ăã G◊ ≥ äƒá G ùf’eé° ¿ SÉÆŸ)ÁÑ° Ωƒj ÚÄLÓDG dg© ŸÉ» (

Al-Mustaqbal - - Q … Ah ˘μ ˘ ˘ô ˘ - O. ÜYΩÉ° OGÓM

ôOE… VƒØŸG° «á dG© Π« É ûd° hƒD ¿ ÚÄLÓdG HÉàdG© á d · IóëàŸG äÉKOÉfi e™ ùe° ÚdhƒD ÉŸG¿ S’à° «© ÜÉ ûYIô° G±’ ÅL’ SQƒ° ,… cª É HÉàJ™ VƒØŸG° «á jGÉ°† äÉKOÉfi e™ äÉeƒμM HhQhGC« á àe© IOó IOÉjõd ùŸGäGóYÉ° áKÉZ’ 1,6 Πe« ƒ¿ L’ ˘Å S° ˘Qƒ … f ˘Mõ ˘Gƒ G¤ dG ˘Ñ ˘Π ˘Gó ¿ ÙG« ˘£ ˘á ùH° ˘jQƒ ˘É , hQò– ØŸG ˘Vƒ ° ˘« ˘á e ˘ø àMGª É∫ ÉØJQG´ OóY ÚMRÉædG G¤ Ée jÜQÉ≤ 3,45 ÚjÓe SájQƒ° S/Qƒ° … àM≈ fájÉ¡ dG© ΩÉ QÉ÷G.… ShÑ° ≥ òg√ üàdGäÉëjô° AÉÑfG ƒM∫ LƒJ¬ HhQhGC» àdËó≤ ùeäGóYÉ° áKÉZ’ ÚÄLÓdG ùdGÚjQƒ° üJπ° G¤ HQG© ªáFÉ Πe« ƒ¿ hQƒj, cª É SÑ° ≥ ôjRƒd LQÉN« á fÉŸG« É GájOÉ–’ a)« ùΰ a« Π¬ ( GC¿ øΠYGC øY fÉμeG« á SGà° ÉÑ≤∫ Nª ùá° G±’ ÅL’ SQƒ° … e™ YGAÉ£ G ájƒdh’C ÉÑJ’´ dGFGƒ£ ∞ ùŸG° «ë «á ŸGøjOó¡ ‘ gOƒLhº ÌcG øe SgGƒ° º ‘ N† °º Mª ≈ ùàdG° ©Ò dGØFÉ£ » ÑgòŸGh» üΠdGô° ´ ΠY≈ SÉjQƒ° .

ΩRÓàJ òg√ üàdGäÉëjô° äÉfÓYGh ÉjGƒædG e™ ûμdG∞° øY M≤ «á≤ Iôe øe πÑb LGôe™ IójóY dhO« á cª É ΠbG« ª« á HhQhG« á TÉfᣰ ‘ Mπ≤ ÉaódG´ øY Mƒ≤ ¥ ùf’G° ˘É ¿ h‘ gƒ÷G ˘ô e ˘æ ˘¡ ˘É M˘ ≥ dG˘ Π˘ é˘ Aƒ g˘ Hô˘ É e˘ ø dG˘ ≤˘ ¡˘ ô V’Gh° ˘£ ˘¡ ˘OÉ H˘ μ˘ aɢ á TGdÉμ° ¬, M≤ «á≤ ÉgOÉØe G¿ GóΠH¿ GOÉ–’ G HhQh’C» à›ª ©á ⁄ ùJ° ªí Ìc’C øe 45 dG∞ ÅL’ SQƒ° … øe ƒNódG∫ áeÉb’Gh G áæe’B ΠY≈ VGQGC° «É¡ .

