Ùeìô° dgù≤ Iƒ°

Al-Mustaqbal - - K ≤˘ ˘é ˘a ˘á Ah ˘æ Ƒ˘¿ - Amiens) II II) Ferrandclermont- langage et Dictionnaires définir: agir, Dire, Eléments 1995), Harmattan,ʼ L( ordinaire Précis et 1997), Nathan,( discours du analyseʼ d 2002). Nathan,( pragmatique de

dg˘ ©˘ Oó 84 jó÷g ˘ó e ˘ø Π› ˘á c{ ˘à ˘HÉ ˘äé e˘ ©˘ UÉ° ˘ô - a˘ æ˘ ƒ¿ zωƒπyh øy Tô¡° … QÉJGC Gôjõmh¿ 2012 a« ¬ Nª ùá° ÄÉØΠE L ˘jó ˘Ió H ˘V’É ° ˘aé ˘á G¤ ΠŸG ˘Ø ˘äé dg˘ ã˘ Hɢ à˘ á ) dg˘ ü≤° ˘á dg˘ Ü≤IÒ° , Gƒjo¿ äéhéàc e© UÉIÔ° , Öàc ch Üéàq, ƒæa¿ ΩƑΠYH áãjóm ÄÉYGÓHGH SQHΩƑ° .(

ch ˘âfé ag˘ à˘ à˘ Mɢ «˘ á FQ˘ «ù ¢ dg˘ à˘ ë˘ jô˘ ô dg)˘ «˘ SÉ¢ ◊Oƒ ( CGP˘ Iô ähòh: áæμec’g Th° ©AGÔ TQÉ° ´ G◊ ªgô .

ΠŸG∞ G h’c :∫ H© Gƒæ¿ dg{© Hô» ‘ e« Gó¿ àdg© ZÒÑ iƒmh: øféμdg{ éjódg« Éà/‹ ÜÉGQG ΠDG¨ á dg© eó» dsz` eé°» gogº , e{ ˘« ˘Gó ¿ dg ˘à ˘© ˘ÒÑ : G N’B ˘ô dgh ˘zägò cèd ˘äé e ˘OGÔ , dg{ ˘Π ˘Ñ ˘SÉ ¢ hjó㓬 ãdgaé≤ «á ‘ ŸG« Gó¿ z d` Úeôc üfiò° , áfhóÿg{ Fghôdg« á eh« Gó¿ àdg© ÒÑ: dgôgé£ QÉWH LPƑ‰ zék d` ©óñ DGQOÉ≤ HGQ ˘ë ˘» , T° ˘μ ˘Iô a ˘æ ˘ƒ ¿ T’GH° ˘¡ ˘QÉ üj’gh° ˘É ∫ üh° ˘Ø ˘ùbé /¢ J© ZÄGÒÑ ËÉCQHO, ƒjoqƒhh céeh« ófó G` SG° ªé¡ ¿ êôøæh.

ΠŸG ˘∞ dg ˘ã ˘ÊÉ : G{◊ KGÓ ˘á , ÿg£ ˘ÜÉ ŸG© ˘ô ‘ dgh ˘Sô ° ˘dé ˘á ΠDG¨ zájƒ ah« ¬: ägómƒdg{ ùπdgfé° «á ædgh¶ ájô ùdg° «bé «zá ∫ ` e ˘Ëô e ˘jgõ ˘à ˘» , U’G{° ˘ìó Gh◊ KGÓ ˘zá / dg ˘© ˘Ñ ˘Qƒ ŸG¨ ˘Hô ˘» dsƒjz` ∞° øh óy,… ΠYÉØJ{ ÜO’G ÙΠØDGÁØ° / dg© Πº : SQÁDÉ° dg¨ GÔØ¿ LPƑ‰ , d` ÉEGB∫ Qéaôa, ûdgô° • ùf’ghé° ¿ ƒëædg… ƒμπÿ¿ z üdôhé° G◊ TÉÑÁ° .

