Dg© hõ± øy ùdg° «SÉ á°, øe SGCÜÉÑ° Gôîfg• ÛDGÜÉÑ° ‘ ÙDGØΠ° «á ÷GÁJOÉ¡

Al-Mustaqbal - - K ≤˘ ˘é ˘a ˘á Ah ˘æ Ƒ˘¿ -

J© ùμ¢ G g’Cª «á àdG» ùàcGÑ° É¡ LƒàdG¬ ÒØμàdG… iód ÷GƒjOÉ¡ ¿ dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘« ˘ƒ ¿ Mh† ° ˘gQƒ ˘º dG ˘eó ˘ƒ … ‘ aGC ˘¨ ˘ùfÉ ° ˘à ˘É ¿ dGh ˘© ˘Gô ¥ dh ˘Ñ ˘æ ˘É ¿ h jGE ˘£ ˘dÉ ˘« ˘É h SGE° ˘Ñ ˘fÉ ˘« ˘É Jh ˘ùfƒ ,¢ b ˘£ ˘« ˘© ˘ ák ÚH g˘ Gò æ÷G˘ ìÉ àŸG˘ £˘ ô± e˘ ø G S’E° ˘ΩÓ ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ » dG˘ ò… UGC° ˘Ñ ˘í e˘ Jô˘ Ñ˘ £˘ H˘ à˘ æ˘ ¶˘ «˘ º dG{˘ ≤˘ Yɢ Ió,{ Gh S’E° ˘ΩÓ àdGΠ≤ «ó … SGôdGï° ‘ ùfƒJ¢ òæe Ée ƒHôj ΠY≈ 14 fôb . aó≤ ócGC GôîfG• ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘» ‘ LGƒŸG˘ ¡˘ äÉ ùŸG° ˘Π ˘ë ˘á ‘ dG˘ ©˘ jó˘ ó e˘ ø dG˘ Ñ˘ Π˘ Gó¿ , eh ˘æ˘ ˘¡ ˘ ˘É ˘ J ˘ùfƒ˘ ¢ ‘ f ˘¡ ˘ ˘É ˘ j ˘ ᢠ,2006 Hh ˘ó˘ ˘jG ˘á˘ ˘ ,2007 Y ˘é ˘õ dG ˘æ ˘¶ ˘ΩÉ QƒJÉàμjódG… ùdGHÉ° ≥ øY ÒWCÉJ ûdGÜÉÑ° Mhª àjɬ ɇ ùj° ª« ¬ àdGô£ ± dG ˘jó ˘æ ˘» Gh gQ’E ˘ÜÉ , Yh ˘ø jóOE ˘ó ÿG£ ˘ÜÉ dG ˘jó ˘æ ˘» , Jh ˘£ ˘jƒ ˘ô ,√ h KGE ˘AGô e† °ª fƒ¬ øe ÓN∫ UGƒeáΠ° J gÉC« π ÉLQ∫ øjódG Gh F’Cª á ÿGAÉÑ£ àM≈ j ˘μ ˘fƒ ˘Gƒ e ˘Π ˘ª Ú H ˘ ‚™ J ˘≤ ˘æ ˘« ˘äÉ ÿG£ ˘HÉ ˘á dGh˘ à˘ Ñ˘ Π˘ «˘ ≠ Gh b’E˘ æ˘ É´ , ‘ X˘ π ûfGOGó° ûdGÜÉÑ° ØΠdFÉ°† «äÉ æjódG« á, NhYƒ°† ¬ àd JGÒKÉCÉ¡ ‘ ájÉYódG G Lƒdƒjój’C« á.

¿ ùdG° ˘ÖÑ gƒ÷G ˘ô … d ˘© ˘IOƒ ùb° ˘º c ˘ÒÑ e ˘ø ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ dG ˘à ˘ùfƒ °˘ » ¤ G S’E° ˘ΩÓ H ˘YÉ ˘à ˘Ñ ˘QÉ √ ΠŸG˘ é˘ ÉC dG˘ Mhô˘ » G◊ üÚ° d˘ Π˘ ≤˘ «˘ º G N’C˘ bÓ˘ «˘ á, Jh˘ æ˘ eɢ » dG ˘æ ˘Yõ ˘á aÉÙG ˘¶ ˘á ‘ NGO ˘Π ˘¬ , S’h° ˘« ˘ª ˘É ‘ ShGC° ˘É • dG˘ £˘ Ñ˘ ≤˘ äÉ dGh˘ Ø˘ Ģ äÉ ûdG° ˘© ˘Ñ ˘« ˘á dG ˘à ˘» ’ J ˘à ˘ª ˘à ˘™ ùð ˘à ˘iƒ J ˘© ˘Π ˘« ˘ª ˘» e˘ à˘ ≤˘ Ωó, j˘ ©˘ Oƒ ‘ L˘ Aõ SGC° ˘SÉ ° ˘» e ˘æ ˘¬ ¤ Uh° ˘ƒ ∫ dG ˘æ ˘ª ˘êPƒ dG ˘Ñ ˘bQƒ ˘« ˘Ñ ˘» ¤ eRGC ˘à ˘¬ dG ˘Ñ ˘æ ˘« ˘jƒ ˘á ûdGáΠeÉ° , øeh H© ó√ øH ΠY» , òdG… Éc¿ Á πãu L« π ÜÉFòdG ûdGáHÉ° πNGO SQóŸGá° bQƒÑdG« Ñ« á Y« æÉ¡ , òdGh… SGà° ©OÉ ædG¶ ΩÉ bQƒÑdG« Ñ» ‘ U° ƒ˘Q I f ˘¶ ˘É Ω H ƒ˘d «˘ù ° »˘ Jù ° ˘Π ˘£ »˘ U° ˘ô ± d ˘μ ˘æ ˘¬ e˘ ¨˘ Π˘ ∞ H˘ AGOô M˘ KGó˘ ƒ…

m bQƒH« Ñ» JΠ≤ «ó … ΩÉY.

ΠYh≈ ZôdGº øe ¿ ædG¶ ΩÉ ùdGHÉ° ≥ πNO ‘ e© ΣQÉ IójóY e™ ácôM ædGá°†¡ ‘ Yó≤ ùàdG° ©« äÉæ øe dGô≤ ¿ VÉŸG° », eh™ Ée øμÁ ùJ° ª« ଠé ácô G◊ ÜÉé G{ dR’C« á{ eh© ácô ùŸGóLÉ° eh© ácô e¶ ôgÉ øjóàdG Y ˘eÉ ˘á , h‘ c ˘π J ˘Π ∂ ŸG© ˘ΣQÉ XGC ˘¡ ˘ô G◊ Üõ G◊ cÉ ˘º S° ˘HÉ ˘≤ ˘ dG)˘ à˘ é˘ ª˘ ™ SódGQƒà° … WGôbƒÁódG» ( áeƒμMh FôdG« ù¢ ƒΠıG´ øjR dG© øjóHÉ øH ΠY» , kGõéY VÉaë° øYÉk ùcÖ° ΠJ∂ ŸG© ΣQÉ àdG» VÉNÉgƒ° SÉH° º øjódG, G ôe’C òdG… OÉb ûdGÜÉÑ° ¤ æÑJ» ôμØdG ùdGØΠ° » dG¨ Öjô øY ãdGáaÉ≤ dG jó˘ ˘æ ˘« ˘á dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘« ˘á , a ˘μ ˘âfÉ g˘ é˘ Iô ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ f˘ ë˘ ƒ g˘ Gò dG˘ Ø˘ μ˘ ô ‘ MGC˘ ó HGC© ÉgOÉ f≤ ªá ΠY≈ ùdGΠ° ᣠàdG» ΠZGCâ≤ Lª «™ ôHÉæe G◊ QGƒ dG© ªeƒ «á eGC ˘ΩÉ e ˘æ ˘ûbÉ ° ˘á ùŸG° ˘FÉ ˘π dG˘ jó˘ æ˘ «˘ á a˘ Ó dG˘ à˘ Π˘ Ø˘ Iõ h’ e˘ æ˘ Hɢ ô ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ a˘ à˘ âë f ˘≤ ˘TÉ ° ˘äÉ ‘ dG ˘© ˘ª ˘≥ M ˘ƒ ∫ J ˘Π ∂ ùŸG° ˘FÉ ˘π h’ g ˘» SG° ˘à ˘âcQó ah ˘à ˘âë fTÉ≤ äÉ° áΠKɇ ƒM∫ dG¶ ôgGƒ æjódG« á Iójó÷G àdG» óH äGC ùJà° Ö£≤ ûdGÜÉÑ° eΠ£ ™ G Ød’C« á áægGôdG óHh äGC ΠOE« JÉÉ¡ RÈJ ‘ ŸG¶ ô¡ h‘ jôWá≤ ÒμØàdG hÉæJh∫ dGÉjÉ°†≤ .

Nh˘ VÉ¢ M˘ Üõ dG{˘ à˘ é˘ ª˘ ™ dG˘ Só° ˘à ˘Qƒ … dG˘ bƒÁó˘ WGô˘ »{ G◊ cɢ º S° ˘HÉ ≤ , ÓN∫ dG© øjó≤ VÉŸG° «Ú e© ΣQÉ IóY SÉH° º øjódG, óH äGC ÉH S’CSÉ° ¢ òæe LGƒeà¡ ¬ e™ ácôM ædGá°†¡ ‘ ùJ° ©« äÉæ dGô≤ ¿ VÉŸG° » M« å S° ©≈ VGEáaÉ° ¤ LGƒŸGá¡ G æe’C« á ¤ RGôHGE fG¬ øjóàe ßaÉfih ΠY≈ øjódG ÌcGC øe üNeƒ° ¬ G S’EeÓ° «Ú h⁄ Jüà≤ ô° e© ΣQÉ ædG¶ ΩÉ æjódG« á ΠY≈ LGƒeá¡ üN° º S° «SÉ °» πH JRhÉOEÉ¡ ¤ H© ¢† RƒeôdG æjódG« á øe dP∂ e ˘É UG° ˘£ ˘Π ˘í Y ˘Π ˘≈ ùJ° ˘ª ˘« ˘à ˘¬ é ˘cô ˘á G◊ é˘ ÜÉ G{ dR’C˘ «˘ zá eh˘ ©˘ cô˘ á ùŸGóLÉ° eh© ácô e¶ ôgÉ øjóàdG áeÉY, h‘ πc ΠJ∂ ŸG© ΣQÉ õéY dG ˘æ ˘¶ ˘ΩÉ Y˘ Π˘ ≈ fGE˘ à˘ êÉ N˘ £˘ ÜÉ jO˘ æ˘ » e˘ ≤˘ æ˘ ™ ùj° ˘à ˘ª ˘ó b˘ Iƒ bGE˘ æ˘ Yɢ ¬ e˘ ø b˘ IAGô dG ˘üæ ¢ dG ˘jó ˘æ ˘» JGP ˘¬ H ˘π M ˘à ˘≈ e˘ ø SG° ˘à ˘æ ˘é ˘ó H˘ ¡˘ º e˘ ø T° ˘« ˘ñƒ h SGC° ˘JÉ ˘Iò üàflÚ° ‘ ûdGjô° ©á Éc¿ VGhÉë° ¿ gAGOGCº ØàcG≈ ûHìô° ÿGÜÉ£ ùdG° ˘« ˘SÉ ° ˘» dG ˘Sô °˘ ª˘ » e˘ ™ Y˘ é˘ õ ÚH Y˘ ø J˘ Xƒ˘ «˘ ∞ dG˘ üæ¢ dG˘ jó˘ æ˘ » h bGE˘ æ˘ É´ ÷Gª ˘¡ ˘Qƒ H ˘bƒŸÉ ˘∞ dG˘ Sô° ˘ª ˘» d˘ dò∂ Y˘ IOÉ e˘ É j˘ ©˘ Vƒ¢ G b’E˘ æ˘ É´ H˘ dɢ à˘ Nó˘ π G æe’C» ôLõdG… Éà ƒg SGà° ©VGô ¢ dIƒ≤ ùdGΠ° á£1) ..(

