C r``ô` Ω`` Y Π``` ≈``` ÜQO.. dg ``©` ``ª` É``d`` á````

Al-Mustaqbal - - E ˘î ˘aé ˘ô Eh ˘ë ˘cé ˘º -

ƒq–∫ àŸG¡ º fiª ó SÉb° º Z QGóq øe πLQ e« ùQƒ° G◊ É∫ G¤ eÜƒΠ£ Hó YÉ hi eÉ Oj á, H© óe É æ» Hî ù° ÉQ I eÉ d« á Hù °Ñ Ö {c ôe ¬z , cô ⁄ àj© óq G Qƒe’C ájOÉŸG ùëaÖ° , ɉ Uhπ° G¤ óM UGƒàdGπ° e™ óMGC Yª AÓ äGôHÉfl dG© hó G S’EFGô° «Π », a óZÉC¥ æe¬ ΠY≈ Ujó° ≤¬ dG© ª« π a¡ «º dG© Πº òdG… hÉM∫ ûJ{° ¨« Π¬ z üdÉ° ◊¬ , øμd Z QGóq, òdG… YRº ‘ AóÑdG ΩóY ΠYª ¬ H ¿ÉC üdGjó° ≥ ƒg Yª «π SGEFGô° «Π » ZQº dFÉ≤ ¬ H¬ äGôe IóY ‘ UÈb¢ UGƒàdGhπ° e© ¬ àd ÚeÉC äÉLGôNGE b« ó õe IQhq äGQ’hOh e ˘õ IQhq jGC †° ˘ , j ˘æ ˘Ø ˘» KGC ˘æ ˘AÉ SG° ˘à ˘é ˘HGƒ ˘¬ eGC˘ ΩÉ dG{˘ ©ù °˘ μ˘ jô˘ zá JËó≤ … e© äÉeƒΠ Πd© Πº ’¿ G ÒN’C ’{ ôéj zhD ΠY≈ ÖΠW dP∂ æe¬ .

çóëàjh Z QGóq øY H{zä’ƒ£ VÉNÉ¡° Vó° dG© hó G S’EFGô° «Π » øe ÓN∫ JÁó≤ ¬ ÉŸG∫ ùdGhìÓ° ◊ácô πeGC, T{zkGôgÉ° LƒH¬ μÙGª á ábQh Éb∫ fGE É¡ U{∂° zIAGôH ΠY≈ fJ’É°† ¬.

h⁄ øμj dG≤ ªQÉ SÑÑ° ‘ Πjƒ–¬ øe ehÉ≤ ∫ G¤ eôeÉ≤ , aƒ¡ Éc¿ j ˘aGô ˘≥ UGC° ˘bó ˘AÉ √ a ˘≤ ˘§ G¤ dG ˘μ ˘jRÉ ˘æ ˘ƒ ddGz` ˘Ø ˘Lô ˘zá d˘ «ù ¢ ÌcGC, ah˘ ≥ J© ÒÑ,√ Éch¿ SÖÑ° SôØ° √ G¤ UÈb¢ ÌcGC øe 10 äGôe ùHÖÑ° dG© ªπ a≤ §.

Hh© ó bƒJ« ∞ ΩGO çÓK SäGƒæ° üfh∞° ùdGáæ° , ΣôJo Z QGóq ùHóæ° áeÉbGE, πãeh ùeGC¢ ΩÉeGC μÙGª á dG© ùájôμ° SÉFôHá° dG© ª« ó øcôdG dG£ «QÉ ΠN« π gGôHG« º Yhájƒ°† ùŸGûà° IQÉ° fóŸG« á dGVÉ≤ °« á d« Π≈ YQ« ó,… ëHhQƒ°† π㇠ædG« áHÉ dG© áeÉ dGVÉ≤ °» MGCª ó äGójƒY.