ΠŸG ˘∞ dg ˘ã ˘ådé : ùe:° ˘ìô dg ˘ù≤ ° ˘Iƒ dg ˘egqó ˘« ˘á Ÿghª ˘ã ˘π : a ˘« ˘¬ ùe{ìô° dgù≤ Iƒ° ŸGª ƒπã¿ óæy H« Î Σhôh d` ªóé dgü≤ ü°,¢ ùe{ìô° dgù≤ Iƒ° / Üéàc ùÿgìô° æjôbh¬ d` ZƑJQGB d` fiª ó IOÉB.

ΠŸG ˘∞ dg ˘HGÔ ˘™ : f{ ˘≤ ˘ó Y ˘Hô ˘» L ˘jó ˘ó Y ˘Π ˘≈ W ˘jô ˘≥ e ˘É H ˘© ˘ó G◊ zákgó ƒëjh:… ædg{ó≤ dg© Hô» ójó÷g/ ûehô° ´ Ée H© ó G◊ ákgó, WÉØDª á ƒh T° ©É ,∫ õéæÿgzh ædgó≤ /… IOƑY G¤ jo˘ æ˘ eé˘ «˘ á dg˘ üæz¢ d˘ μ˘ eé˘ Π˘ á e˘ ƒ,…’ dg{˘ ≤˘ IAGÔ dg˘ æ˘ ùø° ˘« ˘á d˘ Π© ªπ G HO’C ˘» d` jo{ ˘jõ ˘ô √ S° ˘≤ ˘É ∫ joh ˘jõ ˘jô ˘¬ dg ˘≤ ˘õ ,… dg† °˘ MÉ∂ b˘ Ñ˘ π géμa« äé SÉÑΠH¢ ŸG« Gó¿ Hh© ó S° «ƒjqéæ GƑLQ’G¿ z ggôh’« º fiª Oƒ.

ΠŸG ˘∞ ùeéÿg:¢ e{ ˘Π ˘∞ H’G ˘Gó ´z ŸG¨ ˘Hô ˘» z ,2/ ah ˘« ˘¬ : øggq{ ædgó≤ HO’G» ŸÉH¨ züô d` ÓÑY dg© É‹ ƒh W« Ö ‘{ ûdg° ˘© ˘jô ˘á ŸG¨ ˘Hô ˘« ˘á ŸG© ˘UÉ ° ˘Iô / ûdg° ˘© ˘AGÔ fh ˘à ˘LÉ ˘¡ ˘º z ∫ æh© «ù ≈° ƒh Mª ádé Π–{« π üædg¢ ùdgoô° … fihª ó ƒh IÕY, d` Y ˘ Ñ ˘ó dg ˘ Π ˘£ ˘« ˘∞ dg ˘cõ ˘ô ,… S{° ˘« ˘Ió JGÔŸG ˘ É Yh ˘Ñ ˘ó Ñ÷G ˘ QÉ ùdg° ˘ë ˘« ˘ª ˘» z Ùª ˘ó e üæ˘° ˘Qƒ , c{ ˘à ˘ÜÉ G K’C ˘ô ‘ jghq˘ á eo˘ ƒ´ SƑNÉHZ¢ Qƒæd øjódg TƑEQO.¢

