgó IƑLÔŸG, h’ æàdg{ª «zá ÛÆŸGIOƑ° . πh G¿ G f’c ¶ª á ÙŸGIÓÑÀ° , àdg» ÉŸÉW ÄOOQ òg√ G QGÒY’C, âféc VDÉ° ©á ‘ àdg© πeé e™ SGFGÔ° «π dgh¨ Üô. Kº ÄAÉL ÄGQƑK Tô° ¥ ÉHHQHGC, h CÒEGC ˘É dg ˘JÓ ˘« ˘æ ˘« ˘á Lh˘ æ˘ Üƒ T° ˘ô ¥ SGB° ˘« ˘É , H˘ π Hh˘ Π˘ Gó¿ ag ˘jô ˘≤ ˘« ˘É L ˘æ ˘Üƒ üdg° ˘ë ˘AGÔ , ch ˘Π ˘¡ ˘É e ˘ø LGC ˘π Wgôbƒáódg« á. dòd∂ âféc Σéæg ÙJÉ° ä’hd ûeáyhô° , Y ˘ª ˘É GPGE c ˘âfé g ˘æ ˘ΣÉ SGC° ˘Ñ ˘ÜÉ KQG ˘« ˘á , ’ J ˘KGÔ ˘« ˘á , HGC g ˘« ˘μ ˘Π ˘« ˘á æ“˘™ dg ˘© ˘Üô e ˘ø f’g† ° ˘ª ˘ΩÉ G¤ e ˘Lƒ ˘äé ƒëàdg∫ ƒëf Wgôbƒáódg« á.

AÉLH ÷G« π ójó÷g øe AÉÆHGC òg√ G áe’c, ch FÉC¬ ΠY≈ óyƒe e™ dgqó≤ ïjqéàdgh, d« é« Ö øy òg√ ùàdgé° ä’hd, H˘ £˘ jô˘ ≤˘ à˘ ¬ Shh° ˘FÉ ˘Π ˘¬ . h‘ dg˘ à˘ bƒ˘ «â ÆŸG˘ SÉÖ° . ch˘ âfé HGC∫ K ˘ägqƒ dg ˘Hô ˘« ˘™ dg ˘© ˘Hô ˘» S{° ˘Π ˘ª ˘« ˘zá G¤ M˘ ó c˘ ÒÑ J) ˘ùfƒ ¢ üeh° ˘ô ,( H ˘« ˘æ ˘ª ˘É L ˘ÄAÉ NGHG ˘gô ˘É fl† ° ˘Ñ ˘á H ˘dé ˘eó ˘AÉ dg)˘ Ñ˘ ë˘ jô˘ ø, dh˘ «˘ Ñ˘ «˘ É, dgh˘ «˘ ª˘ ø, Sh° ˘jqƒ ˘á .( h‘ g ˘ò √ G IÒN’C c ˘É¿ dg ˘© ˘æ ˘∞ dg ˘eó ˘ƒ … g ˘ƒ NG ˘à ˘Ñ ˘ÉQ ùÿgøjóñà° , øjòdg ’ μj ƒæq¿ ûd° ©Hƒ ¡º ÒZ ÀM’GQÉ≤ , ùjh° ˘à ˘æ ˘μ ˘hô ¿ Y˘ Π˘ «˘ ¡˘ º ŸG£ ˘dé ˘Ñ ˘á H˘ É◊ jô˘ á. dh˘ μ˘ ø g˘ Gò üdgπ° ∞ S’GHQÉÑΜÀ° ƒg ùøf¢ Ée Q ÉÆJGC√ ‘ féehq« É, øe ùe° ˘à ˘Ñ ˘gó ˘É f ˘« ˘μ ˘ƒ …’ ûj° ˘THÉ ° ˘« ù° ˘μ ˘ƒ , dg ˘ò … c ˘âfé fàjé¡ ¬ πãe fájé¡ e© ªô dggò≤ ‘ ‘ d« Ñ« É. hóñjh ¿ ûh° ˘QÉ G S’C° ˘ó ‘ S° ˘jqƒ ˘á Yh ˘Π ˘» Y ˘Ñ ˘dgó ˘Π ˘¬ U° ˘dé ˘í , ‘ dg ˘« ˘ª ˘ø , üe° ˘Gô ¿ Y ˘Π ˘≈ FGC ˘¡ ˘ª ˘É a ˘ƒ ¥ b ˘Úfgƒ dg ˘à ˘JQÉ ˘ï L’GH ˘à ˘ª ˘É ´. dh ˘μ ˘ø dg ˘à ˘JQÉ ˘ï L’GH˘ à˘ ª˘ É´ BGC˘ iƒ e˘ æ˘ ¡˘ ª˘ É, Shƒμà° ¿ Πcª á ïjqéàdg àl’ghª É´ g» G ΠY’C.≈ dg ˘© ˘züô , ⁄ J ˘à ˘é ˘qπ dg˘ Mƒ˘ Ió dg˘ Lƒ˘ fgó˘ «˘ á ûd° ˘© ˘Üƒ e’g ˘á dg ˘© ˘Hô ˘« ˘á , c ˘ª ˘É ÂΠOE N ˘Ó ∫ dg ˘© ˘ΩÉ ,2011 dgh ˘ò … S° ˘Ñ ˘≥ fh ˘ gƒq ˘æ ˘É H ˘dé ˘ùà ° ˘ª ˘« ˘á dg˘ à˘ » j˘ £˘ Π˘ ≤˘ ¡˘ É Y ˘Π ˘« ˘¡ ˘É Y’G˘ eó˘ » dg˘ ¨˘ Hô˘ », gh˘ » dg{˘ Hô˘ «˘ ™ dg˘ ©˘ Hô˘ » Wgôbƒáóπd« zá âeébh AFÉ°† «á ziôjõ÷g{ a« ¬, ùøæh¢ Qhódg òdg… âféc JΩƑ≤ H¬ ÁYGPG U{䃰 dg© züô, πñb üf∞° ôb¿ . ÉÃQH Éc¿ øe gcgº Ée M ˘çó , jh ˘ë ˘çó , e ˘ø W ˘« Ñ˘ ˘äé g˘ Gò dg˘ Hô˘ «˘ ™, g˘ ƒ e˘ É ùj° ˘ª ˘« ˘¬ dg ˘© ˘Π ˘ª ˘AÉ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘ƒ ¿ Hdgz` ˘à ˘© ˘Ñ ˘Ä ˘á àl’gª YÉ« zá Mobilization) Social .(