øeGõJh ûμdG∞° øY òg√ G◊ ≤« á≤ IôŸG e™ ƒΠM∫ iôcòdG dG© ûøjô° ΠY≈ hGC ∫ J ˘© ˘jó ˘π d ˘Π ˘Só °˘ à˘ Qƒ ÊÉŸ’G dG)˘ ≤˘ fɢ ƒ¿ G S’C° ˘SÉ °˘ »( dPh∂ ‘ 26 e˘ ø jG˘ QɃjÉe/ 1993 òdGh… ÉW∫ ØdGIô≤ 2 øe IOÉŸG 6 àdGh» üæJ¢ ΠY≈ M≥ AƒéΠdG ëc≥ SGSÉ° °» ùfGÊÉ° eΠ£ ,≥ h âJGC üM° «áΠ Gòg àdG© πjó Éà S° ª» AƒéΠdG aGƒàŸG≥ ΠY« ¬ Compromi) Asyl ( IQÉÑY øY ûJOó° ‘ äGAGôLG ä’hÉfih AƒéΠdG äÉH e˘ ©˘ ¡˘ É b˘ Ñ˘ ƒ∫ W˘ ÖΠ dG˘ Π˘ é˘ Aƒ e˘ ø HGQ˘ ™ ùŸG° ˘à ˘ë ˘« ˘äÓ Y˘ ª˘ Π˘ «˘ , Jh˘ ©È Y˘ ø e˘ Ø˘ Yɢ «˘ π äGAGôL’G Iójó÷G LGôe© á üMGäGAÉ° dG{¡ «áÄ GájOÉ–’ ûd° hƒD ¿ ŸGøjôé¡ ÚÄLÓdG ‘ fÉŸG« É GájOÉ–’ e)Égô≤ áæjóe a« ùOÉÑ° ¿ ‘ áj’h g« ù¢ Sh/° § fÉŸG« É( a¡ » ûJÒ° G¤ LGôJ™ OóY äÉÑΠW AƒéΠdG øe 438191 ÉÑΠW ‘ ΩÉY 1992 ûY)° «á J© πjó IOÉe SódGQƒà° äGP ûdG° ¿ IQƒcòŸGh ÓYG(√ G¤ a≤ § 64540 ÉÑΠW a≤ § ‘ ΩÉY ,2012 πch dP∂ üMπ° àH ÒKÉC Øe© ƒ∫ dGƒfÉ≤ ¿ jó÷G˘ ó d˘ à˘ æ˘ ¶˘ «˘ º LG˘ äGAGô b˘ Ñ˘ ƒ∫ W˘ Π˘ Ñ˘ äÉ dG˘ Π˘ é˘ Aƒ, dh˘ dò∂ ’ j˘ £˘ Π˘ ≥ Y˘ Π˘ «˘ ¬ f˘ TÉ° ˘£ ˘ƒ æe¶ ªá Asyl) Pro ( e™ AƒéΠdG WÉÑàYG ƒfÉb¿ HG© OÉ ÚÄLÓdG, UÓNhá° ôe’G G¿ ÖdÉW AƒéΠdG Öéj G¿ üjπ° G¤ fÉŸG« É TÉÑeIô° kGƒL) hGC kGôëH( dh« ù¢ ÈY ádhO áãdÉK J≤ «ª É¡ ôFGhódG üàıGá° ‘ fÉŸG« É ùŸÉHà° Iô≤ Gh áæe’B, h‘ πãe òg√ G◊ ä’É JΩƒ≤ ôFGhódG G◊ eƒμ« á ŸG© æ« á HÉH© OÉ√ G¤ Gòg óΠÑdG SƒdG° «§ . ‘ dG© ΩÉ üæŸGΩô° 2012 HG© ó 3000 áKÓK) G(±’ ÖdÉW Aƒ÷ øe fÉŸG« É G¤ πãe òg√ GóΠÑdG¿ ùŸG{à° Iô≤ Gh áæe’B{ àdG» Ghôe HÉ¡ ‘ jôW≤ ¡º G¤ fÉŸG« É, Ñjh≈≤ ÖdÉW) AƒéΠdG( ŸG© æ» ‘ ùdGøé° e© à≤ àM≈ àf’GAÉ¡ øe ä’hÉfi H’G© OÉ ùàdGhÒØ° , h’ ùjæãà° ≈ øe òg√ äGAGôL’G àdG© ùØ° «á ÉØWG∫ ƒÄL’/¿ hO)¿ aGôeá≤ øe OGôaG JÓFÉY¡ º dÉH¨ Ú Yª Gô.