h‘ e ˘Π ˘ ˘∞ dg ˘ü≤ ° ˘á dg ˘ü≤ IÒ° üf° ˘Uƒ ¢ d` L ˘ª ˘É∫ dg ˘jó ˘ø ŸGÒ°† … Sh° ˘æ ˘AÉ ûdg° ˘© ˘ Ó¿ Th° ˘Ø «˘ ˘≥ H ˘ø dg ˘ûñ Ò° Z ˘Hô ˘É .∫ bh ˘âeó a ˘æ ˘ƒ ¿ Yh ˘Π ˘ ˘Ωƒ Y ˘fó ˘É¿ üdg° ˘ÉF ˘≠ ‘ ›ª ˘Yƒ ˘à ˘ ¬ ûdg° ˘©˘ ˘jô ˘á .. zhz.. h‘ jo ˘Gƒ ¿ c ˘à ˘HÉ ˘äé e ˘© ˘UÉ ° ˘Iô 84 üfuƒ° ¢ T° ©ájô dfiz` ªó e« OÓ, eó¡ … üfò° fiª ó ƑHG GÔY,¥ fiª Yóª QÉ T° ©ÆHÉ «á ... H© zégó ŸGSÓÆ¡ ¢ òdg… ÖΠL ôëñdg G¤ ÙDGSÉÑ° zö° ◊ù Ú° DGLGƑ¡≤ » hùfƒj{ ¢ ûfh° ˘WÉ ˘¡ ˘É ÙŸG° ˘Mô ˘» jg ˘ΩÉ b ˘Wô ˘êé azh ˘Hƒ ˘« ˘zé MGH ˘ΩÓ U° ¨ZIÒ OGÓYG fiª ó ÛFÉY¢ dgjƒ≤ » h‘ ΩƑΠY ƒæah¿ M˘ jó˘ ã˘ á : J˘ ≤˘ æ˘ «˘ á dg˘ £˘ Ñ˘ Yɢ á ÙÛG° ˘ª ˘á , G◊ Sƒ° ˘Ñ ˘á dg˘ ©˘ dé« á G AGO’C hg∫ õcôe SGQÓΠDÄÉ° dg© Hô« á ‘ ÚΜH S’GØJÈ° LÓY ùπdéwô° ¿ / DGAÉHÓÆ¡ 15 IOÉE Vájqhô° ùéπd° º.. Sh° ˘ggƒ˘ ˘É˘ . h‘ c ˘à˘ ˘É˘ Ü ch ˘˘ ˘É˘ Ü bh ˘ÄGAGÔ˘ UGH° ˘ÄGQGÓ˘ d:` ûe° ˘¡ ˘Qƒ üe° ˘£ ˘Ø ˘,≈ e ˘æ ˘≈ N ˘üjƒ ,¢ f ˘QGÕ G◊ ô, f ˘Π ˘« ˘hó ± dg© π≤, Yª «û ¢ ÓÑY DGQOÉ≤ .

îjh† °™ Üéàμdg ÀŸÄÉÑΠ£ ÁKÓK: e© aô« á îjqéjh« á Hh ˘« ˘ZGÓ ˘Lƒ ˘« ˘á . jh ˘≤ ˘Ωó dg˘ Vƒ° ˘™ dg˘ ùπ° ˘ÊÉ ‘ dg˘ ≤˘ ô¿ ,19 dg ˘æ ˘ë ƒ˘ ŸG≤ ˘QÉ ¿, MÔŸGH ˘Π ˘á ùdg° ˘Sƒ ° ˘jqƒ ˘á , üdg° ˘« ˘ZÉ ˘äé ÀŸG ˘æ ˘Yƒ ˘á d ˘Π ˘Ñ ˘æ ˘« ˘jƒ ˘á dgh ˘Xƒ ˘« ˘Ø ˘« ˘á , dg ˘æ ˘ª ˘ÊPÉ HÉŸG ˘© ó˘ ùdg° ˘Sƒ ° ˘jqƒ ˘á , f ˘¶ ˘jô ˘á dg ˘à ˘Π ˘Ø ˘ß , dg˘ ùπ° ˘fé ˘« ˘äé ÿg£ ˘HÉ ˘« ˘á , ædgh¶ äéjô FGQÒDG© «á .

e ˘ÉQ … ¿ H ˘Éa ˘ƒ : e RÈQ ‘ G ÜGO’B ŸG© ˘ÉU ° ˘Iô , h SGC° ˘à ˘PÉ Véfi° ˘ô ‘ dg ˘ùπ ° ˘fé ˘« ˘äé dg ˘Ø ˘ùfô ° ˘« ˘á H ˘é ˘eé ˘© ˘á EGB ˘« ˘É ¿

,( dé¡ YGCª É∫ ûæeiqƒ° ‘ ŸG© éª «äé hπ– «π ŸGÜÉ£ .

L ˘êqƒ DGE ˘« ˘É S° ˘aô ˘JÉ ˘» : co ˘à ˘Qƒ e ˘ gƒd ˘π d ˘ TÓE° ˘Gô ± Y ˘Π ˘≈ çƒëñdg, h SGCPÉÀ° ùπdgfé° «äé eééh© á ƒeòπc¿ GÒA¿

,( d¬ IÓY e äéødƒd æeé¡ :

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.