SÉHhHGƒéà° ¬ ëHQƒ°† ch« Π¬ eÉÙG» Tbƒ° » TËô° OÉaGC Z QGóq fGC ¬ Éc¿ ΠÁ∂ YäGQÉ≤ IójóY Éch¿ j© ªπ ehÉ≤ ,’ h GPGE Éc¿ ÉeõdG¿ ób QóZ H¬ dòa∂ ùHÖÑ° ùJfiÉ° ¬. kGOQh ΠY≈ S° GƒD ∫ ôμfGC ¿ ƒμj¿ dG≤ ªQÉ g ˘ƒ ùdG° ˘ÖÑ ‘ J ˘gó ˘Qƒ VhGC° ˘YÉ ˘¬ jOÉŸG ˘á , Lh ˘ e ˘É c ˘É ¿ j ˘Ø ˘© ˘Π ˘¬ g˘ ƒ aGôeá≤ UGCFÉbó° ¬ Iôe hGC ÚJôe G¤ ƒæjRÉμdG dzáLôØdGz` d« ù¢ ÌcGC.

ùHh° dGƒD¬ Éb:∫ ÉfGC âeób ÉŸG∫ Gh S’CáëΠ° ◊ácô πeGC LGƒŸá¡ dG© hó ódh… U∂° IAGôH dòH,∂ ThOƒ¡° jGC °† .

h VhGC° ˘í fGC ˘¬ bhGC ˘∞ ‘ ùdG° ˘HÉ ˘≥ ûY° ˘Iô TGC° ˘¡ ˘ô ùH° ˘ÖÑ dG˘ jó˘ ƒ¿ bh˘ ΩÉ T° ≤« ≤¬ ùàHÉgójó° .

ch« ∞ J© ôq ± ΠY≈ àŸG¡ º QÉØdG a¡ «º dG© Πº , aÉ≤ :∫ ΩÉY 1983 J© ôq ± ΠY≈ dG© Πº H© ó ¿ ôLq√ fi Ñd« ™ OGƒŸG dG¨ FGò« á ‘ æeá≤£ dG¨ ájRÉ, h ¿ dG© Πº H≤ » ûj° ¨π πÙG çÓãd SäGƒæ° øe hO¿ ¿ J ˘¶ ˘¡ ˘ô Y ˘Π ˘≈ G ÒN’C … e ˘¶ ˘gÉ ˘ô J ˘ó ∫ H ˘ fÉC ˘¬ Y ˘ª ˘« ˘ π hGC Y ˘Π ˘≈ Y ˘bÓ ˘á H ˘HÉıÉ ˘äGô G S’E° ˘FGô ˘« ˘Π ˘« ˘á . h VGC° ˘É ± Z ˘ QGóq fGC ˘¬ H ˘© ˘ó e ˘¨ ˘IQOÉ dG ˘© ˘Π ˘º Πdª πë, ΩÉY ,1986 Éc¿ G ÒN’C üàjπ° H¬ πc 6 TGCô¡° hGC ,7 ɉ H© ó dG ˘à ˘ë ˘jô ˘ô Y˘ ΩÉ 2000 ⁄ j ˘© ˘ó j ˘üà ° ˘π H ˘¬ . Jh ˘HÉ ˘™ : ‘ dG ˘© ˘ΩÉ 2001 àdG≤ «â H¬ Uáaó° ‘ UÈb,¢ àdG» âãμe a« É¡ 20 eƒj Ê’C ⁄ øcGC SGCà° £« ™ dG© IOƒ G¤ ÉæÑd¿ ùHÖÑ° UQhó° äÉZÓH åëH hô– ëH≤ » àJ© Π≥ H QƒeÉC ájOÉe. âæch SHÉ° ≤ âeób ÖΠW Aƒ÷ S° «SÉ °» G¤ Góædƒg h aQo.¢†

S° ˘Ä ˘π : e ˘É S° ˘ÖÑ ûe° ˘cÉ ˘Π ∂ jOÉŸG ˘á ZQ ˘º dG ˘© ˘≤ ˘äGQÉ dG˘ à˘ » Π“˘ μ˘ ¡˘ É a ÜÉLÉC: ÉfGC ùeíeÉ° kGÒãc.