jh ˘© ˘æ ˘ƒ ¿ H ˘¡ ˘Gò ÜŸG° ˘£ ˘Π ˘í , dg ˘à ˘ª ˘Oó ‘ dg ˘Yƒ ˘» dg˘ F’ƒ˘ » d˘ ACÓ˘ OGÔ, e˘ ø L˘ ª˘ Yɢ à˘ ¡˘ º dg{˘ ≤˘ HGÔ˘ «˘ zá, e˘ πã SC’G{° ˘ziô dgzh ˘≤ ˘Ñ ˘« ˘Π ˘zá EG ¤ FGHO ˘ô SHCG° ˘™ e ˘ã ˘π DGÑ£ á≤, øwƒdgh, áe’gh. âféch G◊ ácô æwƒdg« á ‘ πc bô£ HÔY» , ÓN∫ G◊ áñ≤ S’GÀ° ©ª ájqé, ób âë‚ ‘ H© å Jh© ª« ≥ Yƒdg{» æwƒdg» z òdg… SCG° ˘¡ ˘º ‘ jô– ˘ô c ˘π e ˘ø BC’G ˘£ ˘QÉ dg ˘© ˘ Hô˘ «˘ á Y˘ Π˘ ≈ M ˘Ió . Jh ˘Ó dp∂ Y ˘≤ ˘Gó ¿ e ˘ø ÓŸG{ dg ˘≤ ˘eƒ ˘» z dg ˘ò … J ˘egõ ˘ø e ˘™ G◊ ≤ ˘Ñ ˘á dg ˘æ ˘UÉ ° ˘jô ˘á ‘ üe° ˘ô , dgh ˘à ˘» d© âñ a« É¡ ÁYGPG U{䃰 dg© züô KGQHO ùfisƒ° ° UCGHÂËÑ° T° ©Üƒ áe’g, øe ÙG« § EG ¤ ΠŸG« è, Ühééàj e™ ÇGÓMC’G dgeƒ≤ «á , àjhπ£ ™ EG¤ MƑJ« ó BCGÉGQÉ£ .