‘ X ˘π ùdG° ˘« ˘£ ˘Iô ŸG£ ˘Π ˘≤ ˘á e ˘ø L ˘ÖfÉ M ˘Üõ dG{ ˘à ˘é ˘ª ˘™ dG ˘Só °˘ à˘ Qƒ… dG ˘bƒÁó ˘WGô ˘» { G◊ cÉ ˘º S° ˘HÉ ˘≤ ˘ Y ˘Π ˘≈ dG˘ ؆ °˘ AÉ dG˘ ©˘ ΩÉ, MGh˘ à˘ μ˘ QÉ√ d˘ μ˘ π ÖfGƒL G◊ «IÉ ájôμØdG ùdGh° «SÉ °« á OÓÑdÉH, éàdG ûdGÜÉÑ° ùfƒàdG° » ¤ ØdGFÉ°† «äÉ æjódG« á dG© Hô« á cª éΠ MhQ» ójóL, e™ Ée J© £« ¬ J ˘Π ∂ dG ˘Ø †° ˘FÉ ˘« ˘äÉ e ˘ø J˘ ùØäGÒ° jO˘ æ˘ «˘ á J˘ ≤˘ Π˘ «˘ jó˘ á ⁄ J˘ μ˘ ø e˘ Lƒ˘ IOƒ ‘ àÛGª ™ ùfƒàdG° ». h⁄ j© èdÉ ædG¶ ΩÉ ùdGHÉ° ≥ eÉæJ» IôgÉX LƒàdG¬ ùdGØΠ° » øe ÖfÉL ûdGÜÉÑ° ùfƒàdG° », ÉgQÉÑàYÉH IôgÉX J© ùμ¢ áeRGC dG ˘üà ° ˘QÉ ´ M ˘ƒ ∫ dG ˘jó ˘ø ‘ àÛG ˘ª ˘™ dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘» , e˘ ø N˘ Ó∫ dG˘ à˘ î˘ Π˘ » Y˘ ø S° «SÉ á° f’G¨ Ó,¥ ìÉàØf’Gh ΠY≈ Πàfl∞ dGiƒ≤ ŸG© VQÉá° Éà a« É¡ ácôM ædGá°†¡ G S’EeÓ° «á , dGh© ªπ ΠY≈ ØJ© «π QhO àÛGª ™ ÊóŸG, íàah aäGAÉ°† dG© ªπ eÉeGC¬ øe hO¿ b« Oƒ, ùdGh° ªìÉ d¬ ûædÉHÉ° • ‘ æc∞ G◊ ájô æŸG¶ ªá àdGh© ÒÑ ùŸG° hƒD ∫ øY G QÉμa’C ùŸGhIóYÉ° ΠY≈ ΠN≥ NÜÉ£ YÊÓ≤ ójóL LGƒj¬ NÜÉ£ f’G¨ Ó¥ ûàdGhOó° .

Y ˘Π ˘≈ f˘ ≤˘ «¢† c˘ π dP,∂ Y˘ ª˘ π dG˘ æ˘ ¶˘ ΩÉ Y˘ Π˘ ≈ d˘ ©˘ ø dG˘ ؆ °˘ Fɢ «˘ äÉ dG˘ jó˘ æ˘ «˘ á dG˘ ©˘ Hô˘ «˘ á, Mh˘ ª˘ Π˘ ¡˘ É ùŸG° ˘ dhƒD˘ «˘ á ‘ H˘ Rhô dG˘ ¶˘ gɢ Iô ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« ˘á dG© Øæ« á ‘ J ˘ùfƒ ,¢ OGORGh J ˘Zƒ ˘ ‘ SQɇ° ˘á G S’C° ˘Π ˘Üƒ G e’C ˘æ ˘» d ˘≤ ˘ª ˘™ ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« Ú ûàŸG° øjOóq, G ôe’C òdG… ÈàYG√ ƒΠΠÙG¿ HÉàŸG© ƒ¿ Πd¶ IôgÉ ùdGØΠ° «á ‘ ùfƒJ,¢ H ¿ ædG¶ ΩÉ ùdGHÉ° ≥ ⁄ ΣQój QGƒØdG¥ ÚH ƒgÉe æeGC» ÚHh Ée g ˘ƒ˘ ùfGE° ˘ É˘Ê e ˘à ˘ ˘ U° ˘ π˘ ‘ dG ˘äGò dG ˘ûÑ ° ˘jô ˘á e ˘ø L ˘¡ ˘á , ÚHh dG ˘ô jhD ˘á ùdG° «SÉ °« á ÜõëΠd G◊ cɺ ÚHh Ée ƒg Πe∂ ÷ª «™ ùfƒàdG° «Ú øe Lá¡ iôNGC.

h KGC ˘âÑ M ˘Üõ dG{ ˘à ˘é ˘ª ˘™ dG ˘Só ° ˘à ˘Qƒ … dG ˘bƒÁó ˘WGô ˘» { G◊ cɢ º S° ˘HÉ ˘≤ ˘ õéY√ ‘ e© á÷É ùŸG° ádÉC æjódG« á, SGhà° ÜÉ£≤ ûdGÜÉÑ° SÉaà° ªô ‘ Y’G ˘à ˘ª ˘OÉ Y ˘Π ˘≈ G S’C° ˘dÉ ˘« Ö dG ˘Ñ ˘dÉ ˘« ˘á dG˘ à˘ » ⁄ J˘ ©˘ ó óOE… f˘ Ø˘ ©˘ ‘ üY° ˘ô J¨ äÒ a« ¬ πc gÉØŸG« º dGh© ójó øe dG≤ «º , cª É ßaÉM ΠY≈ êÉàfGE N ˘£ ˘ÜÉ YGE ˘eÓ ˘» ûN° ˘Ñ ˘» MGC ˘OÉ … ÖfÉ÷G j ˘© ˘ª ˘π Y ˘Π ˘≈ J ˘Xƒ ˘« ˘∞ dG˘ jó˘ ø VGôZ’C¢ S° «SÉ °« á, gh» àdG¡ ªá àdG» Éc¿ G◊ Üõ G◊ cɺ LƒjÉ¡¡ Ñd© ¢† üNeƒ° ¬ øe G S’EeÓ° «Ú ùdGh° «SÉ °« Ú, æμd¬ hGC ∫ øe S° ≤§ a« É¡. ûdGÜÉÑ° øY dG© ªπ ùdG° «SÉ °» ÷Ghª ©« JÉ» ôeGC õØe´ NhÒ£ ΠY≈ QÉÑàYG ¿ Gôîf’G• ‘ G ÜGõM’C æŸGh¶ ªäÉ V° ªáfÉ ü–ø° ûdGÜÉÑ° øe πc e¶ ôgÉ àdG¡ ª« û¢ àdGhô£ ± Gôëf’Ghh..± ⁄ j© ªπ ædG¶ ΩÉ QƒJÉàμjódG… ùdGHÉ° ≥ ΠY≈ e© á÷É IôgÉX hõY± ûdGÜÉÑ° øY ùdG° «SÉ á° øe ÓN∫ Vh° ™ èeÉfôH U’EìÓ° G ä’ÓN’E IOƒLƒŸG OÉØJh… ôWÉıG àdG» øμÁ ¿ J ˘æ ˘é ˘º Y˘ æ˘ ¡˘ É. a˘ Ø˘ » X˘ π Z˘ «˘ ÜÉ G◊ jô˘ á ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ «˘ á, Jh˘ μ˘ ª˘ «˘ º G a’C˘ Gƒ,√ bhª ™ äÉfƒμe àÛGª ™ ÊóŸG øe ÜGõMGC S° «SÉ °« á fhäÉHÉ≤ , ⁄ óéj ùb° º øe ûdGÜÉÑ° àdG ÒWÉC ÉμdG‘ μd» ûjΣQÉ° üHIQƒ° ùe° ádhƒD ah© ádÉ ‘ G◊ «IÉ ùdG° «SÉ °« á ‘ OÓÑdG.