HÉJh™ Z QGóq jƒ≤ :∫ ÉeóæY àdG≤ «â dÉH© Πº ‘ UÈb¢ ÊÉYO Πdª çƒμ óæY√ ‘ Tá≤° ùeà° IôLÉC h⁄ øcGC ΠYGCº M« æÉ¡ fGC ¬ Éc¿ ‘ SGEFGô° «π . Kº Éb∫ Z QGóq: ¿ dG© Πº SôaÉ° G¤ SGEFGô° «π ôKGE ôjôëàdG, ÊÉYOh AÉæKGC dFÉ≤ » H¬ ‘ UÈb¢ ¿ aGQGC≤ ¬ G¤ SGEFGô° «π GPGE H≤ » Vh° ©» OÉŸG… àe© kGÌ, a àÑLÉC¬ : Éj{ Y« Ö ûdGΩƒ° ΠY« z∂.

ùHh° dGƒD¬ Éb:∫ ⁄ jÖΠ£ æe» dG© Πº … T° »A f’C¬ ’ ôéj ΠY≈ dP,∂ a fÉ hb Øâ eø πÑn dG© hó h eGC» aäó≤ üHÉgô° ùHÑÑ° ¡º .

h– óç Z óq GQ Yø T° îü ¢ S° ƒQ … jó Y≈ {h S¢ q z SóYÉ° √ ‘ UÈb¢ H© Éeó J© Vôq¢ áeR’C Uë° «á .

øYh SÖÑ° SGCQÉØ° √ IQôμàŸG G¤ UÈb¢ Éb∫ dG© Πº : âæc ÖgPGC Πd© ªπ .

ShπÄ° øY UQƒ° SQGCΠ° É¡ dG© Πº d¬ àd ÚeÉC RGƒL SôØ° d¬ , Yhª É äOÉaGC H¬ àLhR¬ øe fGC¬ ÉgÈNGC ¿ dG© Πº NÒ£ h fGC¬ S° «ƒ WQq,∂ a ÜÉLÉC: âæc übGCó° H fÉC¬ S° «ƒ æWQq» H†≤ °« á RGƒL ùdGôØ° . SπÄ° : ⁄ Jü≤ ó° SGEFGô° «π , a ÜÉLÉC: ûa{zô° . SπÄ° : ⁄ øμJ àe kGócÉC H ¿ dG© Πº àj© πeÉ e™ SGEFGô° «π , a ÜÉLÉC: ΠYGCº fGC ¬ Üôg G¤ SGEFGô° «π .

Hh ˘SÉ ° ˘à ˘« †° ˘MÉ ˘¬ Y ˘ø T° ˘üî ¢ j ˘Yó ˘≈ { HGC ˘ƒ S° ˘cÉ ˘zƒ , aGC ˘OÉ Z ˘ QGóq ¿ Gd Ø˘ Π˘ù ° £˘ «˘ æ˘ »˘ e ô˘h G¿ f ü°q ˘QÉ O ˘¬ Y˘ Π˘ ≈ { HGC˘ ƒ S° ˘cÉ ˘zƒ d˘ Π˘ ©˘ ª˘ π e˘ ©˘ ¬ ‘ UÈb.¢