( eh™ æÑJ» hO∫ GOÉ–’ G HhQh’C» dGò¡ dGƒfÉ≤ ¿ ÊÉŸ’G ‘) ôgƒ÷G( H© ó Qhôe 14 ÉeÉY øe ædGTÉ≤ ¢ Gh◊ QGƒ, T° «äó dG{Π≤ ©á G HhQh’C« zá ‘ Lh¬ ÚÄLÓdG øjòdG ûæjfhó° É¡ ÉHôg øe T° ¶∞ dG ˘© ˘« û¢ ƒ÷Gh´ Nh ˘£ ˘ô 䃟G ah ˘≤ ˘Gó ¿ G e’C ˘É ¿ Nh ˘UÉ ° ˘á e˘ ø aG˘ jô˘ ≤˘ «˘ É h SGB° ˘« ˘É ... ûfh⣰ IQÉÑY ædGπ≤ ÒZ{ ûŸGhô° ´z kGôH kGôëHh ‘ ä’hÉfi GÎN’¥ æŸG¶ áeƒ ûdG° ˘ZÉ ˘Π ˘á dG ˘à ˘» J ˘¨ ˘Π ˘≥ M ˘Ohó GOÉ–’ HhQh’G ˘» ûJh° ˘ô ± Y˘ Π˘ ≈ J˘ £˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ ¡˘ É ch˘ dɢ á FRONTEX ØHπ°† d« ù¢ a≤ § QGóL øe dGÚfGƒ≤ äGAGôL’Gh, πH dòc∂ TáμÑ° øe äGQGOGôdG Gh b’Cª QÉ üdGYÉæ° «á dGhäÉaGƒ£ QGhõdGh¥ ùdGjô° ©á ùdGhøØ° àdG» JOQÉ£ zÖcGôŸG{ àdG» J© è ÚÄLÓdÉH ƒëàd∫ fhO¡ º hOh¿ ôH Ée’G¿ G HhQh’C» , chº øe ÑdG SƒDAÉ° àfGGƒ¡ h eÓMGC¡ º ÉbôZ ‘ YGª É¥ ôëÑdG G H’C« ¢† SƒàŸG° §, ΣôJh H© °†¡ º øe óΠL√ h◊ ª¬ kGQÉKG dÉYá≤ ‘ GQóL¿ S’GΣÓ° ûdGáμFÉ° üæŸGáHƒ° ΣÉæg M« å UGƒàjπ° Qhôe ÑdG SƒD¢ G jôa’C≤ » ØHAÉ°† G◊ ájô Gh e’C ˘É ¿ dGh ˘≤ ˘fÉ ˘ƒ ¿ ‘ S{° ˘Ñ ˘à ˘¬ eh˘ Π˘ «˘ Π˘ ¬z àÙG˘ Π˘ Úà e˘ ø SG° ˘Ñ ˘fÉ ˘« ˘É Y˘ Π˘ ≈ VGQG° ˘» ŸG¨ Üô ûdG° ≤« ,≥ jhQó≤ OóY ÚÄLÓdG øjòdG bGƒ°† ΠY≈ OhóM GOÉ–’ G HhQh’C» LQÉÿG» H` 12000)( æKG» ûYô° dG∞ ÅL’ òæe ΩÉY .1993 ùdGSÉ° á° WGôbƒÁódG« Ú øe e SƒDù° Ú° WGôbƒÁódG{« á fÉŸ’G« zá ΠY≈ fGCVÉ≤ ¢ TÉØdG° «á H© ó G◊ Üô dG© ŸÉ« á fÉãdG« á, HhGò¡ ƒëàdG∫ äÉH OƒLh{ zÚÄLÓdG ƒg ÿGô£ ΠY≈ WGôbƒÁódG« á ‘ fÉŸG« É, cª É Uìô° FQ« ù¢ G◊ áeƒμ ΣGòfGB g« Πª äƒ ƒc∫ 1992),( IhÓY ΠY≈ ÿGô£ üàb’GOÉ° … ` àL’Gª YÉ» ..