Éc¿ Πd¡ «ª áæ G ájOÉM’C ŸGΠ£ á≤ øe ÖfÉL ÜõM éàdG{ª ™ SódGQƒà° … dG ˘bƒÁó ˘WGô ˘» { G◊ cÉ ˘º S° ˘HÉ ˘≤ ˘É , Y ˘Π ˘≈ æŸG ˘¶ ˘eƒ ˘á HÎdG˘ jƒ˘ á SQGóŸG)¢ ŸGh© ˘gÉ ˘ó eÉ÷Gh ˘© ˘äÉ ,( J ˘ ÒKÉC H ˘dÉ ˘≠ ÿG£ ˘IQƒ Y ˘Π ˘≈ J ˘μ ˘jƒ ˘ø dG ˘Yƒ ˘» dG ˘ã ˘≤ ˘É ,‘ ùeh° ˘ dÉC˘ á dG˘ ¡˘ jƒ˘ á d˘ ió ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ dG˘ à˘ ùfƒ° ˘» , a˘ ¨˘ âHÉ dG˘ à˘ ©˘ jOó˘ á ö ˘gÉ ˘gô ˘É àıG˘ Π˘ Ø˘ á e˘ ø a˘ μ˘ jô˘ á jOh˘ æ˘ «˘ á Sh° ˘« ˘SÉ °˘ «˘ á Kh˘ ≤˘ aɢ «˘ á dh˘ ¨ájƒ Yh ˘bô ˘« ˘á . a ˘fÉ ˘üë ° ˘ô ÷G¡ ˘ó G Y’C˘ ¶˘ º d˘ Π˘ æ˘ ¶˘ ΩÉ dG˘ jó˘ μ˘ à˘ Jɢ Qƒ… ùdG° ˘HÉ ˘≥ ‘ J ájOÉC FÉXƒdG∞ G æe’C« á, ΩóYh KGÎcG¬ πëH ÉÑL∫ ûŸGäÓμ° G iôN’C e ˘ø dG ˘à ˘æ ˘ª ˘« ˘á ùŸG° ˘à ˘eGó ˘á , h– ≤˘ «˘ ≥ dG˘ à˘ ©˘ jOó˘ á ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ «˘ á, Hh˘ æ˘ AÉ dhO˘ á dGƒfÉ≤ ¿. Hh¨ «ÜÉ àdG© ájOó ö ÉgôgÉ áØΠàıG ájôμØdG ùdGh° «SÉ °« á æjódGh« á ÉgQÉÑàYÉH ØdGAÉ°† dG© ΩÉ dGFÉ≤ º ΠY≈ ájôM ŸG© àó≤ æjódG» ájôMh ôμØdG ‘ ÉæŸÉY ŸG© UÉô° , dGhQOÉ≤ ΠY≈ ΠJÚ≤ üdG° ¨QÉ ûdGhÜÉÑ° VIQhô° àg’Gª ΩÉ ûdÉH° ¿ dG© ΩÉ ÈY dG¡ «πcÉ dGfƒfÉ≤ «á h ÉgRôHGC G ÜGõM’C Gd ù° «É S° «á , ôp ûdGÜÉÑ° ùfƒàdG° » øe Mª ä’ƒ ájƒHôJ KhaÉ≤ «á , g» hh Mó gÉ eÉ © óo ûdGÜÉÑ° áKGóëΠd ùdG° «SÉ °« á. a UÉCíÑ° ûdGÜÉÑ° ùfƒàdG° » j© «û ¢ ádÉM øe àdG¡ ª« û,¢ ÆGôØdGh, ùLÉgh¢ ƒÿG± øe Gôîf’G• ‘ dG© ªπ G◊ Hõ» ÷Ghª ©« JÉ» .

ah ˘« ˘ª ˘É OEG¬ ùb° ˘º e ˘ø ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ ¤ J ˘Π ˘≤ ˘» dG ˘ã ˘≤ ˘aÉ ˘á S’G° ˘à ˘¡ ˘cÓ ˘« ˘á ùdG룰 «á ùdGhƒ≤° • ‘ äÉaGôëf’G dGõŸGh≥ ÿGIÒ£ , OEG¬ ùb° º ôNGB e˘ ø ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ f˘ ë˘ ƒ dG˘ ©˘ hõ± dG˘ μ˘ eɢ π Y˘ ø ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ á, dGh˘ ©˘ ª˘ π Y˘ Π˘ ≈ J˘ Π˘ ≤˘ » ãdGáaÉ≤ æjódG« á ùdGØΠ° «á øe ÓN∫ Lôe© «äÉ SGEeÓ° «á e¨ IôjÉ ÉeÉ“Πdª Lô© «á G S’EeÓ° «á ùdGIóFÉ° ‘ ùfƒJ,¢ ’ S° «ª É àdG» âfÉc JΩƒ≤ HÉ¡ äÉcôM G S’EΩÓ° ùdG° «SÉ °» äGP dGHÉ£ ™ G ÊGƒN’E, ÷Ghª äÉYÉ ùdGØΠ° «á ûàŸGIOó° , àdG» âMGQ “äGƒéØdG àŸG© Xɪ á ùJ’GÉ° ´ ÚH ûdGÜÉÑ° ædGh¶ ΩÉ, ÈY ûfô° J« QÉ ùdGØΠ° «á ÷GájOÉ¡ , òdG… Vôa¢ ùØf° ¬ jôμa jOóYh ‘ dG£ «∞ G S’EeÓ° » H© ó áHôéàdG G a’C ¨fÉ «á , LGƒŸGhäÉ¡ àdG» üMâΠ° ÚH H© ¢† G f’C ¶ª á dG© Hô« á äÉcôMh G S’EΩÓ° ùdG° «SÉ °» ‘ Y ˘≤ ˘ó … dG ˘ã ˘ª ˘fÉ ˘« ˘æ ˘äÉ dGh ˘ùà ° ˘© ˘« ˘æ ˘äÉ e ˘ø dG ˘≤ ˘ô ¿ VÉŸG° ˘» , Hh˘ ©˘ ó dG˘ ¨˘ hõ G cÒe’C ˘» d ˘Π ˘© ˘Gô .¥ a ˘μ ˘É ¿ Aƒ÷ ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘» { ¤ J ˘≤ ˘æ ˘« ˘äÉ üJ’Gä’É° G◊ áãjó ØdGFÉ°† «äÉ Iójó÷G, øe ØdGFÉ°† «äÉ æjódG« á ¤ âfÎf’G, G ôK’C G ◊SÉ °º dGò¡ àf’GÉ≤ ∫ ûÑdGô° … üàb’GhOÉ° … ùdGh° «SÉ °» hGC dG ˘ã ˘Qƒ ,… M ˘« å V° ˘î ˘ª â L ˘ª ˘« ˘© ˘¡ ˘É Sh° ˘ âYôq e ˘ø jGE ˘≤ ˘É ´ dG ˘© ˘bÓ ˘äÉ ádOÉÑàŸG òg,√ àdG» SgÉ° ªâ ‘ ójó– ióe üÿGUƒ° °« äÉ dGeƒ≤ «á , h YGEAÉ£ G S’EΩÓ° ùdG° «SÉ °» UÑ° ¨à ¬ ŸG{© ៃ2){ .(

h OÉb Gòg VƒdG° ™ ¤ ójõe øe àdG¡ ª« û¢ àdGhô£ ± ûΠdÜÉÑ° ùfƒàdG° », G e’C ˘ô dG ˘ò … g ˘« ˘ HÎdG ˘á üÿG° ˘Ñ ˘á d ˘Π ˘à ˘æ ˘¶ ˘« ˘ª ˘äÉ G S’E° ˘eÓ ˘« ˘á ûàŸG° ˘IOó S’° ˘à ˘≤ ˘£ ˘ÜÉ ûdG° ˘Ñ ˘É ¿ dG˘ jò˘ ø j˘ ©˘ fɢ ƒ¿ e˘ ø ûe° ˘cÉ ˘π æOEh˘ «˘ gó˘ º ŸLÉ¡ ªá gGC ˘Gó ± eGC ˘jô ˘μ ˘« ˘á h SGE° ˘FGô ˘« ˘Π ˘« ˘á h iôNGC HÉJ© á Ñd© ¢† G◊ äÉeƒμ dG© Hô« á. h⁄ øμJ òg√ ùŸG° ádÉC e ˘£ ˘Mhô ˘á H ˘¡ ˘Gò ûdG° ˘μ ˘π e˘ ø b˘ Ñ˘ π ÒZ ¿ K ˘Ñ˘ ˘äƒ˘ J ˘Qƒ˘ • Y ˘Oó˘ e ˘ ø˘ ûdG° ˘Ñ ˘É ¿ dG˘ à˘ ùfƒ° ˘« Ú j˘ æ˘ à˘ ª˘ ƒ¿ ¤ L ˘ª ˘YÉ ˘á S° ˘Π ˘Ø ˘« ˘á ‘ e ˘LGƒ ˘¡ ˘äÉ ùeáëΠ° IQOÉf e™ G øe’C ùfƒàdG° » f ˘¡˘ ˘É˘ j ˘á˘ j ˘æ˘ ˘É˘ j ˘ô˘ / L ˘É˘ f ˘Ø˘ ˘»˘ L2007 ˘© ˘π dG ˘†≤ ° ˘« ˘á J˘ £˘ ìô e˘ ø ójóL ûHπμ° óL.…

h‘ πX J¨ ƒ∫ ádhódG ùdƒÑdG° «á dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘« ˘á , gh ˘« ˘ª ˘æ ˘á G L’C ˘¡ ˘Iõ G e’C ˘æ ˘« ˘á Y ˘Π ˘≈ e˘ μ˘ fƒ˘ äÉ àÛG˘ ª˘ ™ ÊóŸG G◊ åjó, áÁõgh ácôM dG ˘æ ˘†¡ °˘ á G S’E° ˘eÓ ˘« ˘á ‘ e˘ LGƒ˘ ¡˘ á ædG¶ ΩÉ QƒJÉàμjódG… ùdGHÉ° ≥ ‘ e ˘£ ˘Π ˘™ dG ˘ùà ° ˘© ˘« ˘æ ˘« ˘äÉ e˘ ø dG˘ ≤˘ ô¿ VÉŸG° ˘» , Sh° ˘≤ ˘ƒ • L ˘QGó H ˘Údô eh ˘©˘ ˘ ˘¬˘ S° ˘≤˘ ˘â£˘ G W’C ˘ô˘ Mh ˘É˘ ä G j’C ˘jó˘ ˘dƒ˘ ˘Lƒ˘ ˘«˘ ˘á ˘ dG ˘iÈμ˘ , ≠IôgÉX dG© hõ± øY ùdG° «SÉ á° ‘ ShGCÉ° • ûdGÜÉÑ° ùfƒàdG° », òdG… ⁄j ˘©˘ ˘ó˘ j ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘π˘ f’G ˘î˘ ˘Gô˘ • ‘ G ÜGõM’C ùdG° «SÉ °« á. Jh¨ äò òg√ dG ˘¶˘ ˘É˘ g ˘Iô˘ H ˘ à˘ ˘≤˘ ˘Π˘ ü¢ dG ˘ûæ˘ ° ˘É ˘• ùdG° ˘« ˘SÉ ° ˘» NGO ˘π eÉ÷G ˘© ˘á e ˘æ ˘ò dG ˘ à˘˘ù ° ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘É˘ ä aÓÿGh ˘É˘ ä f’Gh ˘ù≤ ° ˘eÉ ˘äÉ dG ˘à ˘» L˘ äóq NGO˘ π GOÉ–’ dG ˘© ˘ ˘É˘ Ω d ˘£ ˘ ˘ Π˘ ˘Ñ ˘ ˘á ˘ J ˘ùfƒ˘ ¢ d ˘«˘ LGÎ ˘™˘ G AGO’C ùdG° ˘«˘ ˘É˘ S° ˘»˘ ‘ eÉ÷G ˘© ˘á jh ˘à ˘≤ ˘üΠ ¢ dG˘ Yƒ˘ » d˘ ió ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ dG ˘à ˘ùfƒ °˘ », dG˘ ò… UGC° ˘Ñ ˘í e ˘à ˘î ˘aƒ ˘ e˘ ø ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ á jh˘ ©˘ Èà ŸG© ˘VQÉ °˘ á e˘ ¨˘ eɢ Iô T° ˘üî °˘ «˘ á iÈc.. VGEáaÉ° ¤ ¿ G ÜGõM’C ùdG° «SÉ °« á ⁄ JôJ≥ H© ó ¤ ùeiƒà° JΠ£ ©äÉ ûdGÜÉÑ° òdG… ⁄ óéj G QÉW’E ŸGæ≤ ™ Ÿª SQÉá° ùdG° «SÉ á° âHÉZh ŸG© ádOÉ ÚH πãŸG bGƒdGh™ ΠY..ª ¿ LGôJ™ G Lƒdƒjój’C« äÉ RôaGC Yƒf øe ÆGôØdG d ˘ió ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ É‡ JGC ˘ìÉ dG ˘Ø ˘Uô ° ˘á d ˘Π ˘© ˘IOƒ d ˘ aÓC ˘μ ˘QÉ ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« ˘á Mh ˘à ˘≈ G HÉgQ’E« á.