ùHh° dGƒD¬ Éb:∫ ¿ { ƒHGC SzƒcÉ° Éc¿ ójôj ¿ Sôjπ° G¤ a¡ «º dG© Πº ‘ SGEFGô° «π ùeÖYƒà° IÒH. ShπÄ° : c« ∞ qùØJô° Ée ÑΠW¬ æe∂ dG© Πº ùdÉHôØ° G¤ UÈb¢ dGh© ªπ SQ’EÉ° ∫ ùŸGÖYƒà° dGE« ¬ μàJh Πq ∞ Kª ø ùdGôØ° , a ÜÉLÉC: IÒ÷G dÉ¡ M.≥ h VhGCí° ¿ { ƒHGC SzƒcÉ° QƒcòŸG πNO G¤ ÉæÑd¿ øY jôW≥ SÉjQƒ° ΠY≈ N{§ ùYôμ° z…, f’C¬ Éc¿ eHƒΠ£ ûH° «äÉμ . ShπÄ° Yª É äOÉaGC H¬ àLhR¬ øe ¿ dG© Πº ÖΠW æe¬ äÉLGôNGE b« ó T’C° ˘î ˘UÉ ¢ ’ j ˘© ˘aô ˘¡ ˘º àŸG ˘¡ ˘º , a ˘ LÉC ˘ÜÉ : b ˘É ∫ ‹ fGE ˘¡ ˘º TGC° ˘î ˘UÉ ¢ ƒLÉàfi¿ h ÉfGC aQâ°† ÑΠW¬ h’ ôYGC± SÑÑ° ¬. ùHh° dGƒD¬ Éb:∫ GPGE a ùΠqâ° a æfÓC » Ëôc ùàehíeÉ° Öjôbh øe SÉædG.¢ SπÄ° : ⁄ jÖΠ£ æe∂ dG© Πº SQGEÉ° ∫ äGQ’hO õe IQhq d¬ , a ÜÉLÉC: ΠH.≈ h V° ɱ : ¿ gº q a¡ «º dG© Πº MƒdG« ó Éc¿ J ÚeÉC RGƒL SôØ° d¬ , óbh SQGCπ° ‹ UkGQƒ° h ÉfGC e àbõqÉ¡ . h ócGC H fÉC¬ ⁄ j òNÉC øe dG© Πº T° «Ä h⁄ jÖΠ£ æe¬ G ÒN’C … e© äÉeƒΠ.

ShπÄ° øY T° ≤« ≤¬ fiª Oƒ Z QGóq, aÉ≤ ∫ ¿ ÜõM ΠdG¬ ØbhGC¬ ΩÉY 1996 Ióe 15 eƒj .

h ócGC Z QGóq fGC ¬ ⁄ øμj j© ô± ¿ dG© Πº Yª «π ɉ Éc¿ ûj∂° dòH,∂ Yhª É dÉb¬ àLhõd¬ H ¿ dG© Πº Yª «π SGEFGô° «Π », a ÜÉLÉC: ÉfGC âΠb fGE ¬ Yª «π ÉeóæY ÖΠW æe» RGƒL SôØ° .

h UGC° ôq Z QGóq ΠY≈ Øf» ¿ ƒμj¿ dG© Πº ób üJGπ° H¬ H© ó JOƒY¬ øe UÈb¢ ‘ dG© ΩÉ 2001 Ébh:∫ H© Égó ⁄ óYGC GQGC√ hGC SGC° ª™ UJƒ° ¬.

Hh© ó ¿ SGà° ªπ¡ eÉÙG» TËô° àdËó≤ eÑdÉ£ ¬ äQôb μÙGª á aQ™ ùΠ÷Gá° G¤ ådÉãdG øe Rƒ“ŸGπÑ≤ .

jh ˘MÓ ˘≥ H ˘üdÉ ° ˘IQƒ dG ˘¨ ˘« ˘HÉ ˘« ˘á ‘ g ˘ò √ dG ˘†≤ ° ˘« ˘á G¤ L˘ ÖfÉ dG˘ ©˘ Π˘ º àŸG¡ º d« ƒ¿ Scô° «ù ¢ ébhÉW« É¿ .

âfÉch μÙGª á dG© ùájôμ° FGódGª á SÉFôHá° dG© ª« ó øcôdG ΠN« π HG ˘gGô ˘« ˘º Yh† ° ˘jƒ ˘á ùŸG° ˘ûà ° ˘QÉ ÊóŸG dG ˘≤ ˘VÉ ° ˘» ùM° ˘ø T° ˘ë ˘Qhô Hh ˘ë †° ˘Qƒ ㇠˘π dG ˘æ ˘« ˘HÉ ˘á dG˘ ©˘ eɢ á dG˘ ≤˘ VÉ° ˘» c˘ ª˘ É∫ üf° ˘QÉ b˘ ó UGC° ˘äQó SùΠ° áΠ° øe G ΩÉμM’C FGôéHº eáehÉ≤ æeGC« Ú GhQÉOE’ ÉH S’CáëΠ° .

h UGC° ˘äQó M˘ μ˘ ª˘ Lh˘ gɢ «˘ H˘ é˘ Ωô aQ¢† eGh’G˘ ô dG˘ ©ù °˘ μ˘ jô˘ á H˘ à˘ æ˘ Ø˘ «ò áHƒf SGôMà° ¬ b≈°† H© ûIô° ΩÉjG ùÑMÉ° ‘ M≥ êì.

