上訴庭:登記局須遵循法令

布城27日訊│上訴庭三司一致裁決,國民登記局總監在決定穆斯林非婚子女的父親名字時,無需遵守全國伊斯蘭教規理事會( Majlis Fatwa Kebangsaan)所定立的教規。

Oriental Daily News (Evening Edition) - - 全國 -

上訴庭法官拿督阿都拉曼在29頁的判詞中指出,國民登記局總監的權限屬于民事權限,同時局限于決定孩子的父母是否已遵從《1957年出生及死亡登記法令》,該法令以概括所有非婚生子女,包括穆斯林及非穆斯林。

他強調,國民登記局總監是根據《出生及死亡登記法令》履行職務,若申請者已符合所有條件,就應該批准他們的申請。

阿都拉曼說,根據法令,國民登記局在處理有關申請,無需考慮伊斯蘭教規的任何基本原則。

他補充,法令闡明,任何人承認本身是非婚生子女的生父,就可在孩子的報生紙上填上父親的名字。

他認為,國民登記局總監以必須遵從全國伊斯蘭教規理事會的裁決,而拒絕將孩子報生紙上父名從「阿都拉」改為生父的名字,是不理智的決定。

我國穆斯林的姓名採取冠父名的制度,即名字后面加上父親的名字,而伊斯蘭裁決理事會之前曾作出宗教裁決,禁止非婚生子女使用生父的名字,而是必須冠上「阿都拉」的名字。

伊教規沒約束力

「我們重申,伊斯蘭教規並不是法律,也沒有法律約束力,除非有關教規是在國會通過成為法律,否則,就不能算是法律。」

阿都拉曼強調,《出生及死亡登記法令》第13A( 2)條文未賦予國民登記局總監權力,去無視一名父親要為孩子冠父名的希望,也沒有賦權總監去決定

檳城27日訊│檳首長林冠英說,州政府原定明日簽署反貪宣言,但被告知反貪會首席專員拿督祖基菲里不在國內,因此簽署儀式盡可能下週五(4日)才進行。

他今日出席檳州元首敦阿都拉曼79歲華誕冊封儀式后,在記者會指出,下週五不是國會開會日期,希望檳州所有國州議員都會出席簽署儀式。

他強調,檳州政府所簽署 孩子的名字應冠上「阿都拉」。

上訴庭三司批准一對夫婦的申請,為非婚生子女加上生父的名字,不過,為了保護孩子的身份,法庭未公開申請人的身份。

他說,《出生及死亡登記法令》未分別對待穆斯林及非穆斯林孩子,第13A(2)條文也沒有說明穆斯林孩子在登記名字時應受到與非穆斯林孩子不同的待遇,更是沒有闡明所有穆斯林非婚生子女必須冠上「阿都拉」。

「一個宗教單位所發出的教規只是涉及伊斯蘭法律或伊斯蘭法規,這與國民登記局總監職務,毫無關係。」

上訴庭三司成員還包括拿督東姑麥蒙以及潘斯里扎麗哈,他們是在今年5月25日批准一對服務的申請,以孩子生父的名字,取代孩子報生紙上的「阿都拉」。

這對夫婦是在2009年結婚,而有關孩子是在2010年4月在柔佛出生,也就是婚后的5個月又24天出生。他們在孩子出生2年后才向國民登記局提出報生的申請,並要求讓孩子冠父名。

不過,他們在2012年3月6日取得報生紙時,赫然發現孩子被冠上「阿都拉」,孩子的生父曾在2015年2月申請將孩子的名字修正過來,卻遭到國民登記局以全國伊斯蘭教規理事會裁決,非婚生子女不能冠父名而拒絕。

夫婦倆遂以孩子訴訟代理人的身份,代表孩子入稟法庭申請司法審核,並將國民登記局、國民登記局總監及大馬政府列為答辯人。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.