j˘ ≤˘ ƒ∫ Y˘ É⁄ L’G˘ à˘ ª˘ É´ dG˘ à˘ ùfƒ° ˘» dG˘ có˘ à˘ Qƒ e˘ üæ° ˘∞ fh˘ SÉ¢ e˘ ©˘ Π˘ ≤˘ ΠY≈ MGC ˘çGó dG† ° ˘MÉ ˘« ˘á æ÷G ˘Hƒ ˘« ˘á ‘ J ˘ùfƒ ,¢ ¿ e ˘É μÁ ˘ø SG° ˘à ˘æ ˘à ˘LÉ ˘¬ e˘ ø G M’C ˘çGó G IÒN’C g ˘ƒ V° ˘IQhô dG ˘© ˘ª ˘π Y ˘Π ˘≈ jGE ˘é ˘OÉ SGJGΰ ˘« ˘é ˘« ˘É Wh˘ æ˘ «˘ á áΠeÉμàe G H’C© OÉ ÉjGhõdGh àd ÒWÉC ûdGÜÉÑ° ùfƒàdG° » ûJhî° «ü ¢ ûeΠcÉ° ¬ àfGh¶ JGQɬ àMGh« JÉLɬ ûJî° «ü É° ΠYª «É bO« É≤ dGh© ªπ ΠY≈ ÑΠJ« àÉ¡ h TGE° ˘Ñ ˘YÉ ˘¡ ˘É ‘ M ˘Ohó e ˘É g ˘ƒ e ˘à ˘aƒ ˘ô e ˘ø eGE ˘μ ˘fÉ ˘« ˘äÉ . c˘ ª˘ É j˘ ë˘ à˘ êÉ g˘ Gò ûdGÜÉÑ° ¤ NÜÉ£ ójóL jæ≤ ™ YΠ≤ ¬ ÑΠbh¬ ùjhóYÉ° ‘ ójóÑJ ƒÿG± øe ùŸGà° πÑ≤ Zh« ÜÉ Uôa¢ dG© ªπ ûàdGh° ¨« π. øμdh âaÓdG ÉÑàfÓd√ fGC ˘æ ˘É f ˘μ ˘OÉ f ˘Π ˘ª ù¢ g ˘Gò ÿG£ ˘ÜÉ ŸG≤ ˘æ ˘™ d ˘ûΠ ° ˘Ñ ˘ÜÉ ŸGh© ˘Ñ ˘Å d ˘£ ˘bÉ ˘JÉ ˘¬ h JÉfÉμe’E¬ ƒgh ôeGC bQÉØe» Òfih ‘ G’ ¿ ùØf° ¬. dP∂ ¿ … SΠ° ᣠ‘ dG© É⁄ eáÑdÉ£ H êÉàfÉE NÜÉ£ UÉN¢ H© ƒ≤∫ ûdGÜÉÑ° àM≈ àJª øμ øe J© àÄÑ¡ º øeh ûMó° JÉbÉW¡ º øeh G◊ «ádƒΠ hO¿ J gôKÉCº H ɉ• øe ÒμØàdG üàJ∞° f’ÉH¨ Ó¥ ôéëàdGh ŸGh« π UÉNá° ¤ dG© æ.∞ øëfh Éæg Ñæf¬ ¤ NIQƒ£ πãe Gòg ÆGôØdG Gh¤ NIQƒ£ SGà° ¨dÓ ¬ XƒJh« ج e ˘ø b ˘Ñ ˘π b ˘iƒ e ˘© ˘« ˘æ ˘á ’ J ˘ eƒD ˘ø H ˘ë ˘≥ N’G ˘à ˘Ó ± h’ H ˘≤ ˘Só ° ˘« ˘á G◊ « ˘IÉ G ùf’EfÉ° «á VhIQhô° G◊ ÉØ® ΠY« É¡. Πaª GPÉ PGE¿ ûfé° ™ ÆGôØdG Hh© ó dP∂ ùàfAÉ° ∫ øY éFÉàf¬ ? ΠYª É Gh¿ dGÑ£ «© á ûîJ≈° ÆGôØdG èàæŸG πμd ædGüFÉ≤ ¢ ùdGhÑΠ° «äÉ Gh Vh’CÉ° ´ ÒZ dGÑ£ «© «á . PGE¿ àÛÉaª ™ ùfƒàdG° » H ˘ë˘ ˘LÉ ˘á ¤ YGE ˘IOÉ H ˘æ ˘AÉ ÿG£ ˘ÜÉ LƒŸG ˘¬ ¤ Y ˘≤ ˘ƒ ∫ ûdG° ˘Ñ ˘ÜÉ h ¤ LGôe© á ájQòL AGO’C πc ŸG SƒDù° äÉ° dGh¡ «πcÉ àŸG© áΠeÉ e© ¬ Gh¤ J© áÄÑ πc äÉfÉμeE’G OQGƒŸGh øe πLG íàa Uôa¢ dG© ªπ ûàdGh° ¨« π Vh° ˘ª ˘É ¿ eGE ˘μ ˘fÉ ˘« ˘á G◊ « ˘IÉ dG ˘μ ˘áÁô H˘ dɢ ùæ° ˘Ñ ˘á ¤ T° ˘Ñ ˘ÜÉ J˘ ùfƒ.¢ fGE˘ æ˘ É H ˘ë ˘LÉ ˘á e ˘SÉ ° ˘á dG ˘« ˘Ωƒ ¤ SG° ˘à ˘ã ˘ª ˘QÉ c˘ ÒÑ ‘ e˘ LGƒ˘ ¡˘ á dG˘ Ø˘ ÆGô dGh˘ Ø˘ ≤˘ ô dGh« SÉC.¢ ÉæfGE ’ ûf∂° ÉbÓWGE ‘ ¿ dG« SÉC¢ ƒg G ÜÉgQ’E ‘ óM JGP¬ f’C¬ èàæe πμd ûdGQhô° äGôJƒàdGh πch GƒfGC´ àdGô£ ± Ée Xô¡ æeÉ¡ Éeh H ˘£ ˘ø . a ˘ª ˘≤ ˘ehÉ ˘á dG ˘« ˘ SÉC¢ d ˘« ù¢ a ˘≤ ˘§ e ˘¡ ˘ª ˘á ùdG° ˘Π ˘£ ˘á Gh¿ c ˘âfÉ g ˘» ùŸG° ˘ dhƒD˘ á H˘ LQó˘ á SGC° ˘SÉ °˘ «˘ á dh˘ μ˘ æ˘ ¡˘ É ùe° ˘ dhƒD˘ «˘ á ŸG© ˘VQÉ °˘ äÉ äÉfƒμeh àÛGª ™ ÊóŸG Gh¿ âfÉc LGƒJ¬ H© ¢† üdG° ©äÉHƒ 3).( ÒØμàdG… ¤ SGΩGóîà° dG© æ∞ ùdG° «SÉ °» Vó° G f’C ¶ª á dG© Hô« á øe πLGC eÉZQGEÉ¡ ΠY≈ dG{© IOƒ ¤ Tô° ´ ΠdG¬ àÛGhª ™ ƒÑædG… d SÓEΩÓ° G h’C .{∫ h’ ùj° ©≈ a≤ § ¤ G áMÉW’E ÉH f’C ¶ª á SÉØdGIó° ÒZh ûdG° ©Ñ «á πH ¤ JÒ¡£ ædG¶ ΩÉ ùdG° «SÉ °» dGFÉ≤ º. âfÉch ácôM ÒØμàdG{ dGhIôé¡ { ób X ˘¡ ˘äô KGE ˘ô ûfG° ˘≤ ˘É ¥ ‘ ùdG° ˘Ñ ˘© ˘« ˘æ ˘äÉ ‘ L ˘ª ˘YÉ ˘á G N’C ˘Gƒ ¿ ùŸG° ˘Π ˘ª Ú üŸGájô° 4)( d ˘à ˘μ ˘ƒ ¿ M ˘eÉ ˘Π ˘á Ìc’C G j’E ˘jó ˘dƒ ˘Lƒ ˘« ˘äÉ YO˘ ƒ d˘ Π˘ ©˘ æ˘ ∞ ‘ dG© É⁄ G S’EeÓ° » GóàHG øe ùàdG° ©« äÉæ ΠY≈ Lh¬ üÿGUƒ° 5)¢.( óbh e ˘ ãq ˘ π g ˘Gò dG ˘à ˘Lƒ ˘¬ b ˘£ ˘« ˘© ˘ ák e˘ ™ S° ˘FÉ ˘ô dG˘ à˘ «˘ äGQÉ G S’E° ˘eÓ ˘« ˘á dG˘ æ˘ YRɢ á ¤ ûŸG° ˘cQÉ ˘á ‘ G◊ « ˘IÉ ùdG° ˘« ˘SÉ ° ˘« ˘á ûdG° ˘Yô ˘« ˘á e ˘ø LGC ˘π bGE ˘eÉ ˘á dG ˘dhó ˘á G S’EeÓ° «á øe ÓN∫ ÜÉîàf’G óæY dGIQhô°† . jhΠ£ ≥ ΠY≈ òg√ G◊ ácô SG° º ùdGØΠ° «á ájÒØμàdG6) .(