bh≈°† ÉæKG ûYô° μMª É ΩôéH fπ≤ SìÓ° HôM» øe hO¿ NôJ« ü¢ ÓWGh¥ QÉædG ‘ Éμe¿ e ƒgÉC∫ ùJ° ©á æeÉ¡ Z« HÉ« É ùHáæ° Thô¡° ùÑMÉ° ‘ M ˘≥ ˘ c ˘π ˘ e ˘ø ˘ )˘ Ü.( hñ) ( h) T.(¢ hì) ì.( h) ®ä. ( h) Ω.( dGh ˘Ø ˘ùΠ ° ˘£ ˘« ˘æ ˘« Ú) ¿Y. ˘eÉ ˘ô ( h) e.˘ Lô˘ á( hΩ) G.◊ êÉ( dGh˘ ΩGõ c˘ π e˘ æ˘ ¡˘ º J ˘≤ ˘Ëó H ˘æ ˘bó ˘« ˘á M ˘Hô ˘« ˘á dGh ˘Ñ ˘ÚbÉ Lh ˘gÉ ˘« ˘É H ˘© û° ˘Iô jG˘ ΩÉ M˘ ùÑ° ˘É ‘ M ˘Ω)≥ O.( Jh ˘≤ ˘Ëó H ˘æ ˘bó ˘« ˘á M˘ Hô˘ «˘ á Hh˘ SÉC° ˘Ñ ˘ƒ ´ M˘ ùÑ° ˘É ‘ M˘ ≥ Q)(¥. üeh° ˘IQOÉ ŸG† ° ˘Ñ ˘ƒ • Hh ˘à ˘¨ ˘Ëô S)O.¢ ( H˘ ã˘ KÓ˘ ª˘ Ģ á dGC˘ ∞ IÒd d˘ Ñ˘ æ˘ fɢ «˘ á JhËó≤ ùŸGSó° ¢ G◊ Hô» .

âfGOh ‘ N ˘ª ù° ˘á MG ˘μ ˘ÉΩ H ˘é ˘Ωô f ˘≤ ˘π S° ˘ìÓ M ˘Hô ˘» e ˘ø hO¿ NôJ« ü¢ b≈°† HQG© á æeÉ¡ Z« HÉ« É ùHáæ° Thô¡° ùÑMÉ° ‘ M≥ πc øe )´ ì.( hÜ) (…. h) ´Ω. ( h) ´R. ( üehIQOÉ° ŸGƒÑ°† • πμd æe¡ º bh≈°† ùeÉÿG¢ gÉLh« É àÄû dG∞ IÒd fÉæÑd« á áeGôZ ‘ M≥ ) .´ ( üehIQOÉ° ŸGäÉWƒÑ°† .

h‘ μMº Z« HÉ» ΩôéH GQÉOE’ S’ÉHáëΠ° G◊ Hô« á b≈°† ùHáæ° Th° ˘¡ ˘ô M ˘ùÑ ° ˘É ‘ M ˘≥ c ˘π e ˘ø dG ˘Ø ˘ùΠ ° ˘£ ˘« ˘æ ˘« Ú Ω)üe. ° ˘£ ˘Ø (≈˘ h) e.« JÉ≤» ( hHõdG.•) «ó (… àjƒμdGh» Ω)ÑY. «ó ShódGô° (… ΩGõdGh πc æe¡ º JËó≤ bóæH« á HôM« á.