Gòμgh äôaƒJ ÑΠZG« á ‘ SófƒÑdGÆÉà° Éch)¿ j† °º 521 ÉÑFÉf( h’h∫ Iôe ‘ ïjQÉJ fÉŸG« É GájOÉ–’ d’¨ AÉ Y)ª Π« É( M≥ SGSÉ° °» øe G◊ ƒ≤¥ àdG» TG° «äó ΠY« É¡ ÷Gª ájQƒ¡ fÉŸ’G« á GájOÉ–’ πMh ÓjóH æY¬ ƒfÉb{¿ FGôLG» { aGƒJâ≤ ΠY« ¬ ‘ 6 2ΣùjO/ °ª È 1992 ÑΠZG« á øe ÜGõMG áeƒμM{ zIóMƒdG aÉÙG¶ á ΠdGh« dGÈ« á Gh◊ Üõ WGôbƒÁódG» àL’Gª YÉ» SPD)

h LGC« õ Gòg dGƒfÉ≤ ¿ ‘ 26 QÉjGCƒjÉe/ 1993 ‘ ΩÉàN fTÉ≤ ¢ ʃJGQÉe øe 13 SáYÉ° e™ VGÎYG¢ 132 ÉÑFÉf 101) øe G◊ Üõ WGôbƒÁódG» àL’Gª YÉ» SPD) +( 7 øe YGAÉ°† ÜõM QGôM’G ΠdG« GÈ‹ ûŸGΣQÉ° ‘ G◊ áeƒμ àΠàch» ÜõM ÿGô°† ÜõMh T’GcGΰ «á WGôbƒÁódG« á dGPDS/« ùQÉ° ægGQ .(

Hh© ó áKÓK ΩÉjG øe üàdGâjƒ° ΠY≈ dGƒfÉ≤ ¿ ójó÷G VGâeô° GÒædG¿ ‘ áæjóe SOLINGEN üdG)° ˘æ ˘YÉ ˘« ˘á ‘ Z˘ Üô fÉŸG˘ «˘ É( ‘ e˘ æ˘ õ∫ J˘ ≤˘ £˘ æ˘ ¬ Y˘ Fɢ Π˘ á J˘ cô˘ «á aäó≤ Nª ùá° øe ÉgOGôaG ‘ ƒJG¿ òg√ GÒædG¿ , ch ɉ JG≈ ûàdGOó° ‘ ƒÑb∫ ÚÄLÓdG μëHº dGƒfÉ≤ ¿ ójó÷G IƒYO{ Uáëjô° àΠdÒ¡£ dG© bô» ΠY≈ VQG¢ fÉŸG« É cª É jƒ≤ ∫ ùdG° «ó KAUFMANE HEIKO ƒμjÉg) ahÉcª É¿ ( Yƒ°† SÉFQá° æe¶ ªá

ASYL PRO e™ M≥ AƒéΠdG àdGh» aQâ°† dGƒfÉ≤ ¿ ójó÷G æàd¶ «º AƒéΠdG G¤ fÉŸG« É àMh≈ Éæeƒj Gòg. ôcòàjh dG« Ωƒ Ée ôb √ πÑb ûYøjô° ÉeÉY ƒgh ‘ jôW≤ ¬ G¤ bƒe™ áÁô÷G dG© üæájô° ‘ áæjóe Solingen ΠY≈ óMG GQóL¿ RÉæŸG∫ äƒÃ{ G◊ ≥ äƒÁ ùf’GÉ° ¿z .