’ øμÁ Éæd ¿ Øf¡ º ÉãÑfG¥ IôgÉX ùdGØΠ° «á ÷GájOÉ¡ øe hO¿ ¿ àfô£ ¥ æÑΠd« á üàb’GájOÉ° àL’Gª YÉ« á àdG» JRôaGCÉ¡ ‘ ùfƒJdP.¢ ∂ ¿ ùdG° «SÉ °« á ΠdG« dGÈ« á üàb’GájOÉ° àdG» SäQÉ° a« É¡ ùfƒJ¢ òæe ájGóH Yó≤ ùdGÑ° ©« äÉæ øe dGô≤ ¿ VÉŸG° », âΠéY àfÉHÉ≤ ∫ ùfƒJ¢ ¤ Tπμ° ôdG SGC° ªdÉ «á HÉàdG© á dGhaô£ «á , M« å πàëj a« É¡ ôdG SGC° ªÉ ∫ G ÑæL’C» kGQhO SGCSÉ° °« ‘ Yª Π« á àf’GÉ≤ ∫ òg,√ ΠY≈ ùMÜÉ° ÒeóJ üàb’GOÉ° æWƒdG» . eh ˘ø dG ˘æ ˘MÉ ˘« ˘á dG ˘© ˘ª ˘Π ˘« ˘á , b˘ äOÉ g˘ ò√ ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ á b’G˘ üà° ˘jOÉ ˘á , b’G˘ üà° ˘OÉ ùfƒàdG° » ¤ áeRGC Yª «á≤ kGAGóàHG øe dG© ΩÉ ,1977 TGhäóà° ‘ dG© ΩÉ ,1986 h VGC° ˘äô üð ˘dÉ ˘í dG ˘© ˘ª ˘É ,∫ dGh˘ Ø˘ ÚMÓ dG˘ Ø˘ ≤˘ AGô, V° ˘kGQô T° ˘jó ˘kGó , Y ˘æ ˘eó ˘É U° ˘© ˘äó g ˘ò √ dG˘ ô SGC° ˘ª ˘dÉ ˘« ˘á g˘ é˘ eƒ˘ ¡˘ É Y˘ Π˘ ≈ dG˘ £˘ Ñ˘ ≤˘ äÉ ûdG° ˘© ˘Ñ ˘« ˘á áMOÉμdG, h äÈLGC ùb° ª kGÒÑc øe SÉμ° ¿ G ÉjQ’C ± ¤ ìhõædG dGhIôé¡ Ñd« ™ Iƒb Yª Π¡ º H ùîHÉC¢ G K’Cª É¿ ‘ ùdGƒ° ¥ ôdG SGC° ªdÉ «á dG© ŸÉ« á. Kº ¿ g ˘ò √ ùdG° ˘« ˘SÉ ° ˘á b’G ˘üà ° ˘jOÉ ˘á dG ˘à ˘» â“Y˘ Π˘ ≈ ùM° ˘ÜÉ aGE˘ SÓ¢ ÷Gª ˘ÒgÉ MÓØdG« á ØdGIÒ≤ , äOÉb ¤ Iôég ãc« áØ øe G ÉjQ’C ± ùfƒàdG° «á ÉOEÉH√ áeõMGC óŸG¿ iÈμdG, ’ S° «ª É ‘ ùfƒJ¢ dG© UÉ° ªá . h‘ Yó¡ FôdG« ù¢ ƒΠıG´ øjR dG© øjóHÉ øH ΠY» , àfGè¡ ædG¶ ΩÉ S° ˘« ˘SÉ ° ˘« ˘á bG ˘üà ° ˘jOÉ ˘á b ˘eGƒ ˘¡ ˘É fG ˘eó ˘êÉ b’G ˘üà ° ˘OÉ dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘» ‘ f ˘¶ ˘ΩÉ dG© ៃ ΠdG« dGÈ« á e™ eΠ£ ™ ùàdG° ©« æ« äÉ øe dGô≤ ¿ VÉŸG° », Yhª ÉgOÉ jô– ˘ô dG ˘à ˘é ˘IQÉ e ˘™ H ˘Π ˘Gó ¿ GOÉ–’ G HhQh’C ˘» ‘ f ˘£ ˘É ¥ ûdG° ˘cGô ˘á dG˘ à˘ » Hô eà ¡É Jƒ fù ¢ ‘ 71 jƒ d« ƒ/ “ƒ R 59 91 .a à© õq Rä Gd ≤« º G’ S° à¡ Óc «qá e™ Zõ h S° Π™ , cÉ fâ Jo © óq eø Gd μª Éd «qäÉ , d SÓCGƒ° ¥ ùfƒàdG° «á . Éch¿ øe e¶ ôgÉ S° «SÉ á° ìÉàØf’G òg,√ J© ª≥ QGƒØdG¥ àL’Gª YÉ« á ÚH dGÑ£ äÉ≤ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á , Jh ˘cô ˘õ dG ˘à ˘æ ˘ª ˘« ˘á ‘ æŸG˘ Wɢ ≥ ùdG° ˘MÉ ˘Π ˘« ˘á ûdG° ˘bô ˘« ˘á e˘ ã˘ π ùæŸG)Òà° ShSƒ° á° ŸGhájó¡ , UhùbÉØ° ,(¢ cª É ‘ ûdG° ªÉ ∫ äQõæH),( … ‘ WÉæŸG≥ äGP àdGΠ≤ «ó QÉéàdG… ÒÑμdG, M« å LÎJº ‘ ŸGπHÉ≤ SGC° ˘ª ˘AÉ dG ˘© ˘FÉ ˘äÓ f’Gh ˘à ˘ª ˘äGAÉ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á dG ˘Qhó dG ˘Fô ˘« ù° ˘» d˘ Π˘ HGhô˘ § GŸ ¡æ «qá dGáÁó≤ . h gGCª âΠ ùdGΠ° ᣠùfƒàdG° «á dG© ójó øe aÉÙG¶ äÉ ΠNGódG« á bGƒdG© á ‘ ûdG° ªÉ ∫ dG¨ Hô» áLÉH) áHhóæL ÉμdG,(± SƒdGh° § dG¨ Hô» dG)ü≤ øjô° S° «ó … ójRƒH,( ܃æ÷Gh üØb)á° Úfóeh.(

fGEÉ¡ UÉÿG° «á àdG» àJª «õ HÉ¡ ùfƒJ¢ æŸGù≤ °ª á WÉæe≤ « Lhjƒ¡ , VÉÿGh° ˘© ˘á d˘ ≤˘ fɢ ƒ¿ dG˘ à˘ £˘ Qƒ dG˘ eÓ˘ à˘ μ˘ aɢ Å Y˘ Π˘ ≈ U° ˘© ˘« ˘ó dG˘ à˘ æ˘ ª˘ «˘ á, Yh˘ Π˘ ≈ U° ˘© ˘« ˘ó dG ˘à ˘jRƒ ˘™ ÒZ dG ˘© ˘OÉ ∫ d ˘Ø ˘FGƒ ˘ó dG ˘æ ˘ª ˘ƒ dGh ˘à ˘æ ˘ª ˘« ˘á , ÚH æŸG˘ Wɢ ≥ ûdGbô° «á , bGƒdG© á ΠY≈ ûdGjô° § ùdGΠMÉ° », WÉæŸGh≥ ΠNGódG« á, PGE πX Gòg ähÉØàdG çhQƒŸG øe IÎa μMº FôdG« ù¢ G◊ Ñ« Ö bQƒH« áÑ 1956) - 1987( àj© ª≥ W« áΠ dG© øjó≤ VÉŸG° ˘« Ú. Hh˘ ¡˘ Gò ŸG© ˘æ ˘≈ f˘ Ø˘ ¡º GPÉŸ fG ˘£˘ ˘ ˘Π˘ ˘ ˘≤˘ ˘â g ˘ò˘ ˘√ dG ˘ã˘ ˘ ˘ƒ˘ IQ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á ÒZ ùŸG° ˘Ñ ˘bƒ ˘á e˘ ø dG ˘Sƒ˘ ° ˘§˘ dG ˘¨˘ ˘Hô˘ ˘»˘ , fGh ˘ûà ˘ ° ˘äô ˘ SGC° ˘É ˘S ° ˘É ‘ æŸG ˘WÉ ˘≥ ehôÙG ˘á dG ˘à ˘» Jo˘ ©˘ ÊÉ e˘ ø dG˘ à˘ ¡˘ ª˘ «û .¢ h‘ AGƒLGC ûdG° ©Qƒ ÉH◊ «∞ ÷Gƒ¡ … dGh ˘¨ Í ùdG° ˘QÉ … ÚH HGC ˘æ ˘AÉ J ˘Π ∂ aÉÙG ˘¶ ˘äÉ ùæŸG° ˘« ˘á , J˘ Yô˘ âYô

˘ù˘ ° ˘Zƒ˘ ˘É ˘ä dG ˘à ˘ ˘ª ˘Oô ÷Gª ˘YÉ ˘» , h≠÷Gª ˘É˘ Y ˘É˘ ä ùdG° ˘Π˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ ᢠájÒØμàdG øe MGC« AÉ üdGØ° «í ‘ óŸG¿ dG ˘à ˘ùfƒ ° ˘« ˘á dG ˘μ ˘IÒÑ , e ˘ã ˘π J ˘ùfƒ ¢ dG ˘© ˘UÉ ° ˘ª ˘á , Uh° ˘Ø ˘ùbÉ ,¢ Hh ˘æ˘ ˘äQõ , h‘ óŸG¿ dG ˘NGó ˘Π ˘« ˘á àdG» J© ÊÉ øe ÑdGádÉ£ .

d ˘≤˘ ˘ó˘ SGC° ˘ ¡˘ ˘º˘ TG° ˘à ˘ ˘OGó˘ dG ˘ ¶˘ ˘Π º˘ àL’Gª YÉ» , ùjôμJh¢ äÉJhÉØàdG ûdGIójó° ‘ πNódG IhÌdGh ÚH dG ˘Ø˘ ˘Ä˘ ˘É˘ ä L’G ˘à˘ ˘ª˘ ˘É ˘Y ˘«˘ ˘á ˘ , ÚHh WÉæŸG≥ ùdGΠMÉ° «á aÉÙGh¶ äÉ dG ˘NGó ˘Π ˘« ˘á ŸGª ˘à ˘Ió e ˘ø ûdG° ˘ª ˘É ∫ dG¨ Hô» ¤ ܃æ÷G, ‘ eÉæJ» dG ˘¶ ˘gÉ ˘Iô ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« ˘á ÷G¡ ˘jOÉ ˘á ùa° » ùfƒJ.¢ aó≤ ÎbG¿ μMº øH YΠ » Gd у d« ù° » Hë Éd ÉM IOq øe G N’E ˘Ø˘ ˘ ɢ¥ dG ˘à ˘ ˘æ˘ ˘ª ˘ƒ … dG ˘ò … c ˘OÉ j ˘†≤ ° ˘» Y˘ Π˘ ≈ dG˘ μ˘ eGô˘ á G ùf’E° ˘fÉ ˘« ˘á d ˘Π ˘¨ ˘dÉ ˘Ñ ˘« ˘á dG˘ ©˘ ¶˘ ª˘ ≈ e˘ ø ûdG° ˘© Ö dG˘ à˘ ùfƒ° ˘» . jh˘ à˘ é˘ Πq˘ ≈ Gòg G ÉØN’E¥ ‘ Y ó˘ e ˘ø Gd ˘¶ ƒ˘G g ˘ô Gd ù° ˘Π ˘Ñ «˘q ˘á , e ˘ã ˘π J ˘qûØ °˘ » dG˘ Ñ˘ £˘ dɢ á ‘ ShGC° ˘É • ûdGÜÉÑ° G◊ UÉÚΠ° ΠY≈ TäGOÉ¡° eÉL© «á , hGC øjòdG GƒLôîJ kGôμÑe øe ŸG© ˘gÉ ˘ó dG ˘ã ˘fÉ ˘jƒ ˘á h⁄ j ˘Π ˘à ˘ë ˘≤ ˘Gƒ H˘ eÉ÷ɢ ©˘ äÉ, SGh° ˘ûà °˘ AGô dG˘ Ø˘ ≤˘ ô, eh˘ É Îj ÖJq ΠY« ¡ª É øe bÉØJº dG¶ Πº ‘ jRƒJ™ πNódG IhÌdGh.

