傳承文獻 關瑞發古廟拓碑

Oriental Daily News (Evening Edition) - - 華團前線 -

威南20日訊│峇都加灣萬世安玄天上帝古廟于道光二十六年(1846年)的重修碑記,獲得來自新加坡的新馬泰文史工作者關瑞發來進行拓印,即使原碑已佚,尚有一冊拓片傳世,助建廟善心人士名留千古,供后世參閱。

關瑞發是馬來西亞道教學院講師,他日前在萬世安古廟主持撲墨拓印座談會,現場示范教導如何做拓片過程,希望公眾學習拓印技術后,為北馬區極具歷史價值的碑記拓印。

「拓印」是將石碑上的字、畫摹印在紙張上,稱為「拓印」。拓印主要有撲墨拓法和擦墨拓法。

需考量風勢和氣候

關瑞發說,該廟重修廟宇時刻印的碑記,在經過日曬雨淋風化下,石面凹凸不平,讓拓印工作增加難度,石碑上風化后逐漸磨平的字體若拓印不出,就需尋找古廟歷史重修廟宇捐款者的記錄簿子來填補。

他說,戶外進行拓印會比在室內較高難度,因為傳拓者需要考量戶外的風勢和氣候熱冷。通常拓印一塊高5尺寬3尺的石碑需至少3個小時,風勢大宣紙易脫落、天氣熱宣紙易干 燥、雨天若無搭棚就不合適。

他指出,墨拓需從淺墨開始,一層一層拓上,拓印完成后需等宣紙完成風干,才從石碑上慢慢取下,4天后才裝裱,就打工完成。

萬世安廟理事會署理主席周如龍說,峇都加灣已成為檳城經濟發展重點區,在文明和科技發展腳步下,歷史文物的保留非常重要,萬世安石碑記載先賢們的努力,見證了幾個時代的變化,廟內的玄天上帝簽詩更是國內獨一無二的歷史遺物。他感謝關瑞發義務協助該廟理事會為該套簽詩裝裱。

座談會出席者尚有檳州議長兼武吉淡汶區州議員特別助理許鈧鎧、武吉淡汶峇眼鄉委會主席陳麗銘、馬來西亞淨明宗孝道教會會長黃國創、敬群校友會總務周鍵南。(253)

關瑞發(左)為萬世安廟重修碑記進行拓印,左2起為黃國創、周鍵南、陳麗銘和許鈧鎧。

拓片是黑底白字,完成后可以經由電腦變色技術來增添顏色。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.