य़馬࠹ͥ⏡⮂ⲁ⹆

Sin Chew Daily - East Coast Edition - - 活力 副刊 -

(八打靈再也30日訊)為了送上國慶日祝福,美國駐馬大使雷荷花與大使館員工特別在馬六甲獨立紀念館和吉隆坡國家紀念碑錄製祝賀短片。

配合我國多元種族的國情,大使館本地員工在短片中身穿各個民族傳統服裝,一起祝賀大馬慶祝60週年國慶。

她說,2017年也是美國和馬來西亞兩國建交60周年,能夠自1957年與大馬建交而感到萬分榮幸。

“在此之前,我們兩國已經擁有持久的夥伴關系。 事實上,我們的貿易關系已經跨越了幾個世

(新加坡30日訊)新加坡總理李顯龍指出,大馬的經濟蓬勃發展,在區域乃至國際社會都扮演舉足輕重和具有影響力的角色。作為大馬的鄰居,新加坡也從大馬的穩定和繁榮中受益。

配合馬來西亞國慶日,李顯龍致函祝賀首相拿督斯里納吉。

“新加坡深深地珍惜與大馬的友誼和合作關係,我們長久以來彼此人民之間有密切的關係,兩國經濟也唇齒相依。兩國互為彼此最大 紀。而今天,兩國關系一如既往穩固,並且不斷被深化和擴大。”

她說,兩國在貿易、安全、環境保護、健康和教育文化方面都有密切的合作。

“我們期待在各項重要工作保持合作,成為全球、區域和雙邊和平與安全的合作伙伴和朋友。”

美國駐馬大使館通過社交媒體平台播放這個短片,民眾可以在推特@usembassykl、YouTube(www. youtube.com/usembassykl)、臉書(www.facebook.com/usembassykl/)和Instagram(www.instagram.com/ usembassykl/)觀賞。 的貿易和投資伙伴之一。”

他說,隆新高鐵和柔新捷運將會讓兩國人民的聯繫更為密切,大馬已經在過去60年取得讓人印象深刻的成長和成功。

新加坡和大馬也在多邊論壇包括東盟和聯合國密切合作。

李顯龍代表新加坡政府祝賀大馬歡慶60週年國慶,

雷荷花(左七)與穿上傳統民族服裝的大使館員工特別在吉隆坡國家紀念碑揮動馬來西亞國旗,為大馬送上國慶日祝福。 與夫人何晶祝賀納吉與夫人拿汀斯里羅斯瑪安康和成功。

“我們期待和歡迎您到新加坡出席今年的第8屆新馬領導人非正式會議。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.