hj ôi O. YÑ ó Gd Π£ «∞ M ÉT °» , Gd ÑÉ Må G’ Là ªÉ Y» GŸ àî ü°q ü¢ ‘ G◊ äÉcô S’GeÓ° «á , ¿ ádhÉfi ædG¶ ΩÉ üe{IQOÉ° ØdGAÉ°† dG© ΩÉ aO™ ûdÉHÜÉÑ° G¤ AGhõf’G ‘ aFÉ°† ¡º UÉÿG,¢ òdG… ûj° πμq ÑdG« â AõL e¡ ª æe¬ .{ ΣÉæg âdƒq– ShQO¢ IÉYódG ûàŸG° øjOóq ÈY ØdGFÉ°† «äÉ Gd ój æ« qá ¤ LGôe™ OÉYGC ΠY≈ SGCSÉ° É¡° ÒãμdG æe¡ º U° «áZÉ a¡ ª¡ º dΠ ©É ⁄ hG ◊« ÉI .h jÑ «qø åëH SSƒ° °« Lƒdƒ» QOÉf, hÉæJ∫ Πe äÉØq 1208 eø GÙ μƒ eÚ S° ÉH ≤ ‘ b† °É jÉ Gd ù° ΠØ «qá G÷ ¡É O á, ¿ 89 ‘ áÄŸG æe¡ º TÜÉÑ° , h ¿ 70 ‘ áÄŸG æe¡ º Éeq Yª É∫ hP) πNO Ohófi( hGC eÓJ« ò áÑΠWh ’) πNO âHÉK d¡ º Yª Éeƒ.( ûjhÒ° M TÉæq° » ¤ G¿ ÖΠZGC GŸ û° ÉQ cÚ ‘ {e Π« qá SΠ° «ª É¿ { f)ájÉ¡ 2006 - ájGóH 2007( GƒJGC øe GŸ æ ˘É W ≥˘ Gd ó˘G N ˘Π ˘« q˘ á dG˘ Ø˘ IÒ≤. gh˘ ƒ e˘ É cq˘ ó√ jGC †° ˘É HGC˘ ƒ Y˘ «˘ VÉ¢ dG˘ à˘ ùfƒ° ˘» ) H ˘ô R b ˘É OI G÷ ¡ ˘É O ˘á Gd ù° ˘Π Ø˘ «˘q ˘á dG ˘ò … jn ˘© α V° ˘ª ˘æ ˘« ˘ H ˘JQÉ ˘Ñ ˘WÉ ˘¬ HdG{` IóYÉ≤({ ‘ eáΠHÉ≤ d¬ πÑb Sáæ° e™ üdGÉë° ‘ OÉg… ëjª ó, ÉeóæY R Yn º ¿ L2500OÉ¡ … ‘ Yó¡ øH ΠY» GƒfÉc øe æeá≤£ S° «ó … ójRƒH, e ˘¡ ˘ó dG ˘ã ˘IQƒ . h LGE ˘ª ˘É ,’ Jo ˘ cq ˘ó G M’C ˘çGó dG ˘bGƒ ˘© ˘á H ˘© ˘ó S° ˘≤ ˘ƒ • H˘ ø Y˘ Π˘ » M ˘≤ ˘« ˘≤ ˘á J ˘cô ˘ õq dG ˘ã ˘≤ ˘π dG ˘Áó ¨ ˘Gô ‘ d ˘ùΠ ° ˘Π ˘Ø ˘« Ú ‘ G M’C ˘« ˘AÉ ûdG° ˘© ˘Ñ ˘« ˘á dΠ ©É U° ªá h‘ G÷ ¡É ä Gd óG NΠ «qá áehôÙG. gh» WÉæŸG≥ ùØfÉ¡° àdG» ÉŸÉW e âΠãq e© πbÉ ◊ácô ædGá°†¡ jCG°† 7).(

ûJ° ˘μ ˘π æŸG ˘WÉ ˘≥ ûdG° ˘© ˘Ñ ˘« ˘á , h MGC ˘« ˘AÉ üdG° ˘Ø ˘« í˘ ‘ óŸG¿ dG˘ à˘ ùfƒ° ˘« ˘á dG ˘iÈμ˘ , G◊ VÉ° ˘æ˘ ˘á ˘ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á d ˘Π ˘é ˘« ˘π jó÷G ˘ó e ˘ø ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« Ú dG ˘à ˘μ ˘ÚjÒØ æŸG ˘Ñ ˘ã ˘Ú≤ e ˘ø e ˘æ ˘ñÉ dG ˘à ˘¡ ˘ª ˘« û¢ ‘ MGC ˘« ˘AÉ dG ˘à ˘é ˘ª ˘© ˘äÉ ùdGæμ° «á ØdGIÒ≤ ŸGh¡ ªû á° áμμØŸGh G Uh’CÉ° ∫ ΠY≈ üdG° ©« ó ÊóŸG àL’Ghª YÉ» ãdGhÉ≤ .‘ aó≤ âdƒ– òg√ WÉæŸG≥ ûdG° ©Ñ «á ØdGIÒ≤ kGóL ‘ óŸG¿ iÈμdG, dòch∂ aÉÙG¶ äÉ ØdGIÒ≤ ŸGh¡ ªû á° ‘ ùfƒJ¢ dG ˘© ˘ª ˘« ˘≤ ˘á dG) ˘Sƒ ° ˘§ dG ˘¨ ˘Hô ˘» , æ÷Gh ˘Üƒ ,( dG ˘à ˘» ûJ° ˘μ ˘π ‘ M ˘ó JGP ˘¡ ˘É Z{ ˘« ˘à ˘äGƒ { H ˘ùFÉ ° ˘á , ùH° ˘ÖÑ fG ˘© ˘ΩGó ûe° ˘jQÉ ˘™ dG ˘à ˘æ ˘ª ˘« ˘á a˘ «˘ ¡˘ É, Zh˘ «˘ ÜÉ aGôŸG ˘≥ dG† ° ˘jQhô ˘á d ˘Π ˘ë ˘« ˘IÉ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á dG˘ μ˘ áÁô, fGh˘ ûà° ˘QÉ dG˘ à˘ é˘ IQÉ HÉ Ÿª æƒ YÉ ä hG dû °£ ÉQ I ZÒ GŸ û° ôh Yá a« ¡É , ¤ Nõ G¿ Hû °ô … ©p d ˘Π ù° ˘Π Ø˘ «˘Ú Gd ˘à μ˘ Ø˘Ò jÚ . h U° ˘Ñ ˘ë â G÷ ª ˘É Y ˘É ä Gd ù° ˘Π ˘Ø ˘« q˘ á dG˘ à˘ μ˘ jÒØ˘ á ùJ° ˘à ˘≤ ˘Ö£ ûH° ˘μ ˘π ÈcGC h SGC° ˘¡ ˘π ‘ ShGC° ˘É • T° ˘Ñ ˘ÜÉ G M’C˘ «˘ AÉ ûdG° ˘© ˘Ñ ˘« ˘á ÙG« ˘£ ˘ ˘á ˘ H ˘É ˘óŸ ¿ dG ˘μ˘ ˘IÒÑ ˘ dG) ˘ ©˘ ˘É ˘U ° ˘ª˘ ˘á J ˘ùfƒ ¢ jó– ˘kGó , Sh° ˘Sƒ ° ˘á Uh° ˘Ø ˘ùbÉ ,(¢ e ˘≤ ˘fQÉ ˘á H ˘÷É ¡ ˘äÉ dG ˘NGó ˘Π ˘« ˘á Gh jQ’C ˘É ,± gh ˘» H ˘« ˘Ä ˘äÉ GL ˘à ˘ª ˘É Y˘ «q˘ á ûe° ˘HÉ ˘¡ ˘á , ÷¡ ˘á JQG˘ Ø˘ É´ ùf° ˘Ñ ˘á dG˘ Ø˘ ≤˘ ô dGh˘ à¡ ª« û¢ ÑdGhádÉ£ a« É¡. cª É d© âÑ dGû¡ TÉ°á° G æe’C« á Vh° ©∞ OƒLh ádhódG UÉNá° ‘ G M’C« AÉ ûdG° ©Ñ «á ØdGIÒ≤ ‘ L© π H© ¢† G W’C« ɱ ùdGØΠ° «á , ’ S° «ª É ÷GájOÉ¡ ájÒØμàdG Jo © Vƒq¢ ádhódG h Jo ≤« º S{Π° à£É¡ { IOhóÙG ΠY≈ e ˘æ ˘WÉ ˘≥ J ˘© ˘gÈà ˘É T° ˘Ñ ˘¬ IQôfi, Jh ˘≤ ˘Ωƒ H ˘© ˘ª ˘π ÒN… YOh˘ ƒ… c˘ ã˘ «˘ ∞ ùfÑ° « aGÎe≥ e™ e™ Yª π LÉéàLG» øe ÑW« ©á ØæY« á. Gògh Ée j ócƒD Éæd IQób òg√ ÷Gª äÉYÉ ùdGØΠ° «á ájÒØμàdG ΠY≈ S’Gà° ªQGô Gh H’EAÉ≤ ΠY≈ ΠYÉa« á J© ájƒÑ M≤ «≤ «á .