dh ˘μ ˘ø NCG ˘£ ˘AÉ dg ˘Yõ ˘ª ˘AÉ , Zh ˘Zƒ ˘FÉ ˘« ˘á MC’G ˘ÜGÕ , TGH° ˘à ˘ OGÓ S’G° ˘à ˘≤ ˘£ ˘ÜÉ b’g˘ Π˘ «˘ ª˘ » dgh˘ hó,‹ IOCG EG¤ SÙΠ° áπ° øe Séμàf’gäé° dghfgõ¡ º dg© Hô« á, Éc¿ MÓACGÉ¡ ‘ Gôjõm¿ / fƒj« ƒ .1967 OÓÑJH G◊ Πº dg© Hô» ÒÑΜDG G¤ ûeäéyhô° bájô£ HCG Wª äémƒ J ˘Sƒ ° ˘© ˘« ˘á ◊μ ˘ΩÉ ùe° ˘à ˘Ñ ˘jó ˘ø eo˘ Újƒ. ûfgh° ˘¨ ˘âπ ûdg° ˘© ˘Üƒ H ˘k’ó e ˘ø G ◊Ø ˘É ® Y ˘Π ˘≈ Mh˘ Ió BCG˘ £˘ GQɢ É, Qôëàdéh øe SGOGÓÑÀ° ùahoé° FCG¶ ªà É¡.

øμdh e™ ìé‚ HCG¤ ä’héfi ûdg° ©Ö ùfƒàdg° » d ˘Π ˘à ˘ë ˘Qô e ˘ø SG° ˘à ˘Ñ ˘OGÓ ùah° ˘ OÉ dg ˘£ ˘ZÉ ˘« ˘á jr ˘ ø dg© øjóhé øh ΠY» , Kº ìé‚ ûdg° ©Ö üÿgô° ,… Kº ûdg° ˘© ˘ÚÑ dg˘ Π˘ «˘ Ñ˘ » dgh˘ «˘ ª˘ æ˘ », J˘ Hɢ ©â áec’g dg© Hô« á MC’G ˘çgó S° ˘YÉ ˘á ùh° ˘YÉ ˘á , H ˘π bo ˘« ˘≤ ˘á H ˘bó ˘« ˘≤ ˘á . fgh ˘£ ˘äƒ g ˘ò √ dg ˘æ ˘é ˘MÉ ˘äé Y ˘Π ˘ ≈ SG° ˘à ˘Ä ˘æ ˘É ± ûf° ˘§ d© ªπ «á àdg© ÁÄÑ àl’gª YÉ« á àdg» âféc ób âøbƒj HCG LGÔJ© â. dh© âñ SHΠFÉ° ΩÓY’G Iójó÷g KGQHO jqƒfi ké˘ ‘ ùj° ˘jô ˘™ Jh ˘Sƒ ° ˘« ˘™ , jòoeh ˘ô g ˘ò √ àdg© ÁÄÑ.

øe dp∂ G¿ Iéæb Iôjõ÷g ØDGFÉ°† «á øe ámhódg dg ˘≤ ˘£ ˘jô ˘ á, ‘ e ˘£ ˘Π ˘™ dg ˘≤ ˘ô ¿ G◊ OÉ… dgh ˘© û° ˘jô ˘ ø UCG° ˘Ñ ˘ ˘âë ŸG© ˘ÉO ∫ dg ˘ƒ ˘X ˘« ˘ ˘Ø ˘» Functional) Equivalent ( ÁYGP’ U{䃰 dg© züô dgájôgé≤ ‘ üàæe∞° dgô≤ ¿ dg© ûøjô° . ƒæwgƒÿéa¿ dg© Üô øe ÙG« ˘§ EG ¤ ΠŸG ˘« ˘è j˘ à˘ Hɢ ©˘ ƒ¿ H˘ fé˘ Ø˘ ©˘ É∫ Lh˘ ÊGÓ ùfi° ˘Sƒ ,¢ e˘ É j˘ ë˘ çó e˘ ø fg˘ à˘ Ø˘ VÉ° ˘äé T° ˘© ˘Ñ ˘« ˘á , ’ a≤ § ‘ fi« £¡ º ΠÙG» dghô£≤ ,… øμdh JCG°† ‘ fi« £¡ º dg© Hô» .