h‘ iôcòdG dG© ûøjô° dò¡ √ áÁô÷G áYhôŸG âLôN àdG¶ äGôgÉ YóHhº øe GOÉ– fhäÉHÉ≤ fÉŸG« É DGB) ( JÖdÉ£ üàHÖjƒ° S° «SÉ á° ÉHhQhG M« É∫ ÚÄLÓdG OóæJh ùH° «SÉ á° f’G¨ Ó¥ àdG» J© ª≥ øe f’Gù≤ ΩÉ° àL’Gª YÉ» ùdGh° «SÉ °» ‘ fÉŸG« É UÉîHá° h ÉHhQhGC H© áeÉ JhÖdÉ£ HIQhô°† SƒJ° «™ dG© ªπ T’IOÉ° { ÉHhQhGC ùf’GfÉ° «á VƒYÉ° øY ÉHhQhG S’GGƒ° .{¥

ôOEh… ÉægGQ cÉfiª á üYáHÉ° dGáΠà≤ øe æJ¶ «º NSU ájRÉædG) Iójó÷G ùdGájô° ( àdGh» âdÉàZG ΠY≈ QGóe dG© øjó≤ üæŸGÚeô° ùJ° ©á ÚæWGƒe øe UGπ° côJ» dòch∂ TWô° «á fÉŸG« á, QÉKGh àaGìÉ°† ôeG òg√ dG© üáHÉ° πÑb ΩÉY fh« ∞ VGÉHGô£° æY« ÉØ ⁄ jó¡ àM≈ òg√ ëΠdG¶ á ‘ àÛGª ™ ÊÉŸ’G ÉŸ JQÉKG¬ øe TΣƒμ° ƒM∫ äÉbÓY ûeágƒÑ° e™ ôFGhO øe’G ÊÉŸ’G UÉîHhá° LGIõ¡ M{ª ájÉ SódGzQƒà° . äRõYh òg√ ØdG† °« áë bGƒe∞ dGiƒ≤ WGôbƒÁódG« á ‘ àÛGª ™ ÊóŸG àdG» iôJ ‘ FGôLº òg√ dG© üáHÉ° ùfh° «è JÉbÓYÉ¡ ûŸGágƒÑ° dO« Ó GójóL ΠY≈ SGà° ªQGô S° «SÉ á° àdG{Ò¡£ dG© bô» z Ée âeGO G◊ äÉeƒμ fÉŸ’G« á àJùYÉ≤ ¢ øY eáehÉ≤ áëaÉμeh dG© üæájô° ‘ ŸG SƒDù° äÉ° cª É ‘ àÛGª ™, ôe’G òdG… MGC« É øe ójóL Ée SÑ° ≥ ÉŸÈΠd¿ G HhQh’C» J)ôjô≤ ‘ ΩÉY 1990( G¿ M˘ Qò e˘ ø Y˘ bGƒ˘ Ñ˘ ¬ dG˘ Nƒ˘ «˘ ª˘ á Y˘ Π˘ ≈ fÉŸG˘ «˘ É ùeh° ˘à ˘≤ ˘Ñ ˘Π ˘¡ ˘É , G{¿ SG° ˘à ˘ª ˘äô G◊ μ˘ áeƒ fÉŸ’G« á πgÉéàJ ûàf’GQÉ° SGƒdG° ™ d¶ IôgÉ dG© AGó ÖfÉLÓd dGh© üæájô° ΩóYh g’G˘ à˘ ª˘ ΩÉ H˘ Vƒ° ˘™ dG˘ SGQó° ˘äÉ dG˘ ©˘ Π˘ ª˘ «˘ á dG† °˘ jQhô˘ á ûH° ˘ fÉC˘ ¡˘ É d˘ à˘ æ˘ ¶˘ «˘ º e˘ μ˘ aɢ ë˘ à˘ É¡ ûHπμ° OÉL íLÉfh.{...

(@) ÖJÉc ÊÉæÑd e≤ «º ‘ ÚdôH

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.