ΠY« Éæ ¿ ‰« õ ÚH G S’EeÓ° «Ú æŸGøjƒ°† V° ªø ûdGYô° «á ùdG° «SÉ °« á ΠY≈ QGôZ ácôM ædGá°†¡ , øjòdG ΠJ≈≤ ùb° º ÒÑc æe¡ º J© Π« ª eÉL© « M ˘KGó ˘« ˘ , jh ˘æ ˘à ˘ª ˘ƒ ¿ e ˘ø dG ˘æ ˘MÉ ˘« ˘á dG ˘£ ˘Ñ ˘≤ ˘« ˘á ¤ dG ˘Ø ˘Ä ˘äÉ L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ «˘ á àŸG ˘Sƒ ° ˘£ ˘á , ÚHh ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« Ú dG ˘à ˘μ ˘ÚjÒØ dG ˘jò ˘ø ’ àÁ˘ Π˘ μ˘ ƒ¿ J˘ ©˘ Π˘ «˘ ª˘ L ˘eÉ ˘© ˘« ˘ ‘ e˘ ©˘ ¶˘ ª˘ ¡˘ º, jh˘ æ˘ ë˘ hQó¿ e˘ ø UGC° ˘ƒ ∫ LG˘ à˘ ª˘ Yɢ «˘ á a˘ IÒ≤ L˘ kGó, H ˘ë ˘ ˘« å ¿ dG ˘Ø ˘bhô ˘äÉ ÚH g ˘jò ˘ø dG ˘æ ˘ª ˘Ú£ e ˘ø G S’E° ˘eÓ ˘« Ú, d ˘« ùâ° àμJ« μ« á ùëaÖ° , πH àLGª YÉ« á jGC°† . Ña« æª É õcôJ Yª π G S’EeÓ° «Ú ŸG© ˘à ˘Údó e ˘ø M ˘cô ˘á dG ˘æ ˘†¡ ° ˘á , ûfh° ˘WÉ ˘¡ ˘º dG˘ Yó˘ ƒ,… SGh° ˘à ˘≤ ˘£ ˘HÉ ˘¡ ˘º dG ˘à ˘æ ˘¶ ˘« ˘ª ˘» d˘ à˘ Sƒ° ˘« ˘™ b˘ Yɢ Jó˘ ¡˘ º L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ «˘ á, Y˘ Π˘ ≈ æŸG˘ Wɢ ≥ dG˘ à˘ é˘ jQɢ á bGƒdG© á ‘ ÖΠb óŸG¿ dGáÁó≤ îjQÉàdG« á ùfƒJ)¢ dG© UÉ° ªá , UùbÉØ° ,¢ S° ˘Sƒ ° ˘á , H ˘LÉ ˘á , dG ˘GhÒ≤ ¿( Th° ˘Ñ ˘É ¿ æŸG ˘WÉ ˘≥ üdG° ˘æ ˘YÉ ˘« ˘á ÛGhª ˘© ˘äÉ ùdGæμ° «á iÈμdG ØdGIÒ≤ àdG» JôégÉ¡ G ÜGõM’C fhäÉHÉ≤ dG« ùQÉ° àMh≈ dG« ùQÉ° àŸGô£ ± øe eR jƒW ûàdó¡° òæe ÌcGC øe Yøjó≤ øe øeõdG g ˘« ˘ª ˘æ ˘á æŸG ˘VÉ °˘ ÚΠ G S’E° ˘eÓ ˘« Ú dG˘ à˘ ≤˘ Π˘ «˘ Újó, üfGÖ° ûf° ˘É • ùdG° ˘Π ˘Ø ˘« Ú ÚjÒØμàdG ùŸGÚÑΠà° ÚLQÉÿGh øe H« äÉÄ àLGª YÉ« á áμμØe ΠY≈ WÉæŸG≥ ûdG° ©Ñ «á G Ìc’C akGô≤ àdG» J≤ ™ ‘ áeõMGC óŸG¿ ùfƒàdG° «á , M« å ⁄ j© ô± SÉμ° ¿ ΠJ∂ WÉæŸG≥ Siƒ° M« IÉ dG¨ «äGƒà ùFÉÑdGá° ΠŸGh« áÄ dÉH© æ∞ GƒΠeƒYh e© áΠeÉ G◊ «äÉfGƒ SÎØŸGá° øe πÑb LGCIõ¡ dƒÑdG« ù¢ ‘ Yó¡ ædG¶ ΩÉ ùdGHÉ° ,≥ G ôe’C òdG… L© π g A’ƒD ùdGØΠ° «ƒ ¿ ƒjÒØμàdG¿ H SÉE° º Øeƒ¡ V° «≥ d SÓEΩÓ° éΠj hÉC¿ ¤ SQɇᰠdG© æ∞ dG˘ ≤˘ SÉ° ˘» V° ˘ó dG˘ æ˘ ¶˘ ΩÉ dG˘ jó˘ μ˘ à˘ Jɢ Qƒ… ùdG° ˘HÉ ˘,≥ Vh° ˘ó e˘ μ˘ fƒ˘ äÉ àÛG˘ ª™ ÊóŸG G◊ É‹ ‘ áΠMôe àf’GÉ≤ ∫ WGôbƒÁódG» .

g˘ æ˘ ΣÉ NG˘ à˘ aÓ˘ äÉ S° ˘Sƒ °˘ «˘ dƒ˘ Lƒ˘ «˘ á h HhÎfGC˘ dƒ˘ Lƒ˘ «á KaÉ≤ «á ÚH SÉμ° ¿ G M’C« AÉ ûdG° ©Ñ «á æjóŸG« á àdGΠ≤ «ájó ‘ óŸG¿ ùfƒàdG° «á , M« å Éc¿ HGC ˘æ ˘AÉ dG ˘Sƒ ° ˘§ dG ˘à ˘jQÉ ˘î ˘» dG˘ ≤˘ Ëó G Ìc’C a˘ ≤˘ kGô j˘ Π˘ é˘ hÉC¿ ¤ dG˘ à˘ é˘ IQÉ ÒZ ûŸGáYhô° h TGCÉμ° ∫ àdGøeÉ°† àdGΠ≤ «ájó ŸG© áahô ‘ óŸG¿ G S’EeÓ° «á dG ˘≤ ˘áÁó , M ˘« å J ˘æ ˘à ˘¶ ˘º G◊ « ˘IÉ dG ˘ûà ° ˘cQÉ ˘« ˘á d ˘ùΠ ° ˘μ ˘É ¿ M˘ ƒ∫ ùŸG° ˘é ˘ó Gh◊ ªΩÉ ôØdGh¿ Gh S’CGƒ° ¥ ájQÉéàdG àdGΠ≤ «ájó , h SGCGƒ° ¥ ÿGQÉ°† . H« æª É ó‚ ƒMRÉædG¿ øe G ÉjQ’C ± ùfƒàdG° «á ŸGΠà≤ ©ƒ ¿ øe H« àÄ¡ º G U’C° Πq «á , SGhà° Ghô≤ ‘ G M’C« AÉ ûdG° ©Ñ «á ØdGIÒ≤ kGóL ‘ áeõMGC óŸG¿ ùfƒàdG° «á , øjõLÉY øY ëàdG ƒq ∫ ¤ dhôH{« ÉjQÉà{ UYÉæ° «á μëHº ΩóY LÉeófG¡ º ‘ ûfGC° ˘£ ˘á bG ˘üà ° ˘jOÉ ˘á üY° ˘jô ˘á , Yh˘ Lɢ jõ˘ ø jGC †° ˘É Y˘ ø f’G˘ î˘ Gô• V° ˘ª ˘ø HGhQ ˘§ W ˘Yƒ ˘« ˘á M ˘KGó ˘« ˘á , h‘ K ˘≤ ˘aÉ ˘á e ˘jó ˘æ ˘« ˘á , c˘ ª˘ É M˘ çó ‘ e˘ Mô˘ Π˘ á {G dã ƒQ I Gd ü° æÉ Y« qá { àdG» àaôYÉ¡ hódG∫ ôdG SGC° ªdÉ «á dG¨ Hô« á, Gògh Ée gOÉbº ¤ ójõe øe dG© ádõ ùdGæμ° «á e™ bÉH» MGC« áæjóŸGAÉ, VGEáaÉ° ¤ dG≤ £« ©á e™ bÉH» àÛGª ™, H© «øjó øY … üeQó° øμ‡ Πd© ªπ Yh ˘ø ûf° ˘É • jóŸG ˘æ ˘á L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘» , ùe° ˘à ˘ª ˘jô ˘ø H ˘É ◊ó G fO’C ˘.≈ a ˘æ ˘ª â àæc« áé πμd òg√ dG© πeGƒ à›ª ©á dGMGƒ°† » ájÒØμàdG ûMƒŸGá° , àdG» àMGâæ°† ùdGØΠ° «á ÷GájOÉ¡ ájÒØμàdG UƒHØ° É¡ Kª Iô μØàd∂ G S’EΩÓ° àdGΠ≤ «ó ,… dh« ù¢ ÑfG© KÉ d¬ .

jh ˘≤˘ ˘ƒ˘ ∫ G Úe’C dG ˘Ñ ˘ ˘Yƒ˘ ˘jõ ˘ ˘õ ˘ ,… dG ˘æ˘ ˘É ˘T ° ˘§ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘» dGh ˘Ñ ˘åMÉ ‘ G’ fÎ hH ƒ˘d ƒ˘L «˘ ˘É Gd ˘ã ˘≤ ˘É a˘ «q˘ á, M˘ ƒ∫ g˘ Gò VƒŸG° ˘ƒ ´, H˘ ¿ G L’C˘ «˘ É∫ jó÷G˘ Ió d˘ Π˘ ©˘ Fɢ äÓ dG˘ æ˘ MRɢ á e˘ æ˘ ò Y˘ ≤˘ Oƒ b˘ ó a˘ ≤˘ äó ùe° ˘Ñ ˘≤ ˘ c˘ JQG˘ Ñ˘ É• H˘ dɢ ©˘ áΠFÉ qSƒŸG° ˘© ˘á , hjó– ˘kGó H ˘dÉ ˘≤ ˘Ñ ˘« ˘Π ˘á dG{) ˘© ˘Tô {¢ ‘ dG ˘LQGó ˘á ŸG¨ ˘HQÉ ˘« ˘á ( Gd ÑÉ b« á H¡ ò√ Gd óQ Lá h JΠ ∂ ‘ H« Äà ¡É G’ U° Π« qá . aΣÉæ¡ , ‘ WÉæŸG≥ Gd óG NΠ «qá , Ée âdGR Vƒa{≈° ùdGƒ° {¥ GƒJo ¬ àdÉHæeÉ°† «äÉ TƒdGéFÉ° «á . PGE Ñj≈≤ ûdGÜÉ° ‘ ájÉYQ G S’CIô° H© ó îJ Lôq¬ øe SGQódGá° , hGC àM≈ ‘ M ˘É ∫ ûa° ˘Π ˘¬ ‘ SG° ˘à ˘μ ˘ª ˘dÉ ˘¡ ˘É . dPh∂ Y ˘ùμ ¢ óŸG¿ dG ˘iÈμ h MGC ˘« ˘FÉ ˘¡ ˘É Gd û° ©Ñ «qá , M« å j© õé êPƒ‰ G S’CIô° dG† °« á≤ ΠY≈ d© Ö QhO G◊ ªájÉ ùdGhóæ° . ƒgh Ée{ éj© π ûdGÉ° Üq VôYá° ¤ J äGÒWÉC iôNGC ûJ° ©ô √ àf’ÉHª AÉ,{ cª É iôjøeh. èFÉàf dP,∂ ùMÖ° åMÉÑdG, CG¿ ÅØμæj TÜÉÑ° J ˘Π ∂ G S’C° ˘ô Y ˘Π ˘≈ fGC ˘ùØ ° ˘¡ ˘º d ˘« ˘ûæ ° ˘Å J ˘jQó ˘é ˘« ˘ e{ ˘ó fk ˘É e† ° ˘É IOs Kh ˘≤ ˘aÉ ˘ ák e† °É Oq I{ , Jà ª¶ ¡ô Wƒ Q Gk ‘ {G Ohõ{ ) óMGC GƒfGC´ dG¨ AÉæ ûàæŸGô° ‘ G M’C« AÉ ûdG° ©Ñ «á ,( kGQƒWh ‘ a GôdG{ Üq { hGC ‘ ÉÑbE’G∫ ΠY≈ ùŸGóLÉ° . òg√ äÉNÉæŸG SÉæeáÑ° ûædAƒ° YÈJhº ŸG óq ùdGØΠ° » ÷GOÉ¡ ,… aM{` «å ûaâΠ° G◊ áKGó YÈàjº Ée ΠÑbÉ¡ 8){.(

