潮點

Oriental Daily News (Evening Edition) - - 体育 -

在Sinkeh,為住客準備早餐的是舞者,打掃客房的是製作人,櫃檯的接待員是劇場演員,每一位工作人員都有表演藝術的背景,表演以外的時間,他們在旅館打工。另外,朱錫添把旅館盈利的10%用作推動表演藝術,他說:「這家旅館是為了支持藝術空間而生,當然也為了維持我個人的生計。」

攜手本地知名建築師鄭惠芬(Lillian Tay)讓老屋新生, Sinkeh在2014年開業,改造計劃用時5年。「2009年因家庭因素從吉隆坡搬回檳城,心裏一直思忖能在這裡做些什麼。」他透露:「藝術領域最常面對的問題就是經費,常常在找贊助、等撥款,回到檳城,能投入的生意不外是咖啡館和民宿,我希望能找到一個平衡點,賺錢的同時繼續從事藝術工作。」朱錫添從美國進修回馬后,在吉隆坡從事視覺藝術及劇場工作逾20年,2002年在雪州八打靈再也創立Reka藝術空間。

把陣地轉移到家鄉檳城,他其實沒有多大的掙扎,「你在什麼樣的環境裏,就做什麼樣的事,永遠是人在適應環境。」Sinkeh的住客除了外國人,也包括本地人,甚至是檳城人。對54歲的朱錫添來說,他想打造的是一個被需要的空間,「如果所做的事不是為了填補週遭人的需求,而僅僅是為了自己的榮耀,那有什麼意義?我大可在吉隆坡、新加坡或是其它地方做。」他指,把事情做大的念頭往往無法達致永續,「我沒想過要打造酒店王國,要學著在框架裏做事,知道自己有多少能力、能做多少事,更重要的是得想清楚究竟是要make art(創作)還是make money(賺錢)。」朱錫添的態度和Sinkeh所呈現的感覺是一致的,精闢而深刻。

值得一提的是,Sinkeh在2015年榮獲馬來西亞建築師協會(PAM)頒發的「年度最佳建築獎」及「加建及改建」(A&A)組別金獎,同時是2016年迪拜「新興市場城市景觀建築大獎——休閒及旅遊組別」的贏家。(302)

2017年7月14日 星期五

資深藝術工作者兼劇場人朱錫添多年前回流家鄉檳城,買下百年老屋,設立取名「Sinkeh」的特色旅館。如今,這棟擁有9間客房並設有表演空間的建築,在喬治市以新舊交匯、動與靜相融的姿態迎接來自世界各地的表演者及旅客。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.