博爾特去意已決 期待開始新生活

Oriental Daily News (Evening Edition) - - 体育 -

倫敦6日綜合電│在一場令人目瞪口呆的田徑世錦賽男子100公尺決賽中,牙買加「閃電」博爾特輸給了大他五歲的美國老將加特林,博爾特以不敗戰績退役的願望就此落空。

賽后,博爾特真誠地向加特林祝賀,而在面對記者時,他絲毫沒有掩飾自己的沮喪。博爾特說:「我絕不願意輸給任何人,即使是強大的美國對手也不能減輕一絲失望。」

盡力而為沒有遺憾

博爾特的失利雖然在所有人意料之外,但在他自己看來卻是情理之中。無論預賽還是半決賽,他的起跑都落在主要對手后面。

博爾特表示,他不會改變退 役的想法。「我去年說過,全力以赴再比一個賽季就退役,現在還是這句話。這場比賽輸了,我失望,大家也失望,但我已經盡力而為,沒有遺憾。回想我的職業生涯,我為田徑運動、為自己都已傾盡全力,是時候離開了。」

「不用說我會一直懷念田徑場,但是一想到新生活就要開始了,我非常興奮。我不知道以后我會做什麼,可只要一想到馬上要開始真正的『生活』,我就特別開心。」

儘管以失利結束自己的告別戰,但8枚奧運金牌和11枚世錦賽金牌,6次獲得國際田聯年度最佳運動員,4度加冕有著體壇「奧斯卡」之稱的勞倫斯年度最佳男運動員,耀眼的榮譽依然不能完全體現博爾特的價值。

-法新社-

作為一個勝利者,加特林(左)竟在博爾特的面前雙膝跪地,表達敬意,緊跟著就是一拜……!作為博爾特職業生涯最后的一次100公尺演出,能讓當晚的冠軍做出如此舉動,誰能說還不夠完美呢?

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.