Hh ˘Éd ˘≤ ˘£ ˘™ , g ˘æ ˘ÉΣ a ˘hô ¥ f ˘Yƒ ˘« ˘á ‘ DBG ˘« ˘ äé ùehäéjƒà° àdg© ÁÄÑ àl’gª YÉ« á, ÈY ÁKÓK ÉHQCG´ b ˘ô ¿. dh ˘μ ˘ø egƒ÷g ˘™ ÛŸGCΰ ˘á g ˘» ‘ Y ˘IOƑ ÚÆWGƑŸG, OGÔACÉC, échª ÄÉYÉ, ûch° ©Üƒ EG ¤ ùdg{° «SÉ zá° IOƑYH ùdg{° «SÉ zá° DEG« ¡º `` Ã`© æ≈ G¿ JCGQ ˘¡ ˘º UCGH° ˘JGƑ ˘¡ ˘º UCG° ˘Ñ ˘âë ùe° ˘ª ˘Yƒ ˘á , h’ μᢠø ΠGÉOEÉ¡ . Hôdéa« ™ dg© Hô» Wgôbƒáóπd« á, øμá CG¿ óàá æk’» ûyô° Tkgô¡° , Kº ÆKC’» ûyô° EÉY .

ŸGH¡ º ƒg G¿ ùjà° ©ó dg Öîæo ÛÃJQÉ° ™ bgh© «á , ùjéà° «Ö d£ ªäémƒ T° ©Hƒ É¡ ‘ M« IÉ ááôc, dh ˘Π ˘ë ˘Π ˘º dg ˘© ˘Hô ˘» LDƑŸG ˘π , d ˘à ˘Mƒ ˘« ˘ó EC’G ˘á e ˘ ø ΠŸG{ ˘« ˘è EG¤ ÙG« ˘§ z. d ˘≤ ˘ó ÖYGO M ˘Π ˘º ûe° ˘HÉ ˘ ¬ N« É∫ ùfôødg° » ÚL àfƒe« «¬ , ÊÉŸC’GH Ogôfƒc JOG æ˘˘ ˘ÉQH , N ˘Ó ∫ S° ˘æ ˘ ˘ƒ ˘äg M ˘ô ˘ Ü V° ˘Shô ¢ ÚH àdho« ¡ª É ‘ HQCG© «æ «äé dgô≤ ¿ dg© ûøjô° . h≥≤– G◊ Πº HHQHC’G» ÓN∫ üf∞° dgô≤ ¿ ÊÉÃDG.

Πaª GPÉ ’ ùffcéà° ∞ øëf, G◊ Πº dg© Hô» . Σîæd ``` f ˘ë ˘ø dg ˘μ ˘¡ ˘ƒ ∫ ûdgh° ˘« ˘ñƒ `` c`˘ π ùdg° ˘Π ˘£ ˘á d˘ ûπ° ˘Ñ ˘ÜÉ μd» ëj≥≤ Gòg G◊ Πº dg© Hô» ΠLDƑŸG. μaª É Éb∫ ûdgôyé° ùfƒàdg° » ÛDGHÉ° » ƑHCG DGSÉ≤ °º ÛDGHÉ° »: GPEG ûdg° ©Ö eƒj OGQCG G◊ «IÉ

Óa H óq CG¿ ùjéà° «Ö dgqó≤ GC¿ jæ éπ »

h’ óh Πd≤ «ó CG¿ ùμæjô°

h’ Hó dπ «π

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.