Oriental Daily News (Evening Edition) - - 國際 -

東京15日訊│日本宇宙航空開發機構(JAXA)發射一枚微型運載火箭,惟升空后出現技術故障,火箭最終墜落太平洋;由于這一消息遲發布,讓眾多已報導「全球最小運載火箭發射成功」的媒體措手不及。

新華社報導,JAXA于當地時間周日8時33分(大馬時間7時33分) ,在鹿兒島縣的在內之浦宇宙空間觀測所發射一枚電線桿大小的微型運載火箭「SS- 520」4號,計劃將一顆超小型衛星送入太空。據悉,火箭的機體製造和發射費用,合計約5億日圓(約1948萬令吉)。

JAXA當天中午才發佈聲明稱,火箭試射已經「放棄」,「火箭飛行第一階段順利,但之后我們就無法收到數據傳輸。」消息人士稱,火箭殘骸目前已墜落在日本東南海岸附近的指定安全水域中。

有媒體預計,該機構稍后會發佈一份更詳盡的報告,解釋此次發射失敗的細節。

按照慣例,運載火箭發射失敗幾分鐘后相關機構就會報告消息,而沒有發佈「失敗」消息則被默認發射成功。但此次, JAXA卻直到3小時后才發佈新的公告,還不直接說「失敗」。

這讓包括《朝日新聞》在內的眾多媒體措手不及,這些媒體已報導「全球最小運載火箭發射成功」。

「SS-520」4號高9.5公尺,直徑只有0.5公尺,重約2.6噸,被日本傳媒形容為「電線桿火箭」是全球最小並具備發射衛星能力的火箭。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.