e ˘ø ŸG© ˘hô ± J ˘jQÉ ˘î ˘« ˘É , ¿ dG ˘≤ ˘« ˘º L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á ùdG° ˘FÉ ˘Ió ‘ óŸG¿ dG˘ à˘ ùfƒ° ˘« ˘á J˘ ùà° ˘º H˘ dɢ ùà° ˘eÉ ˘í , Yh˘ Ωó dG˘ Π˘ é˘ Aƒ ¤ dG˘ ©˘ æ˘ ,∞ H˘ «˘ æ˘ ª˘ É áeõMGC óŸG¿ ùfƒàdG° «á àdG» ƒà–… ùdGÉμ° ¿ øjòdG ” YÓàbG¡ º øe H« àÄ¡ º G U’CΠ° «á ‘ G ÉjQ’C,± GhõéYh øY êÉeóf’G ‘ dG© É⁄ æjóŸG» , h‘ æÑJ» b ˘« ˘º G◊ KGó ˘á H ˘μ ˘π e ˘æ ˘£ ˘jƒ ˘JÉ ˘¡ ˘É , J ˘¡ ˘« ˘ª ˘ø a˘ «˘ ¡˘ É jGC˘ jó˘ dƒ˘ Lƒ˘ «˘ á dG˘ ©˘ æ˘ ∞ dG ˘à ˘μ ˘jÒØ ˘á c ˘æ ˘à ˘« ˘é ˘á e˘ æ˘ £˘ ≤˘ «˘ á d˘ à˘ æ˘ eɢ » ûdG° ˘© ˘Qƒ H˘ dɢ ¨Í L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ », Gh◊ ≤ ˘ó dG ˘£ ˘Ñ ˘≤ ˘» , dGh˘ à˘ ¡˘ ª˘ «û ¢ L’G˘ à˘ ª˘ Yɢ » ùŸG° ˘à ˘Ëó , e˘ ø b˘ Ñ˘ π S° ˘μ ˘É ¿ MGC ˘eõ ˘á dG ˘Ø ˘≤ ˘ô dGh ˘Ñ ˘ SƒD¢ g ˘ò ,√ dG ˘jò ˘ø fG† ° ˘Ghƒ N ˘Π ˘∞ G j’C ˘jó ˘dƒ ˘Lƒ ˘« ˘É Gd àμ ØÒ já , jó a© ¡º d« ¡É Z† ° Öl YÉ Q øe L AGôq HôM¡ º ΠY≈ àÛGª ™ ùfƒàdG° » ùØf° ¬, Zh« ÜÉ fOGC≈ T° ©Qƒ àf’ÉHª AÉ ¤ ádhódG ùfƒàdG° «á .

‘ Gòg ùdG° «É ¥ øe ûàdGî° «ü ¢ aGhóΠd™ G◊ ≤« ≤« á áæeÉμdG XAGQhQƒ¡ G Lƒdƒjój’C« É ájÒØμàdG, JΩó≤ Éæd áãMÉÑdG ŸG¨ Hô« á ‘ e© ó¡ ShQódG¢ ùdG° «SÉ °« á ‘ ùjQÉH,¢ SΠ° ª≈ ΠH© É,’ Π–« ©ª ≤ ƒM∫ IO’h dG© æ∞ ÒØμàdG… ôØŸG• ‘ áeõMGC óŸG¿ ØdGIÒ≤ ŸG¨ Hô« á, òdG… ûjHÉ° ¬ ¤ óM Ñc dG© æ∞ G U’Cƒ° ‹ ùfƒàdG° ». aª ø Lhá¡ f¶ ô áãMÉÑdG ŸG¨ Hô« á, dG© æ∞ ÒØμàdG… âÑæj øe òg√ dG≤ £« ©á ÚH SÉμ° ¿ μμØe» G Uh’CÉ° ∫ L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘« ˘á ‘ V° ˘MGƒ ˘» óŸG¿ Hh ˘bÉ ˘» àÛG˘ ª˘ ™. bh˘ ó fG˘ ≤˘ £˘ ™ dG˘ HGô˘ § L’G ˘à ˘ª ˘YÉ ˘» ÚH ŸG¡ ˘ª ûÚ° ‘ dG ˘æ ˘¡ ˘jÉ ˘á ùH° ˘ÖÑ Z ˘« ˘ÜÉ LôŸG ˘© ˘« ˘äÉ L’G ˘à ª˘˘ Yɢ «˘ á dGh˘ ã˘ ≤˘ aɢ «˘ á e˘ ™ dG˘ Vƒ° ˘™ ùdG° ˘ô … dG˘ TÓ° ˘Yô ˘» d˘ ©˘ Oó c˘ ÒÑ e˘ ø SæcÉ° » MGC« AÉ üdGØ° «í G U’Cdƒ° «á . dÉa¨ Ö°† ÒÑμdG øe dG© É⁄ óLh ‘ ÒØμàdG kGQÉWGE LƒdƒjójG« SÉæeÑ° d¬ d« àæ¶ º a« ¬ ÓN∫ πbGC øe Yó≤ óMGh øe øeõdG TÜÉÑ° òg√ G M’C« AÉ a« Lôî¡ º øe àdõY¡ º d« dƒë¡ º U܃° dG© æ∞ ùdG° «SÉ °» LƒŸG¬ Vó° óΠH H cÉCª Π¬ øà a« ¬ JÓFÉY¡ º ùØfÉ¡° ... jh ócƒD ûàfGQÉ° G AÉjR’C ùdGØΠ° «á UÉÿGá° ÉLôdÉH∫ ùædGhAÉ° ¿ Gd ù° ΠØ «á Gd àμ ØÒ já ‘ gò √ Gd †° ƒG M» d« ù° â Mμ ô Gk YΠ ≈ Yó VÄ° « øe TÉædGÚ£° πH dÉ¡ H© ó Lª ÒgÉ.… æaª § M« JÉ¡ º h øcÉeGC dG© IOÉÑ ÒZ SôdG° ª« á àdG» fhOÉJôjÉ¡ J© ùμ¢ ádÉM μØàdG∂ ãdGÉ≤ ‘ dò¡ √ G M’C« AÉ, Jh ˘Vƒ ° ˘í dG ˘à ˘æ ˘bÉ ¢† dG ˘© ˘ª ˘« ˘≥ ÚH MGC ˘« ˘AÉ dG† ° ˘MGƒ ˘» g˘ ò√ ŸGh SƒDù° °˘ äÉ dG ˘à ˘≤ ˘Π ˘« ˘jó ˘á c ˘ùŸÉ °˘ Lɢ ó SQGóŸGh¢ dG˘ ≤˘ ô fGB˘ «˘ á ÷Ghª ˘© ˘« ˘äÉ dG˘ à˘ ≤˘ Π˘ «˘ jó˘ á. ûJh° ˘μ ˘π ŸG« ˘Π ˘« û° ˘« ˘É dG ˘à ˘μ ˘jÒØ ˘á üY° ˘Ñ ˘á e ˘¨ ˘Π ˘≤ ˘á e ˘ø T° ˘hô • d’G ˘à ˘ΩGõ ùdG° ˘« ˘SÉ °˘ » d˘ Π˘ æ˘ TÉ° ˘Ú£ Gh J’C˘ Ñ˘ É´ a˘ «˘ ¡˘ É dGh˘ ≤˘ £˘ «˘ ©˘ á H˘ Ó LQ˘ ©˘ á e™ dG© áΠFÉ Gh àÛGhIQGO’E ˘ª ˘™ . a ˘« ˘æ ˘à ˘≤ ˘π dG˘ à˘ μ˘ jÒØ˘ ƒ¿ Y˘ æ˘ gó˘ É ¤ dG˘ ©˘ æ˘ ∞ e˘ ø LGC˘ π W{ ˘Oô ûdG° ˘ô { h{ YGE ˘AÓ ÒÿG{ NGO ˘π dG ˘¨ ˘« ˘à ˘ƒ . e ˘ø N ˘Ó ∫ SG° ˘à ˘Ñ ˘dGó ˘¡ ˘º ûÑàdGÒ° hΠμdG{ ªá üdGÉ° ◊á { LƒàdÉH« ¬ dG© Øæ» - dóL{« á dGÑ≤ äÉ°†{ cª É cÉ ¿ j≤ ƒ∫ Gd ØÉ T° «ƒ ¿ ‘ eÉ e† °≈ - a f¡ º ≤ ƒe¿ ΠY≈ b£ «© á Yª «á≤ e™ ä’hÉÙG ùdG° «SÉ °« á ÜGòàL’ øjójôŸG hõædÉH´ ¤ YGCª É∫ àdGÒ¡£ ’ S° «ª É fGC ¡º j© hÈà¿ ùdGÉμ° ¿ VFÉ° ©Ú kGóHGC ‘ ΠX{ª á Gòg dG© É9){⁄ .(

[ aƒJ« ≥ æjóŸG»

Newspapers in Arabic

Newspapers from Lebanon

© PressReader. All rights reserved.