cª É b≈°† μMº gÉLh» ΩôéH ÉëàfG∫ UáØ° ùYájôμ° H© ûIô° ΩÉjG ùÑMÉ° ‘ M≥ Ω)ñ. .(

h UGC° ˘äQó K ˘KÓ ˘á ûY° ˘ô M ˘μ ˘ª ˘É H ˘é ˘Ωô e ˘© ˘eÉ ˘Π ˘á Y ˘æ ˘UÉ °˘ ô ùY° ˘μ ˘jô ˘á H˘ ûdÉ° ˘Ió hgÒ≤– ˘º eh˘ ≤˘ ehɢ à˘ ¡˘ º e˘ ≤˘ ehɢ á S° ˘Π ˘Ñ ˘« ˘á b† °˘ ≈ HQGC˘ ©˘ á æeÉ¡ Z« HÉ« É ùHáæ° Thô¡° ùÑMÉ° ‘ M≥ πc øe ùdGÚjQƒ° S)ôeÉY.¢ ( h) áØWh.( üehIQOÉ° ŸGƒÑ°† • hÓd∫ ùHháæ° Thô¡° ùÑMÉ° ‘ M≥ )´ G.( ùdGhQƒ° … h). G◊ ùÚ° ( h) ´. ( áÄeh dG∞ IÒd fÉæÑd« á áeGôZ ÒNÓd üehIQOÉ° ŸGƒÑ°† • IOÉYGh ùdGìÓ° Òe’G… LôŸ© ¬ bh≈°† SÑ° ©á æeÉ¡ gÉLh« É H© ûIô° ΩÉjG ùÑMÉ° ‘ M≥ πc øe ùdGQƒ° … Ω)OGôe. ( h )´ (±. SÉHhƒÑ° ´ ùÑMÉ° ‘ M≥ πc øeO) ñ.( h) ´U. (¢ îHhª ùá° ΩÉjGC ùÑMÉ° ‘ M≥ ì)Ω. ( Jh¨ Ëô πc øe G)ì. ( hS) ì.¢( h) ´. ´( Äà ˘á dGC ˘∞ IÒd d ˘Ñ ˘æ ˘fÉ ˘« ˘á Hh ˘à ˘¨ ˘Ëô c ˘π e ˘ø Ω). ´( hΩ) .´ ( KÓãHª áÄ dG∞ IÒd fÉæÑd« á bh≈°† GÒN’G¿ Z« HÉ« É áHÉãà gÉLƒdG» ùHáà° TGô¡° ‘ M≥ πc øe Ω)(•. hì) .¿ ( hΩ) .¿ .(

âfGOh ‘ M ˘μ ˘º Z ˘« ˘HÉ ˘» H˘ é˘ Ωô J˘ jhõ˘ ô H˘ £˘ bɢ á ùY° ˘μ ˘jô ˘á e˘ ™ Y˘ Π˘ ª˘ ¬ ôe’ÉH SGhà° ©ª dÉÉ¡ Mh« JRÉÉ¡ gh» øe TG° «AÉ ÷G« û¢ b≈°† ùHáæ° Thô¡° ùÑMÉ° ‘ M≥ O)ì. ( üehIQOÉ° ádÉØμdG.

h‘ M ˘μ ˘º H ˘é ˘Ωô M ˘« ˘IRÉ S° ˘« ˘∞ h YGC˘ à˘ Ió ùY° ˘μ ˘jô ˘á Hh˘ æ˘ bó˘ «˘ á U° ˘« ˘ó ùehSó° ¢ HôM» b≈°† gÉLh« É áÄà dGC ∞ IÒd áeGôZ ‘ Mê)≥ ì.( üehIQOÉ° ŸGäÉWƒÑ°† bh≈°† Z« HÉ« É ùHáà° TGô¡° ùÑMÉ° ‘ M≥ R)ì. ( üehIQOÉ° ŸGƒÑ°† .•

c ˘ª ˘É UGC° ˘äQó M ˘μ ˘ª ˘ Lh˘ gɢ «˘ H˘ é˘ Ωô f˘ ≤˘ π IÒNP M˘ Hô˘ «˘ á e˘ ø hO¿ NôJ« ü¢ b≈°† OôH VGÎYG¢ R)Σ. ( OhQƒd√ êQÉN ŸGáΠ¡ dGfƒfÉ≤ «á Jh ˘ã ˘Ñ ˘« â G◊ μ ˘º dG ˘¨ ˘« ˘HÉ ˘» dG˘ ≤˘ VÉ° ˘» ùH° ˘æ ˘á Th° ˘¡ ˘ô M˘ ùÑ° ˘É üeh° ˘IQOÉ ŸGƒÑ°† .•

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.