許鞍華的小清新

Oriental Daily News (Evening Edition) - - 新片檔 -

《明月幾時有》是許鞍華電影中資源較充裕的一部,製作費逾億,但風格上依然含蓄節制。縱使電影在中國宣傳,大力宣傳戲中營救行動緊張刺激,周迅、霍建華與彭于晏的三角戀,但以戲論戲,許鞍華仍然沒有去拍自己不擅長的緊湊追逐。片中男女之情的描寫也適可以止,許鞍華都70了,她很清楚自己不喜歡,也不擅長商業主流片的拍法。

因為想保有自己的風格,又怕虧錢電影令老闆虧錢已成了她的夢魘。《明月》找來3大明星演出,合拍片本來只需1/3中國演員,這選角是有充足商業計算的。許承認當中有妥協,但又認為找外地演員演香港人並無不可。其實,戲中葉德嫻是第四主角,她是故事兩條骨幹之一,戲分很重只是她無可避免地,沒有成為宣傳重點。

大概因為三大主角都非香港演員,戲中她找來了很多港星客串,加強港味,其中包括負責敘事的梁家輝。許的說法是:「需要(觀眾)認得這個演員,角色才會比較深刻。」這說法應用在較含蓄的演員如潘芳芳、春夏、永瀨正敏等倒還好,但角色較吃重的王菀之身上就很不搭調,她的角色帶悲劇性,演法如喜劇。

許鞍華當初拍這戲受到當年拯救行動感動,是以《明月》多少過度浪漫化了游擊隊,戲中參與游擊隊的都是好人,目的純粹,這些想法都很單純,很「小清新」。同樣有點「小清新」的,是選角上的漂亮。訪問中許鞍華表示香港人來自五湖四海,口音各異,配音是為了統一語言,當看到葉德嫻一講對白就感動人,就明白語言的重要性。 因為主演都不是香港人,所以導演在配角上選用了大量的香港演員,梁家輝就是其中一位。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.